2,470 matches
-
virgin necomunitar, folosit în mod identic, este autorizat numai atunci când supravegherea procedurii este organizată în așa fel încât face posibilă identificarea proporției de ulei de măsline virgin necomunitar din cantitatea totală de ulei în amestec exportată. C. Produsele compensatoare trebuie ambalate imediat în ambalaje de 220 litri sau mai mici. Prin derogare, în cazul containerelor acceptate de maximum 20 tone, autoritățile vamale pot permite exportul uleiurilor descrise la punctele de mai sus cu condiția să existe un control sistematic al calității
jrc3451as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88610_a_89397]
-
Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate la capitolele ÎI, III și IV din anexă la Directivă 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din anexă la
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate în capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din anexa la
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele specificate în capitolele ÎI, III și IV din anexă la Directivă 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate în capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din anexa la
jrc2398as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87552_a_88339]
-
oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate în capitolele ÎI, III și IV din anexă la Directivă 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din anexă la
jrc2400as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87554_a_88341]
-
oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele specificate în capitolele ÎI, III și IV din anexă la Directivă 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din
jrc2399as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87553_a_88340]
-
oficial certifică prin prezența că produsele pescărești sau de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele specificate în capitolele ÎI, III și IV din anexă la Directivă 91/493/CEE; 3. au fost controlate din punct de vedere sanitar în conformitate cu capitolul V din
jrc2422as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87576_a_88363]
-
oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie și acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. au fost supuse controalelor sanitare în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493
jrc2448as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87602_a_88389]
-
produsele alimentare nu au suferit un tratament care să modifice substanțial starea originală a acestora. Totuși, acestea pot fi, de exemplu, împărțite, porționate, dezosate, tocate, jupuite, curățate, decojite, tăiate în bucăți mici, tăiate, fasonate, congelate, refrigerate, răcite, decorticate sau dezghiocate, ambalate sau neambalate. Articolul 3 Fără a aduce atingere altor dispoziții comunitare, se admite prezența unui colorant într-un produs alimentar: - altul decât cele menționate în anexa II, în măsura în care colorantul este permis în unul din ingredientele produsului alimentar compus sau - dacă
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
ESTE PERMIS ADAOSUL DE COLORANȚI, CU EXCEPȚIA CAZURILOR SPECIFICATE ÎN ANEXELE III, IV SAU V (Descrierile din anexa II nu aduc atingere principiului "report" pentru produsele care conțin ingrediente proprii de colorare). 1. Produse alimentare neprelucrate 2. Toate apele îmbuteliate sau ambalate 3. Lapte, semi-smântânit sau smântânit, pasteurizat sau sterilizat [inclusiv sterilizare TFI (temperaturi foarte înalte)] 4. Lapte cu ciocolată 5. Lapte fermentat (nearomat) 6. Lapte conservat conform Directivei 76/118/CEE 7. Zară (nearomată) 8. Smântână și smântână praf (nearomate) 9
jrc2490as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87644_a_88431]
-
de funcționare, acest lucru este valabil pentru durata în mod normal anticipată din partea unui dispozitiv de acest fel, ținând seama de scopul propus și de utilizarea anticipată în cazul respectivului dispozitiv. 5. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât caracteristicile și performanțele lor în timpul utilizării propuse să nu fie afectate în mod negativ în timpul depozitării și transportului (temperatură, umiditate etc.), ținând seama de instrucțiunile și informațiile furnizate de producător. B. CERINȚE PRIVITOARE LA PROIECTAREA ȘI FABRICAREA DISPOZITIVELOR 1
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
fie afectată din cauza incompatibilității dintre substanțele folosite și probele (cum ar fi țesuturi biologice, celule, secreții organice și microorganisme) care vor fi folosite împreună cu dispozitivul, ținând seama de scopul propus. 1.2. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât să se reducă cât mai mult posibil riscurile create de scurgerile de produse, impurități și reziduuri pentru persoanele implicate în transportul, depozitarea și utilizarea dispozitivelor, ținând seama de scopul propus al produselor. 2. Infectarea și contaminarea microbiană 2.1
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
trebuie indicate în unități legale în conformitate cu prevederile Directivei Consiliului 80/181/CEE din 20 decembrie 1979 privind armonizarea legislației statelor membre cu privire la unitățile de măsură (14). 5. Protecția împotriva radiațiilor 5.1. Dispozitivele trebuie să fie astfel proiectate, fabricate și ambalate încât expunerea utilizatorilor și a altor persoane la radiațiile emise să fie redusă la minimum. 5.2. Dacă dispozitivele sunt proiectate să emită radiații potențial periculoase, vizibile și/sau invizibile, ele trebuie în măsura posibilului: - să fie astfel proiectate și
jrc3698as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88858_a_89645]
-
este albă, cu o dungă pe diagonală de culoare violet." 20) La art. 15, se înlocuiește alin. 2 cu următorul text: "2. Semințele de sfeclă care au fost recoltate în Comunitate și sunt destinate comercializării conform dispozițiilor alin. 1 sunt: - ambalate și etichetate cu o etichetă oficială ce va cuprinde condițiile stabilite în anexa IV lit. A și B conform dispozițiilor art. 10 alin. 1. - însoțite de un document oficial cuprinzând condițiile fixate în anexa IV lit. C. Dispozițiile primului paragraf
jrc3708as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88869_a_89656]
-
oficial certifică prin prezenta că produsele de pescărie și acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și manipulate la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare prevăzute în Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele prevăzute la capitolele II, III și IV din anexa la Directiva 91/493/CEE; 3. provin de la (o) unitate (-ăți) care are o instalație individuală de tratare a apei
jrc2652as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87806_a_88593]
-
31 decembrie 1996 transportului și ambalării substanțelor care conțin dioxine sau furani. Articolul 6 1. Dacă transportul implică o călătorie pe mare sau în aer, fiecare stat membru poate să autorizeze pe teritoriul său transportul feroviar de mărfuri periculoase clasificate, ambalate și etichetate în conformitate cu cerințele internaționale pentru transportul maritim și aerian. Dacă o călătorie națională sau internațională include transportul pe mare, un stat membru poate să adopte dispoziții suplimentare față de cele din anexă pentru a ține seama de normele internaționale care
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
fabricației, dar nu după data de 31 decembrie 1998. 7. Un stat membru poate să autorizeze pe teritoriul său transportul anumitor mărfuri periculoase, ambalate înainte de 1 ianuarie 1997 și până la 31 decembrie 1998, cu condiția ca mărfurile să fie clasificate, ambalate și etichetate în conformitate cu cerințele stabilite în dispozițiile naționale în vigoare până la 1 ianuarie 1997. 8. Un stat membru poate să-și mențină dispozițiile din legislația națională în vigoare la 31 decembrie 1996 și să le asocieze cu afișarea unui cod
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
membre de a adopta reglementări pentru teritoriul lor cu privire la transportul feroviar de mărfuri periculoase din și spre acele republici ale fostei Uniuni Sovietice care nu sunt părți contractante la COTIF. Aceste reglementări se aplică doar transportului feroviar de mărfuri periculoase (ambalate, în vrac sau în cisterne) cu ajutorul vagoanelor de cale ferată autorizate într-un stat care nu este parte contractantă la COTIF. Prin măsuri și obligații corespunzătoare, statele membre respective garantează menținerea unui nivel de siguranță echivalent cu cel prevăzut în
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
sau dimensiune, și care au ajuns, în mod considerabil, la același grad de dezvoltare și maturitate și sunt, în mod considerabil, de aceeași culoare. Partea vizibilă a conținutului pachetului trebuie să fie reprezentativă pentru întregul conținut. B. Ambalarea Pepenii trebuie ambalați astfel încât să protejeze produsele în mod corespunzător. Materialele utilizate în interiorul pachetului trebuie să fie noi, curate și de o așa calitate încât să se evite cauzarea oricăror deteriorări interne sau externe ale produselor. Utilizarea materialelor, în special hârtia sau timbrele
jrc5359as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90528_a_91315]
-
de aprovizionare din restul Comunității. (5) Produsele care beneficiază de regimul specific de aprovizionare nu pot face obiectul unei reexportări spre țări terțe și nici al unei reexpedieri spre restul Comunității. Cu toate acestea, produsele în stare naturală sau produsele ambalate, provenite din ambalarea locală a acestor produse, pot face obiectul reexportării spre o țară terță, cu respectarea condițiilor stabilite de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 21 alineatul (2). (6) Normele de aplicare a prezentului titlu se adoptă în conformitate cu procedura
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
calitate și dimensiune și, în mod considerabil, de același grad de coacere și dezvoltare. În plus, pentru Categoria "Extra", se solicită uniformitatea de culoare. Partea vizibilă a conținutului pachetului trebuie să fie reprezentativă pentru întregul conținut. B. Ambalarea Citricele trebuie ambalate astfel încât să protejeze produsele în mod corespunzător. Materialele utilizate în pachet trebuie să fie noi, curate și de calitate astfel încât să se evite producerea oricăror deteriorări externe sau interne a produselor. Utilizarea materialelor, în special hârtia sau timbrele, care poartă
jrc5375as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90545_a_91332]
-
este vizibil din exterior, - "Praz timpuriu", unde este cazul. C. Originea produselor - Țara de origine și, în mod opțional, districtul în care au crescut sau denumirea locului național, regional sau local. D. Specificații comerciale - Categoria, - Numărul de legături (pentru prazul ambalat în legături sau prezentat într-un pachet). E. Marca de control oficială (opțional) Pentru prazul transportat în vrac și încărcat direct într-un mijloc de transport, caracteristicile prevăzute în alin. VI sunt menționate într-un document care însoțește bunurile sau
jrc5436as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90606_a_91393]
-
Evidența documentată Evidența specificată la pct. 6 din dispozițiile generale include verificarea specificată la pct. 5 din această subsecțiune. 3. Unități de preparare având și produse care nu provin din producție biologică Dacă în unitatea de preparare respectivă sunt preparate, ambalate și depozitate și produse care nu sunt specificate la art. 1: - unitatea trebuie să aibă spații separate, în loc sau timp, în interiorul incintelor de depozitare a produselor, specificate la art. 1, înainte și după efectuarea operațiunilor, - operațiunile trebuie să fie efectuate
jrc5443as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90613_a_91400]
-
motive arahidele și produsele derivate originare sau provenite din China trebuie să fie supuse unor condiții speciale pentru a garanta un nivel ridicat de protecție a sănătății publice. (6) Arahidele și produsele derivate trebuie să fie produse, triate, manipulate, tratate, ambalate și transportate conform bunelor practici de igienă. Trebuie să se determine nivelele de aflatoxină B1 și aflatoxine totale în eșantioanele prelevate din lot imediat înainte de plecarea din China. (7) Autoritățile chineze trebuie să furnizeze, pentru fiecare transport de arahide originare
jrc5481as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90651_a_91438]