2,762 matches
-
termenul limită menționat la primul alineat. Articolul 8 Prezenta Reglementare va intra în vigoare la 1 aprilie 1990. Reglementarea va expira la 31 martie 1995, cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel la o dată anterioară, în special lista de produse excluse menționată în Articolul 6 trebuie să cuprindă toate produsele proprii consumului uman la care se aplică prezenta Reglementare. Prezenta Reglementare este obligatorie în totalitatea elementelor sale și direct aplicabilă tuturor Statelor Membre. Încheiată la Bruxelles, 22 martie 1990. Din partea Consiliului
jrc1646as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86791_a_87578]
-
FLORICULTURĂ Note (1) Sub rezerva celei de-a doua părți a poziției 0601, prezentul capitol cuprinde numai produsele furnizate în mod obișnuit de horticultori, pepinieri sau florari, în vederea plantării sau realizării de ornamente. Cu toate acestea, din acest capitol sunt excluși cartofii, ceapa comestibilă, ceapa eșalotă, usturoiul comestibil și celelalte produse de la capitolul 7. (2) Buchetele, coșurile, coroanele de flori și articolele similare sunt asimilate florilor sau frunzelor de la pozițiile 0603 sau 0604 și nu iau în considerare accesoriile din alte
32006R1549-ro () [Corola-website/Law/295524_a_296853]
-
membre(1), în special art. 30, întrucât, în scopul stabilirii statisticilor privind comerțul cu bunuri dintre statele membre, domeniul de aplicare a sistemului Intrastat trebuie definit cu precizie, atât în raport cu bunurile care trebuie incluse, cât și cu cele care trebuie excluse; întrucât trebuie stabilită data de la care operatorul intracomunitar trebuie să se conformeze în practică obligațiilor sale de a furniza informații; întrucât trebuie definită amploarea obligațiilor terței părți căreia partea răspunzătoare pentru furnizarea informațiilor îi poate transfera această sarcină; întrucât unele
jrc2038as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87190_a_87977]
-
pentru produsele corespunzătoare și menționate la anexa 1. (3) De la data punerii în aplicare a respectivului regulament și până la 15 aprilie 2005, PMI va fi de 2 700 euro pe tona echivalent pești întregi (EPÎ) (CIF frontiera Comunității, dreptul vamal exclus) pentru somonul de crescătorie proaspăt și 2 592 euro pentru somonul de crescătorie congelat. PMI pentru importurile din grupa 1 va fi de 3 000 euro pentru tona de pește proaspăt și 2 880 euro pentru tona de pește congelat
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
care se vor aloca pentru un an dat pentru o instalație dată. 6. Instalațiile menționate în conformitate cu punctul 5 litera (d) le conțin pe cele incluse unilateral în conformitate cu articolul 24 din Directiva 2003/87/CE și nu le conțin pe cele excluse temporar în conformitate cu articolul 27 din directiva menționată anterior. 7. Comisiei îi este prezentată următoarea schemă XML a unui tabel "plan național de alocare a cotelor": ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL]*** 8. În cadrul procedurilor de inițializare menționate în specificațiile tehnice și
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
sunt utilizate pentru producția de materii prime care servesc la fabricarea, pe teritoriul Comunității, de produse care nu sunt direct destinate consumului uman sau animal, cu condiția aplicării unor sisteme de control eficiente. (74) În anumite condiții, nu ar trebui excluse culturile de sfeclă de zahăr, de topinambur sau de rădăcini de cicoare pe terenuri retrase din circuitul agricol. Aceste culturi nu pot beneficia de plăți, având în vedere riscul interferențelor cu piața de zahăr. Cu toate acestea, ar trebui să
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
80. 39 JO L 355, 5.12.1992, p. 32. 40 JO L 83, 27.3.1999, p. 1. 41 JO L 50, 21.2.2002, p. 40. * Departamentele franceze de peste mări, Madeira, Insulele Canare și insulele din Marea Egee sunt considerate excluse din prezenta anexă în cazul aplicării excluderii facultative prevăzute la articolul 70 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 de statul membru în cauză. 42 JO L 159, 1.7.1993, p. 112. 43 JO L 36
32004R1973-ro () [Corola-website/Law/293201_a_294530]
-
anumită relație de acoperire exclude din evaluarea eficacității acoperirii riscurilor o componentă distinctă a câștigului sau a pierderii sau a fluxurilor de trezorerie aferente instrumentului de acoperire [a se vedea alineatele (74) și (75) și alineatul (88) litera (a)], componenta exclusă a câștigului sau a pierderii se recunoaște în conformitate cu prevederile alineatului (55). (97) În cazul în care o acoperire a unei tranzacții previzionate antrenează ulterior recunoașterea unui activ financiar sau a unui pasiv financiar, câștigurile sau pierderile asociate care au fost
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
considerate sisteme de camere de televiziune. (3) În octombrie 1995, Consiliul modifică, prin Regulamentul (CE) nr. 2474/953, Regulamentul (CE) nr. 1015/94. Modificările au ca obiect, în principal, definiția produsului similar și anumite modele de sisteme de camere profesionale excluse, în mod explicit, din domeniul de aplicare al taxei definitive antidumping. (4) În octombrie 1997, Consiliul modifică, prin Regulamentul (CE) nr. 1952/974, nivelul taxei definitive antidumping pentru două societăți, și anume, Sony Corporation și Ikegami Tsushinki, în conformitate cu articolul 12
32005R0825-ro () [Corola-website/Law/294179_a_295508]
-
cameră AW-E650, - cap de cameră AW-E655, - cap de cameră AW-E750; Toate modelele menționate mai sus sunt prezentate ca elemente de sisteme de camere profesionale destinate pieței aparatelor video profesionale sau ca noi modele de camere profesionale care înlocuiesc vechile versiuni excluse deja din măsurile antidumping în vigoare. (3) Concluzii (13) În urma examinării tehnice efectuate de Comisie, rezultă că modelele menționate mai sus nu pot fi categorisite ca sisteme de camere de televiziune. (i) Bloc de comandă de la distanță RM-M7E (Sony), cap
32005R0825-ro () [Corola-website/Law/294179_a_295508]
-
în ușă căutând comenzi. 7. Prestarea de servicii, cu titlu profesional, de către un intermediar salariat de una sau mai multe întreprinderi comerciale, industriale sau meșteșugărești. 2 Directiva de liberalizare 68/363/CEE ISIC fosta grupă 612 Comerțul cu amănuntul Activități excluse: 012 Închirieri de mașini agricole 640 Imobiliare, închirierea de proprietăți 713 Închirierea de automobile, trăsuri și cai 718 Închirierea de vagoane de cale ferată 839 Închirierea de mașini pentru întreprinderi comerciale 841 Rezervarea de bilete la cinema și închirierea de
32005L0036-ro () [Corola-website/Law/293962_a_295291]
-
2001/13: "Sucursalele sunt entități neconstituite în societăți (fără personalitate juridică independentă) deținute în totalitate de societatea mamă"3. Acest indicator ar trebui să includă doar sucursalele care aparțin IC. Birourile unităților instituționale care nu sunt ele însele IC trebuie excluse, chiar dacă ele aparțin aceluiași grup ca și o IC. Acest lucru este necesar pentru a evita denaturări în comparația dintre acest indicator și, de exemplu, indicatorul nr. 7 privind totalul activelor IC. 11. Din motive de coerență, definiția sucursalei furnizată
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
de referință. Definiția utilizată pentru acest indicator este apropiată de cea folosită de Eurostat 4. Cu toate acestea, datele pentru acest indicator trebuie să includă doar personalul angajat de IC. Angajații instituțiilor financiare care nu sunt ele însele IC trebuie excluși, chiar dacă aceste instituții aparțin aceluiași grup. 13. Indicatorul nr. 5: Cota celor mai mari 5 IC din totalul activelor (CR5). Acest indicator se referă la concentrația activităților bancare. Utilizatorii și-au exprimat opțiunea de a folosi o "abordare de grup
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
98 al Comisiei din 17 decembrie 1998 privind definiția caracteristicilor statisticilor structurale de întreprindere, cod 16110). Comentarii: repartizarea la nivelul întreprinderii trebuie asigurată prin intermediul unei chei de distribuție în cazul grupurilor de întreprinderi (directorii generali trebuie incluși; agenții neangajați trebuie excluși). Numărul de persoane angajate este măsurat ca medie anuală". A se vedea Eurostat, Methodological manual for statistics on credit institutions (Manual metodologic de statistici privind instituțiile de credit), versiunea 1.8, decembrie 2001, p. 34. 5 Cu toate acestea, este
32005O0004-ro () [Corola-website/Law/294020_a_295349]
-
cu zero Depozite - Depozite la termen cu scadență mai mare de doi ani - Depozite rambursabile cu preaviz mai mare de doi ani - Cumpărări reversibile Titluri de creanță emise - Titluri de creanță cu scadență mai mare de doi ani C. Pasive excluse din baza de calcul a rezervelor - Pasive față de alte instituții supuse sistemului de rezerve minime obligatorii al Eurosistemului - Pasive față de BCE și băncile centrale naționale (b) Calcularea cerințelor privind rezervele minime obligatorii Cerința de constituire a rezervelor pentru fiecare instituție
32005O0002-ro () [Corola-website/Law/294019_a_295348]
-
necesare cetățenia suedeză și reședința în Suedia. (b) Servicii de contabilitate (CPC 86212 altele decât "servicii de audit", 86213, 86219) 1. CY, FR, HU, IT, MT, SI: Fără angajamente 2. Nici una 1. FR, IT, MT, SI: Fără angajamente AT: Este exclusă reprezentarea în fața autorităților competente. 2. Nici una 3. DE: Este interzisă furnizarea serviciilor printr-o "GmbH & Co. KG" și "EWIV". FR: Furnizare numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. PT: Furnizare numai printr-
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
de 30 000 EUR. DE: Fără angajamente pentru activitățile rezervate prin lege pentru "Wirtschaftsprüfer". (b) Servicii de contabilitate (CPC 86220) 1. CY, FR, HU, IT, MT, SI: Fără angajamente 2. Niciunul. 1. FR, IT, MT, SI: Fără angajamente AT: Este exclusă reprezentarea în fața autorităților competente 2. Niciunul 3. FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau SCP. 3. Niciunul IT: Acces numai pentru persoane fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înregistrare) între persoane
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
instanțelor/ tribunalelor) 1. FR: Fără angajamente pentru redactarea documentelor juridice. CY: Agenții fiscali trebuie să fie autorizați corespunzător de Ministerul Finanțelor. Autorizarea este supusă testului de necesități economice. 2. Niciunul 1. FR: Fără angajamente pentru redactarea documentelor juridice. AT: Este exclusă reprezentarea în fața autorităților competente 2. Niciunul 3. IT: Acces numai pentru persoane fizice. Sunt permise asociațiile profesionale (fără înregistrare) între persoane fizice. 3. Niciunul FR: Servicii furnizate numai prin SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) sau
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
lingouri MT: neangajat. PL: Numai (x) (e) este angajat. (xi) Participarea la emisiunile de orice tipuri de valori mobiliare, inclusiv subscrierea și plasarea ca intermediar (publică sau privată) și furnizarea de servicii legate de aceste emisiuni MT: Neangajat. PL: Este exclusă participarea la emisiunea de valori mobiliare de Stat. SI: Este exclusă participarea la emisiuni de obligațiuni de Stat. (xii) Intermediere pe piața monetară MT: Neangajat. PL: Neangajat. CY: Subsectoarele (v)-(xiv), cu excepția subsectorului (x) (e). Fără angajamente, rezidenții din Cipru
22005A0210_01-ro () [Corola-website/Law/293315_a_294644]
-
cantitatea totală de emisii de CO2 provenite din deșeuri utilizate drept combustibil sau material de intrare? Indicați repartiția, în procente, a emisiilor pe tip de deșeuri. 5.8. Furnizați exemple de documente de monitorizare și de raportare ale câtorva instalații excluse temporar, după caz. La întrebarea 5.9 se răspunde în primul raport și în rapoartele ulterioare numai dacă au intervenit modificări pe durata perioadei de raportare. 5.9. Ce măsuri au fost luate pentru a coordona cerințele de raportare cu
32005D0381-ro () [Corola-website/Law/293678_a_295007]
-
douăsprezece luni de la achiziție și (b) conducerea caută în mod activ un cumpărător. Investițiile în astfel de filiale sunt clasificate ca investiții deținute pentru tranzacționare și sunt contabilizate în conformitate cu IAS 39 Instrumente financiare: recunoaștere și evaluare. 17. Atunci când o filială exclusă anterior de la consolidare în conformitate cu punctul 16 nu este cedată în termen de douăsprezece luni, ea este consolidată cu începere de la data achiziției (a se vedea IAS 22). Situațiile financiare pentru perioadele ulterioare achiziției sunt retratate în consecință. 18. O situație
32004R2238-ro () [Corola-website/Law/293280_a_294609]
-
stabilit în Croația, cu excepția resurselor naturale, terenurilor agricole și zonelor forestiere La patru ani după intrarea în vigoare a prezentului acord, consiliul de stabilizare și de asociere examinează modalitățile prin care se pot extinde drepturile prevăzute la prezentul alineat sectoarelor excluse; (c) La patru ani după intrarea în vigoare a prezentului acord, consiliul de stabilizare și de asociere examinează modalitățile prin care se pot extinde drepturile prevăzute la litera (b), inclusiv drepturile aferente sectoarelor excluse, la sucursalele societăților din Comunitate. Articolul
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
drepturile prevăzute la prezentul alineat sectoarelor excluse; (c) La patru ani după intrarea în vigoare a prezentului acord, consiliul de stabilizare și de asociere examinează modalitățile prin care se pot extinde drepturile prevăzute la litera (b), inclusiv drepturile aferente sectoarelor excluse, la sucursalele societăților din Comunitate. Articolul 50 (1) Sub rezerva dispozițiilor articolului 49, cu excepția serviciilor financiare descrise în anexa VI, fiecare dintre părți poate reglementa stabilirea și activitatea societăților și a resortisanților pe teritoriul său, cu condiția ca respectivele reglementări
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
care aceste activități pot fi exercitate de prestatorii de servicii financiare aflați în concurență cu entitățile publice sau instituțiile private. ANEXA VII ACHIZIȚIA DE BUNURI IMOBILE DE CĂTRE RESORTISANȚI AI UNIUNII EUROPENE Lista excepțiilor prevăzute la articolul 60 alineatul (2) Sectoare excluse - Terenuri agricole, astfel cum sunt definite în legea privind terenurile agricole ["Narodne novine" (Jurnalul Oficial) nr. 54/94, versiunea consolidată, 48/95, 19/98 și 105/99] - Zone protejate de legea privind protecția mediului ["Narodne novine" (Jurnalul Oficial) nr. 30
22005A0128_01-ro () [Corola-website/Law/293310_a_294639]
-
cu insuficiență hepatică severă (clasa C Child-Pugh). - Femei gravide sau femei aflate la vârsta fertilă care nu utilizează măsuri contraceptive eficiente în timpul tratamentului cu teriflunomidă și după acesta, atât timp cât concentrațiile plasmatice sunt mai mari de 0,02 mg/l. Trebuie exclusă existența sarcinii înainte de începerea tratamentului. - Femei care alăptează - Pacienți cu stări de imunodeficiență severă, de exemplu SIDA. - Pacienți cu funcție medulară semnificativ deprimată sau cu anemie, leucopenie, neutropenie sau trombocitopenie semnificative. - Pacienți cu infecție activă severă, până la vindecarea acesteia. - Pacienți
ANEXE din 11 iulie 2008 (*actualizate*) pentru aprobarea protocoalelor terapeutice privind prescrierea medicamentelor aferente denumirilor comune internaţionale prevăzute în Lista cuprinzând denumirile comune internaţionale corespunzătoare medicamentelor de care beneficiază asiguraţii, cu sau fără contribuţie personală, pe bază de prescripţie medicală, în sistemul de asigurări sociale de sănătate, aprobată prin Hotărârea Guvernului nr. 720/2008 *). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278680_a_280009]