23,848 matches
-
evaluate, grosimea sforii stabilite este mai mare decât grosimea maximă permisă a sforii pentru acea parte a plasei. Rezultatul acestei măsurători este final. CAPITOLUL V DISPOZIȚII FINALE Articolul 12 Abrogarea Regulamentul (CEE) nr. 2108/84 se abrogă. Trimiterea la regulamentul abrogat se interpretează ca trimitere la prezentul regulament și se citește în conformitate cu tabelul de corespondență prezentat în anexa V. Articolul 22 Intrarea în vigoare Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene
jrc6056as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91228_a_92015]
-
Comitet responsabil cu lanțul trofic și sănătatea animalelor care să înlocuiască Comitetul veterinar permanent, Comitetul permanent pentru produse alimentare și Comitetul permanent pentru hrana animalelor. În consecință, Deciziile Consiliului 68/361/CEE10, 69/414/CEE11 și 70/372/CEE12 trebuie abrogate. Din același motiv, Comitetul pentru lanțul trofic și sănătatea animalelor trebuie să înlocuiască și Comitetul permanent pentru sănătatea plantelor în legătură cu competența sa (pentru Directivele 76/895/CEE13, 86/362/CEE14, 86/363/CEE15, 90/642/CEE16 și 91/414/CEE17
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
a Consiliului din 17 septembrie 2001 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Parlamentului European din 11 decembrie 2001 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2002. 5 JO L 229, 30.08.1980, p. 11. Directivă abrogată prin Directiva 98/83/CE. 6 JO L 330, 05.12.1998, p. 32 7 Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2001/18/CE din 12 martie 2001 privind eliberarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare
jrc5686as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90856_a_91643]
-
anterior se aplică ajutorului pentru dezvoltare rurală din întreaga Comunitate. (3) Este necesar să se adopte norme de punere în aplicare pentru a completa acest cadru, având în vedere experiența acumulată cu instrumentele aplicate în temeiul diverselor regulamente ale Consiliului abrogate prin art. 55 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. Este important ca aceste norme de punere în aplicare să fie în concordanță cu principiul subsidiarității și al proporționalității și să se limiteze, în consecință, la ceea ce este necesar
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
necesare pentru a asigura punerea în aplicare a sancțiunilor. Sancțiunile astfel prevăzute trebuie să fie eficiente, proporționale și să descurajeze astfel de încălcări. CAPITOLUL III DISPOZIȚII FINALE Articolul 65 (1) Regulamentul (CE) nr. 1750/1999 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament și se citesc conform tabelului de corespondență din anexa III. (2) Regulamentele și deciziile abrogate de Regulamentul (CE) nr. 1750/1999 continuă să se aplice acțiunilor aprobate de Comisie până la 1 ianuarie 2000
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
exprimate în EUR ................................................. 37 Articolul 69 Punerea în aplicare a noilor dispoziții ................................................... 37 Articolul 70 Informații transmise Comisiei ............................................................... 37 Articolul 71 Perioada de tranziție pentru art. 3 alin. (6), art. 27, 28, 29, 30 și 38 ..... 37 Articolul 72 Directive abrogate și corespondența lor cu prezenta directivă .............. 37 Articolul 73 Intrarea în vigoare .................................................................................. 38 Articolul 74 Destinatari .............................................................................................. 38 Anexa I Clase de asigurări ................................................................................... 39 Anexa II Norme de congruență ............................................................................ 39 Anexa III Informații pentru asigurați ..................................................................... 40 Anexa IV ................................................................................................................ 41 Anexa V
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
totalitate marja de solvabilitate necesară, o extindere a termenului de maxim doi ani, cu condiția ca societățile în cauză, în conformitate cu art. 37, să solicite autorităților competente aprobarea măsurilor pe care propun să le adopte în acest scop. Articolul 72 Directive abrogate și corespondența lor cu prezenta directivă (1) Directivele enumerate în anexa V partea A se abrogă fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele pentru transpunerea și punerea în aplicare a directivelor enumerate în anexa V partea B. (2
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
cu prezenta directivă (1) Directivele enumerate în anexa V partea A se abrogă fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre privind termenele pentru transpunerea și punerea în aplicare a directivelor enumerate în anexa V partea B. (2) Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VI. Articolul 73 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 74 Destinatari Prezenta
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
anexa III la prezenta decizie cuprinde lista speciilor de animale de acvacultură cărora li se aplică derogarea menționată la primul paragraf din alineatul respectiv. Articolul 5 Abrogare Deciziile 93/22/CEE și 93/55/CEE se abrogă. Trimiterile la deciziile abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 6 Aplicabilitate Prezenta decizie se aplică începând cu 2 august 2003. Articolul 7 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 mai 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei
jrc5924as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91096_a_91883]
-
92 ar trebui să fie abrogat. Dispozițiile de fond prevăzute în regulamentul Consiliului (CEE) nr. 101/76 din 19 ianuarie 1976 de stabilire a unei politici structurale comune în sectorul pescuitului 8, care nu se mai justifică, trebuie, de asemenea, abrogate. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: CAPITOLUL I SFERA DE APLICARE ȘI OBIECTIVELE Articolul 1 Sfera de aplicare 1. Politica comună în domeniul pescuitului cuprinde conservarea, gestionarea și exploatarea resurselor acvatice vii, acvacultura, precum și prelucrarea și comercializarea produselor pescărești și de acvacultură, în
jrc5888as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91060_a_91847]
-
CEE, statele membre menționate în anexa V lit. (b) sunt autorizate să efectueze defalcarea pe clase de mărime a efectivelor pentru obținerea rezultatelor definitive a anilor cu număr impar. Articolul 7 Decizia 94/434/ CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată sunt interpretate ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc conform tabelului de corespondență prevăzut în anexa VII. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 august 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA
jrc5946as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91118_a_91905]
-
SHV) și necroza hematopoietică infecțioasă (NHI). Articolul 2 Statele membre interesate pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma programelor aprobate. Articolul 3 Decizia 2002/304/ CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 august 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei ANEXA I PROGRAME DESTINATE OBȚINERII STATUTULUI DE ZONE AUTORIZATE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE BOLI ALE
jrc5950as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91122_a_91909]
-
aplică efectivelor supuse unui program recunoscut, conform procedurii prevăzute în articolul 32 din Directiva 90/539/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare în Finlanda și Suedia. Articolul 7 Decizia 95/160/ CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se înțeleg ca fiind făcute la prezenta decizie și pot fi citite conform tabelului de corespondență inclus în anexa V. Articolul 8 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 septembrie 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al
jrc5954as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91126_a_91913]
-
observațiile referitoare la proiectele care, în contextul activităților on-line, ar putea avea grave implicații juridice și economice. (5) În practică, o astfel de participare s-ar baza pe un mecanism operațional înființat în 1983 prin Directiva 83/189/CEE, ulterior abrogată și înlocuită de Directiva 98/341 CE, și, în special, ar evita pentru statele membre orice sarcină suplimentară de notificare, în plus față de cele care le revin în temeiul Directivei 98/34/CE. (6) Este cazul să fie aprobată Convenția
jrc5968as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91140_a_91927]
-
325/CEE. (11) Deciziile de instituire a Organului permanent pentru securitatea minelor de huilă, decizia privind mandatul și regulamentul de procedură al Organului permanent pentru securitate și salubritate în minele de huilă, precum și Decizia 74/326/CEE, trebuie, de asemenea, abrogate, DECIDE: Articolul 1 Se instituie un Comitet consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă (denumit în continuare "Comitetul"). Articolul 2 1. Comitetul are sarcina de a asista Comisia în pregătirea, punerea în aplicare și evaluarea oricărei inițiative privind
jrc5975as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91147_a_91934]
-
în Jurnalul Oficial). 4 JO L 262, 27.09.1976, p. 201. Directivă modificată ultima dată de Directiva Comisiei 2002/62/CE (JO L 183, 12.07.2002, p. 58). 5 JO L 95, 16.04.1996, p. 9. Decizie abrogată la 31 decembrie 2002 prin Decizia nr. 1786/2002/CE (JO L 271, 09.10.2002, p. 1). 6 JO L 365, 31.12.1994, p. 1. 7 JO L 196, 16.08.1967, p. 1. Directivă modificată ultima dată
jrc6001as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91173_a_91960]
-
directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 11 Abrogare Directiva 90/313/ CEE se abrogă de la data de 14 februarie 2005. Trimiterile la directiva abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexă. Articolul 12 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 13 Destinatari Prezenta directivă
jrc5983as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91155_a_91942]
-
2002, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 10 octombrie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Decizia Parlamentului European din 27 martie 2003 și Decizia Consiliului din 8 aprilie 2003. 4 JO L 95, 16.04.1996, p. 9. Decizie abrogată de Decizia Parlamentului European și a Consiliului nr. 1786/2002/CE (JO L 271, 09.10.2002, p. 1). 5 JO L 365, 31.12.1994, p. 1. 6 JO L 262, 27.09.1976, p. 201. Directivă modificată ultima
jrc5999as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91171_a_91958]
-
Directiva 90/128/CEE, modificată de directivele specificate în anexa VII partea A, se abrogă, fără să aducă atingere obligațiilor statelor membre referitoare la termenele finale pentru transpunere și aplicare, stabilite în anexa VII partea B. 2. Trimiterile la directivele abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa VIII. Articolul 11 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 12 Prezenta directivă
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
26 CM(T), în acest caz special, reprezintă faptul că suma nivelelor migrației substanțelor cu nr. ref. 14950, 15700, 16240, 16570, 16600, 16630, 18640, 19110, 22332, 22420, 22570, 25210, 25240 și 25270 nu depășește restricția. ANEXA VII Partea A DIRECTIVA ABROGATĂ ȘI DIRECTIVELE DE MODIFICARE ALE ACESTEIA [Menționate în art. 10 alin. (1)] Directiva Comisiei 90/128/CEE (JO L 349, 13.12.1990, p. 26) Directiva Comisiei 92/39/CEE ( JO L 168, 23.06.1992, p. 21) Directiva Comisiei
jrc5639as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90809_a_91596]
-
categoria (1), nu există nici un motiv pentru a menține sistemul de taxare diferențiată prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 2978/948 între aceste petroliere și cele care respectă cerințele menționate după 2007, de aceea Regulamentul (CE) nr. 2978/94 ar trebui abrogat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectiv Obiectivul prezentului regulament este stabilirea unui calendar de introducere accelerată a aplicării cerințelor privind coca dublă sau standarde de proiectare echivalente care se regăsesc în Convenția MARPOL 73/78, la petrolierele cu cocă simplă
jrc5718as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90889_a_91676]
-
contabile ale SEBC. (2) La interpretarea prezentei orientări, se ține cont de lucrările pregătitoare, de principiile contabile armonizate de legislația comunitară și de normele contabile internaționale general acceptate. Articolul 24 Abrogare Orientarea BCE/2000/18 se abrogă. Trimiterile la orientarea abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta orientare. Articolul 25 Dispoziții finale (1) Prezenta orientare intră în vigoare la 1 ianuarie 2003. (2) Fără a aduce atingere alineatului anterior, prezenta orientare se aplică, de asemenea, prezentării bilanțului anual consolidat al Eurosistemului
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
în Jurnalul Oficial). 4 JO L 131, 26.05.1977, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1300/84 (JO L 125, 12.05.1984, p. 23). 5 JO L 90, 01.04.1984, p. 13. Regulament abrogat de Regulamentul (CEE) nr. 3950/92 (JO L 405, 31.12.1992, p. 1). 6 JO L 84, 29.03.1989, p. 2. 7 JO L 150, 15.06.1991, p. 35. 8 JO L 196, 05.08.1993, p.
jrc3867as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89029_a_89816]
-
reevaluările semnificative 4, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1425/985 trebuie radical modificate pentru a fi conforme cu dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2799/98; întrucât, pentru a înlesni punerea în aplicare a noului regim agromonetar, regulamentele respective trebuie abrogate, iar dispozițiile relevante trebuie incluse într-un nou regulament; întrucât este necesar să se stabilească faptele generatoare ale cursurilor de schimb aplicabile, fără a aduce atingere precizărilor sau derogărilor prevăzute, acolo unde este cazul, în legislația din sectoarele în cauză
jrc3920as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89082_a_89869]
-
întrucât Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 314/886, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3788/897, și Regulamentul Comisiei (CE) nr. 94/988, modificat ultima dată de regulamentul (CE) nr.2367/989, privind depozitarea privată până la 1 martie 1998 trebuie abrogate; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Organismele competente ale statelor membre încheie contracte de depozitare privată în vrac a uleiului de măsline virgin
jrc3912as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89074_a_89861]