25,226 matches
-
astfel încât sa se realizeze o aplicare eficientă și efectivă a măsurilor. 2. CRITERII 2.1 Structura administrativă a agenției Sapard asigură separarea celor trei funcții de autorizare, de execuție și de contabilitate, fiecare dintre acestea constituind responsabilitatea unei subunități administrative separate, iar responsabilitățile acesteia sunt definite într-o organigramă. 2.2. Agenția Sapard adoptă următoarele proceduri sau pe cele care oferă garanții similare: 2.2.1. agenția Sapard stabilește proceduri scrise privind primirea, înregistrarea și prelucrarea cererilor de aprobare a proiectelor
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
de operațiuni. Parolele sunt schimbate în mod regulat pentru a se evita abuzurile. Sistemele computerizate sunt protejate împotriva accesului neautorizat prin controale fizice, iar datele sunt înregistrate și sub formă de copii de rezervă care sunt păstrate într-un loc separat, păzit. Introducerea datelor este verificată prin controale logice care au ca scop identificarea datelor inconsecvente sau neobișnuite; 2.2.7. Procedurile trebuie să garanteze că modificările ratei ajutorului sau termenii și condițiile de acordare a ajutorului sunt înregistrate, iar instrucțiunile
jrc4809as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89976_a_90763]
-
completarea specificațiilor europene sau celelalte norme aplicate la nivel comunitar, nu trebuie să fie contrare exigentelor esențiale. 3. CAPITOLUL ÎI Specificațiile tehnice de interoperabilitate (ȘTI) Articolul 5 1. Fiecare subsistem face obiectul unei ȘTI. Cand este necesar, îndeosebi pentru tratarea separată a diferitelor categorii de linii, noduri sau material rulant, ori pentru rezolvarea prioritară a anumitor probleme de interoperabilitate, un subsistem poate să facă obiectul mai multor STI-uri. În acest caz, dispozițiile prezentului articol se aplică și acelei părți din
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
sistemele, componentele și unitățile tehnice separate pentru autovehicule vor apărea astfel în prezenta directivă. (3) În sensul punerii în aplicare în special a articolului 3 alineatul (4) și a articolului 4 alineatul (3) din Directiva 70/156/CEE, fiecare directivă separată ar trebui să conțină, într-o anexă, un document informativ și un document de omologare elaborat în conformitate cu anexa VI la Directiva 70/156/CEE în sensul unei omologări computerizate; documentul de omologare prevăzut în Directiva 92/23/CE trebuie modificat
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
a speciilor folosite trebuie să însoțească denumirea categoriei. (6) Definiția se aplică exclusiv etichetării produselor care conțin carne ca ingredient. Aceasta nu se aplică, prin urmare, etichetării cărnii secționate sau a părților anatomice care sunt comercializate ca atare. (7) Carnea separată mecanic diferă într-un grad foarte mare de "carnea" percepută de consumatori. Prin urmare, aceasta trebuie exclusă din domeniul de aplicare a definiției. (8) În consecință, aceasta trebuie denumită prin denumirea specifică de "carne separată mecanic" și prin denumirea speciei
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
comercializate ca atare. (7) Carnea separată mecanic diferă într-un grad foarte mare de "carnea" percepută de consumatori. Prin urmare, aceasta trebuie exclusă din domeniul de aplicare a definiției. (8) În consecință, aceasta trebuie denumită prin denumirea specifică de "carne separată mecanic" și prin denumirea speciei, în conformitate cu regula prevăzută în art. 6 alin. (6) din Directiva 200/13/CE. Această regulă de etichetare se aplică produselor cuprinse în definiția comunitară pentru "carne separată mecanic". (9) Celelalte părți animale care pot fi
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
aceasta trebuie denumită prin denumirea specifică de "carne separată mecanic" și prin denumirea speciei, în conformitate cu regula prevăzută în art. 6 alin. (6) din Directiva 200/13/CE. Această regulă de etichetare se aplică produselor cuprinse în definiția comunitară pentru "carne separată mecanic". (9) Celelalte părți animale care pot fi folosite pentru consumul uman, dar care nu sunt conținute în definiția termenului "carne" realizată în scopul etichetării, trebuie să fie și ele desemnate prin denumirea specifică în conformitate cu același principiu. (10) În vederea determinării
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
țesut inclus natural sau suplimentar, în cazul în care conținutul total de grăsime și țesut conjunctiv nu depășește valorile indicate mai jos și în care carnea este ingredient pentru un alt produs alimentar. Produsele cuprinse în definiția comunitară pentru "carne separată mecanic" sunt excluse din această definiție. Conținutul maxim de grăsimi și țesut conjunctiv pentru ingrediente denumite prin termenul "carne de". Specia Grăsime (%) Țesut conjunctiv 1 (%) Mamifere (altele decât iepuri și porcine) și amestec de specii în care predomină mamiferele 25
jrc5152as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90320_a_91107]
-
2003, dispozițiile Directivei 92/22/CEE privind geamurile securizate în calitate de componente, așa cum rezultă din prezenta directivă, sunt aplicabile în sensul art. 7 alin. (2) din Directiva 70/156/CEE. 4. Prin derogare de la alin. (3), statele membre pot, în ceea ce privește piesele separate, să continue acordarea omologării CE și autorizarea vânzării și a exploatării geamurilor securizate sau a materialelor pentru geamurile autovehiculelor și ale remorcilor acestora în conformitate cu dispozițiile Directivei 92/22/CEE, în termenii de redactare anteriori intrării în vigoare a prezentei directive
jrc5146as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90314_a_91101]
-
statului membru care le emite. 4. În ceea ce privește radiooperatorii de bord, statele membre pot: (a) să includă cunoștințele suplimentare necesare conform regulamentelor corespunzătoare la examinarea pentru emiterea unui certificat care să fie în conformitate cu Regulamentele radiocomunicațiilor; sau (b) să emită un certificat separat care să indice că titularul are cunoștințele suplimentare cerute de regulamentele corespunzătoare. 5. La latitudinea unui stat membru, declarațiile oficiale de aprobare pot fi incluse în formatul certificatelor ce urmează să fie emise, așa cum prevede secțiunea A-I/2 din
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
confidențiale sau dacă notificatorii în cauză și-au dat acordul scris. (5) Pentru ca un OMG sau o combinație de OMG-uri să fie utilizată în alt scop decât cel deja menționat într-o notificare, trebuie să se înainteze o notificare separată. (6) Dacă apar informații noi cu privire la riscurile prezentate de OMG-uri pentru sănătatea umană sau pentru mediu, înainte de acordarea autorizației scrise, notificatorul ia imediat măsurile necesare pentru a proteja sănătatea umană și mediul și informează autoritățile competente cu privire la aceasta. În
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
studii ulterioare ale impactului asupra microflorei solului, teste de fitotoxicitate privind o gamă de specii de plante importante din punct de vedere economic, studii asupra nevertebratelor de pășune, inclusiv insecte, și asupra păsărilor sălbatice, - NB: nu este necesară o evaluare separată a toxicității la mamifere de vreme ce este probabil ca acest aspect să fie abordat de testarea toxicității la mamifere efectuată pentru a determina RZA. Evaluarea impactului asupra domeniului acvatic poate: - include teste de toxicitate cronică pe cele mai sensibile organisme acvatice
jrc5134as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90302_a_91089]
-
convină asupra momentului (calculat ca timp sau ca distanță în raport cu COP sau cu limita), începând de la care un HOP poate fi transmis cel mai devreme. 9.4.3.1.5. Recomandare Ar trebui să se specifice intervalul de timp/distanța separat pentru fiecare COP. 9.4.3.2. Procesare în unitatea care recepționează 9.4.3.2.1. Sistemul ATC care primește un mesaj HOP trebuie să încerce să asocieze mesajul cu planul de zbor corespondent. 9.4.3.2.2
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
și care sunt certificate că îndeplinesc condițiile stabilite la pct. (2). Autoritățile competente se asigură că sunt respectate condițiile privind controalele stabilite în prezenta anexă. Condițiile turmei 2. (a) O turmă este un grup de animale ce formează o unitate separată și distinctă, adică un grup de animale care au fost gestionate, găzduite și păstrate separat de orice alt grup de animale și care au fost identificate cu numere unice de identificare de turmă și animal. (b) O turmă este eligibilă
jrc4955as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90123_a_90910]
-
și prelucrare a celulozei, hârtiei și cartonului 03 03 01 deșeuri din scoarță de copac și lemn 03 03 02 leșii verzi (provenite din recuperarea leșiilor negre) 03 03 05 nămoluri de albire de la reciclarea hârtiei 03 03 07 rebuturi separate mecanic de la transformarea în pastă a deșeurilor de hârtie și de carton 03 03 08 deșeuri de la sortarea hârtiei și a cartonului pentru reciclare 03 03 09 deșeuri din nămol pe bază de var 03 03 10 rebuturi de fibre
jrc4915as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90083_a_90870]
-
adecvat de protecție a persoanelor vizate și pentru ca această dispoziție să poată fi, prin urmare eliminată, aceasta este inclusă în clauzele contractuale standard în interesul clarificării și pentru a evita ca părțile să fie nevoite să negocieze clauzele de despăgubire separat. (21) Dacă un litigiu între părți și persoana vizată nu este rezolvat pe cale amiabilă și dacă persoana vizată invocă clauza terțului beneficiar, părțile convin să propună persoanei vizate posibilitatea de a alege între mediere, arbitraj sau proces. Persoana vizată va
jrc4976as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90144_a_90931]
-
boală 2; (c) nu este destinat sacrificării în cadrul vreunui program național de eradicare a bolilor infecțioase sau contagioase; (d) de la intrarea sa în țara de expediere a rămas în unități aflate sub supraveghere veterinară, a fost ținut într-un grajd separat, fără să intre în contact cu ecvidee cu o stare de sănătate inferioară, excepție făcând perioadele în timpul cărora a concurat; (e) vine dintr-o țară sau, în cazul regionalizării oficiale realizate de Comunitate, dintr-o parte a unei țări nemembre
jrc5007as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90175_a_90962]
-
contractului și independent de orice angajament prin care furnizorului sau antreprenorului îi revine obligatia, de exemplu de a garanta funcționarea efectivă sau formarea personalului local. e) În cazurile prevăzute la lit.b) - d) de mai sus, atunci când contractul prevede executarea separată a diverselor părți ale unui proiect, data lansării este aceea care corespunde lansării fiecărei părți distincte sau data medie a acestor lansări sau, atunci când furnizorul nu are un contract pentru ansamblul proiectului, ci pentru o parte esențială a acestuia, lansarea
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
care există o condiționare de facto între cel puțin două componente de finanțare . c) Nici una din practicile următoare nu trebuie să fie considerată o excludere a existenței unei asocieri sau a unei condiționări "în fapt": * fracționarea unui contract prin notificare separată a componentelor sale; * fracționarea contractelor finanțate în mai multe etape; * nenotificarea componentelor interdependente ale unui contract; și/sau * nenotificare în baza faptului că finanțarea compozită este doar parțial condiționată. 34. ELIGIBILITATEA UNEI ȚĂRI PENTRU UN AJUTOR CONDIȚIONAT a) Nu se
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
doi ani, sunt mai potrivite, se aplică procedurile enunțate în art. 47. Orice participant care va acorda un sprijin financiar public pentru încărcătura ulterioară de combustibil va aplica rate minime ale dobânzii; participantul va aplica RCRD corespunzătoare. c) În ceea ce privește furnizarea separată a serviciilor ce vizează înnobilarea uraniului, nu se acordă un sprijin public prevăzut cu condiții mai favorabile decât cele care se aplică combustibilului nuclear. d) Cheltuielile de retratare și de gestiune a combustibilului iradiat (inclusiv evacuarea deșeurilor) vor fi reglementate
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
locale, specificându-se mai ales suma totală a cheltuielilor locale, exprimată în procente din valoarea contractului de export, termenele de rambursare și natura sprijinului care va fi acordat; * partea proiectului care urmează să fie finanțată și, dacă este cazul, indicarea separată a încărcăturii inițiale de combustibil nuclear; * orice altă informație pertinentă, inclusiv referiri la orice caz similar. b) Ceilalți participanți nu vor lua, în cursul celor 10 zile amintite mai sus la lit. a), nici o decizie definitivă asupra condițiilor de credit
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
mai apropiat obstacol și înălțimea acestuia etc. II.2. Clasificarea stației II.2.1. Tipul zonei II.2.1.1. Urbană: zonă construită continuă II.2.1.2. Suburbană: zonă în cea mai mare parte construită: rețea continuă de clădiri separate amestecate cu zone neurbanizate (mici lacuri, păduri, terenuri agricole) II.2.1.3. Rurală 4 Toate zonele care nu îndeplinesc criteriile pentru zone urbane/subsubane II.2.2. Tipul de stație în raport cu sursele dominante de emisii II.2.2.1
jrc5040as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90208_a_90995]
-
transportul se referă atât la mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și la mărfuri care trebuie plasate sub regimul de tranzit comunitar intern prevăzut la art. 340c alin. (1), aceste mărfuri se trec pe manifeste separate. 3. Manifestul trebuie să aibă o mențiune datată și semnată de către compania aeriană, care să-l identifice: - prin sigla " T1 " dacă mărfurile sunt plasate sub regim de tranzit comunitar extern, - cu sigla " T2F ", dacă mărfurile sunt plasate sub regim de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
care transportul se referă atât la mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar extern, cât și la mărfuri care trebuie plasate sub regim de tranzit comunitar intern, în conformitate cu art. 340c alin. (1), aceste mărfuri se trec pe manifeste separate. 3. Manifestul trebuie să aibă o mențiune datată și semnată de către compania aeriană, care să-l identifice: - prin sigla " T1 " dacă mărfurile sunt plasate sub regim de tranzit comunitar extern, - cu sigla " T2F ", dacă mărfurile sunt plasate sub regimul de
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
SĂNĂTATE Nr. Original 2. Statul membru de origine . Destinatar (numele și adresa completă) 4.1. Autoritatea competentă (minister): - inițial 4.2. Autoritatea competentă (la nivel local): - final Notă : (a) Pentru fiecare expediere de ouă destinate incubației este necesar un certificat separat (b) Originalul certificatului trebuie să însoțească lotul până la destinația finală 5.1. Locul de încărcare: 6.1. Adresa unității de colectare a ouălor: 5.2. Mijloc de transport 1: 6.2. Numărul de autorizație al unității: 7.1. Statul membru
jrc5060as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90228_a_91015]