23,848 matches
-
o directivă unică pentru incinerarea și coincinerarea deșeurilor periculoase și nepericuloase, care să țină cont în totalitate de fondul și de forma Directivei Consiliului 94/67/CE din 16 decembrie 1994 privind incinerarea deșeurilor periculoase 11. În consecință, ar trebui abrogată și Directiva 94/67/CE. (23) Art. 4 din Directiva Consiliului 75/442/CEE din 15 iulie 1975 privind deșeurile 12 cere statelor membre să ia măsurile necesare pentru a se asigura că deșeurile vor fi valorificate sau eliminate fără
jrc4617as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89783_a_90570]
-
și fac obiectul Regulamentului (CE) nr. 1010/98 din 14 mai 1998 care acordă Germaniei derogări de la normele de comercializare fixate pentru caise 5. În scopul clarificării și simplificării reglementării comunitare, această derogare trebuie inclusă în prezentul regulament și trebuie abrogat, în consecință, Regulamentul (CE) nr. 1010/98. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestiune a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul I Norma de comercializare aplicabilă caiselor rezultând din codurile NC 0809 10
jrc4687as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89853_a_90640]
-
de la 1 ianuarie 2000 se abrogă: - regulamentele (CEE) nr. 1452/834, (CEE) nr. 671/845 și (CE) nr. 2374/966, - art. 1, liniuța a doua, precum și art. 6 și 7 din Regulamentul (CE) nr. 2636/957. Cu toate acestea, dispozițiile abrogate se aplică în continuare ajutoarelor a căror acordare a fost decisă de statele membre înainte de 1 ianuarie 2000 conform art. 7 și 7 terț din Regulamentul (CEE) nr. 3759/92. Pentru ajutoarele prevăzute la al doilea paragraf al prezentului articol
jrc4689as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89855_a_90642]
-
producătorilor din industria pescuitului 6 și ale Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 1772/82 din 29 iunie 1982 de stabilire a normelor generale pentru extinderea anumitor norme adoptate de organizațiile producătorilor din industria pescuitului 7; în consecință respectivele regulamente ar trebui abrogate; (3) Politica agricolă comună trebuie să includă în special o organizare comună a piețelor agricole, care poate să aibă diverse forme, în funcție de produsele în cauză; (4) Industria pescuitului are o importanță specială pentru economia unor regiuni de coastă ale Comunității
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
rezultatelor aplicării prezentului regulament până cel târziu la 31 decembrie 2005. Articolul 42 1. Regulamentele (CEE) nr. 3759/92, (CEE) nr. 105/76 și (CEE) nr. 1772/82 se abrogă cu începere de la 1 ianuarie 2001. 2. Trimiterile la Regulamentul abrogat (CEE) nr. 3759/92 se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc conform tabelului de corespondență din anexa VIII. Articolul 43 Prezentul regulament intră în vigoare în a 20-a zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
sau redusă în conformitate cu art. 17 sau 19, produsele și cantitățile pentru care perioada de depozitare s-a revizuit și lunile inițiale și modificate pentru scoaterea din depozit. Articolul 30 Regulamentul Consiliului (CEE) nr.3445/90 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa II. Articolul 31 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este
jrc4688as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89854_a_90641]
-
CAPITOLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 37 Abrogări 1. Regulamentul (CEE) nr. 2456/93 se abrogă cu efect de la 1 aprilie 2000. Totuși, acesta se aplică în continuare pentru procedurile de licitație care au început înainte de această dată. Trimiterile la regulamentele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc coroborate cu tabelul din anexa IX la prezentul regulament. 2. Regulamentul (CEE) nr. 1627/89 se abrogă cu efect de la 1 iulie 2002. Articolul 38 Intrarea în vigoare Prezentul regulament
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
Este adecvat să se propună anumite garanții suplimentare pentru a proteja progresul făcut în provincia Bolzano din Italia și pentru a modifica anexa la Decizia 93/42/CEE în consecință. (6) În lumina măsurilor propuse, Decizia 95/109/CE trebuie abrogată. (7) Prin Decizia Comisiei 98/580/CE (6) a fost aprobat un program de eradicare a traheitei respiratorii bovine infecțioase în Italia, în special în provincia Bolzano, pe o perioadă de trei ani. În lumina măsurilor propuse această decizie trebuie
jrc4485as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89651_a_90438]
-
7) Prin Decizia Comisiei 98/580/CE (6) a fost aprobat un program de eradicare a traheitei respiratorii bovine infecțioase în Italia, în special în provincia Bolzano, pe o perioadă de trei ani. În lumina măsurilor propuse această decizie trebuie abrogată. (8) întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 1. Anexa la Decizia 93/42/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. 2. Decizia 95/109/CE se abrogă. 3
jrc4485as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89651_a_90438]
-
39 Regulamentele (CEE) nr. 2315/76, nr. 1547/87, nr. 1589/87 și (CE) nr. 454/95 se abrogă. Regulamentul (CE) nr. 454/95 se aplică în continuare contractelor de depozitare privată încheiate înainte de 1 ianuarie 2000. Trimiterile la regulamentele abrogate se interpretează ca referințe la prezentul regulament. Articolul 40 Prețul de intervenție pentru unt aplicabil de la 1 ianuarie 2000 până la 30 iunie 2000 este cel fixat în Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1400/199919. Articolul 41 Prezentul regulament intră în vigoare
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
în care directorul este absent sau indisponibil, prin derogare de la normele privind suplinirea, sarcinile sale sunt preluate de către un membru al Oficiului, desemnat de către Comitetul de conducere. Articolul 9 Decizia 69/13/Euratom, CECO, CEE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles și Luxemburg, 20 iulie 2000. Pentru Parlamentul European Președintele N. FONTAINE Pentru Consiliu Președintele F. PARLY Pentru Comisie Președintele R. PRODI Pentru Curtea de Justiție Președintele G. C. RODRÍGUEZ IGLESIAS
jrc4477as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89643_a_90430]
-
au fost încă stabilite. (4) Trebuie stabilit un nou model de certificat stabilind atât condițiile de sănătate animală, cât și pe cele de sănătate publică pentru importurile de carne tocată și preparate din carne. (5) Decizia 97/29/CE trebuie abrogată. (6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie corespund avizului Comitetului Veterinar Permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie stabilește condițiile de sănătate animală și sănătate publică și certificarea veterinară pentru importul de carne tocată și preparate din carne. Articolul 2
jrc4498as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89664_a_90451]
-
adoptă regulamentul de procedură al forumului consultativ, care este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Decizia Comisiei din 18 noiembrie 1992 de stabilire a regulamentului de procedură al forumului consultativ al sistemului comunitar de atribuire a etichetei ecologice 2 este abrogată. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 noiembrie 2000. Pentru Comisie Margot WALLSTROM Membru al Comisiei ANEXA REGULAMENTUL DE PROCEDURĂ AL FORUMULUI CONSULTATIV 1. Se stabilește regulamentul de procedură al forumului consultativ (denumit în continuare
jrc4532as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89698_a_90485]
-
periculoase ar trebui modificată în conformitate cu deciziile menționate anterior. Articolul 4 Statele membre iau măsurile necesare pentru a se conforma prezentei decizii cel mai târziu la 1 ianuarie 2002. Articolul 5 Decizia 94/3/CE și Deciziile 94/904/ CE sunt abrogate începând cu 1 ianuarie 2002. Articolul 6 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 mai 2000. Pentru Comisie Margot WALLSTRÖM Membru al Comisiei ANEXĂ Lista deșeurilor stabilită în conformitate cu art. 1 pct. a) din Directiva 75/442/CEE
jrc4491as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89657_a_90444]
-
o săptămână din ziua în care s-a făcut comunicarea. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu a luat decizia în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 66 1. Regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și regulile speciale privind aplicarea sa se aplică clasificării produselor cuprinse în prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea acestui regulament este cuprinsă în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
97(11), stabilește norme de aplicare în sectorul cărnii de porc a aranjamentele prevăzute în acordurile interimare dintre Comunitatea Economică Europeană și Polonia, Ungaria și fosta Republică Federativă Cehă și Slovacă; întrucât, având în vedere că înlocuiește prezentul regulament, trebuie abrogat; întrucât Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1590/94(1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 691/97, stabilește norme de aplicare în sectorul cărnii de porc a aranjamentelor prevăzute în acordurile interimare dintre Comunitate și Bulgaria și România; întrucât, având
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 691/97, stabilește norme de aplicare în sectorul cărnii de porc a aranjamentelor prevăzute în acordurile interimare dintre Comunitate și Bulgaria și România; întrucât, având în vedere că înlocuiește prezentul regulament, trebuie abrogat; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare în sectorul cărnii de porc; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Toate importurile în Comunitate în conformitate cu aranjamentele stabilite de Regulamentul (CE) nr. 3066/95 a produselor cuprinse în grupele
jrc3474as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88633_a_89420]
-
anexa C lin. (1) lit. (d), cere să fie respectată confidențialitatea informațiilor rezultate din aplicarea procedurilor de control, inspecție și autorizare, astfel încât să se protejeze interesele comerciale legitime; întrucât, din rațiuni de claritate, Decizia Comisiei 97/134/CE7 ar trebui abrogată; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie stabilește anumite norme privind controalele la fața locului efectuate în domeniul veterinar în țări terțe de către experții Comisiei însoțiți
jrc3532as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88691_a_89478]
-
boli trebuie extinsă; întrucât, prin derogare, până la data de 31 decembrie 2002, este suficient un raport săptămânal al izbucnirii focarelor acestei boli cuprinzând informații necesare în general pentru izbucniri de focare secundare; întrucât dispozițiile adoptate anterior cu privire la notificarea bolii trebuie abrogate; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 "Encefalopatia spongiformă bovină" se adaugă la Anexa I a Directivei 82/894/CEE. Articolul 2 Prin derogare de la art. 3 alin. (1) din
jrc3521as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88680_a_89467]
-
la expirarea termenului de trei luni de la data la care a fost înaintată problema Consiliului, acesta nu a acționat, Comisia adoptă măsurile propuse. Articolul 6 Directiva 77/436/CEE se abrogă cu începere de la 13 septembrie 2000. Trimiterile la directiva abrogată se citesc ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 7 (1) Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 13 septembrie 2000 cel târziu. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la
jrc4066as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89229_a_90016]
-
angajații acesteia trebuie să coopereze la buna desfășurare a investigațiilor interne. (8) Decizia Comisiei din 14 iulie 1998 privind investigațiile efectuate de Grupul operativ pentru ,,Coordonarea luptei împotriva fraudei", precum și normele sale de aplicare din 9 decembrie 1998, ar trebui abrogate, DECIDE: Articolul 1 Obligația de a coopera cu Biroul Secretarul General, serviciile și orice funcționar sau angajat al Comisiei trebuie să coopereze pe deplin cu agenții Biroului și să le ofere asistența necesară pentru derularea investigațiilor. În acest scop, ei
jrc3976as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89139_a_89926]
-
care stabilește modalitatea de aplicare a Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2201/96, în ceea ce privește sistemul de asistare a producției de produse prelucrate din fructe și legume(1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1607/ 1999(2). Regulamentul respectiv trebuie deci abrogat. (11) Regulamentul (CE) nr. 2699/2000 abrogă cota și fixarea prețului minimal, mai ales în cazul roșiilor. Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1709/84 din 19 iunie 1984 privind prețurile minimale care pot fi plătite producătorilor și cuantumul ajutorului pentru producția
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
16 aprilie 1997, de stabilire a modalității de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 referitor la sistemul de cote pentru produsele din roșii prelucrate(6), așa cum a fost modificat de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 2807/98(7), trebuie deci abrogate. (12) Pentru a se asigura o trecere ușoară de la planul vechi la cel nou, trebuie să se adopte măsuri tranzitorii, mai ales în cazul prelucrătorilor care semnează contracte cu producătorii individuali pe parcursul anului comercial 2001/2002 cât și în ceea ce privește data
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
fructe și legume 3, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2561/19994, a fost supus unor multiple modificări și nu mai asigură claritatea juridică. (2) În consecință, regulile în cauză ar trebui refăcute și Regulamentul nr. 58 ar trebui abrogat. În acest sens, din motive de transparență pe piața internațională, trebuie ținut cont de standardul pentru fasole recomandat de Grupul de lucru privind standardizarea produselor perisabile și dezvoltarea calității al Comisiei Economice a Națiunilor Unite pentru Europa (CENUE). (3) Aplicarea
jrc5261as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90429_a_91216]
-
această bază, iar Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 4176/88 din 28 decembrie 1988 de stabilire a normelor metodologice de aplicare pentru acordarea ajutorului forfetar la unele produse pescărești 5, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3516/93 6 trebuie abrogat. (3) Art. 6 alin. (1) din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2406/96 din 26 noiembrie 1996 de stabilire a standardelor comune de comercializare a unor produse pescărești 7, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2578/20008 prevede că produsele
jrc5263as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90432_a_91219]