3,529 matches
-
de coerență interpretativă" (trad. Marina Spalas. București, Univers, [1985] 1991: 143). Unitatea izotopă minimală rezidă în legătura stabilită între două lexeme la nivel frastic sau transfrastic. Imensul avantaj al conceptului constă în importanța care se poate acorda lexicului și muncii interpretative a cititorului. Așa cum scrie M. Arrivé: "A citi un text înseamnă a identifica izotopia (-ile) care îl parcurge (parcurg) și a urmări, din aproape în aproape (dis) cursul (-urile) acestor izotopii" (1976:115 ) Coceptul de izotopie permite distingerea nu numai
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
inacceptabilitatea logico-semantică din T34, facînd-o să funcționeze la un cu totul alt nivel. I se cere cumpărătorului de alimente pentru pisici, proprietar al unui animal domestic, să aleagă în funcție de presupusul gust al acestuia din urmă. Pertinența sloganului este deci recuperabilă interpretativ. Succesul ei, de aproape douăzeci de ani, dovedește că interpretarea unui enunț ficțional nu este un obstacol în calea comunicării și că această funcționare a discursului nu este rezervată numai literaturii și poeziei. T12 prezintă o relație suficientă de semne
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
preconstruite, nonimplicate de structura lingvistică a enunțurilor, diferite de presupoziții, dar mai aproape de subînțelesurile propriu-zise. Subînțelesurile nu sînt mai prezente în enunț decît preconstructele (nu sînt exprimate), dar fac parte din enunțarea ca act. Subînțelesurile sînt derivate printr-un proces interpretativ în cursul căruia actul enunțării Dacă ea sau el îmi spune T41 sau T42... primește o interpretare de tipul... înseamnă că vrea să-mi spună altceva (Ducrot 1977). Astfel, cineva îmi va spune T41 ca să-mi reproșeze că fumez sau
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
majusculă-punct sau printr-un conector puternic în T13) sau slab decupată (T11). Dacă secvența se dezvoltă, adeseori regrupările de propoziții din sînul macro-propozițiilor narative sînt subliniate de schimbări de paragrafe 8. Aplicarea schemei de punere în intrigă este un proces interpretativ de construire a sensului. Acest proces, ghidat de segmentare și de mărci lingvistice foarte diverse, este supus alegerilor și deciziilor de structurare centrate pe identificarea unui nod și a unui deznodămînt. Înscrierea unei secvențe narative într-un cotext dialogic (oral
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
să-l presupună, fie să-l conțină explicit sub formă de marcatori de topic, titluri, subtitluri, cuvinte-cheie. Pe baza topicului, cititorul decide să privilegieze sau să mențină latente proprietățile semantice ale lexemelor în discuție, stabilind astfel un nivel de coerență interpretativă numită izotopie. (U. Eco, Lector in fabula, ed. cit., p. 131) Titlul "Deznădejdea bătrînei" anunță un sens care intră în contradicție cu începutul textului T81, însă treptat el devine coerent ca temă-topic a poemului. Textul comportă o a doua sinteză
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
corect sensul global implicit al textului ("maxima sa de morală", cum spuneau anticii) îl obligă pe narator să formuleze explicit (Kaliaev [3]) o evaluare finală-PnΩ. Putem spune că sancțiunea lui "Ei, și?" manifestă din partea naratorului o proastă anticipare a capacităților interpretative a auditorului său. Să adăugăm, pentru a încheia, că porțiunile de text pot fi rezumate sub formă de blocuri tematice. Am putut vedea importanța acestor blocuri în decupajul textului despre pădurea ecuatorială. 3.2. Macro-act de discurs (explicit sau implicit
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
la II. 2, în schimb regăsim un al treilea sens: Cabină pentru mecanic la locomotivele cu aburi (n.tr.). 13 16 14 Cuvîntul parangon nu există în limba română; traducerea cu sinonimul său fr. tipar permite executarea aceluiași traseu semantic interpretativ indicat de autor pentru textul original. (n.tr.) 17 Parangonaj: (tipogr.) asamblare a diferite corpuri de litere la culegrea cuvintelor pe un rînd (Noul Dicționar Universal al Limbii Romîne, Ed. Litera Internațională, 2006) (n.tr.). 15 18 19 Aici avem
Lingvistica textuală: introducere în analiza textuală a discursurilor by JEAN-MICHEL ADAM () [Corola-publishinghouse/Science/981_a_2489]
-
textului nu se manifestă doar prin această decupare în paragrafe care impune o anumită delimitare în lectură. Există și elemente, mărci ale integrării lineare care urmăresc structurarea linearității textului, organizarea lui într-o succesiune de fragmente complementare care facilitează tratarea interpretativă 251. Acestea sunt necesare mai ales în descrieri, a căror structură ierarhică, după cum am văzut, contrazice dinamica narativă. Aceste mărci se înscriu în câteva serii, clasica fiind: mai întâi/apoi/pe urmă/în sfârșit. Însă mai există și altele: pe
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
subiectiv, în alegerea subiectului tezei de disertație, i s-a adăugat și un altul, obiectiv, anume studierea în anul I de masterat a unei lucrări a lui Paul Ricœur intitulată Memoria, istoria, uitarea, care mi-a deschis alte posibile perspective interpretative, pliabile în mod deosebit pe un volum cu caracter memorialistic, așa cum este Jurnalul fericirii. Aflat astfel în fața unei noi provocări, în egală măsură intelectuală și spirituală, am hotărât în urma consultărilor cu conducătorul lucrării mele de doctorat, prof. univ. dr. Adriana
Literatură și convertire by Adrian Vasile SABĂU () [Corola-publishinghouse/Science/984_a_2492]
-
Marcu (9,24) pe care Steinhardt îl considera unul dintre "cele mai tulburătoare lucruri scrise vreodată", autorul Jurnalului fericirii interpune în text un fragment în care "justifică singur formula confesiunii sale"2. Textul e foarte important pentru conturarea unei perspective interpretative, evidentă fiind dificultatea încadrării Jurnalului într-o anumită "formă" de literatură. Iată precizările pe care Steinhardt simte nevoia să le facă: "Creion și hârtie nici gând să fi avut la închisoare. Ar fi așadar nesincer să încerc a susține că
Literatură și convertire by Adrian Vasile SABĂU () [Corola-publishinghouse/Science/984_a_2492]
-
politologul operează o analiză de conținut a articolelor publicate în ziarul Scînteia în faza imediat următoare apariției sale ca publicație al cărei scop era să traseze liniile directoare întrevăzute, pentru întreaga societate, de reprezentanții noului regim. În baza acestei analize interpretative, Sorin Bocancea circumscrie trei etape ale procesului de "construcție" a unor intelectuali dedicați "cauzei" și care, ulterior, vor avea rolul de a acționa, în calitate de "ingineri ai sufletelor", pentru atingerea obiectivului formării "omului nou": cea a epurării, aceea în care este
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
binecuvântare a celor "buni" și de afurisire a celorlalți, considerați "răi". Și astfel, subliniază Daniel Șandru, intelectualii au pus în mișcare au pus în mișcare un mecanism al fascinației fundamentate pe ură. De clasă, la stânga, de rasă, la dreapta. Analiza interpretativă a politologului ieșean vizează, dincolo de încercarea de clarificare a semnificațiilor unor concepte precum "ideologie" și "intelectual", identificarea unor tipuri specifice de raportare a intelectualilor la ideologie. Circumscrie, în acest sens, fără intenția de a le compara, un mod de raportare
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
meant to impose it in society. Keywords: Romanian communism; national communism; ideology; intelligentsia; Ceaușescu. Tratarea perioadei în care Nicolae Ceaușescu s-a aflat la conducerea României s-a făcut atât de către istoricii români, cât și de cei străini, în cheia interpretativă generală a comunismului european. Concentrarea progresivă a puterii în mâinile unui singur om, cultul extrem al personalității, politica de industrializare masivă sunt boli autoimune înscrise în tiparul genetic al comunismului, însă ceaușismul a fost mai mult decât atât. Ceaușismul nu
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
romanului lui Preda, conducerea PCR va acționa, prin atitudinea cenzurii din perioada următoare publicării acestuia, pentru temperarea zelului naționalist-recuperator al altor scriitori care încercau, sperând la repetarea rețetei de succes a Delirului, să abordeze aceeași temă sensibilă în aceeași cheie interpretativă 87. Concluzii Tabloul receptării romanului lui Marin Preda oferă o imagine revelatoare a mecanismelor de instrumentalizare politică, nu doar a forțelor care acționau în câmpul literar, ci și a literaturii însăși. O receptare publică de o asemenea intensitate a unei
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
cei ce le susțin, ci doar cu scopul de a-i înțelege mai bine. Nu situarea într-un loc ideologic privilegiat îi deosebea pe intelectuali de ceilalți, ci educația și specificul preocupării lor, ce le permiteau dobândirea aptitudinilor de "înțelegere interpretativă". Oricine poate, căzând în capcana lui Benda, să se imagineze într-un privilegiat, dar iluzoriu, punct zero ideologic de unde să vitupereze și să-i acuze pe intelectualii ce își înțeleg și își asumă determinările și acționează potrivit lor. Însă nimeni
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
existenței lor istorice. Ca oricare dintre semenii lor, și intelectualii au afinități, idiosincrazii, probleme de familie, slăbiciuni și virtuți; ca oricare dintre semenii lor, și intelectualii se pot înșela, pot cădea pradă unor fantasme. Nimeni nu poate dispune de "înțelegere interpretativă" tot timpul, pentru că realitatea politică are adesea evoluții accelerate și imprevizibile ce scapă lentului și metodicului efort hermeneutic al intelectualului. Evaluând prestația unui intelectual în politică, nu ne rămâne decât să vedem cât de lucid a reușit să fie, de
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
pentru că realitatea politică are adesea evoluții accelerate și imprevizibile ce scapă lentului și metodicului efort hermeneutic al intelectualului. Evaluând prestația unui intelectual în politică, nu ne rămâne decât să vedem cât de lucid a reușit să fie, de câtă "înțelegere interpretativă" a fost în stare în momentele în care a trebuit să ia o decizie pe loc, cât de rezonabil a fost și câtă rezonabilitate a putut obține de la colegii din politică în fluxul evenimentelor fiind și nu meditând calm la
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
Ziarul de Iași din 18 decembrie 2004. Puterea cuvintelor: despre relația intelectualilor cu ideologia, de la comunism la postcomunism (The power of words: intellectuals and ideology from Communism to Postcommunism) Daniel ȘANDRU Abstract: The exercise we suggest in this study, having interpretative analysis specific to normative political theory as main methodological instrument, does not intend to bring forward accusations, but to shape a path to decipher the mechanism through which an oppressive regime succeeded in transforming the majority of and one of
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
consider că ar trebui să reprezinte marca definitorie a intelectualilor este spiritul critic, corelat cu valoarea onestității și cu cea a responsabilității sociale. Din acest punct de vedere, exercițiul pe care îl propun, și care are drept instrument metodologic analiza interpretativă specifică teoriei politice normative, nu urmărește să aducă în scenă acuzații, ci să propună o cale de descifrare a mecanismului prin care un regim opresiv a reușit, fie prin măsuri de forță, fie stimulând tentația "servituții voluntare"3, să îi
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
-o în această secțiune a vizat, mai curând, o contribuție minimală la efortul de creare a unui cadru necesar înțelegerii a ceea ce înseamnă condiția intelectualului într-un regim politic de factură totalitară. Am urmărit, de asemenea, să creionez câteva repere interpretative pentru un necesar exercițiu de asumare a trecutului nostru recent, fără a mitiza, fără a solicita, în vreun fel, prezența vocației de erou, fără a căuta împărțirea unor vini, dar și fără a accepta că despre lașitatea intelectuală a producătorilor
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
unesc și asupra acelor poeți care reprezintă nucleul grupului de la Albatros, fără a nega importanța celorlalți într-o istorie a literaturii române. Sunt scriitori care merită mai multă atenție decât li s-a acordat până în prezent. Este aproape un vid interpretativ până în anii '90, numele lor fiind amintit preponderent în articole publicate în diverse reviste și strânse apoi în volum. Criticul literar care revine permanent asupra generației războiului este Emil Manu. Deși ulterior i s-au reproșat unele inadvertențe și încercarea
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
și faptul că istoria criticii literare este, din multe puncte de vedere și inevitabil, asemănătoare cu cea a literaturii în sine, și aici există aceeași succesiune a generațiilor, unele mai conservatoare, altele inovatoare până la a deveni expresia însăși a avangardei interpretative, distrugătoare de mituri. Dacă literatura este un joc de strategie, un joc al labirintului în care cititorul este ispitit să se aventureze, oferindu-i-se atât puncte de sprijin, repere pentru a nu pieri în jungla cărții, cât și indicii
Poezia generației albatrosiste by Cristina Ciobanu () [Corola-publishinghouse/Science/84975_a_85760]
-
cele 19 citite de autor figurează Lacustră, Decembre, Amurg violet, Plumb de iarnă (Ninge secular, tăcere, pare a fi bine), Poemă finală. Lectura lui Bacovia se menține, dacă pot spune așa, la un „grad zero”, care exclude postùrile și efectele interpretative. Amprenta vocii sale - în care se disting oboseală, tristețe, scepticism - se suprapune perfect versurilor, care își descopăr astfel sonoritatea cea mai adecvată. Impresia e de confesiune liminară, de poveste în frînturi. Deși glasul poetului pare stăpînit, se întrevăd, totuși, nervozitatea
ÎN JURUL LUI BACOVIA by CONSTANTIN CALIN () [Corola-publishinghouse/Science/837_a_1765]
-
Lucrarea evidențiază nu doar punctele unde teoriile respective au explicații opuse asupra strategiilor și politicilor de securitate ci, în mod nuanțat, și pe cele unde explicațiile converg. Cadrul teoretic dezvoltat în prima parte permite autoarei să-și construiască o grilă interpretativă pentru înțelegerea mecanismelor de cooperare în domeniul nuclear, a dialogului pentru realizarea obiectivelor de dezarmare și neproliferare. Consider că analiza posibilității cooperării reale în domeniul nuclear, inclusiv a perspectivei unei renunțări totale la arsenalele nucleare reprezintă contribuția cea mai importantă
Argumentul nuclear în politica externă a statelor by Rodica Dinulescu [Corola-publishinghouse/Science/890_a_2398]
-
asemenea, din tratat lipsește interdicția explicită ca statele părți neposesoare de arme nucleare să asiste alte state neposesoare de astfel arme, dar care nu sunt părți la tratat, la producerea acestora (deficiența a fost acoperită, încă din 1968, prin declarațiile interpretative formulate de SUA și URSS, în sensul că furnizarea unei asemenea asistențe înseamnă violarea Tratatului, iar declarațiile au fost acceptate tacit de celelalte părți). AIEA nu verifică respectarea tratatului ca atare, ci a acordurilor de garanții pe care le încheie
Argumentul nuclear în politica externă a statelor by Rodica Dinulescu [Corola-publishinghouse/Science/890_a_2398]