3,985 matches
-
nu sînt permise. (4) În măsura în care o Parte Contractanta consideră că o semnalare conformă cu articolele 95, 97 sau 99 nu este compatibilă cu dreptul său intern, cu obligațiile sale internaționale sau cu interesele naționale esențiale, poate adaugă ulterior la aceste semnalări, în fișierul de date al secțiunii naționale a Sistemului de Informare Schengen, o notă în sensul că măsurile care trebuie luate în temeiul semnalării nu se vor aplica pe teritoriul său. În legătură cu acest subiect trebuie să aibă loc consultări cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
său intern, cu obligațiile sale internaționale sau cu interesele naționale esențiale, poate adaugă ulterior la aceste semnalări, în fișierul de date al secțiunii naționale a Sistemului de Informare Schengen, o notă în sensul că măsurile care trebuie luate în temeiul semnalării nu se vor aplica pe teritoriul său. În legătură cu acest subiect trebuie să aibă loc consultări cu celelalte Părți Contractante. Dacă Partea Contractanta semnalanta nu își retrage semnalarea, aceasta rămîne deplin aplicabilă pentru celelalte Părți Contractante. Articolul 95 (1) Datele privind
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
Informare Schengen, o notă în sensul că măsurile care trebuie luate în temeiul semnalării nu se vor aplica pe teritoriul său. În legătură cu acest subiect trebuie să aibă loc consultări cu celelalte Părți Contractante. Dacă Partea Contractanta semnalanta nu își retrage semnalarea, aceasta rămîne deplin aplicabilă pentru celelalte Părți Contractante. Articolul 95 (1) Datele privind persoanele căutate pentru a fi arestate în vederea extrădării se introduc la cererea autorității judiciare a Părții Contractante solicitante. (2) Înainte de semnalare, Partea Contractanta semnalanta verifica dacă arestarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
Partea Contractanta semnalanta nu își retrage semnalarea, aceasta rămîne deplin aplicabilă pentru celelalte Părți Contractante. Articolul 95 (1) Datele privind persoanele căutate pentru a fi arestate în vederea extrădării se introduc la cererea autorității judiciare a Părții Contractante solicitante. (2) Înainte de semnalare, Partea Contractanta semnalanta verifica dacă arestarea este permisă de dreptul intern al Părții Contractante solicitate. Dacă Partea Contractanta semnalanta are dubii, trebuie să consulte celelalte Părți Contractante în cauză. ... Partea Contractanta semnalanta trimite Părților Contractante solicitate prin cele mai rapide
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
semnalanta verifica dacă arestarea este permisă de dreptul intern al Părții Contractante solicitate. Dacă Partea Contractanta semnalanta are dubii, trebuie să consulte celelalte Părți Contractante în cauză. ... Partea Contractanta semnalanta trimite Părților Contractante solicitate prin cele mai rapide mijloace, împreună cu semnalarea, următoarele informații esențiale care privesc cazul: a) autoritatea care a emis cererea de arestare; ... b) existența unui mandat de arestare sau a unui act care are aceeași forță, ori a unei hotărîri executorii; ... c) natură și calificarea juridică a infracțiunii
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
a unei hotărîri executorii; ... c) natură și calificarea juridică a infracțiunii; ... d) descrierea circumstanțelor săvîrșirii infracțiunii, inclusiv momentul locul, gradul de participare la infracțiune a persoanei semnalate; ... e) consecințele infracțiunii, în măsura posibilă. ... (3) O Parte Contractanta solicitată poate adaugă semnalării din fișierul secțiunii naționale din Sistemul de Informare Schengen o notă, care să interzică arestarea în temeiul semnalării atît timp cît notă nu va fi ștearsă. Notă trebuie ștearsă în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
locul, gradul de participare la infracțiune a persoanei semnalate; ... e) consecințele infracțiunii, în măsura posibilă. ... (3) O Parte Contractanta solicitată poate adaugă semnalării din fișierul secțiunii naționale din Sistemul de Informare Schengen o notă, care să interzică arestarea în temeiul semnalării atît timp cît notă nu va fi ștearsă. Notă trebuie ștearsă în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în care Partea Contractanta refuză să execute arestarea cerută, din motive de legalitate sau din motive speciale de oportunitate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
solicitată poate adaugă semnalării din fișierul secțiunii naționale din Sistemul de Informare Schengen o notă, care să interzică arestarea în temeiul semnalării atît timp cît notă nu va fi ștearsă. Notă trebuie ștearsă în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în care Partea Contractanta refuză să execute arestarea cerută, din motive de legalitate sau din motive speciale de oportunitate. În măsura în care, în cazuri excepționale, complexitatea faptelor care constituie temeiul semnalării o justifica, termenul menționat anterior poate fi prelungit pînă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
trebuie ștearsă în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în care Partea Contractanta refuză să execute arestarea cerută, din motive de legalitate sau din motive speciale de oportunitate. În măsura în care, în cazuri excepționale, complexitatea faptelor care constituie temeiul semnalării o justifica, termenul menționat anterior poate fi prelungit pînă la o săptămînă. Celelalte Părți Contractante pot efectua arestarea cerută în semnalare, fără a încălca o notă sau o decizie de refuz. ... (4) Dacă, pentru rațiuni deosebit de urgențe, o Parte Contractanta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
din motive de legalitate sau din motive speciale de oportunitate. În măsura în care, în cazuri excepționale, complexitatea faptelor care constituie temeiul semnalării o justifica, termenul menționat anterior poate fi prelungit pînă la o săptămînă. Celelalte Părți Contractante pot efectua arestarea cerută în semnalare, fără a încălca o notă sau o decizie de refuz. ... (4) Dacă, pentru rațiuni deosebit de urgențe, o Parte Contractanta solicită o cercetare imediată, Partea solicitată analizează posibilitatea de a renunța la notă. Partea Contractanta solicitată adopta dispozițiile necesare pentru că măsurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
4) Dacă, pentru rațiuni deosebit de urgențe, o Parte Contractanta solicită o cercetare imediată, Partea solicitată analizează posibilitatea de a renunța la notă. Partea Contractanta solicitată adopta dispozițiile necesare pentru că măsurile care trebuie luate să poată fi executate fără întîrziere dacă semnalarea va fi validată. ... (5) Dacă arestarea nu poate fi efectuată pentru că o investigare nu este încă finalizată sau datorită refuzului Părții Contractante solicitate, aceasta din urmă trebuie să considere semnalarea ca fiind o semnalare făcută cu scopul de a comunica
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
care trebuie luate să poată fi executate fără întîrziere dacă semnalarea va fi validată. ... (5) Dacă arestarea nu poate fi efectuată pentru că o investigare nu este încă finalizată sau datorită refuzului Părții Contractante solicitate, aceasta din urmă trebuie să considere semnalarea ca fiind o semnalare făcută cu scopul de a comunica reședința persoanei în cauză. ... (6) Părțile Contractante solicitate execută măsurile care trebuie luate, cerute prin semnalare, în conformitate cu convențiile de extrădare în vigoare și cu dreptul intern. Dacă este vorba de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
poată fi executate fără întîrziere dacă semnalarea va fi validată. ... (5) Dacă arestarea nu poate fi efectuată pentru că o investigare nu este încă finalizată sau datorită refuzului Părții Contractante solicitate, aceasta din urmă trebuie să considere semnalarea ca fiind o semnalare făcută cu scopul de a comunica reședința persoanei în cauză. ... (6) Părțile Contractante solicitate execută măsurile care trebuie luate, cerute prin semnalare, în conformitate cu convențiile de extrădare în vigoare și cu dreptul intern. Dacă este vorba de unul dintre cetățenii lor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
încă finalizată sau datorită refuzului Părții Contractante solicitate, aceasta din urmă trebuie să considere semnalarea ca fiind o semnalare făcută cu scopul de a comunica reședința persoanei în cauză. ... (6) Părțile Contractante solicitate execută măsurile care trebuie luate, cerute prin semnalare, în conformitate cu convențiile de extrădare în vigoare și cu dreptul intern. Dacă este vorba de unul dintre cetățenii lor, nu sînt obligate să execute măsurile cerute, fără a aduce atingere posibilității de a efectua arestarea conform dreptului intern. ... Articolul 96 (1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
este vorba de unul dintre cetățenii lor, nu sînt obligate să execute măsurile cerute, fără a aduce atingere posibilității de a efectua arestarea conform dreptului intern. ... Articolul 96 (1) Datele privind străinii semnalați că inadmisibili sînt introduse în temeiul unei semnalări naționale care rezultă din deciziile luate de autoritățile administrative sau de instanțele competențe cu respectarea regulilor de procedură prevăzute de legislația națională. ... (2) Deciziile pot fi întemeiate pe amenințarea pentru ordinea publică sau pentru securitatea și siguranță națională pe care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
cu privire la asistența judiciară în materie penală. Articolul 99 (1) Datele privind persoanele sau vehiculele se introduc, în acord cu dreptul intern al Părții Contractante semnalante, în scopul supravegherii discrete și al controlului specific, în conformitate cu paragraful 5. ... (2) O astfel de semnalare poate fi efectuată pentru combaterea infracțiunilor și pentru prevenirea amenințărilor pentru securitatea publică: ... a) dacă există indicii reale că persoana în cauză intenționează să comită sau comite numeroase fapte pedepsibile extrem de grave, sau ... b) dacă aprecierea globală a persoanei în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
extrem de grave, sau ... b) dacă aprecierea globală a persoanei în cauză, în special în temeiul faptelor pedepsibile comise pînă în prezent, permite să se presupună că aceasta va comite și în viitor fapte pedepsibile extrem de grave. ... (3) În plus, o semnalare poate fi efectuată conform dreptului intern, la cererea autorităților care sînt responsabile pentru securitatea statului, daca probe concrete permit să se presupună că informațiile prevăzute în paragraful 4 sînt necesare pentru prevenirea unei amenințări grave din partea persoanei în cauză sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
realizarea scopului indicat în paragrafele 2 și 3. Dacă controlul specific nu este permis conform legislației unei Părți Contractante, acesta se va transforma în mod automat, în privința acestei Părți Contractante, în supraveghere discretă. ... (6) O Parte Contractanta solicitată poate adaugă semnalării din fișierul din secțiunea națională din Sistemul de Informare Schengen o notă care să interzică executarea măsurilor care trebuie adoptate în temeiul semnalării, în scopul supravegherii discrete sau al controlului specific, atît timp cît notă nu va fi ștearsă. Notă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
în mod automat, în privința acestei Părți Contractante, în supraveghere discretă. ... (6) O Parte Contractanta solicitată poate adaugă semnalării din fișierul din secțiunea națională din Sistemul de Informare Schengen o notă care să interzică executarea măsurilor care trebuie adoptate în temeiul semnalării, în scopul supravegherii discrete sau al controlului specific, atît timp cît notă nu va fi ștearsă. Notă trebuie ștearsă în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în care Partea Contractanta solicitată refuză, din motive de legalitate sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
Schengen o notă care să interzică executarea măsurilor care trebuie adoptate în temeiul semnalării, în scopul supravegherii discrete sau al controlului specific, atît timp cît notă nu va fi ștearsă. Notă trebuie ștearsă în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în care Partea Contractanta solicitată refuză, din motive de legalitate sau din motive speciale de oportunitate, să execute măsurile care trebuie luate. Celelalte Părți Contractante pot efectua măsură cerută în semnalare fără a încălca o notă sau o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
în cel mult 24 ore de la introducerea semnalării, cu excepția cazului în care Partea Contractanta solicitată refuză, din motive de legalitate sau din motive speciale de oportunitate, să execute măsurile care trebuie luate. Celelalte Părți Contractante pot efectua măsură cerută în semnalare fără a încălca o notă sau o decizie de refuz. Articolul 100 (1) Datele privind obiectele căutate pentru a fi sechestrate sau pentru a fi utilizate ca probe într-o procedură penală se introduc în Sistemul de Informare Schengen. ... (2
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
de refuz. Articolul 100 (1) Datele privind obiectele căutate pentru a fi sechestrate sau pentru a fi utilizate ca probe într-o procedură penală se introduc în Sistemul de Informare Schengen. ... (2) Dacă în urma unei căutări se descoperă existența unei semnalări privind un obiect găsit, autoritatea care a constatat semnalarea contactează autoritatea semnalanta pentru a conveni asupra măsurilor necesare. În acest scop, pot fi transmise, în conformitate cu prezența Convenție, și date cu caracter personal. Măsurile care urmează să fie luate de Partea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
pentru a fi sechestrate sau pentru a fi utilizate ca probe într-o procedură penală se introduc în Sistemul de Informare Schengen. ... (2) Dacă în urma unei căutări se descoperă existența unei semnalări privind un obiect găsit, autoritatea care a constatat semnalarea contactează autoritatea semnalanta pentru a conveni asupra măsurilor necesare. În acest scop, pot fi transmise, în conformitate cu prezența Convenție, și date cu caracter personal. Măsurile care urmează să fie luate de Partea Contractanta care a găsit obiectul trebuie să fie conforme
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
care poate fi efectuată căutarea. ... Capitolul 3 Protecția datelor cu caracter personal și securitatea datelor în cadrul Sistemului de Informare Schengen Articolul 102 (1) Părțile Contractante pot utiliza datele prevăzute în articolele 95-100 numai în scopurile enunțate pentru fiecare tip de semnalare reglementat în aceste articole. ... (2) Datele pot fi duplicate numai în scopuri tehnice, în măsura în care aceasta duplicare este necesară pentru realizarea căutării directe de către autoritățile la care se referă articolul 101. Semnalările celorlalte Părți Contractante nu pot fi copiate din secțiunea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]
-
95-100 numai în scopurile enunțate pentru fiecare tip de semnalare reglementat în aceste articole. ... (2) Datele pot fi duplicate numai în scopuri tehnice, în măsura în care aceasta duplicare este necesară pentru realizarea căutării directe de către autoritățile la care se referă articolul 101. Semnalările celorlalte Părți Contractante nu pot fi copiate din secțiunea națională a Sistemului de Informare Schengen în alte fișiere de date naționale. ... (3) În legătură cu tipurile de semnalări prevăzute în articolele 95-100 din prezenta convenție, orice derogare de la dispozițiile paragrafului 1, pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/141733_a_143062]