24,058 matches
-
prevăd protejarea adecvată a intereselor Comunității în conformitate cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului6. Articolul 11 Pentru a facilita coordonarea și programarea plurianuală a acțiunilor de luptă împotriva minelor, un Raport strategic privind minele terestre antipersonal (MTA), cuprinzând linii directoare orizontale, prioritățile acțiunii comunitare de luptă împotriva minelor și criteriile de realizare a acestora, este prezentat periodic în fața unei reuniuni comune a comitetelor prevăzute în articolul 6, pentru a fi analizat conform procedurilor prevăzute în articolul 6 alineatul (2). Raportul
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
finanțate din alte linii bugetare. Raportul strategic MTA este transmis, de asemenea, Parlamentului European, în scopul informării. Articolul 12 Comisia evaluează periodic operațiunile finanțate de Comunitate pentru a stabili dacă obiectivele operațiunilor au fost îndeplinite și pentru a oferi linii directoare în vederea ameliorării eficienței operațiunilor viitoare. Articolul 13 La fiecare trei ani de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului o evaluare generală a tuturor acțiunilor de luptă împotriva minelor, însoțită de sugestii privind viitorul
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
3) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001. Aceste solicitări sunt însoțite de o garanție suplimentară stabilită la un nivel care va asigura respectarea primului paragraf. (2) Cuantumul avansului în EUR la 100 kg este egal cu prețul director prevăzut în art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001, minus: (a) prețul pe piața mondială prevăzut în art. 2 din prezentul regulament; (b) reducerea provizorie a prețului orientativ prevăzută în art. 16 alin. (1) sau (2) din
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
animală în cadrul Comunității, ar trebui efectuate inspecții comunitare ad-hoc și controale pentru a se verifica îndeplinirea condițiilor de import de către țările terțe exportatoare. (19) Măsurile de comercializare pentru formele de EST ar trebui să aibă la bază standarde internaționale, linii directoare sau recomandări, atunci când există. Cu toate acestea, pot fi adoptate măsuri justificate din punct de vedere științific care conduc la un nivel mai ridicat de protecție a sănătății, în cazul în care măsurile care au la bază standardele internaționale, liniile
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
sau recomandări, atunci când există. Cu toate acestea, pot fi adoptate măsuri justificate din punct de vedere științific care conduc la un nivel mai ridicat de protecție a sănătății, în cazul în care măsurile care au la bază standardele internaționale, liniile directoare sau recomandările relevante nu ar asigura un nivel corespunzător de protecție a sănătății. (20) Prezentul regulament ar trebui reexaminat pe măsură ce apar noi informații științifice. (21) Măsurile tradiționale necesare, în special măsurile de reglementare a folosirii materialelor cu riscuri specificate, ar
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
an. 6. Normele de punere în aplicare a prezentului articol se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în art. 24 alin. (2). Articolul 14 Planul de urgență 1. Statele membre elaborează, în conformitate cu criteriile generale ale reglementărilor comunitare privind controlul bolilor animalelor, linii directoare care să precizeze măsurile naționale care trebuie aplicate și care să indice competențele și responsabilitățile, atunci când se confirmă cazuri de EST. 2. Acolo unde este necesar pentru a se permite o aplicare uniformă a legislației comunitare, liniile directoare pot fi
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
neurologice la bovinele adulte; (c) raportarea și examinarea obligatorie a tuturor bovinelor ce prezintă semne clinice de ESB; (d) un sistem de supraveghere și monitorizare continuă a ESB, cu accent asupra riscurilor prezentate în capitolul B, luând în considerare liniile directoare prezentate în tabelul din anexa III capitolul A sau standardele internaționale adecvate; rapoartele privind numărul de examinări realizate și rezultatele acestora trebuie păstrate timp de cel puțin șapte ani; (e) examinarea în laboratoare aprobate a mostrelor de encefal sau a
jrc5274as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90443_a_91230]
-
material de referință autorizat, material de referință intern, material validat printr-un test inter-laboratoare, material întărit. Procedura de stabilire a IQC Laboratorul introduce IQC urmând procedura descrisă în documentul IUPAC "Harmonized Guidelines for Internal Quality Control in analytical laboratories" (Linii directoare armonizate pentru controlul intern al calității în laboratoarele analitice)15. IQC presupune includerea materialelor de control în ciclul de analiză sau repetarea analizei probei analizate. Materialele de control trebuie să aibă o compoziție chimică similară cu cea a probelor și
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
arătat mai sus sunt considerate estimări inițiale. Pentru actualizarea limitele stabilite pe baza preciziei acceptabile în interiorul ciclului (pct. 2.1.2.), se colectează date suplimentare în duplicat asupra probelor. Intervalul de timp dinaintea revizuirii depinde de frecvența analizelor. Ca linie directoare, datele se revizuiesc după obținerea a alte 10 duplicate. Apoi toate datele se supun testului Cochran, iar limitele se restabilesc pe baza noii valori a deviației standard. În baza noilor date se iau decizii asupra validității limitelor de control. Și
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
testului Cochran, iar limitele se restabilesc pe baza noii valori a deviației standard. În baza noilor date se iau decizii asupra validității limitelor de control. Și revizuirea datelor inițiale obținute pentru precizia dintre cicluri depinde de frecvența analizelor. Ca linie directoare, după obținerea prin analiza materialului de control a zece puncte de date, la o frecvență de o analiză per lot, presupunerile inițiale privind deviația standard și medie se revizuiesc. Toate datele se supun testului Grubbs pentru valorile maxime excepționale. Deviația
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
suplimentar. Acest cont trebuie, de asemenea, să fie cuprins în evidențele contabile anuale în sensul art. 4 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1663/95. (4) Având în vedere progresele din domeniul prelucrării informatice, este necesar să se actualizeze liniile directoare pe baza cărora se stabilesc criteriile de acreditare a agențiilor plătitoare în ceea ce privește prelucrarea cererilor de plată pe baza unui sistem informatic. (5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL
jrc5402as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90572_a_91359]
-
regulament. Articolul 5 Înregistrarea participanților la program 1. Cererile de participare la program pot fi depuse la Comisie. 2. Admiterea unei candidaturi la participarea la program face obiectul unei decizii luate de Comisie după verificarea acceptării de către candidat a liniilor directoare de utilizare a logo-ului enunțate în anexa B la acord. Comisia publică o listă actualizată a participanților la program și o comunică regulat statelor membre. Articolul 6 Promovarea și informarea 1. Comisia utilizează toate resursele pentru a încuraja, în
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
comunicare a informațiilor cu caracter personal la nivel inter-provincial și internațional, precum și în toate cazurile în care provinciile nu au adoptat, parțial sau integral, o legislație în esență similară. (8) La 29 iunie 1984, Canada a aderat oficial la Liniile directoare OCDE din 1980 privind protecția vieții private și fluxurile transfrontaliere de date personale. Canada a fost printre țările care au sprijinit Liniile directoare ale Națiunilor Unite privind prelucrarea informatizată a datelor personale, adoptate de Adunarea Generală din 14 decembrie 1990
jrc5469as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90639_a_91426]
-
integral, o legislație în esență similară. (8) La 29 iunie 1984, Canada a aderat oficial la Liniile directoare OCDE din 1980 privind protecția vieții private și fluxurile transfrontaliere de date personale. Canada a fost printre țările care au sprijinit Liniile directoare ale Națiunilor Unite privind prelucrarea informatizată a datelor personale, adoptate de Adunarea Generală din 14 decembrie 1990. (9) Legea canadiană acoperă toate principiile fundamentale necesare unui nivel corespunzător de protecție a persoanelor fizice, chiar dacă sunt prevăzute de asemenea derogări și
jrc5469as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90639_a_91426]
-
și "exemplarul pentru titular" (formularul 2) (re)exportatorului sau reprezentantului autorizat al acestuia. "Exemplarul care trebuie returnat autorității emitente" (formularul 3) este expediat după cum se arată în art. 19. Articolul 18 În cazul în care un stat membru, în conformitate cu liniile directoare adoptate de Conferința părților la convenție, înregistrează pepiniere care exportă specimene propagate artificial din speciile cuprinse în anexa A la Regulamentul (CE) nr. 338/97, acel stat membru poate elibera permise de export emise în avans pentru speciile din anexa
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
Regulamentul (CE) nr. 338/97, statele membre comunică aceste informații Comisiei pentru fiecare an calendaristic, înainte de data de 15 iunie din anul următor, pentru speciile din anexele A, B și C la respectivul regulament, în formă electronică și conform liniilor directoare pentru pregătirea și depunerea rapoartelor anuale CITES, elaborate de către secretariatul onvenției. Rapoartele includ informații asupra transporturilor oprite și confiscate. (2) Informațiile precizate în alin. (1) sunt prezentate în două părți distincte: (a) parte referitoare la importuri, exporturi și reexporturi de
jrc5377as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90547_a_91334]
-
protecție a datelor trebuie evaluat pe baza întregii situații în care are loc operațiunea sau operațiunile de transfer de date. Grupul de lucru privind protecția persoanelor fizice în legătură cu prelucrarea datelor personale înființat în temeiul directivei menționate 2 a publicat linii directoare pentru a facilita această evaluare 3. (4) Clauzele contractuale tip se referă numai la protecția datelor. Exportatorul și importatorul de date sunt liberi să includă orice alte clauze comerciale pe care le consideră relevante pentru contract cu condiția ca acestea
jrc5471as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90641_a_91428]
-
și formare, poate fi adoptat în temeiul art. 7 din Tratat; (2) În anul 2000, Comisia a prezentat două comunicări referitoare la perspectivele și obiectivele creării Spațiului de Cercetare European și, respectiv, la realizarea Spațiului de Cercetare European și liniile directoare ale activităților de cercetare în Uniunea Europeană în perioada 2002 - 2006. În anul 2000, Comisia a prezentat, de asemenea, o comunicare privind inovația într-o economie bazată pe cunoaștere; (3) Consiliile Europene de la Lisabona din martie 2000, Santa Maria de Feira
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
cercetare europene din sectorul public și privat cu privire la tehnologiile de tratare și depozitare a deșeurilor nucleare sunt semnificative. Prin efectele sale de coordonare, acțiunea comunitară face posibilă concentrarea acestor eforturi într-o masă critică și instituirea unei coerențe a liniilor directoare adoptate de organizațiile care se ocupă cu gestionarea deșeurilor și de industriile interesate. Acțiunile vizează atât gestionarea deșeurilor, cât reducerea impactului acestora. În acest sens, ele au în vedere următoarele aspecte: - cercetarea procedeelor de depozitare pe termen lung în straturi
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
solicitantul prezintă o declarație de conformitate cu acest criteriu, indicând cantitățile existente (dacă este cazul), măsurate prin metoda Merckoquant (vezi de exemplu apendicele 2 la RAL-UZ 102). De asemenea, conținutul de formaldehide se poate măsura conform metodei Vdl-RL 03 (linia directoare Vdl 03). "Concentrația de formaldehide din cutiile metalice stabilită prin metoda acetil-acetonă", caz în care concentrația măsurată nu depășește 100 ppm. Se pot folosi și alte teste echivalente. 6. Adecvat pentru utilizare (a) Puterea de dispersare: vopselele au o putere
jrc5544as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90714_a_91501]
-
pe care le întreprind și să corespundă standardele de calificare minime. Statele membre asigură faptul că funcționarii publici și agenții lor calificați au calificările necesare pentru aplicarea corectă a prezentei directive. În conformitate cu procedura din art. 18, se pot stabili liniile directoare pentru aceste calificări. Comisia elaborează, în cadrul Comitetului Fitosanitar Permanent, programe comunitare, a căror aplicare o monitorizează, în legătură cu pregătirea suplimentară a funcționarilor publici și a agenților calificați respectivi, în vederea ridicării cunoștințelor și experienței dobândite în contextul național la nivelul calificărilor susmenționate
jrc4580as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89746_a_90533]
-
menținerea derogărilor existente de la dispozițiile art.3, alin.(1), până la 31 decembrie 2002, în condițiile tehnice care atenuează impactul pescuitului asupra resurselor. (7) Este necesar ca statele membre să reglementeze, prin legislația națională, condițiile tehnice menționate mai sus, în conformitate cu liniile directoare stabilite pe baza avizului CSTEP. (8) Este necesară modificarea, în consecință, a Regulamentului (CEE) nr.1626/94. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr.1626/94 se modifică după cum urmează: 1) La art. 3, alin.(1), al doilea paragraf
jrc4842as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90009_a_90796]
-
justiție. Agenția este un organism fără scop lucrativ. Agenția poate înființa centre operaționale dotate cu un grad înalt de autonomie în gestionare. Serviciile generale ale Agenției se află la sediul acesteia din Tesalonic. Articolul 4 1. Agenția are un consiliu director compus dintr-un reprezentant al fiecărui stat membru și doi reprezentanți ai Comisiei. 2. Reprezentanții statelor membre sunt numiți de către statele membre în cauză. Acestea din urmă îi desemnează în funcție de calificările și de experiența pertinente privind activitățile Agenției. 3. Mandatul
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
este prezidat de către Comisie. Președintele nu votează. 5. BEI numește un observator care nu participă la vot. 6. Consiliul director adoptă regulamentul interior. 7. Reprezentanții statelor membre și Comisia, dispun, în cadrul consiliului director, fiecare de câte un vot. Deciziile consiliului director sunt adoptate cu majoritate de două treimi. 8. Consiliului director stabilește în unanimitate regimul lingvistic al Agenției. 9. Consiliul este convocat de către președintele său ori de câte ori este necesar și cel puțin o dată pe trimestru. De asemenea, el este convocat la cererea
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]
-
unanimitate regimul lingvistic al Agenției. 9. Consiliul este convocat de către președintele său ori de câte ori este necesar și cel puțin o dată pe trimestru. De asemenea, el este convocat la cererea directorului Agenției sau la solicitarea majorității simple a membrilor săi. 10. Consiliul director este informat de către director asupra cadrului strategic, programului multianual și planului de acțiune anuală prevăzute în art. 3 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2666/2000 în care este inclusă asistența comunitară pentru Republica Federală a Iugoslaviei, precum și lista proiectelor
jrc4854as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90021_a_90808]