2,489 matches
-
ambalare care sunt în raport direct cu produsul în cauză. g) Credit Se efectuează o ajustare dacă există diferențe între costul creditului acordat pentru vânzările în cauză, cu condiția ca acest factor să fie luat în considerare pentru stabilirea prețurilor practicate. h) Costuri după vânzare Se efectuează o ajustare dacă există diferențe între costurile directe legate de furnizarea de asigurări, de garanții, a unei asistențe tehnice și de servicii prevăzute prin lege și/sau prin contractul de vânzare. i) Comisioane Se
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
practicate în cazul tuturor exporturilor individuale spre Comunitate dacă configurația prețurilor de export diferă semnificativ între diferiții cumpărători, regiuni sau perioade și dacă prin metodele specificate în prima frază a prezentului alineat se ajunge la reflectarea mărimii reale a dumpingului practicat. Prezentul alineat nu exclude posibilitatea verificării prin sondaj efectuată conform art.17. 12. Marja de dumping este suma prin care valoarea normală depășește prețul de export. Când marjele de dumping prezintă variații, se poate stabili o marjă de dumping medie
jrc3077as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88233_a_89020]
-
practici de dumping, ceea ce a dus la creșterea cotei lor de piață, a afectat grav industria comunitară, atât din punctul de vedere al volumului vânzărilor pe o piață în expansiune, cât și din punctul de vedere al prețurilor de vânzare practicate, cu efect asupra costurilor pe unitatea de produs și a profiturilor. În plus, dat fiind faptul că marja de dumping la importurile din China a scăzut substanțial în aceeași perioadă, se poate formula concluzia că importurile realizate în condiții de
jrc2787as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87942_a_88729]
-
5), întrucât revizuirea modului de funcționare a sistemului instituit prin Protocolul 4 prevăzut la art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2052/92 a arătat că sistemul trebuie ajustat; întrucât un studiu privind impactul cultivării bumbacului în regiunile în care este practicată indică un potențial de creștere a producției în acele zone din Comunitate care sunt cele mai potrivite pentru această recoltă, ținând cont de cererea comunitară de fibre de bumbac; întrucât cantitatea maximă garantată trebuie așadar să crească; întrucât, pe de
jrc2825as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87980_a_88767]
-
efectul respectivei substanțe nu este dăunător sănătății sau bunăstării animalului. Mutilările Trimitere la legislația națională Procedurile de reproducere Reproducerea naturală sau artificială sau procedurile de reproducere care produc sau pot produce suferință sau vătămare oricărui animal în cauză nu trebuie practicate. Această prevedere nu exclude folosirea unor proceduri care pot cauza suferințe sau vătămări minime sau temporare, sau care pot necesita intervenții în urma cărora nu rezultă vătămări de durată, atunci când acestea sunt admise de către reglementările naționale. (1) JO L 221, 08
jrc4410as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89575_a_90362]
-
țări terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise în regimul de perfecționare activă. 5. Pentru produsele menționate în art. 1 și exportate ca atare: (a) prețurile în cadrul Comunității menționate în alin. (1) se stabilesc ținându-se cont de prețurile practicate care se dovedesc a fi cele mai favorabile pentru export; (b) prețurile de pe piața mondială menționate în alin. (1) se stabilesc ținându-se cont în special de: - prețurile de pe piețele țărilor terțe; - prețurile cele mai favorabile în țările terțe de
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
de litri, poate fi luat în considerare sectorul industrial; - pentru combustibilii industriali, prețurile franco la consumator în cazul livrărilor mai mici de 2 000 de tone pe lună sau mai mici de 24 000 tone pe an, după caz. Prețurile practicate se raportează la prețurile de consum reale, în vigoare în ziua de 15 a fiecărei luni: - prin "preț mediu practicat" pentru fiecare din produsele menționate la rândurile 1-7 se înțelege prețul practicat cel mai des, adică media ponderată a seriei
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
mici de 2 000 de tone pe lună sau mai mici de 24 000 tone pe an, după caz. Prețurile practicate se raportează la prețurile de consum reale, în vigoare în ziua de 15 a fiecărei luni: - prin "preț mediu practicat" pentru fiecare din produsele menționate la rândurile 1-7 se înțelege prețul practicat cel mai des, adică media ponderată a seriei de prețuri cu taxe și impozite incluse și fără taxe și impozite. Informațiile transmise sunt publicate în buletinul petrolier în
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
24 000 tone pe an, după caz. Prețurile practicate se raportează la prețurile de consum reale, în vigoare în ziua de 15 a fiecărei luni: - prin "preț mediu practicat" pentru fiecare din produsele menționate la rândurile 1-7 se înțelege prețul practicat cel mai des, adică media ponderată a seriei de prețuri cu taxe și impozite incluse și fără taxe și impozite. Informațiile transmise sunt publicate în buletinul petrolier în monede naționale și în euro. Cursurile de schimb ale monedei euro luate
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
zona euro; pentru celelalte state, cursurile stabilite sunt cele publicate în ziua de 15 a lunii de Banca Centrală Europeană. Stat membru: PREȚURILE DE CONSUM ALE PRODUSELOR PETROLIERE 2 Perioada: în monedă națională Nr. crt. Denumirea produselor petroliere Unitate Prețuri practicate Taxe și impozite incluse Taxe și impozite Fără taxe și impozite Carburanți 1 benzină super cu plumb 1 000 litri 2 Eurosuper 95 1 000 litri 3 Motorină auto 1 000 litri 4 GPL 1 000 litri Combustibil de uz
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
industriali, prețurile pe tonă franco la consumator pentru livrările mai mici de 2 000 tone pe lună sau mai mici de 24 000 tone pe an. Prețurile fără taxe și impozite comunicate de statele membre sunt prețurile cel mai frecvent practicate, rezultând dintr-o medie ponderată. În cazul statelor membre în care marile suprafețe acoperă peste 20 % din consumul intern, se iau în considerare prețurile practicate de acestea. Aceste informații sunt publicate de Comisie săptămânal în buletinul petrolier, în monede naționale
jrc4018as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89181_a_89968]
-
11. 2. Un stat membru poate introduce sau menține pe teritoriul său norme specifice pentru testele toxicologice și farmacologice și studiile clinice ale produselor medicinale homeopate, altele decât cele menționate în art. 14 alin. (1), conform principiilor și caracteristicilor homeopatiei practicate în statul membru respectiv. În acest caz, statul membru în cauză notifică la Comisie normele specifice în vigoare. 3. Titlul IX se aplică produselor medicinale homeopate, cu excepția acelora menționate în art. 14 alin. (1). CAPITOLUL 3 Proceduri relevante pentru autorizația
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
11) Este necesar să se pună la dispoziție unele informații privind piața vitivinicolă pentru a se asigura că aceasta poate fi verificată. În afară de datele furnizate în rezumatele diferitelor declarații, sunt esențiale informațiile privind oferta de vin, utilizarea acesteia și prețurile practicate. Astfel, ar trebui să se ceară statelor membre să colecteze aceste informații și să le transmită Comisiei la anumite date fixe. (12) În această privință trebuie amintit că, pentru a asigura o verificare eficientă a pieței și a permite realizarea
jrc5314as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90483_a_91270]
-
prezentului regulament, este necesar să se ia în considerare intensitatea ajutoarelor și, prin urmare, cuantumul lor exprimat în echivalent-subvenție. Calculul echivalentului-subvenție al ajutoarelor plătibile în mai multe tranșe și al ajutoarelor sub formă de credite preferențiale necesită utilizarea ratelor dobânzii practicate pe piață la data acordării ajutoarelor. În vederea unei aplicări uniforme, transparente și simple a regulilor privind ajutoarele de stat, ratele de pe piață în sensul prezentului regulament ar trebui să fie considerate rate de referință, cu condiția ca, în cazul unui
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
criterii trebuie să fie dovedite și apreciate în raport cu teritoriul comunitar. 3. În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 15, atunci când o obiecție este admisibilă, Comisia adoptă o decizie după consultarea statului care a transmis obiecția, luându-se în considerare utilizarea loială și practicată tradițional, precum și riscurile de confuzie efective. Dacă se decide înregistrarea denumirii, Comisia dispune publicarea acesteia în conformitate cu articolul 6 alin. (4)". 12) Articolul 13 se modifică după cum urmează: a) Alin. (4) se înlocuiește cu următorul text: "4. În ceea ce privește denumirile a căror
jrc6095as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91267_a_92054]
-
furnizează asemenea servicii. Contractul specifică cel puțin: (a) identitatea și adresa furnizorului; (b) serviciile furnizate, nivelul de calitate a serviciilor oferit, precum și timpul necesar până la conectarea inițială; (c) tipurile de servicii de întreținere oferite; (d) detalii despre prețurile și tarifele practicate și mijloacele prin care se pot obține informații actualizate privind toate tarifele aplicabile și cheltuielile pentru întreținere; (e) durata contractului, condițiile de reînnoire și de reziliere a serviciilor și a contractului; (f) compensările și metodele de rambursare care se aplică
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
dreptului lor de a anula acest contract, fără penalități, dacă nu acceptă noile condiții. Articolul 21 Transparența și publicarea informațiilor (1) Statele membre asigură punerea la dispoziția utilizatorilor finali și consumatorilor, de informații transparente și actualizate privind prețurile și tarifele practicate, precum și condițiile standard referitoare la accesul și folosirea serviciilor telefonice accesibile publicului, în conformitate cu dispozițiile din anexa II. (2) Autoritățile naționale de reglementare încurajează furnizarea de informații pentru a permite utilizatorilor finali și, după caz, consumatorilor, să efectueze o evaluare independentă
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
în Comunitate a scăzut foarte mult în cursul perioadei luate în considerare. (87) Volumul importurilor de uree provenită din România a urmat aceeași evoluție ca și prețul ureei pe piața comunitară, ceea ce înseamnă că a existat o legătură între prețurile practicate și volumul importurilor provenite din România în cursul perioadei luate în considerare. În 1999, când prețurile se aflau la nivelul cel mai scăzut, nu s-a înregistrat practic nici un import provenit din România. Acest lucru dovedește că transparența prețurilor se
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
a avut loc în contextul unei creșteri constante, de la an la an, a volumului global al importurilor provenite din țările în cauză în cursul perioadei luate în considerare. S-a modificat numai repartizarea importurilor între țările în cauză, în funcție de prețurile practicate. Acest lucru dovedește încă o dată concurența care există între produsele importate, dar nu constituie un motiv pentru a nu cumula importurile provenite din România sau din oricare altă țară în cauză cu restul importurilor. (89) Din toate motivele menționate anterior
jrc5675as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90845_a_91632]
-
țină cont pentru a asigura comparabilitatea; întrucât, în temeiul art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, unitățile statistice solicitate de statele membre să coopereze la culegerea sau la comunicarea datelor de preț, sunt obligate să permită observarea prețurilor efectiv practicate și să ofere informații exacte și complete atunci când sunt solicitate; întrucât, în temeiul art. 4 din Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1749/96 (3), conform ultimei modificări aduse prin Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1688/98 (4), IAPC trebuie să fie calculați
jrc3898as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89060_a_89847]
-
îndeplinite cerințele de comparabilitate a indicilor, menționate în art. 4 din prezentul regulament. Articolul 7 Surse Unitățile statistice desemnate de statele membre să coopereze în procesul de culegere sau furnizare a datelor despre prețuri sunt obligate să permită observarea prețurilor practicate efectiv și să dea informații oneste și complete atunci când li se cere. Articolul 8 Frecvența 1. IAPC, IEPC și indicele UM al prețurilor de consum sunt calculați în fiecare lună. 2. Frecvența necesară pentru colectarea prețurilor este o dată pe lună
jrc2869as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88024_a_88811]
-
în țările terțe și utilizarea produselor agricole de bază din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Restituirile pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (a) și (b) se stabilesc în conformitate cu următoarele criterii specifice: (a) prețurile practicate pentru produsele respective pe diferitele piețe de export reprezentative din Comunitate; (b) cursurile cele mai favorabile înregistrate pe diferitele piețe din țările terțe importatoare; (c) costurile de comercializare și cele mai favorabile costuri de transport de pe piețele comunitare menționate la
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
comunitară; (d) aspectul economic al exporturilor. 7. La stabilirea taxei la export pentru produsele prevăzute în art. 1 alin. (1) lit. (c), se aplică elementele prevăzute în alin. (6). În afară de aceasta, se iau în considerare următoarele elemente specifice: (a) prețurile practicate pentru brizura de orez pe diferitele piețe comunitare; (b) cantitățile de brizură de orez necesare pentru fabricarea produselor luate în considerare și, dacă este cazul, valoarea produselor secundare; (c) posibilitățile și condițiile de vânzare pentru produsele în cauză de pe piața
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
măsline din Comunitate și cel de pe piața mondială, modificat, dacă este cazul, pentru a ține cont de costurile de exportare a produselor pe piața mondială. 5. Restituirile pentru semințele de colza și navetă se stabilesc ținând cont de: (a) prețurile practicate pentru prelucrare și export pe diferitele piețe comunitare reprezentative și nivelul prețurilor de pe piața comunitară pentru rapiță și semințele de colza și navetă și perspectivele de evoluție a acestor prețuri; (b) situația din Comunitate referitoare la disponibilitatea acestor produse raportată
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
țările terțe și utilizarea produselor din aceste țări admise pentru regimul de perfecționare activă. 5. Pentru produsele prevăzute în art. 1 și exportate în aceeași stare: (a) prețurile din Comunitate prevăzute în alin. (1) se stabilesc ținând cont de prețurile practicate care se dovedesc a fi cele mai favorabile pentru export; (b) prețurile de pe piața mondială prevăzute în alin. (1) se determină ținând cont, în special, de: (a) prețurile de pe piețele țărilor terțe; (b) prețurile cele mai favorabile din țările terțe
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]