24,698 matches
-
prezentei directive, etichetarea presupune aplicarea informațiilor prevăzute de aceasta pe cel puțin un articol al fiecărei perechi de încălțăminte. Acest lucru poate fi realizat prin imprimare, lipire, ștanțare sau prin aplicarea unei etichete. 4. Etichetarea trebuie să fie vizibilă, bine aplicată și accesibilă, iar pictogramele trebuie să fie suficient de mari pentru ca informațiile conținute de acestea să fie ușor de înțeles. Trebuie să fie imposibilă inducerea în eroare a consumatorului prin etichetare. 5. Producătorul sau agentul său autorizat cu sediul în
jrc2476as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87630_a_88417]
-
prezintă suprafața presată în urma îndepărtării epidermei, și nu în urma îndepărtării prin șlefuire, tăiere sau despicare. F Cuir D Leder IT Cuoio NL Leder EN Leather DK Laeder ES Cuero P Couros e peles curtidas (a) (ii) Piele căptușită Suprafața căptușelii aplicată pieii nu depășește o treime din grosimea totală a produsului, dar depășește o grosime de 0,15 mm. F Cuir enduit D Beschichtetes Leder IT Cuoio rivestito NL Gecoat leder EN Coated leather DK Overtrukket laeder ES Cuero untado P
jrc2476as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87630_a_88417]
-
adoptă, conform procedurii stabilite la art. 7, dispoziții referitoare la: - detaliile care trebuie să apară pe etichetele produselor alimentare ce conțin îndulcitori pentru a evidenția prezența acestora, - avertizările asupra prezenței anumitor îndulcitori în produsele alimentare. Articolul 7 1. Dacă trebuie aplicată procedura stabilită în prezentul articol, Comitetul permanent pentru produse alimentare, în continuare denumit "comitet", este sesizat de către președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. 2. Reprezentantul Comisiei prezintă comitetului un proiect cu măsurile ce urmează
jrc2489as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87643_a_88430]
-
depunător și nu pentru fiecare depozit; întrucât este așadar adecvat să se ia în considerare depozitele plasate de depunători care fie că nu sunt menționați ca titulari ai unui cont, fie că nu sunt titulari unici; întrucât limita trebuie așadar aplicată fiecărui depunător care poate fi identificat; întrucât acest principiu nu ar trebui aplicat societăților de plasament colectiv, cu condiția existenței unor reguli speciale de protecție care nu se aplică depozitelor menționate anterior; întrucât informația este un element esențial pentru protejarea
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
lapte nu poate să respecte minimul prevăzut de 75% din motive tehnice și/sau organoleptice; întrucât experiența a arătat că este dificilă aplicarea acestei proceduri de la caz la caz, într-un mod care să garanteze echitatea și uniformitatea; întrucât trebuie aplicate reguli simple, ușor de înțeles, pentru denumirea produșilor compuși care conțin unt; întrucât aceste reguli vor trebui să ia în considerare evoluția pieței pentru produșii compuși; întrucât se consideră acceptabilă o regulă generală care permite utilizarea denumirii de "unt" pentru
jrc3758as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88919_a_89706]
-
membre le au în vedere pentru a îmbunătăți rezultatele sau pentru a ușura efectuarea anchetei. Articolul 8 Procedura Comisia este asistată de Comitetul pentru programul statistic, denumit în continuare "Comitetul." Reprezentantul Comisiei prezintă Comitetului un proiect de măsuri ce trebuie aplicate. Comitetul emite un aviz asupra proiectului într-un interval de timp pe care președintele îl poate stabili în funcție de urgența problemei. Avizul este emis cu majoritatea prevăzută la art. 148 alin. (2) din Tratat în cazul deciziilor pe care Consiliul trebuie
jrc3753as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88914_a_89701]
-
a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective 1 Cuantumul restituirii (ECU/100 kg) 1 Atunci când se aplică art. 3 alin. (5), menționați data când a fost depusă cererea pentru licență și procentul aplicat. (b) Licențe fără fixarea în avans a restituirii: Categorie Cantități totale eliberate pe categorii între vinerea anterioară și joia săptămânii respective " "- Partea D - Notificarea lunară Categorie Cantități neutilizate Anul comercial în care a fost eliberată licența Restituire fixată în avans
jrc3761as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88922_a_89709]
-
facă distincție între ratele interne și externe de referință atât pe baza rezidenței IF angajați în tranzacții, cât și pe baza monedelor în care sunt exprimate aceste tranzacții. Statele membre trebuie să furnizeze Eurostat toate informațiile statistice folosite în metodologia aplicată. (c) Defalcare detaliată a SIFIM pe sectoare instituționale Pentru fiecare sector instituțional este necesar să existe următorul tabel cu împrumuturile și depunerile acordate de IF rezidenți: Capital Dobânda de încasat Capital Dobânda de plătit Împrumuturi acordate de IF rezidenți Depuneri
jrc3747as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88908_a_89695]
-
8 ●9 ●10 2.3.1. Se aranjează lamele pe hârtie absorbantă Se acoperă ferestrele de test cu diluția sau diluțiile antiserului. În ferestrele FITC se aplică PBS. Volumul antiserului aplicat în ferestre trebuie să fie echivalent cu volumul extractului aplicat. 2.3.2. Se incubează acoperit timp de 30 de minute la temperatura camerei. 2.3.3. Se scutură picăturile de antiser de pe lamă și se clătesc lamele cu atenție cu un tampon IF. Se spală timp de cinci minute
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
îndepărtează cu grijă. 2.3.4. Se aranjează lamele pe hârtie absorbantă. Se acoperă ferestrele de test și fereastra FITC cu diluția conjugatului FITC utilizat pentru determinarea titrului. Volumul conjugatului aplicat în ferestre trebuie să fie echivalent cu volumul antiserului aplicat. 2.3.5. Se incubează acoperit timp de 30 de minute la temperatura camerei. 2.3.6. Se scutură picăturile de conjugat de pe lamelă. Se clătesc și se spală ca mai sus (2.3.3). Se îndepărtează cu grijă excesul
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
vizând ameliorarea accesului pe piața lor a produselor originare din țările mai puțin avansate; întrucât, bazându-se pe o comunicare a Comisiei din 16 aprilie 1997, Consiliul a adoptat la 2 iunie 1997 concluzii în care a estimat că trebuie aplicate concluziile din Singapore, în special pentru a acorda țărilor cel mai puțin avansate care nu sunt membre ale celei de-a patra Convenții ACT-CEE avantaje echivalente celor de care se bucură țările participante la amintita convenție; întrucât pentru produsele industriale
jrc3754as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88915_a_89702]
-
ce conține orz și ovăz, pe de altă parte; întrucât experiența a demonstrat că fixarea unei valori specifice pentru produsul ce conține orz și ovăz nu mai este necesară și că o singură valoare a rambursării poate fi ca urmare aplicată oricărui tip de amidon fără riscul unei compensări inadecvate; întrucât la momentul schimbării anului de comercializare trebuie anticipate măsuri individuale privind termenul de valabilitate al certificatelor de restituire și ajustarea valorii unei restituiri unice; întrucât, pentru eliberarea garanțiilor individuale în
jrc3786as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88948_a_89735]
-
după cum se specifică la pct. 5, fie examinând și testând produsele pe o bază statistică, după cum se specifică la pct. 6, conform hotărârii producătorului. La efectuarea verificării statistice conform pct. 6, organismul de certificare notificat trebuie să hotărască când trebuie aplicate proceduri statistice pentru inspectarea fiecărui lot în parte sau pentru inspectarea de loturi izolate. Această hotărâre trebuie luată cu consultarea producătorului. Dacă efectuarea examinărilor și încercărilor pe bază statistică nu este adecvată, examinările și încercările se pot face în mod
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
astfel de etichetă sunt în aceeași măsură stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la art. 19." 12) După art. 11, se introduce art. 11a cu următorul text: "Articolul 11a În cazul cartofilor de sămânță care aparțin unei varietăți modificate genetic, orice etichetă aplicată lotului de material sau orice document care însoțește lotul, în temeiul dispozițiilor prezentei directive, oficial sau nu, indică clar că varietatea a fost modificată genetic." 13) La art. 13, se înlocuiește alin. 1 cu următorul text: "1. Statele membre se
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
și originea acestora, încadrarea tarifară, valorile corespunzătoare și descrierea circumstanțelor (reguli de schimbare a poziției tarifare, valoarea adăugată, descrierea operațiunii sau transformării, sau orice altă regulă specifică) ce permit întrunirea condițiilor; trebuie menționate în mod special regula exactă de origine aplicată și originea mărfurilor; (g) mostrele, fotografiile, planurile, cataloagele sau alte documente disponibile privind compoziția mărfurilor și materialele componente și care pot ajuta la descrierea procesului de fabricație sau transformare suferit de materiale; (h) acordul de a pune la dispoziție o
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
pentru materiale în Comunitate sau în țara beneficiară în sensul art. 67 alin. (1) sau republica sau teritoriul beneficiar în sensul art. 98 alin. (1). În cazul în care valoarea materialelor originare folosite trebuie să fie stabilită, acest alineat trebuie aplicat mutatis mutandis; (h) prin "capitole" și "poziții" se înțelege capitolele și pozițiile (coduri de 4 cifre) folosite în nomenclatură care formează Sistemul Armonizat; (i) "încadrat" se referă la încadrarea unui produs sau material la o anumită poziție; (j) prin "transport
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
în rubrica 2 a certificatului de circulație tip EUR.1 expresia "GSP beneficiary countries" și "EC" sau ,,pays beneficiaire du SPG" și "CE". 3. Dispozițiile acestei secțiuni privind emiterea, folosirea și verificarea ulterioară a certificatelor de origine tip A trebuie aplicate mutatis mutandis certificatelor de circulație tip EUR.1 și, cu excepția prevederilor privind emiterea lor, și declarațiilor pe factură. Articolul 90c 1. Produsele expediate sub formă de mică coletărie de către persoane fizice sau care se află în bagajul călătorilor se admit
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
elementelor furnizate de către solicitant Descriere Broșuri Fotografii Mostre Altele Locul Data Semnătura Ștampila Anul Luna Ziua ANEXA II În anexa 11, se introduc următoarele între regulile privind pozițiile "ex 8520" și "ex 8527": Codul NC Descrierea produsului Prelucrare sau transformare aplicată materialelor neoriginare care conferă statutul de origine "ex 8523 20 90 Microdischete magnetice neînregistrate de 3.5", preformatate sau nu, cu sau fără semnal analog în scopul verificării calității învelișului discului înregistrat pe aceasta Asamblarea dischetei (inclusiv inserarea discului magetic
jrc3370as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88528_a_89315]
-
Europeană și Republica Arabă Egipt privind comerțul cu produse textile; întrucât, după aderarea Mongoliei la OMC și ridicarea restricțiilor cantitative la o categorie de produse originare din acea țară, este necesară stabilirea unor prevederi privind menținerea sistemului de dublă verificare aplicat acelei categorii de produse; întrucât, ca urmare solicitării industriei europene, este cazul să se stabilească limite cantitative pentru anul 1998 la reimportarea în Comunitate a anumitor produse textile (categoriile 159 și 161) originare din Republica Populară Chineză, după operațiunile de
jrc3772as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88934_a_89721]
-
decidă ce regim să aplice, marcajul "CE" indică conformitatea numai cu directivele aplicate de fabricant. În acest caz, în documentele, notele sau instrucțiunile cerute de directive și în cele care însoțesc un astfel de echipament trebuie înregistrate referiri la directivele aplicate, așa cum au fost publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 7. În cazul în care nici fabricantul, nici mandatarul acestuia stabilit în Comunitate nu îndeplinesc obligațiile alin. (1) - (6), aceste obligații revin oricărei persoane care asamblează echipamentul sau părți ale
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
al mandatarului acestuia stabilit în Comunitate, - adresa din cadrul Comunității a fabricantului sau a mandatarului acestuia, după caz, - o descriere a lanțului sau cablului care va include: - dimensiunea sa nominală, - construcția, - materialul din care este confecționat și - orice tratament metalurgic special aplicat materialului, - dacă a fost încercat, standardul utilizat, - încărcătura maximă la care trebuie supus lanțul sau cablul în timpul funcționării. Se pot furniza o serie de valori pentru aplicații specifice. 4.3.2. Accesorii de ridicat Toate accesoriile de ridicat trebuie să
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
în rezervorul (rezervoarele) de presiune: ............................................................. 8.7.2. În cazul sistemelor de frânare în vid, nivelul inițial de energie în rezervor (rezervoare): ..................................................................................................... 8.8. Calculul sistemului de frânare: determinarea raportului între suma forțelor de frânare la circumferința roților și forța aplicată comenzii de frânare: ............... 8.9. Descriere succintă a sistemelor de frânare (în conformitate cu punctul 1.6. din addendumul la apendicele 1 al anexei IX la Directiva 71/320/CEE): .......... 8.10. Dacă se solicită scutiri de la încercările de tip I și
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
anexa III și informațiile necesare pentru certificatele de conformitate prezentate în anexa IX la prezenta directivă. 3. DISPOZIȚII PRIVIND VERIFICAREA CONTINUĂ 3.1. Autoritatea care a acordat omologarea de tip poate verifica în orice moment metodele de control al conformității aplicate fiecărei instalații de producție. 3.1.1. Dispozițiile se referă în mod normal la monitorizarea eficacității continue a procedurilor stabilite la punctul 1.2 (evaluarea inițială și conformitatea produsului) al prezentei anexe. 3.1.1.1. Activitățile de supraveghere efectuate
jrc3652as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88812_a_89599]
-
GATT 1994, îndeosebi cele din art. XIX; întrucât acest acord impune eliminarea măsurilor de salvgardare care nu intră sub incidența acestor reguli, cum ar fi măsurile de autolimitare a exporturilor, de aranjament, de comercializare organizată sau orice altă măsură similară aplicată importului sau exportului; întrucât acordul asupra salvgardărilor include și produsele CECA; întrucât regimul comun aplicabil importurilor, mai ales în materie de măsuri de salvgardare, se aplică prin urmare și acestor produse fără a se aduce atingere eventualelor măsuri de aplicare
jrc2632as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87786_a_88573]
-
din vasul receptor prin titrare cu o soluție standard de acid clorhidric conform pct. 4.3. Nivelul pH-ului la punctul final trebuie să fie de 5,0 ± 0.1. 6.3 Titrarea Analizele trebuie efectuate în două reprize. Metoda aplicată este corectă dacă diferența dintre cele două analize nu depășește 2 mg/100 g. 6.4 Proba martor Se analizează o probă martor conform pct. 6.2. În locul extractului, se folosesc 50 ml de soluție de acid percloric conform pct.
jrc2659as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87813_a_88600]