24,698 matches
-
în specificațiile tehnice; întrucât cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE; întrucât este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în
jrc3628as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88787_a_89574]
-
în specificațiile tehnice; întrucât cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE; întrucât este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acordă preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite în prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în
jrc3626as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88785_a_89572]
-
dezvoltare durabilă pentru țările africane afectate părți ale convenției. (2) Se inițiază un proces consultativ și participatoriu, cu participarea administrațiilor publice la nivelele adecvate, a populațiilor locale, a comunităților și organizațiilor neguvernamentale, pentru a asigura îndrumarea în ceea ce privește strategia care trebuie aplicată, în urma unei planificări flexibile, pentru a permite maxima participare a populațiilor și comunităților locale. Dacă este necesar, agențiile de asistență multilaterale și bilaterale pot fi implicate în acest proces la solicitarea unei țări africane dezvoltate parte a convenției. Articolul 7
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
în specificațiile tehnice; întrucât cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE; întrucât este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în
jrc3629as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88788_a_89575]
-
în specificațiile tehnice; întrucât cele două proceduri prevăzute în art. 13 alin. (3) sunt descrise în detaliu în anexa III la Directiva Consiliului 89/106/CEE; întrucât este necesar să se specifice clar metoda prin care cele două proceduri trebuie aplicate, cu referire la anexa III, pentru fiecare produs sau familie de produse, deoarece anexa III acorda preferință anumitor sisteme; întrucât procedura prevăzută în art. 13 alin. (3) lit. (a) corespunde sistemelor stabilite in prima posibilitate, fără supraveghere continuă, precum și în
jrc3627as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88786_a_89573]
-
sau propuse pentru prevenirea și controlul bolilor transmisibile, în special în situații de urgență; (f) orice element de apreciere care ar putea ajuta statele membre să-și coordoneze activitatea de prevenire și control al bolilor transmisibile, inclusiv măsurile de contracarare aplicate. Articolul 5 Comisia pune informațiile prevăzute în art. 3 la dispoziția tuturor structurilor și autorităților menționate în art. 1. Fiecare structură sau autoritate va asigura transmiterea rapidă a informațiilor pe care le comunică rețelei în conformitate cu art. 4 către toate structurile
jrc3642as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88801_a_89588]
-
2 alin. (1) din Directiva 92/75/CEE trebuie să se conformeze specificației din anexa I la prezenta directivă. Eticheta va fi aplicată, imprimată sau atașată pe exteriorul ambalajului individual al lămpii. Ambalajul nu trebuie să poarte nici un alt element aplicat, imprimat sau atașat în exterior, de natură să acopere sau să reducă vizibilitatea etichetei. Anexa I specifică modul în care poate fi expusă eticheta în cazul ambalajelor de dimensiuni foarte mici. 3. Fișa menționată la art. 2 alin. (1) din
jrc3651as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88810_a_89597]
-
băncile centrale ale statelor membre sau la viitoarea Banca Centrala Europeana. SECTIUNEA II COMPENSAREA ȘI ORDINELE DE TRANSFER Articolul 3 1. Ordinele de transfer și compensarea se pun în practică în mod legal și, chiar în cazul procedurii de faliment aplicate unui participant, ele sunt obligatorii pentru terți doar dacă ordinele de transfer au fost introduse în sistem înainte de momentul declanșării procedurii faliment, definite conform art. 6 alin.(1). Dacă, în mod excepțional, ordinele de transfer sunt introduse în sistem ulterior
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
în sistem este definit de regulile sistemului. Dacă în legislația națională sunt stabilite condiții care reglementează sistemul în ceea ce privește momentul intrării, regulile acelui sistem trebuie să fie conforme acestor condiții. Articolul 4 Statele membre pot dispune ca declanșarea procedurii de faliment aplicate unui participant să nu împiedice utilizarea fondurilor și titlurilor de valoare disponibile în contul de decontare al acelui participant pentru acoperirea obligațiilor din sistem ale acestuia, în ziua în care s-a declanșat procedura de faliment. Mai mult, statele membre
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
de calitate, pe care trebuie să le înregistreze în cadrul estimărilor volumului, - coerența conceptuală dintre indicator și conceptele conturilor naționale. Aceste criterii conduc la următoarele concluzii generale cu privire la pertinența indicatorilor, dar, așa cum s-a subliniat mai înainte, aceste concluzii generale trebuie aplicate apoi de la produs la produs, pentru toate tipurile de producție destinată pieței, pentru a furniza orientări specifice asupra metodelor de aplicat în fiecare caz. Următoarele criterii de aplicat pentru a face distincția între metodele A, B și C sunt criterii
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
un număr suficient de categorii de transport. Trebuie să se facă cel puțin distincția între diferitele tipuri de clase (adică clasa întâi și clasa a doua pentru transportul feroviar, clasa business și turist pentru transportul aerian, etc.). Aceste metode trebuie aplicate individual, cel puțin următoarelor tipuri de transport (de călători), atâta timp cât joacă un rol semnificativ în statele membre: - transport feroviar - alte tipuri de transport terestru - transport pe apă - transport aerian. Dacă aceste defalcări nu se pot realiza, atunci aceste metode constituie
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
deși evident nu se poate ține seama de variațiile de calitate intervenite în serviciul de transport. Cu cât există mai multe detalii privind kilometrii-tonă înregistrați în diferitele tipuri de transport, cu atât rezultatul va fi mai bun. Această metodă trebuie aplicată individual cel puțin următoarelor tipuri de transport (de marfă), atâta timp cât joacă un rol semnificativ în statele membre: - transport feroviar - alte tipuri de transport terestru - transport prin conducte - transport maritim și de coastă - transport pe căi navigabile interioare - transport aerian. Dacă
jrc3637as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88796_a_89583]
-
Comisia înaintează Consiliului, fără întârziere, o propunere cu privire la măsurile ce trebuie adoptate. Consiliul decide cu majoritate calificată. Dacă, la expirarea perioadei de trei luni de la data înaintării la Consiliu, acesta nu se pronunță, măsurile propuse sunt adoptate de Comisie și aplicate imediat, cu excepția cazului în care Consiliul se pronunță împotriva acestor măsuri cu majoritate simplă Articolul 10 1. Statele membre pun în aplicare legile, reglementările și dispozițiile administrative, inclusiv eventualele sancțiuni, necesare, în conformitate cu prezenta directivă cel târziu până la 31 decembrie 1999
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
declarate de către constructor. Masa în sarcină maximală tehnic admisibilă este utilizată pentru a determina categoria de vehicul în conformitate cu anexa II a directivei 70/156/CEE, numai pentru semiremorci și remorci cu osie centrală, a căror masă de utilizare corespunde sarcinii aplicate osiilor când vehiculul este încărcat până la masa de sarcină maximală tehnic admisibilă. Prin definiție, o singură masă maximală în sarcină tehnic admisibilă poate fi atribuită unei configurații tehnice date de un tip de vehicul, definit printr-un ansamblu de valori
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
fiind încărcată în poziția ei normală de funcționare. În cazul vehiculelor echipate cu osii retractabile, se efectuează următorul calcul, osiile fiind coborâte. 7.4.1.6. Pentru grupul de osii, constructorul indică legile de repartiție între osii a masei totale aplicate grupului (dând, de exemplu, formulele de repartiție sau grafii de repartiție). 7.4.1.7. În cazul semiremorcilor și al remorcilor cu osie centrală, în înțelesul calculelor următoare, pct. de remorcare este considerat drept o osie desemnată prin "O" și
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
M conform uneia dintre situațiile aplicabile descrise de la pct. 7.4.2.5.1 la 7.4.2.5.3, masa corespunzând sarcinii aplicate asupra osiei "i" nu poate fi superioară masei m1 de pe această osie, iar masa corespunzătoare sarcinii aplicate pe osie izolată sau un grup de osii "j" nu poate fi superioară masei μ1. În afară de aceasta, masa corespunzătoare sarcinii pe axul-motor sau suma maselor corespunzătoare sarcinilor pe axele-motor trebuie să reprezinte cel puțin 25% din masa M. 7.4
jrc3329as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88487_a_89274]
-
îi revine sarcina de a aplica un sistem de monitorizare a pescuitului; întrucât rezultă că trebuie să se asigure transparența și corectitudinea procedurilor de gestionare și control, întrucât monitorizarea pescuitului în Marea Baltică nu aduce atingere nivelurilor stabilite de către Consiliu și aplicate pescuitului, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 8 din Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3760/92, din 20 decembrie 1992, privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii 5, în special pentru a lua în considerare situația în care se află
jrc3414as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88573_a_89360]
-
art. 189c din Tratat(2), întrucât autoritatea bugetară a hotărât, în cadrul bugetului pe anul 1988, să creeze o poziție bugetară, destinată sprijinirii combaterii epidemiei HIV/SIDA, prin care să caute să dezvolte noi măsuri care să le întregească pe cele aplicate deja la alte niveluri; întrucât Comisia, în Comunicarea sa din 7 ianuarie 1994, adresată Consiliului și Parlamentului European, privind HIV/SIDA în țările în curs de dezvoltare, a conturat principiile politicii și prioritățile strategiei necesare pentru a crește eficiența acțiunii
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
partea frontală. Prezintă de asemenea o platcă internă situată la nivelul răscroielii gâtului, realizată din aceeași stofă ca și pantalonul. 6110 20 99 Luând în considerare aspectul general al ansamblului și, în special, prezența în partea superioară, a unei decorațiuni aplicate și a unei dubluri interioare aflată la nivelul răscroielii gâtului, aceste obiecte vestimentare nu par a fi destinate purtării exclusiv sau esențial ca vestimentație nocturnă. (Vezi fotografia nr. 559 A)* b) un pantalon lejer din tricot (80% bumbac, 20% poliester
jrc3428as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88587_a_89374]
-
înregistrate în acestea (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2847/93 din 12 octombrie 1993 de instituire a unui sistem de control aplicat politicii comune în domeniul pescuitului 1, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 686/972, în special art. 10 alin. (2), întrucât, în conformitate cu art. 10 alin. (1) lit. (c) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93, căpitanul pescadorului care arborează pavilionul
jrc3444as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88603_a_89390]
-
acordurilor cu alte țări mediteraneene reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 4088/87 privind importul de flori nu precizează nici o metodă de stabilire a prețurilor comunitare de producător și a prețurilor de import; întrucât trebuie asigurat faptul că noile proceduri trebuie aplicate tuturor importurilor originare din țările mediteraneene reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 4088/87; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 4088/87 trebuie, ca urmare, modificat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 4088/87 se modifică după cum urmează: 1. Art. 2
jrc3445as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88604_a_89391]
-
s-a acumulat experiență nouă; întrucât, din motive de transparență, directiva respectivă trebuie modificată și completată; (5) Se recomandă stabilirea unor condiții armonizate pentru toate produsele de origine animală importate de Comunitate din țări terțe; întrucât, din acest motiv, trebuie aplicată o singură procedură de control pentru produsele respective și trebuie efectuate modificările necesare; (6) Trebuie stabilite principii de control veterinar la posturile de inspecție de frontieră pentru loturile introduse pe teritoriul Comunității fără să fi fost prezentate la astfel de
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
în considerare croiala și aspectul său general (în special grosimea și prezența unei margini reiate la răscroiala gâtului), această haină trebuie clasificată drept un articol de îmbrăcăminte similar puloverului. Prezintă de asemenea cusături decorative și, pe partea frontală, motive decorative aplicate. (îmbrăcăminte similară unui pulover) (Vezi fotografia nr. 563)* 4. Articol de îmbrăcăminte, amplu (65% poliester, 35% bumbac), destinat acoperirii părții inferioare a corpului, mergând de la talie la glezne, încheindu-se în față cu partea stângă peste partea dreaptă, prevăzut cu
jrc3453as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88612_a_89399]
-
5, 10, 15, 20,... 95, 99, 100 %) (16) 41 Decolorare (0, 1, 2, 3 sau 4) (17) 43 - 53 Alte observații (în cuvinte) ANEXA IV "ANEXA VII B MODALITĂȚI DE TRANSMITERE A DATELOR DE BAZĂ REFERITOARE LA METODELE DE SUPRAVEGHERE APLICATE ȘI A REZULTATELOR EVALUĂRII / INTERPRETĂRII OBȚINUTE LA NIVEL NAȚIONAL I. Observații generale Pe lângă transmiterea datelor rezultate în urma supravegherii intensive a ecosistemelor forestiere, statele membre elaborează și prezintă Comisiei un document referitor la datele de bază referitoare la metodele de supraveghere
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]
-
ȘI A REZULTATELOR EVALUĂRII / INTERPRETĂRII OBȚINUTE LA NIVEL NAȚIONAL I. Observații generale Pe lângă transmiterea datelor rezultate în urma supravegherii intensive a ecosistemelor forestiere, statele membre elaborează și prezintă Comisiei un document referitor la datele de bază referitoare la metodele de supraveghere aplicate (raport de însoțire) și un raport anual în legătură cu stadiul interpretării / evaluării rezultatelor la nivel național (raport interimar). Raportul de însoțire se constituie din două părți: prima descrie metodele aplicate efectiv pentru procedura de eșantionare, echipamentul utilizat, evaluarea, analiza etc. (vezi
jrc3448as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88607_a_89394]