25,226 matches
-
6B008, special concepute pt. mâsurarea secțiunii transversale cu radar folosite pt. "proiectile " și subsistemele lor. 6C Materiale 6C002 Materiale senzori optici, după cum urmează: a. Teluriu elementar (Te) cu un nivel de puritate de 99. 9995% sau mai mult; b. Cristale separate de telurid de cadmium zinc (CdZnTe), cu un continut de zinc mai mic de 6% din greutate (pondere), sau telurid de cadmium (CdTe), sau telurid de cadmium mercur (HgCdTe) cu orice nivel de puritate, incluzând capsule epitaxiale din acestea. 6C004
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
cauzat titularului de drept prin actul în cauză. În cazul în care titularul dreptului a fost deja plătit în altă formă, de exemplu sub forma unor redevențe din contractul de licență, nu se mai poate face o plată specifică sau separată. Nivelul justei compensații ar trebui să țină cont de gradul de utilizare a măsurilor tehnologice de protecție prevăzute de prezenta directivă. Anumite situații în care prejudiciul cauzat titularului de drept este minim nu pot da naștere unei obligații de plată
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
rude apropiate care au trăit împreună ca parte a familiei la momentul evenimentelor care au dus la fluxul masiv și care erau în totalitate sau în principal dependente de sponsor la acel moment. 2. În cazurile în care membrii familiei separate se bucură de protecție temporară în diferite state membre, statele membre reunesc membrii familiei atunci când ei constată că membrii familiei intră sub incidența alin.1 lit.(a), luând în considerare dorința membrilor familiei menționați. Statele membre pot reuni membrii familiei
jrc5124as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90292_a_91079]
-
juridică și decizională față de orice administrator al infrastructurii, organism de tarifare sau alocare ori solicitant. Organismul funcționează conform principiilor evidențiate în prezentul articol, prin care dreptul la o cale de atac și funcțiile de control pot fi acordate unor organisme separate. 2. Solicitantul are dreptul să sesizeze organismul de control în cazul în care consideră că nu a fost tratat echitabil, a fost discriminat sau a fost nedreptățit în orice fel și, în special, împotriva deciziilor adoptate de către administratorul infrastructurii sau
jrc5089as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90257_a_91044]
-
ale autorităților. 2. Orice parte care își face cunoscut punctul de vedere conform dispozițiilor prezentului capitol trebuie să semnaleze în mod clar orice material pe care îl consideră confidențial, prezentând argumente în acest sens, și pune la dispoziție o versiune separată, fără caracter confidențial, în termenul stabilit de către Comisie. CAPITOLUL IV ANGAJAMENTE CARE FAC CONCENTRAREA COMPATIBILĂ Articolul 18 Termene de comunicare a angajamentelor 1. Angajamentele propuse Comisiei de către întreprinderile respective conform art. 6 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
angajamente Comisiei conform art. 6 alin. (2) sau art. 8 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 specifică în mod clar orice material pe care îl consideră confidențial, prezentând argumente în acest sens, și pune la dispoziție o versiune separată, fără caracter confidențial, în termenul stabilit de Comisie. CAPITOLUL V DISPOZIȚII DIVERSE Articolul 20 Transmiterea documentelor 1. Transmiterea documentelor și invitațiilor din partea Comisiei către destinatari se face după cum urmează: (a) livrare directă contra unei chitanțe; (b) scrisoare recomandată cu confirmare
jrc3746as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88907_a_89694]
-
substanțele a căror utilizare principală nu este aceea de pesticid, dar care sunt utilizate uneori ca produse biodestructive, fie direct, fie într-un produs compus dintr-o substanță activă și un diluant simplu, ar trebui incluse într-o anexă specifică separată; (14) întrucât evaluarea unei substanțe active în scopul înscrierii (sau în alt scop) în anexele relevante la prezenta directivă trebuie să releve, dacă este cazul, aceleași aspecte ca și cele sesizate de evaluarea efectuată conform Directivei 92/32/CEE din
jrc3650as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88809_a_89596]
-
ca rezultat al producerii sau vânzării sale (adică subvențiile pe produse). Prețul de bază exclude eventualele cheltuieli de transport facturate separat de către producător. Include eventualul adaos de transport care apare pe factura stabilită de către producător, chiar dacă este într-un post separat. 3.49. Producția pentru consumul final propriu (P.12) trebuie să fie evaluată la prețuri de bază ale produselor similare vândute pe piață; în consecință, această producție poate deci să genereze un excedent net de exploatare sau un venit mixt
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
să fie plătit de către distribuitor pentru înlocuirea acestuia în momentul când este vândut sau utilizat. Prin convenție, câștigurile și pierderile din deținere nu sunt incluse în adaosul comercial. Cu toate acestea, în practică, sursele de date nu permit totdeauna identificarea separată a câștigurilor și pierderilor din deținere. 3.61. H. Servicii hoteliere și restaurante. Valoarea producției serviciilor furnizate de hoteluri, restaurante și cafenele include valoarea mâncărurilor, a băuturilor, etc., consumate. 3.62. I. Servicii de transport, depozitare și comunicații. Producția serviciilor
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
secundară printr-un intermediar financiar, sunt excluse veniturile obținute din plasamentele de provizioane tehnice de asigurare. Câștigurile și pierderile din deținere trebuie excluse din calculul producției, deoarece SEC nu le înregistrează niciodată în contul de producție, ci într-un cont separat, acela al altor schimbări de active. Același lucru este valabil și pentru câștigurile din deținere realizate de către agenții de schimb și de agenții de valori imobiliare (deși aceste câștiguri sunt de obicei pozitive și considerate de specialiști ca făcând parte
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
populației. În calitate de antreprenori, acestea pot exercita orice tip de activitate economică. (14) Atunci când această activitate este exercitată mai puțin un an, ea nu trebuie să fie separată de cea a unității instituționale productive. Această activitate nu va fi, de asemenea, separată, chiar dacă se exercită un an sau mai mult, atunci când este mai puțin importantă și în nici un caz atunci când se referă la instalarea echipamentelor în străinătate. Dar, o unitate rezidentă a unei țări care se ocupă cu activități de construcție în
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
subclasificare opțională a operațiunilor cu titluri, altele decât acțiuni, în funcție de scadență, fie pe termen scurt (F.31), fie pe termen lung (F.32). Cu toate acestea, SCN 1993 (11.82) are în vedere o altă clasificare posibilă, constând în prezentarea separată a tranzacțiilor cu produse financiare derivate care prezintă interes din punct de vedere analitic sau politic. Această a doua opțiune, care nu utilizează totuși codurile F.31 și F.32 pentru a nu crea confuzii cu codurile SCN 1993, este
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
în funcție de disponibilitatea unui echipament care să poată omogeniza o probă de 30 kg). Dacă proba globală cântărește sub 10 kg, aceasta nu trebuie împărțită în trei subprobe, ― probă de laborator: o subprobă de 10 kg (fiecare subprobă trebuie măcinată fin separat și amestecată bine pentru a se realiza o omogenizare completă, conform dispozițiilor prevăzute în anexa II), ― dacă nu se poate aplica metoda de prelevare de probe descrisă anterior din cauza consecințelor comerciale care ar decurge din deteriorarea lotului (din cauza formei ambalajelor
jrc3679as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88839_a_89626]
-
Orice desen trebuie furnizat la scara adecvată și cu detalii suficiente în format A4 (210 mm x 297 mm) sau împăturit la format A4. Dacă există fotografii, ele trebuie să fie suficient de detaliate. Dacă sistemele, componentele sau unitățile tehnice separate au dispozitive de control electric, trebuie să se furnizeze informații privind performanța acestora. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (numele producătorului)..................................................... 0.2. Tipul: ......................................................................................................................... 0.2.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale) generală (generale) (dacă este cazul): ...................................................................................................................... 0.3. Mod de identificare
jrc3705as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88866_a_89653]
-
de tip nr. ................................................................................... Motivul extinderii : ......................................................................................... SECȚIUNEA I 0.1. Marca (numele producătorului): 0.2. Tipul: ................................................................................................. 0.2.1. Denumirea (denumirile) comercială (comerciale) (dacă este cazul): ....................... 0.3. Mod de identificare a tipului, dacă este marcat pe vehicul/componentă/unitate tehnică separată 10: ................................................................................... 0.3.1. Localizarea marcajului: 0.4. Categoria vehiculului 11: ............................................................................ 0.5. Numele și adresa producătorului: ......................................................................................................... Numele și adresa producătorului responsabil de ultimul stadiu de construcție a autovehiculului: .................................................................................... 0.8. Numele și adresa (adresele) unității (unităților) de montare: .................................. SECȚIUNEA
jrc3705as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88866_a_89653]
-
la Directiva 70/156/CEE. 7 Se elimină ce nu corespunde. 8 Se elimină ce nu corespunde. 9 Se elimină ce nu corespunde. 10 Dacă modul de identificare a tipului conține caractere nerelevante pentru descrierea vehiculului, componentei sau unității tehnice separate acoperite de prezentul certificat de omologare, astfel de caractere se reprezintă în documentație prin simbolul "?" (de ex., ABC??123??) 11 Astfel cum este definită în anexa II la Directiva 70/156/CEE. 12 Dacă este necesar, se poate face trimitere
jrc3705as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88866_a_89653]
-
dacă acest lucru este necesar, pentru a se evita discriminarea, subvenționarea încrucișată sau alte denaturări ale concurenței, ținând seama, în cazurile reprezentative, că, pentru rațiuni contabile, transportul cuprinde și un proces de re-gazificare; întrucât nu trebuie să se solicite conturi separate entităților juridice (ca, de exemplu, bursa de valori sau bursa de contracte la termen futures) care - în afara acestei calități comerciale - nu îndeplinesc nici o funcție a unei întreprinderi din sectorul gazelor; întrucât conturile integrate pentru producția de hidrocarburi și activitățile aferente
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
separate pentru activitățile de transport, distribuție și depozitare a gazelor naturale și, acolo unde este cazul, conturi consolidate pentru activitățile desfășurate în afara sectorului gazelor naturale, cum li s-ar cere să facă dacă respectivele activități ar fi realizate de întreprinderi separate, în vederea evitării discriminării, subvenționării încrucișate și denaturării concurenței. Aceste conturi interne cuprind un bilanț și un cont de profit și pierderi pentru fiecare activitate în parte. În cazul în care se aplică dispozițiile art. 16 și accesul la sistem se
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
lor internă, întreprinderile precizează, fără a aduce atingere reglementărilor de contabilitate aplicabile pe plan național, regulile de alocare a activului și pasivului, a cheltuielilor și veniturilor, precum și cele pentru rata de amortizare, reguli pe care le respectă în întocmirea conturilor separate menționate în alin. (3). Aceste reguli pot fi modificate numai în cazuri excepționale. Astfel de modificări trebuie să fie menționate și justificate temeinic. 5. Rapoartele contabile anuale indică prin note orice tranzacție de un anumit volum realizată de întreprinderile conexe
jrc3666as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88826_a_89613]
-
listă a elementelor incluse. Orice desen trebuie prezentat la scara adecvată și cu detalii suficiente, în format A4 sau într-un pliant de format A4. Dacă există fotografii, ele trebuie să cuprindă suficiente detalii. Dacă sistemul, componentele sau entitățile tehnice separate au comandă electronică, trebuie furnizate informații referitoare la funcționarea lor. 0. GENERALITĂȚI 0.1. Marca (denumirea comercială a fabricantului): ......................................................... 0.2. Tip:.............................................................................................. 0.5. Numele și adresa fabricantului:............................................................. 0.7. În cazul componentelor și al entităților tehnice individuale, amplasarea și
jrc3696as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88856_a_89643]
-
Să existe o fereastră sau un alt mijloc de observație astfel încât persoanele din interior să poată fi văzute Opțional Opțional Opțional Se solicită 1 Izolare = laboratorul este separat de celelalte zone din aceeași clădire sau se află într-o clădire separată. 2 Intrare ermetică = intrarea trebuie să se facă printr-o zonă ermetică, adică printr-o cameră izolată de laborator. Partea curată a acesteia trebuie separată de zona restricționată prin vestiare sau cabine de duș și este preferabil să fie prevăzută
jrc3700as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88860_a_89647]
-
eliminate complet coarnele, părul, blana și penele, precum și conținutul aparatului digestiv Proteină brută Cenușă brută Umiditate, dacă procentajul acesteia este > 8% 9.04 Jumări Produs rezidual de la fabricarea seului, a slăninii sau a altor grăsimi de origine animală, extrase sau separate fizic Proteină brută Grăsimi brute Umiditate, dacă procentajul acesteia este > 8% 9.05 Făină de păsări de curte 1 Produs obținut prin încălzirea, uscarea și măcinarea subproduselor din păsări sacrificate. Trebuie să fie complet lipsit de pene Proteină brută Grăsimi
jrc3687as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88847_a_89634]
-
varietatea lungimilor dintr-o singură zonă grilă strict delimitată pentru măsurători precise (0,5° latitudine pe 1° longitudine. În cazul în care o navă se deplasează dintr-un dreptunghi al grilei în altul pe parcursul unei luni, se vor prezenta valori separate ale lungimilor pentru fiecare dreptunghi al zonei grilă. 4. După primirea acestor informații, statele membre trebuie să le trimită Comisiei la sfârșitul fiecărei luni. Comisia va transmite imediat CCRAVM aceste date. 5. Navele comunitare trebuie să culeagă și să raporteze
jrc3717as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88878_a_89665]
-
echipat cu aparatură adecvată de monitorizare. Posibilitatea de alegere între aceste două sisteme nu trebuie să aducă atingere principiului liberei circulații a animalelor. 5. PARAVANE 5.1. Vehiculul trebuie să fie dotat cu paravane, astfel încât să poată fi create compartimente separate. 5.1.1. Paravanele trebuie să fie construite în așa fel încât să poată fi plasate în poziții diferite pentru ca dimensiunea compartimentului să poată fi adaptată nevoilor specifice, și tipului, dimensiunii și numărului de animale. 6. SURSE DE APA 6
jrc3742as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88903_a_89690]
-
asigurări generale, în cazul societăților de asigurări mixte), C 3 a (separat, pe asigurări de viață și asigurări generale, în cazul societăților de asigurări 4. mixte), C 4 a, C 5, C 6 a, D a, G III (fără menționarea separată a împrumuturilor convertibile), G IV; (ii) caracteristicile enumerate la art. 34, partea I din Directiva 91/674/CEE privind societățile de asigurări generale și societățile specializate în reasigurări și activitățile de asigurări generale ale societăților de asigurări mixte: pozițiile 1
jrc3741as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88902_a_89689]