2,990 matches
-
noiembrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 761 din 9 noiembrie 2009. (5) Agenția pentru Serviciile Societății Informaționale preia, conform protocolului de predare-preluare încheiat cu Autoritatea Națională pentru Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației, imobilul situat în municipiul București, Str. Italiana nr. 22, sectorul 2, o cota din disponibilitățile bugetare existente și din veniturile ce urmează a se încasa în semestrul I 2007, precum și sursele de finanțare, personalul, drepturile și obligațiile fostului Inspectorat General pentru Comunicații și Tehnologia Informației, aferente atribuțiilor
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 25 din 18 aprilie 2007 (*actualizată*) privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266696_a_268025]
-
noiembrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 761 din 9 noiembrie 2009. (5) Agenția pentru Serviciile Societății Informaționale preia, conform protocolului de predare-preluare încheiat cu Autoritatea Națională pentru Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației, imobilul situat în municipiul București, Str. Italiana nr. 22, sectorul 2, o cota din disponibilitățile bugetare existente și din veniturile ce urmează a se încasa în semestrul I 2007, precum și sursele de finanțare, personalul, drepturile și obligațiile fostului Inspectorat General pentru Comunicații și Tehnologia Informației, aferente atribuțiilor
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 25 din 18 aprilie 2007 (*actualizată*) privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/266695_a_268024]
-
noiembrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 761 din 9 noiembrie 2009. (5) Agenția pentru Serviciile Societății Informaționale preia, conform protocolului de predare-preluare încheiat cu Autoritatea Națională pentru Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației, imobilul situat în municipiul București, Str. Italiana nr. 22, sectorul 2, o cota din disponibilitățile bugetare existente și din veniturile ce urmează a se încasa în semestrul I 2007, precum și sursele de finanțare, personalul, drepturile și obligațiile fostului Inspectorat General pentru Comunicații și Tehnologia Informației, aferente atribuțiilor
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 25 din 18 aprilie 2007 (*actualizată*) privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/276636_a_277965]
-
noiembrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 761 din 9 noiembrie 2009. (5) Agenția pentru Serviciile Societății Informaționale preia, conform protocolului de predare-preluare încheiat cu Autoritatea Națională pentru Reglementare în Comunicații și Tehnologia Informației, imobilul situat în municipiul București, Str. Italiana nr. 22, sectorul 2, o cota din disponibilitățile bugetare existente și din veniturile ce urmează a se încasa în semestrul I 2007, precum și sursele de finanțare, personalul, drepturile și obligațiile fostului Inspectorat General pentru Comunicații și Tehnologia Informației, aferente atribuțiilor
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 25 din 18 aprilie 2007 (*actualizată*) privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea aparatului de lucru al Guvernului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/278632_a_279961]
-
marfuri Italia - AAAVTAG - Societățile de gestiune în cadrul unor legi speciale - Entitățile care asigură gestiunea instalațiilor aeroportuare pe baza unui concesiuni acordate în temeiul articolului 694 din Codice della navigazione, R.D. n. 347 din 30 martie 1942 - R.A.I. Registro Aeronautico Italiano Luxemburg - Aéroport du Findel Țările de Jos - Aeroporturile civile exploatate în temeiul articolului 18 și următoarele din Luchtvaartwet Austria - Entitățile autorizate să exploateze un aeroport în conformitate cu Luftfahrtgesetz, BGBl. Nr. 253/1957, în versiunea în vigoare Portugalia - ANA - Aeroportos de Portugal
32004L0017-ro () [Corola-website/Law/292641_a_293970]
-
engleză, 'medicina muncii' se înlocuiește cu: - versiunea în limba daneză: 'arbejdsmedicin' - versiunea în limba germană: 'Arbeitsmedizin' - versiunea în limba greacă: 'iatriki tis ergasias' - versiunea în limba spaniolă: 'medicina del trabajo' - versiunea în limba franceză: 'médecine du travail' - versiunea în limba italiana: 'medicina del lavoro' - medicina în limba olandeză: 'arbeidsgeneeskunde' - versiunea în limba portugheză: 'medicina do trabalho', - se adaugă următoarele liniuțe: '- medicina nucleară, - chirurgia orală, dentară și maxilo-facială (pregătire de bază în medicină și stomatologie)'. Articolul 9 1. Statele membre care au
jrc1461as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86602_a_87389]
-
Fatto a Bruxelles, addi due maggio millenovecentosettantotto. Gedaan te Brussel, de tweede mei negentienhonderd achtenzeventig. Pour le royaume de Belgique Voor het Koninkrijk Belgie For kongeriget Danmark Für die Bundesrepublik Deutschland Pour la République française For Ireland Per la Repubblica italiana Pour le grand-duché de Luxembourg Voor het Koninkrijk Nederlanden For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland For Rådet for De europæiske Fællesskaber Für den Rat der Europäischen Gemeinschaften For the Council of the European Communities Pour le
jrc514as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85652_a_86439]
-
de prezenta directivă. Articolul 19 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 2 aprilie 1979. Pentru Consiliu Președintele J. FRANÇOIS-PONCET BILAG I - ANHANG I - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - BIJLAGE I - ANEXA I Dansk Deutsch English Français Italiano Nederlands Română 1. Gavia immer Islom Eistaucher Great northern diver Plongeon imbrin Strolaga maggiore Ijsduiker Fundacul mare 2. Calonectris diomedea Kuhls skraape Gelbschnabelsturmtaucher Cory's shearwater Puffin cendre Berta maggiore Kuhls pijlstormvogel Calonectris diomedea 3. Hydrobates pelagicus Lille stormsvale Sturmschwalbe
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Sitta whiteheadi Korsikansk spætmejse Korsenkleiber Corsican nuthatch Sittelle corse Picchio muratore corso Zwartkopboomklever Scorțarul corsican BILAG II/1 - ANHANG II/1 - ANNEX II/1 - ANNEXE II/1 - ALLEGATO II/1 - BIJLAGE II/1 - ANEXA II/1 Dansk Deutsch English Français Italiano Nederlands Română ANSERIFORME 1. Anser fabalis Sædgås Saatgans Bean goose Oie des moissons Oca granaiola Rietgans Gâsca de semănătură 2. Anser anser Grågås Graugans Greylag goose Oie cendrée Oca selvatica Grauwe gans Gâsca de vară 3. Branta canadensis Kanadagås Kanadagans
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
de stâncă 24. Columba palumbus Ringdue Ringeltaube Wood pigeon Pigeon ramier Colombaccio Houtduif Porumbelul gulerat BILAG II/2 - ANHANG II/2 - ANNEX II/2 - ANNEXE II/2 - ALLEGATO II/2 - BIJLAGE II/2 - ANEXA II/2 Dansk Deutsch English Français Italiano Nederlands Română 25. Cygnus olor Knopsvane Hoeckerschwan Mute swan Cygne muet Cigno reale Knobbelzwaan Lebăda de vară 26. Anser brachyrhynchus Kortnæbbet gås Kurzschnabelgans Pink-footed goose Oie à bec court Oca zamperose Kleine rietgans Rața cu cioc scurt 27. Anser albifrons
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
genoemde soorten. + = State membre care pot autoriza vânarea speciilor enumerate, conform art. 7 alin. (3). BILAG III/1 - ANHANG III/1 - ANNEX III/1 - ANNEXE III/1 - ALLEGATO III/1 - BIJLAGE III/1- ANEXA III/1 Dansk Deutsch English Français Italiano Nederlands Română 1. Anas platyrhynchus Gråand Stockente Mallard Canard colvert Germano reale Wilde eend Rața mare 2. Lagopus lagopus scoticus et hibernicus Grouse Schottisches Moorschneehuhn Red grouse Lagopède des saules Pernice bianca di scozia Moerassneeuwhoen Cocoșul încălțat scoțian și irlandez
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Fazant Fazanul 7. Columba palumbus Ringdue Ringeltaube Wood pigeon Pigeon ramier Colombaccio Houtduif Porumbelul gulerat BILAG III/2 - ANHANG III/2 - ANNEX III/2 - ANNEXE III/2 - ALLEGATO III/2 - BIJLAGE III/2 - ANEXA III/2 Dansk Deutsch English Français Italiano Nederlands Română 8. Anser anser Grågås Graugans Greylag goose Oie cendrée Oca selvatica Grauwe gans Gâsca de vară 9. Anas penelope Pibeand Pfeifenente Wigeon Canard siffleur Fischione Smient Rața fluierătoare 10. Anas crecca Krikand Krickente Teal Sarcelle d'hiver Alzavola
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Auerhoen Cocoșul de munte 17. Fulica atra Blishøne Blaeßhuhn Coot Foulque macroule Folaga Meerkoet Lișița BILAG III/3 - ANHANG III/3 - ANNEX III/3 - ANNEXE III/3 - ALLEGATO III/3 - BIJLAGE III/3 - ANEXA III/3 Dansk Deutsch English Français Italiano Nederlands Română 18. Anser albifrons Blisgås Bläßgans White-fronted goose Oie rieuse Oca lombardella Kolgans Gârlița mare 19. Anas clypeata Skeand Loeffelente Shoveler Canard souchet Mestolone Slobeend Rața lingurar 20. Aythya marila Bjergand Bergente Scaup Fuligule milouinin Moretta grigia Toppereend Rața
jrc526as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85664_a_86451]
-
Governativa Ferrovie Padane Azienda Trasporti Consorziali di modena Azienda Trasporti Consorziali - Bologna Acotral Ferrovie Adriatico Appennino Gestione Governativa Ferrovia Cancello - Benevento Ferrotranviaria (SpA) Ferrovie del Sud-Est Ferrovie del Gargano Gestione Governativa Ferrovia Circumetnea Azienda Consorziale Trasporti - Reggio Emilia La Ferroviaria italiana Società Mediterranea strade ferrate umbro-aretine Società nazionale di ferrovie e tranvie." 3. Anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 1108/70 se modifică după cum urmează : 3.1. Tabelul B (1) din anexa III se înlocuiește cu tabelele B (1.1) și
jrc560as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85698_a_86485]
-
67/548/CEE, ar putea să prezinte un pericol pentru sănătate și securitate; întrucât, prin urmare, trebuie să se prevadă o procedură destinată depășirii pericolului menționat; întrucât este necesar să se aducă anumite modificări formulărilor din versiunile engleză, germană și italiană ale directivei; ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 67/548/CEE se modifică în conformitate cu următoarele articole. Articolul 2 1. La art. 6 alin. (2), prima clauză se înlocuiește cu următorul text: Fiecare ambalaj trebuie să indice clar și într-un
jrc280as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85415_a_86202]
-
Ajutoare de deces: Instituțiile înregistrate cu numerele 1, 2 sau 3, după caz 6. Șomaj: (a) în general: Istituto nazionale della previdenza sociale (Institutul Național de Protecție Socială), oficiile provinciale (b) pentru jurnaliști: Istituto nazionale di previdenta per i giornalisti italiani 'G. Amendola' (Institutul Național de Protecție Socială pentru Jurnaliștii Italieni "G. Amendola"), Roma 7. Alocații familiale: (a) în general: Istituto nazionale della previdenza sociale (Institutul Național de Protecție Socială), oficiile provinciale (b) pentru jurnaliști: Istituto nazionale di previdenta per i
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
Amendola' (Institutul Național de Protecție Socială pentru Jurnaliștii Italieni "G. Amendola"), Roma 7. Alocații familiale: (a) în general: Istituto nazionale della previdenza sociale (Institutul Național de Protecție Socială), oficiile provinciale (b) pentru jurnaliști: Istituto nazionale di previdenta per i giornalisti italiani 'G. Amendola' (Institutul Național de Protecție Socială pentru Jurnaliștii Italieni "G. Amendola"), Roma E. LUXEMBURG 1. Boală, maternitate: (a) în scopul punerii în aplicare a articolului 28 alineatul (2) din regulamentul de aplicare: Instituția sau instituțiile responsabile cu plata asigurărilor
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
Amendola' (Institutul Național de Protecție Socială pentru Jurnaliștii Italieni "G. Amendola"), Roma 7. Alocații familiale: (a) în general: Istituto nazionale della previdenza sociale (Institutul Național de Protecție Socială), oficiile provinciale (b) pentru jurnaliști: Istituto nazionale di previdenta per i giornalisti italiani 'G. Amendola' (Institutul Național de Protecție Socială pentru Jurnaliștii Italieni "G. Amendola"), Roma E. LUXEMBURG 1. Boală, maternitate: (a) în scopul punerii în aplicare a art. 19, 22, 28 alin. (1), 29 alin. (1) și 31 din regulament, și art.
jrc162as1972 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85297_a_86084]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]
-
În greacă: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În engleză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În franceză: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În italiană: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În letona: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În lituaniana: * * * [veuillez s'il vous plaît insérer le texte de l'original] * * * - În maghiară: * * * [veuillez
32005R1950-ro () [Corola-website/Law/294427_a_295756]