2,388 matches
-
să fie completat într-o manieră lizibilă și indelebilă. 2. Documentul nu trebuie să conțină ștersături sau cuvinte scrise unele peste altele. Documentul de însoțire nu poate fi utilizat dacă este completat cu erori. 3. Copiile trebuie să fie fotocopii autentificate sau realizate cu hârtie autocopiativă sau cu indigo. Copiile prevăzute ale documentului de însoțire sunt marcate "copie" sau poartă o mențiune echivalentă. 4. Atunci când un formular în conformitate cu modelul din anexa la Regulamentul (CEE) nr. 2719/92 (document de însoțire sau
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
prezentei convenții, înainte ca denunțarea să devină valabilă. Articolul 34 Depozitarul 1. Directorul General al Organizației Națiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură este depozitarul prezentei convenții și al tuturor modificărilor sau revizuirilor acesteia. Depozitarul procedează după cum urmează: (a) trimite copii autentificate ale prezentei convenții fiecărui semnatar al prezentei convenții și tuturor părților contractante; (b) asigură înregistrarea prezentei convenții, după intrarea în vigoare a acesteia, împreună cu Secretarul General al Națiunilor Unite în conformitate cu art. 102 din Carta Națiunilor Unite; (c) informează fiecare semnatar
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
1. formularul FÂL al OMI nr. 1, declarația generală Autoritățile statului membru accepta o declarație generală, fie că este datata și semnată de către comandant, de către agentul navei sau de către altă persoană autorizată în mod corespunzător de către comandant, fie că este autentificata într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea implicată. 2. formularul FÂL al OMI nr. 3, declarația privind proviziile la bordul navei Autoritățile statului membru accepta o declarația privind proviziile navei fie că este datata și semnată de către comandant sau de către
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
accepta o declarația privind proviziile navei fie că este datata și semnată de către comandant sau de către orice alt ofițer al navei autorizat în mod corespunzător de către comandant și care cunoaște personal informațiile cu privire la proviziile la bordul navei, fie că este autentificata într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea implicată. 3. formularul FÂL al OMI nr. 4, declarația privind efectele echipajului Autoritățile statului membru accepta declarația privind efectele echipajului, fie că este datata și semnată de către comandant sau de către orice alt ofițer
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
al OMI nr. 4, declarația privind efectele echipajului Autoritățile statului membru accepta declarația privind efectele echipajului, fie că este datata și semnată de către comandant sau de către orice alt ofițer al navei autorizat în mod corespunzător de către comandant, fie că este autentificata într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea implicată. Autoritățile statului membru pot solicita, de asemenea, că fiecare membru al echipajului să semneze sau - dacă acesta nu poate semna - să pună un semn pe declarația privind efectele sale. 4. formularul FÂL
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
sale. 4. formularul FÂL al OMI nr. 5, lista echipajului Autoritățile statului membru accepta lista echipajului, fie că este datata și semnată de către comandant sau de către orice alt ofițer al navei autorizat în mod corespunzător de către comandant, fie că este autentificata într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea implicată. 5. formularul FÂL al OMI nr. 6, lista pasagerilor Pentru navele certificate pentru transportul a cel mult 12 pasageri, autoritățile statului membru accepta lista pasagerilor, fie că este datata și semnată de către
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
Pentru navele certificate pentru transportul a cel mult 12 pasageri, autoritățile statului membru accepta lista pasagerilor, fie că este datata și semnată de către comandant, de către agentul navei sau de către altă persoană autorizată în mod corespunzător de către comandant, fie că este autentificata într-un mod considerat acceptabil de către autoritatea implicată. PARTEA C Specificații tehnice 1. Formatele formularelor FÂL ale OMI respectă proporțiile modelelor prezentate în anexa ÎI cât mai apropiat posibil din punct de vedere tehnic. Acestea sunt tipărite separat pe foi
jrc5592as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90762_a_91549]
-
Regulamentul (CE) nr. 174/1999 prevede în art. 20b obligația agentului economic de a prezenta autorităților competente, la importul de produse menționate în anexa VIII din Regulamentul (CE) nr. 174/1999 către destinațiile prevăzute în anexa menționată anterior, o copie autentificată a certificatului de export și a declarației de export corespondente. Certificatul de export conține indicații specifice care garantează că produsele în cauză nu au beneficiat de o restituire la export. Autoritățile din țările terțe în cauză s-au angajat să
jrc5805as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90977_a_91764]
-
Articolul 20b (1) Alin. (1) - (11) se aplică exporturilor de produse enumerate în anexa VIII către destinațiile menționate în anexa VIII. (2) Pentru exporturile prevăzute în alin. (1), se prezintă autorităților competente din țările enumerate în anexa VIII o copie autentificată a certificatului de export, eliberat în conformitate cu prezentul articol, și o copie vizată corespunzător a declarației de export pentru fiecare transport. Exportul nu poate să fi făcut obiectul unui export anterior într-o altă țară terță. (3) Cererea de obținere a
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
Utan exportbidrag; (g) Certificatul nu este valabil decât pentru produsele și pentru cantitățile astfel desemnate. (4) Certificatele eliberate în conformitate cu prezentul articol impun obligația efectuării exportului către destinația indicată la rubrica 7. (5) La cererea persoanei interesate, se eliberează o copie autentificată a certificatului imputat. (6) Eliberarea certificatului nu este condiționată de constituirea unei garanții. (7) Prin derogare de la art. 9 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, certificatele nu sunt transmisibile. (8) Certificatul este valabil din ziua eliberării sale în sensul art.
jrc5804as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90976_a_91763]
-
mod oficial să pună la dispoziție orice dovadă scrisă care ar putea fi solicitată, inclusiv o declarație anuală de venit sub forma unei declarații de salariu sau a unor conturi auditate, după caz, precum și o declarație pe proprie răspundere sau autentificată că nu beneficiază de alte venituri în urma ocupării unor noi funcții, și notifică instituției orice alt factor care i-ar putea afecta dreptul la indemnizație, în caz contrar fiind pasibilă de sancțiunile prevăzute în art. 86 din statut. 5. În
jrc5824as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90996_a_91783]
-
mod oficial să pună la dispoziție orice dovadă scrisă care ar putea fi solicitată, inclusiv o declarație anuală de venit sub forma unei declarații de salariu sau a unor conturi auditate, după caz, precum și o declarație pe proprie răspundere sau autentificată că nu beneficiază de alte venituri în urma ocupării unor noi funcții, și notifică instituției orice alt factor care i-ar putea afecta dreptul la indemnizație, în caz contrar fiind pasibilă de sancțiunile prevăzute în art. 86 din statut. 5. În
jrc5825as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90997_a_91784]
-
mod oficial să pună la dispoziție orice dovadă scrisă care ar putea fi solicitată, inclusiv o declarație anuală de venit sub forma unei declarații de salariu sau a unor conturi auditate, după caz, precum și o declarație pe proprie răspundere sau autentificată că nu beneficiază de alte venituri în urma ocupării unor noi funcții, și notifică instituției orice alt factor care i-ar putea afecta dreptul la indemnizație, în caz contrar fiind pasibilă de sancțiunile prevăzute în art. 86 din statut. 5. În
jrc5823as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90995_a_91782]
-
formular (fișă de informații personale), întocmit pe baza deciziilor luate pentru fiecare caz separat, care prezintă, ori de câte ori are loc o astfel de modificare, orice modificare a oricărei componente a remunerației; (iii) în cazul recrutărilor sau numirilor de personalul, o copie autentificată a deciziei de recrutare sau de numire care însoțește validarea primei plăți a salariului; (b) pentru alte remunerații (personal plătit cu ora sau cu ziua): o declarație semnată de ordonatorul de credite sau un alt angajat cuprinzând zilele și orele
jrc5881as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91053_a_91840]
-
beneficiat de restituiri și care provin direct din Comunitate. (4) Pentru a permite autorităților estoniene să efectueze acest control, se cuvine a prevedea obligativitatea de a prezenta autorităților estoniene, la importul produselor în cauză, pe de o parte o copie autentificată a unui certificat de export cuprinzând indicațiile specifice care garantează că produsele indicate nu au beneficiat de o restituire la export și, pe de altă parte, o copie autentificată a declarației de export cu indicarea obligatorie a anumitor date care
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
la importul produselor în cauză, pe de o parte o copie autentificată a unui certificat de export cuprinzând indicațiile specifice care garantează că produsele indicate nu au beneficiat de o restituire la export și, pe de altă parte, o copie autentificată a declarației de export cu indicarea obligatorie a anumitor date care se referă la certificatul de export. Normele privind acest regim de certificate trebuie să completeze sau să facă o derogare de la normele adoptate de Regulamentul Comisiei (CE) nr. 1291
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
proaspete și a produselor transformate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Exporturile către Estonia de produse menționate în anexa I sunt condiționate de prezentarea următoarelor documente autorităților estoniene competente, pentru fiecare transport: (a) o copie autentificată a certificatului de export, denumit în continuare "certificat", eliberat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 sub rezerva art. 2 din prezentul regulament și (b) o copie vizată corespunzător a declarației de export, incluzând, la rubrica 44, o referire la numărul
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
vientitukea - Utan exportbidrag. (3) Certificatul nu este valabil decât pentru produsele și cantitățile indicate în el. (4) Certificatele emise în conformitate cu prezentul regulament implică obligativitatea exportului către destinația indicată la rubrica 7. (5) La cererea părții interesate, se eliberează o copie autentificată a certificatului vizat. (6) Durata de valabilitate a certificatelor este de trei luni. (7) Prin derogare de la art. 15 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000, eliberarea unui certificat nu depinde de constituirea unei garanții. Articolul 3 Statele membre
jrc5782as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90954_a_91741]
-
unități de măsură adecvate ale produselor în cauză, după modelul din tabelul B; (g) valoarea produselor; (h) orice cod intern folosit în scop administrativ, cum ar fi codul Taric; (i) data și semnătura importatorului și este însoțită de o copie autentificată a conosamentului, a acreditivului documentar, a contractului sau a oricărui alt document comercial care certifică intenția firmei de a realiza importul. Autoritățile competente pot permite, în condițiile fixate de acestea, prezentarea sau tipărirea declarațiilor sau cererilor prin mijloace electronice. Totuși
jrc3738as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88899_a_89686]
-
ca fiind conforme cu originalul de către organul de jurisdicție sau de către autoritatea care a pronunțat sentința sau decizia. (2) Alte înscrisuri prezentate ca probă de către părțile la procedură sunt considerate suficiente atunci când este vorba despre documente originale sau despre copii autentificate ale acestora. CAPITOLUL II PROCEDURA ORALĂ ȘI ANCHETA Articolul 59 Convocarea la procedura orală (1) Convocarea părților la procedura orală prevăzută în art. 77 din regulamentul de bază le atrage acestora atenția asupra alin. (2) din prezentul articol. Aceasta prevede
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
prevăzute în art. 116 alin. (3) din regulamentul de bază. (3) Solicitantul unei protecții comunitare a soiurilor de plante în temeiul art. 116 alin. (1) sau (2) din regulamentul de bază prezintă, cel târziu la 30 noiembrie 1995, o copie autentificată a constatărilor menționate în art. 116 alin. (3) din regulamentul de bază. El prezintă și o copie a documentelor corespunzătoare referitoare la procedura de acordare a unei protecții naționale a soiurilor de plante, autentificată de către autoritatea în fața căreia a fost
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
El prezintă și o copie a documentelor corespunzătoare referitoare la procedura de acordare a unei protecții naționale a soiurilor de plante, autentificată de către autoritatea în fața căreia a fost înaintată procedura. Articolul 55 din regulamentul de bază se aplică atunci când copiile autentificate nu sunt prezentate în termenul cerut. Articolul 94 Derogări Fără a aduce atingere art. 27 alin. (1) din prezentul regulament, Oficiul poate lua în considerare rapoartele de examinare care indică rezultatele unei examinări tehnice privind un soi de plante efectuate
jrc2794as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87949_a_88736]
-
5)], a copiei certificatului de înregistrare [art. 140 alin. (2) pct. 3; norma 24 alin. (2)] sau a unui extras din registru [art. 140 alin. (2) pct. 9; norma 84 alin. (6)] (a) copie neautentificată sau extras 10 (b) copie autentificată sau extras 30 27. Taxă de examinare a dosarelor [pct. 10 din art. 140 alin. (2) nr. 10; norma 89 alin. (1)] 30 28. Taxă de publicare a copiilor documentelor [pct. 11 din art. 140 alin. (2) nr. 11; norma
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
pct. 10 din art. 140 alin. (2) nr. 10; norma 89 alin. (1)] 30 28. Taxă de publicare a copiilor documentelor [pct. 11 din art. 140 alin. (2) nr. 11; norma 89 alin. (5)] (a) copie neautentificată 10 (b) copie autentificată 30 suplimentar pentru fiecare pagină mai mult de 10 1 29. Taxă de comunicare a unei informații cuprinse într-un document [pct. 13 din art. 140 alin. (2); norma 90)] 10 suplimentar pentru fiecare pagină mai mult de 10 1
jrc2892as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88047_a_88834]
-
acordul celeilalte părți implicate și sub rezerva condițiilor stabilite de aceasta din urmă, la executarea cercetărilor pe teritoriul său. Articolul 8 Forma în care se comunică informațiile 1. Autoritatea solicitată comunică autorității solicitante rezultatele cercetărilor sub formă de documente, copii autentificate ale documentelor, rapoarte etc. 2. Documentele prevăzute în alin. (1) pot fi înlocuite cu informații computerizate produse sub orice formă în același scop. Articolul 9 Excepții la obligațiile de acordare a asistenței 1. Părțile pot refuza să acorde asistența prevăzută
jrc3530as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88689_a_89476]