25,226 matches
-
Autoritatea competentă se asigură că sunt respectate condițiile cu privire la sistemul computerizat de urmărire și la controalele prevăzute la pct. 3-10 și pct. 12. Condiții referitoare la cirezi 1. (a) O cireadă este un grup de animale care formează o unitate separată și distinctă, adică un grup de animale care este administrat, adăpostit și ținut separat de orice alt grup de animale și care este identificat prin numere unice de identificare a cirezii și a animalelor. (b) O cireadă este eligibilă dacă
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
anul de recoltă 2000-2001. Este necesar să se facă schimbări în concordanță cu experiența acumulată în primul an de aplicare. În special, pentru a asigura o procedură mai stabilă pe parcursul anului, trebuie ca distilarea să se inițieze în câteva tranșe separate. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La art. 63 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 se adaugă următorul paragraf: "Pentru anul de recoltă 2001-2002
jrc5401as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90571_a_91358]
-
viitoarea armonizare a acestor măsuri. Aroma implică următoarele caracteristici: gustul și mirosul. O deviație semnificativă față de temperatura recomandată împiedică evaluarea sigură a consistenței și aromei. Temperatura este extrem de importantă. 6.2. Fiecare caracteristică trebuie să facă obiectul unei evaluări senzoriale separate. Punctarea se realizează conform tabelului 1. 6.3. Uneori este adecvat ca evaluatorii să puncteze împreună, înainte de evaluare, una sau mai multe probe de referință în privința aspectului, consistenței și aromei, pentru a se obține uniformitate. 6.4. Punctajul de acceptare
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
uscare (7.2.4) m2 este masa cantității analizate, a vasului și a pietrei ponce exprimată în grame după uscare (7.2.7) Rezultatul se raportează cu o singură zecimală. 8.2. Repetabilitate Diferența absolută dintre rezultatele a două determinări separate, realizate simultan sau în succesiune rapidă de către același operator, în aceleași condiții și cu material de analiză identic nu trebuie să depășească 0,2%. 8.3. Reproductibilitate Diferența absolută dintre două rezultate separate și independente, obținute de doi operatori care
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Diferența absolută dintre rezultatele a două determinări separate, realizate simultan sau în succesiune rapidă de către același operator, în aceleași condiții și cu material de analiză identic nu trebuie să depășească 0,2%. 8.3. Reproductibilitate Diferența absolută dintre două rezultate separate și independente, obținute de doi operatori care lucrează în laboratoare diferite cu același material de analiză nu trebuie să depășească 0.3%. 9. Raportul de analiză În raportul de analiză se precizează metoda folosită și rezultatele obținute. De asemenea, se
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
exprimată în grame (8.2.3) m3 este masa finală a vasului cu agitator de sticlă și creuzet conținând sediment (8.2.11) Rezultatul se raportează cu o singură zecimală. 9.2. Repetabilitate Diferența absolută dintre rezultatele a două determinări separate, realizate simultan sau în succesiune rapidă de către același operator, în aceleași condiții și cu material de analiză identic nu trebuie să depășească 0,1%. 9.3. Reproductibilitate Diferența absolută dintre două rezultate separate și independente, obținute de doi operatori care
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Diferența absolută dintre rezultatele a două determinări separate, realizate simultan sau în succesiune rapidă de către același operator, în aceleași condiții și cu material de analiză identic nu trebuie să depășească 0,1%. 9.3. Reproductibilitate Diferența absolută dintre două rezultate separate și independente, obținute de doi operatori care lucrează în laboratoare diferite cu același material de analiză nu trebuie să depășească 0.2%. 10. Raportul de analiză În raportul de analiză se precizează metoda folosită și rezultatele obținute. De asemenea, se
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
Repetabilitate Diferența dintre rezultatele a două determinări realizate simultan sau în succesiune rapidă de către același operator, folosind aceeași aparatură și material de analiză identic nu trebuie să depășească 0,2% m/m. 9.3.2. Reproductibilitate Diferența dintre două rezultate separate și independente, obținute de doi operatori care lucrează în laboratoare diferite cu material de analiză identic nu trebuie să depășească 0.4% m/m. 9.4. Interpretare 9.4.1. Se presupune că zerul este absent dacă suprafața relativă a
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
TG (280) Togo TH (680) Tailanda TJ (082) Tadjikistan TK (839) Tokelau TM (080) Turkmenistan TN (212) Tunisia TO (817) Tonga TP (626) Timorul de Est2 TR (052) Turcia TȚ (472) Trinidad și Tobago TV (807) Tuvalu TW (736) Taiwan Teritoriul vamal separat al Taiwan, Penghu, Kinmen și Matsu TZ (352) Tanzania (Republică Unită) Tanganyika, insula Zanzibar și insula Pemba UA (072) Ucraina UG (350) Uganda UM (832) Mici insule îndepărtate ale Statelor Unite Inclusiv insula Baker, insula Howland, insula Jarvis, atolul Johnston, reciful
jrc5400as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90570_a_91357]
-
sunt reglementate de dispozițiile aplicabile unei societăți anonime având sediul social în statul membru în care SE este înmatriculată. Articolul 6 În sensul prezentului regulament, expresia "statutul SE" desemnează atât actul constitutiv, cât și statutul SE, dacă acestea sunt documente separate. Articolul 7 Sediul social al unei SE este situat pe teritoriul Comunității, în același stat membru ca și administrația centrală. În plus, un stat membru poate impune SE înmatriculate pe teritoriul său obligația de a-și amplasa administrația centrală și
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
separat din partea fiecărei categorii de acționari ale căror drepturi specifice sunt afectate de decizia în cauză. (2) Dacă decizia adunării generale necesită majoritatea voturilor prevăzută la art. 59 alin. (1) sau (2), majoritatea în cauză este necesară și pentru votul separat exprimat de fiecare categorie de acționari ale căror drepturi sunt afectate de decizia în cauză. TITLUL IV CONTURILE ANUALE ȘI CONTURILE CONSOLIDATE Articolul 61 Sub rezerva art. 62, o SE face obiectul normelor aplicabile societăților anonime reglementate de dreptul intern
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
această subsecțiune. 3. Unități de preparare având și produse care nu provin din producție biologică Dacă în unitatea de preparare respectivă sunt preparate, ambalate și depozitate și produse care nu sunt specificate la art. 1: - unitatea trebuie să aibă spații separate, în loc sau timp, în interiorul incintelor de depozitare a produselor, specificate la art. 1, înainte și după efectuarea operațiunilor, - operațiunile trebuie să fie efectuate continuu până la terminarea întregului lot, separat în loc sau timp, de operațiuni similare efectuate asupra produselor care nu
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
face parte din rețeaua contabilă. Un număr odată alocat unei exploatații nu mai poate fi niciodată alocat și altei exploatații. Totuși, dacă exploatația suferă o schimbare fundamentală și, în special, dacă această schimbare este rezultatul unei divizări în două exploatații separate sau al unei fuziuni cu altă exploatație, aceasta poate fi considerată ca o exploatație nouă. În acest caz, trebuie să i se acorde un nou număr. O schimbare în tipul de exploatare practicat în exploatație nu necesită schimbarea numărului exploatației
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
10 trebuie menționate atât la subrubrici, cât și la rubrica principală. În acest caz totalul subrubricilor este inclus în rubrica principală. Pentru culturile cultivate pe terenul scos temporar din circuitul agricol în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, trebuie făcute înregistrări separate. Înregistrări separate trebuie făcute, de asemenea, dacă aceeași cultură este cultivată atât cu irigație, cât și fără irigație. Datele despre culturile în vegetație trebuie incluse la rubrica corespunzătoare, cu excepția suprafeței, care nu trebuie menționată. Același lucru se aplică culturilor de pe
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
menționate atât la subrubrici, cât și la rubrica principală. În acest caz totalul subrubricilor este inclus în rubrica principală. Pentru culturile cultivate pe terenul scos temporar din circuitul agricol în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, trebuie făcute înregistrări separate. Înregistrări separate trebuie făcute, de asemenea, dacă aceeași cultură este cultivată atât cu irigație, cât și fără irigație. Datele despre culturile în vegetație trebuie incluse la rubrica corespunzătoare, cu excepția suprafeței, care nu trebuie menționată. Același lucru se aplică culturilor de pe terenul închiriat
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
care nu au atins încă nivelul de producție deplină. Această sumă este inclusă de asemenea la "investiții" (coloana 4) din rubrica 96, "Culturi permanente" (Tabelul G). Alte produse din culturi 160. Produse transformate din culturi ale exploatației nemenționate în mod separat; inclusiv alcoolul, altul decât cel din struguri, cidru de mere, cidru de pere sau altele. 161. Produsele secundare vegetale (exclusiv produsele secundare ale viței de vie și livezilor de măslini). Subrubricile rubricii 161 (Produse secundare vegetale): Datele trebuie menționate, dacă
jrc5382as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90552_a_91339]
-
de exemplu, craniul și coarnele sunt singurele specimene exportate dintr-un animal, atunci aceste articole împreună trebuie înregistrate ca un singur trofeu. În alte situații, articolele trebuie înregistrate separat. Un singur corp împăiat este înregistrat în categoria "BOD". O piele separată este înregistrată în categoria "SKI". Colț TUS nr kg Colți aproape întregi, fie prelucrați, fie nu. Cuprinde colți de elefant, hipopotam, morsă, narval, dar nu alte tipuri de dinți. Foi de furnir - furnir în rulou - foi de furnir VEN m3
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
perfecționare pasivă Notă: Dacă solicitantul cere autorizație pentru utilizarea mai multor regimuri vamale (autorizație integrată), iar formularul nu corespunde cerințelor (de ex. deoarece mărfurile care trebuie plasate sub acele regimuri vamale nu sunt aceleași pentru fiecare regim), trebuie utilizate formulare separate. 3. Tip de cerere În această rubrică trebuie introdus tipul de cerere, utilizând cel puțin unul dintre următoarele coduri: 1 = prima cerere 2 = cerere pentru autorizație modificată sau reînnoită (indicați și numărul autorizației corespunzătoare) 3 = cerere pentru autorizație unică 4
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
aplică, de asemenea, dacă este cazul, plăților suplimentare conform art. 15 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999. (32) Pentru a proteja în mod eficient interesele financiare ale Comunității, trebuie adoptate măsuri adecvate pentru combaterea neregulilor și fraudei. Sunt necesare dispoziții separate, pe de o parte pentru planurile de asistență pentru suprafață, iar pe de altă parte pentru planurile de asistență pentru animale, datorită naturii diferite a acestor planuri. (33) Reducerile și excluderile ar trebui stabilite având în vedere principiul proporționalității și
jrc5437as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90607_a_91394]
-
financiar, Consiliul de administrație informează autoritatea bugetară cu privire la defalcarea sumelor obținute în schimbul serviciilor suplimentare furnizate de Birou, în cadrul coloanei bugetare din anexă. (4) Contabilitatea Biroului este întocmită în conformitate cu normele și metodele contabile adoptate de contabilul Comisiei. Biroul ține o contabilitate separată a veniturilor obținute din plata serviciilor furnizate. Articolul 10 Revizuire Prezenta decizie se revizuiește după o perioadă de trei ani de la înființarea Biroului. Articolul 11 Intrarea în vigoare Prezenta decizie intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al
jrc5535as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90705_a_91492]
-
lunare privind stocurile. (ii) Monede 8. În "cerințele obligatorii" nu este inclusă o defalcare a "ajustărilor de reevaluare" în funcție de monedă (euro/non-euro) a creditelor; totuși, BCE poate solicita o defalcare după monedă. (iii) Parteneri contractuali 9. "Cerințele obligatorii" cuprind identificarea separată a sumelor anulărilor/reducerilor și a modificărilor provizioanelor dacă creditele sunt raportate la valoare netă a provizioanelor, în funcție de localizarea geografică a partenerilor contractuali. În plus, partenerii contractuali situați în statele membre participante sunt clasificați în funcție de sectorul instituțional, cu date separate
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
95 alin. 2.68 - 2.70), - administrații centrale: departamente administrative ale statului și alte operatorii centrale ale căror competențe vizează teritoriul economic în întregime, cu excepția administrațiilor fondurilor de asigurări sociale (SEC 95 alin. 2.71), - administrații de stat: unități instituționale separate care exercită anumite funcții administrative la un nivel inferior celui al administrației centrale, cu excepția administrațiilor fondurilor de asigurări sociale (SEC 95 alin. 2.72), - autorități locale: administrații publice ale căror competențe vizează numai o diviziune locală a teritoriului economic, excluzând
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
căror poziții sunt necesare în scopul realizării statisticii balanței de plăți (b.p.), fiecare stat membru trebuie să poată defini un calendar pentru utilizarea statisticilor bilanțurilor IFM în scopul realizării b.p. în conformitate cu nevoile sale specifice. 5. O caracteristică tranzitorie separată este adoptarea ulterioară a monedei euro de alte state membre. IFM trebuie să țină seama de acest lucru, păstrând posibilitatea de defalcare în funcție de țară a pozițiilor față de rezidenții statelor membre neparticipante. În principiu, este necesară, de asemenea, defalcarea soldurilor în funcție de
jrc5439as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90609_a_91396]
-
91/67/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează introducerea pe piață a animalelor și produselor de acvacultură 5, modificată ultima dată de Directiva 98/45/CE6. (4) Pentru a se permite notificarea separată a focarelor de febră porcină clasică la porcii sălbatici și la porcii domestici, precum și a diferitelor subtipuri de febră porcină clasică, se recomandă stabilirea unor coduri diferite pentru aceste boli. (5) Pentru a se asigura confidențialitatea informațiilor transmise se recomandă
jrc5554as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90724_a_91511]
-
cartonului și a pastei de hârtie 03 03 01 deșeuri de scoarță și lemn 03 03 02 leșii verzi (provenite din tratamentul leșiilor negre) 03 03 05 nămoluri de eliminare a cernelurilor provenite din reciclarea hârtiei 03 03 07 rebuturi separate mecanic de la transformarea în pastă a deșeurilor de hârtie și de carton 03 03 08 deșeuri de la sortarea hârtiei și a cartonului pentru reciclare 03 03 09 deșeuri din mâlul de var 03 03 10 rebuturi de fibre, nămoluri de
jrc5454as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90624_a_91411]