7,886 matches
-
abatorizare; - act contabil de evidențiere a efectivului de animale - mișcarea animalelor; - copie de pe certificatul sanitar-veterinar emis de direcția sanitar-veterinară și pentru siguranța alimentelor județeană sau a municipiului București, după caz; - copie de pe actul de însoțire a animalelor de la fermă la abator; - copie de pe nota de intrare-recepție în abator; - copie de pe raportul de tăiere a animalelor; d) persoanele juridice, crescători de porci sau pui broiler, depun, împreună cu documentele prevăzute la lit. a), b) și c), programul propriu anual de susținere cu furaje
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
de animale - mișcarea animalelor; - copie de pe certificatul sanitar-veterinar emis de direcția sanitar-veterinară și pentru siguranța alimentelor județeană sau a municipiului București, după caz; - copie de pe actul de însoțire a animalelor de la fermă la abator; - copie de pe nota de intrare-recepție în abator; - copie de pe raportul de tăiere a animalelor; d) persoanele juridice, crescători de porci sau pui broiler, depun, împreună cu documentele prevăzute la lit. a), b) și c), programul propriu anual de susținere cu furaje a producției marfă de carne de porc
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
este prezentat în anexele nr. 3a) și 3b), depusă în termen de 30 de zile de la data efectuării plății, însoțită de documentele prevăzute la art. 9 alin. (1), (2) și (3), pentru fiecare categorie de beneficiar și în funcție de regimul utilizării abatorului, la care se adaugă: - fișa de înregistrare la Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale a producătorului în agricultura ecologică; - contractul producătorului cu un organism de inspecție și certificare acreditat de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale; - certificatul de atestare ecologică
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
producătorului cu un organism de inspecție și certificare acreditat de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale; - certificatul de atestare ecologică a animalelor sau certificatul de atestare ecologică a exploatației, după caz, cu evidența animalelor pe specii; - certificatul de acreditare a abatorului, emis de un organism de inspecție și certificare acreditat de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale pentru activități de procesare a produselor animaliere ecologice; - certificatul produsului ecologic. Articolul 11 (1) Subvențiile pentru ouăle de găină, obținute în conformitate cu prevederile Ordonanței de
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
fizică Subsemnatul(a), (nume, inițiala tatălui, prenume) domiciliat în (localitatea) , județul (sectorul) , posesor (a) al BI/CI seria , nr. , cod numeric personal / / / / / / / / / / / / / /, solicit acordarea subvenției pentru (specia) în număr de capete și o greutate totală de kg, livrate la data de , la (abator autorizat) , din localitatea ,cu actul de proprietate nr. Valoarea totală a subvenției solicitate este de lei. Menționez că dețin un număr de animale, înscrise în Registrul agricol din localitatea , la poziția nr. . Suma va fi virată în contul nr. deschis la (Banca
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
înregistrată în Registrul exploatațiilor la D.A.D.R. la poziția , reprezentat prin , în calitate de reprezentant legal, posesor al Bl/CI, seria , nr. ,cod numeric personal / / / / / / / / / / / / / /, solicit acordarea subvenției pentru (specia) în număr de capete și o greutate de kg livrate la data de la (abator autorizat) , din localitatea . Valoarea totală a subvenției solicitate este de lei. Menționez că dețin în proprietate un număr de animale. Suma va fi virată în contul nr. deschis la (Banca comerciala, CEC) , din localitatea Declar pe propria răspundere că datele înscrise în
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
fizică Subsemnatul(a), (nume, inițiala tatălui, prenume) domiciliat în (localitatea) , județul (sectorul) , posesor (a) al BI/CI seria , nr. , cod numeric personal / / / / / / / / / / / / / /, solicit acordarea subvenției pentru (specia) în număr de capete și o greutate totală de kg, livrate la data de , la (abator autorizat) , din localitatea ,cu actul de proprietate nr. Valoarea totală a subvenției solicitate este de lei. Menționez că dețin un număr de animale, înscrise în Registrul agricol din localitatea , la poziția nr. certificate ecologic de . Suma va fi virată în contul nr.
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
înregistrată în Registrul exploatațiilor la D.A.D.R. la poziția , reprezentat prin , în calitate de reprezentant legal, posesor al Bl/CI, seria , nr. ,cod numeric personal / / / / / / / / / / / / / /, solicit acordarea subvenției pentru (specia) în număr de capete și o greutate de kg livrate la data de la (abator autorizat) , din localitatea . Valoarea totală a subvenției solicitate este de lei. Menționez că dețin în proprietate un număr de animale, înscrise în Registrul agricol din localitatea , la poziția nr. , certificate ecologic de . Suma va fi virată în contul nr. deschis la (Banca
NORME METODOLOGICE din 4 februarie 2005 de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 64/2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165253_a_166582]
-
Ion nr. 156, sectorul 4 2. Societatea Comercială 16991848 Oltenița, Str. Pescarilor "Clastest" - S.R.L. nr. 95, județul Călărași 3. Societatea Comercială 16996861 Călărași, str. Dimitrie "Cons - Al - Test" - S.R.L. Bolintineanu nr. 1, județul Călărași 4. Societatea Comercială 17125874 Bacău, Str. Abatorului nr. 5, "Clasiani" - S.R.L. județul Bacău ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 5. Societatea Comercială 6214615 Brăila, Str. Independenței "Annona VYS AP" - S.R.L. nr. 12, bl. B3, sc. 1, et. 1, ap. 7, județul Brăila 6. Societatea Comercială 17106996 Călărași, Str. Tineretului, "Optomar Com" - S.R.L. cartier
ORDIN nr. 149 din 8 martie 2005 (*actualizat*) pentru aprobarea Listei cuprinzând agenţiile autorizate de clasificare a carcaselor de porcine, bovine şi ovine. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165742_a_167071]
-
treatment: ........................................ Acest tratament nu a produs reziduuri detectabile în carnea de ratite. This treatment does not result în any detectable residues în the ratite meat. 2.3.3. au fost verificate, cu rezultate negative, pentru prezență căpușelor, la sosirea în abator (fiecare lot); 2.3.3. were checked for the presence of ticks on arrival în the slaughterhouse (each batch), with negative results; 2.4. ce nu au fost tăiate în contextul vreunei scheme de sănătate a animalelor pentru controlul său
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
în perioada a 30 de zile precedentă tăierii; 2.5. which were/were not *5) vaccinated against Newcastle Disease using a live vaccine during the 30 days preceding slaughter; 2.6. ce nu au venit în contact, în timpul transportului către abator, cu ratite sau/și păsări infectate cu virusul influenței aviare sau al bolii de Newcastle; 2.6. which, during transport to the slaughterhouse, did not come into contact with poultry and/or ratites infected with avian influenza or Newcastle disease
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
CE . 2.7. which were handled prior to slaughter and slaughtered under condițions meeting those laid down în Directive 93/119/CE . 3. Că, în fapt, carnea descrisă mai sus: 3. That the meat described above: 3.1. provine din abatoare autorizate ce la momentul tăierii nu sunt sub restricții datorate unei suspiciuni sau unui focar confirmat de influență aviară sau boala de Newcastle, iar în jurul cărora, pe o rază de 10 kilometri, nu au fost diagnosticate focare de influență aviară
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
of Directive 96/23/EC are fulfilled. 5. Că, în fapt, carnea descrisă mai sus este obținută de la ratite ce: 5. That the meat described above is obtained from ratites which: 5.1. fie au fost însoțite, până la sosirea la abator, de un certificat veterinar emis de medicul veterinar responsabil de exploatația de origine, stabilind că acestea au fost supuse unei inspecții veterinare ante-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
ante-mortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE , la abatorul autorizat, într-o perioadă de 72 de ore imediat anterior tăierii. 5.2. passed a veterinary ante-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC at the approved slaughterhouse în the 72 hours immediately
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
2. passed a veterinary ante-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC at the approved slaughterhouse în the 72 hours immediately prior to slaughter. 6. Că tăierea ratitelor a avut loc într-un abator autorizat, în conformitate cu articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă 91/495/CEE , cu condiția
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
care s-a referit acest certificat *6)/materialul de împachetare al cărnii la care s-a referit acest certificat *6), poartă o marcă ce demonstrează că *4): 9.1. de fapt, carnea provine de la animale inspectate și tăiate într-un abator autorizat 9.2. carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată. 9. The meat referred to în this certificate *6)/the packaging of the meat referred to în this certificate *6) bears a mark proving that *4): 9
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
ensure that all ticks on them are destroyed Specification of the treatment: ...................................... This treatment does not result în any detectable residues în the ratite meat. 2.3.3. au fost verificate, cu rezultate negative, pentru prezență căpușelor la sosirea în abator (fiecare lot), cu rezultate negative; 2.3.3. were checked for the presence of ticks on arrival în the slaughterhouse (each batch), with negative results; 2.4. ce nu au fost tăiate în contextul vreunei scheme de sănătate a animalelor
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
cel puțin șase luni; 2.6. which come from holdings în which surveillance for Newcastle disease is being carried ouț on a statistically based sampling plan with negative results *5) for at least six months; 2.7. în timpul transportului către abator, nu au venit în contact cu păsări și/sau ratite infectate cu virusul influenței aviare sau bolii de Newcastle; 2.7. during transport to the slaughterhouse did not come into contact with poultry and/or ratites infected with avian influenza
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
and slaughtered under condițions meeting those laid down în Directive 93/119/EC . 3. Că, de fapt, carnea proaspătă dezosata și de la carcase jupuite, descrisă anterior: 3. That the de-boned and skinned fresh meat described above: 3.1. provine din abatoare autorizate ce, la momentul tăierii, nu sunt sub restricții datorate suspiciunii sau confirmării unui focar de influență aviară sau de boală de Newcastle și în jurul cărora, pe o rază de 10 kilometri, nu au fost diagnosticate focare de influență aviară
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
plâns submitted according to Article 29 of Directive 96/23/EC are fulfilled. 5. Că, de fapt, carnea proaspătă, dezosata și provenită de la carcase jupuite descrisă anterior, este obținută de la ratite ce: - fiecare transport a fost însoțit până la sosirea la abator de un certificat veterinar eliberat de medicul veterinar responsabil pentru exploatația de origine, atestând că acestea au fost supuse unei inspecții veterinare antemortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
antemortem, în conformitate cu cerințele articolului 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495, la abatorul autorizat, într-o perioadă de 72 de ore chiar inainte de tăiere. 5. That the de-boned and skinned fresh meat described above is obtained from ratites which: - either, were accompanied on arrival at the slaughterhouse by a veterinary certificate issued
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
or - passed a veterinary ante-mortem inspecțion în accordance with the requirements of Article 8 of Directive 91/495/EEC at the approved slaughterhouse în the 72 hours immediately prior to slaughter. 6. Că tăierea ratitelor a avut loc într-un abator autorizat în conformitate cu articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495, cu condiția
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
articolul 8 al "Normei sanitare veterinare privind problemele de sănătate publică și sănătate a animalelor ce reglementează producerea și comercializarea cărnii de iepure și a cărnii de vânat de crescătorie" ce transpune Directivă Comisiei 91/495, cu condiția ca acest abator să fie echipat adecvat pentru acest scop. 6. That the slaughtering of the ratites took place în a slaughterhouse approved according to Article 8 of Directive 91/495/EEC provided that this establishment is suitably equipped for this purpose. 7
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
care s-a referit acest certificat *6)/materialul de împachetare a cărnii, la care s-a referit acest certificat *6), poartă o marcă ce demonstrează că *4): 9.1. în fapt, carnea provine de la animale inspectate și tăiate într-un abator autorizat 9.2. carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată 9. The meat referred to în this certificate *6)/the packaging of the meat referred to în this certificate *6) bears a mark proving that *4): 9
NORMA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR din 17 noiembrie 2004 ce stabileşte condiţii de sănătate publică, de sănătate animala şi certificarea veterinara pentru activităţi de import în România din tari terţe de carne de ratite de crescatorie*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/165775_a_167104]
-
valoare este de: ... a) 6.000 lei/kg carne în viu pentru tineretul bovin cu o greutate minimă de 450 kg/cap; ... b) 12.000 lei/kg carne în viu pentru porcii în greutate de 90-110 kg/cap, livrați la abatoarele autorizate; ... c) 7.000 lei/kg carne în viu pentru tineretul ovin în greutate de peste 30 kg/cap; ... d) 8.000 lei/kg carne de pasăre în viu - pui broiler, livrată la abatoarele autorizate. (2) Subvențiile pentru producțiile de carne
HOTĂRÂRE nr. 64 din 21 ianuarie 2005 privind sprijinul direct al statului prin acordarea de subvenţii, în anul 2005, producătorilor agricoli din sectorul animalier, pentru creşterea producţiei animaliere şi piscicole, precum şi a efectivelor de animale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/164833_a_166162]