23,848 matches
-
schimb agricole specifice, diferite de cursul real de schimb al monedelor; întrucât un astfel de sistem este incompatibil cu introducerea euro; întrucât este oportună stabilirea unui regim agromonetar adaptat la noul context; întrucât regulamentele care stabileau regimul agromonetar anterior trebuie abrogate; (2) întrucât conjunctura monetară actuală, caracterizată prin diferențe moderate între cursurile de schimb ale monedelor și cursurile de schimb agricole, permite stabilirea unui sistem agromonetar mai simplu și mai aproape de realitatea monetară; întrucât, în consecință, prețurile și sumele stabilite în
jrc3917as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89079_a_89866]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1685/95; întrucât, în consecință, trebuie stabilit cuantumul restituirilor la export per hectolitru pentru diferitele tipuri de produse din sectorul respectiv, indiferent de tăria lor alcoolică; întrucât, în scopul clarificării, Regulamentul (CEE) nr. 2137/93 trebuie abrogat iar anumite țări ar trebui eliminate de pe lista cu țările terțe în legătură cu care se aplică restituiri; întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Restituirile la export
jrc2888as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88043_a_88830]
-
Comisiei în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 15 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 16 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament, inclusiv definițiile enumerate în anexa
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 19 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 19 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și modalitățile de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 15 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și modalitățile de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 14 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și modalitățile de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 15 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 10 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 10 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată." 7. Art. 8 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și normele speciale de aplicare a acesteia să aplică clasificării tarifare a produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 16 1. Dacă, în conformitate cu art. 20 din Regulamentul (CEE) nr. 1785/81, se percepe o taxă mai mare de 5 ECU/100 kg la exportul de zahăr alb, se poate decide, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 22, perceperea unei
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
Comisiei, în termen de o săptămână de la data notificării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. În cazul în care Consiliul nu ia o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 58 1. Normele generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate și modalitățile de aplicare a acesteia să aplică clasificării produselor reglementate de prezentul regulament; nomenclatura tarifară care rezultă din aplicarea prezentului regulament se include în Tariful Vamal Comun. 2. Cu excepția
jrc2636as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87790_a_88577]
-
oficiale, sunt dificil de utilizat și, prin urmare, nu prezintă caracterul clar pe care trebuie să îl aibă legislația; întrucât, în aceste condiții, respectivele texte trebuie consolidate în cadrul unui nou regulament, iar Regulamentul (CEE) nr. 1418/76 menționat anterior trebuie abrogat; întrucât trebuie abrogate numeroase regulamente ale Consiliului care derivă din regulamentul de bază și care nu mai au nici un temei legal; (26) întrucât programul de plăți compensatorii trebuie monitorizat; întrucât, pentru a garanta posibilitatea unui control eficient, trebuie prevăzută introducerea
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
decizia Comisiei către Consiliu în termen de o săptămână de la data comunicării acesteia. Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, poate confirma, modifica sau abroga decizia Comisiei. Dacă Consiliul nu adoptă o decizie în termen de trei luni, decizia Comisiei se consideră abrogată. Articolul 15 (1) Normele generale privind interpretarea Nomenclaturii Combinate și normele speciale privind punerea în aplicare a acesteia sunt aplicabile clasificării produselor prevăzute în prezentul regulament; nomenclatura tarifară rezultată din punerea în aplicare a prezentului regulament, inclusiv definițiile prevăzute în
jrc2908as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88063_a_88850]
-
în special rezultatele analizei menționate la art. 4 alin. (2) însoțite, dacă este cazul, de propuneri privind perioada definitivă. Articolul 9 1. Directiva 72/280/CEE se abrogă începând cu 1 ianuarie 1997. 2. Trimiterile la Directiva 72/280/CEE abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta directivă. Articolul 10 1. Statele membre adoptă dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare, în conformitate cu prezenta directivă până la 1 ianuarie 1997. Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții
jrc2990as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88145_a_88932]
-
poate adopta măsurile tranzitorii necesare punerii în aplicare a regimului prevăzut de prezenta directivă. Articolul 13 1. Directivele 81/602/CEE, 88/146/CEE și 88/299/CEE sunt abrogate începând cu 1 iulie 1997. 2. Referirile făcute la directivele abrogate sunt considerate referiri la prezenta directivă și se citesc în conformitate cu tabelul care figurează în anexă. Articolul 14 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative, inclusiv eventualele sancțiuni necesare pentru a se conforma prezentei directive din
jrc2994as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88149_a_88936]
-
1035/72, (CEE) nr. 3285/83, (CEE) nr. 1319/85, (CEE) nr. 2240/88, (CEE) nr. 1121/89 și (CEE) nr. 1198/90 sunt abrogate prin prezentul regulament, de l data aplicării dispozițiilor respective ale prezentului regulament. Trimiterile la regulamentele abrogate trebuie înțelese ca trimiteri la prezentul regulament și interpretate coroborate cu tabelele de corespondență din anexa VI. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 28 octombrie 1996. Pentru
jrc3176as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88332_a_89119]
-
78/45/CEE, 78/436/CEE, 78/618/CEE, 81/651/CEE și 95/273/ CE se abrogă. Totuși, comitetele instituite prin deciziile menționate rămân în funcție până când comitetele științifice instituite prin prezenta decizie își preiau funcția. Trimiterile la deciziile abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie; trimiterile la comitetele și secțiunile instituite de deciziile abrogate se interpretează ca trimiteri la comitetele corespondente instituite de prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 1997. Pentru Comisie Emma BONINO Membru al Comisiei
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
se abrogă. Totuși, comitetele instituite prin deciziile menționate rămân în funcție până când comitetele științifice instituite prin prezenta decizie își preiau funcția. Trimiterile la deciziile abrogate se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie; trimiterile la comitetele și secțiunile instituite de deciziile abrogate se interpretează ca trimiteri la comitetele corespondente instituite de prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 1997. Pentru Comisie Emma BONINO Membru al Comisiei ANEXĂ Comitetul științific pentru alimente Domeniu de competență Problemele științifice și tehnice legate de sănătatea consumatorului
jrc3280as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88437_a_89224]
-
alin.(1), întrucât Decizia Comisiei 97/613/CE din 8 septembrie 1997 privind suspendarea temporară a importurilor de fistic și a anumitor produse derivate din fistic originare sau expediate din Iran2 este aplicabilă până la 15 decembrie 1997 și ar trebui abrogată; întrucât s-a constatat în multe cazuri că fisticul originar sau expediat din Iran a fost contaminat cu un nivel ridicat de aflatoxină B1; întrucât Comitetul Științific pentru Produse Alimentare a remarcat că aflatoxina B1, chiar și în doze foarte
jrc3305as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88462_a_89249]
-
care controalele la fața locului au descoperit un risc grav pentru sănătate sau când s-a descoperit că nu s-au luat măsurile considerate ca indispensabile după control; întrucât, din motive de claritate, Decizia Comisiei 96/345/CE7 ar trebui abrogată; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie stabilește unele norme privind controalele la fața locului efectuate în domeniul veterinar în statele membre de către experții Comisiei. În sensul
jrc3531as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88690_a_89477]
-
produse animaliere din Albania, fosta Republică Iugoslavă Macedonia, Bulgaria și Rusia, din pricina izbucnirii febrei aftoase; întrucât nu s-au mai înregistrat izbucniri ale febrei aftoase în Rusia din 4 iulie 1995; întrucât, de aceea, Decizia 95/301/ CE ar trebui abrogată; întrucât, din rațiuni de claritate, este necesar să se abroge Decizia 93/242/CEE; întrucât Directiva Consiliului 72/462/CEE din 12 decembrie 1972 privind problemele de sănătate și de inspecție veterinară la importul de bovine, ovine, caprine și porcine
jrc3564as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88723_a_89510]
-
prezentul regulament, se aplică dreptul belgian. Articolul 26 Regulamentul (CEE) nr. 2200/87 se abrogă. Totuși, el rămâne aplicabil pentru livrările în cazul cărora comunicarea avizului cererii de ofertă este anterior intrării în vigoare a prezentului regulament. Referințele la regulamentul abrogat sunt înțelese ca fiind făcute prezentului regulament. Articolul 27 Prezentul regulament intră în vigoare după 20 de zile de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică în toate statele
jrc3505as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88664_a_89451]