3,183 matches
-
audiență e traducerea romanului basarabean în spațiul sovietic: e vorba de cele mai multe ori de o literatură oportunistă, peste tot la fel în lagărul sovietic. Dar e la fel de adevărat că au fost traduse în rusă bune romane de Ion Druță, Aureliu Busuioc - prea puține însă din categoria cea mai reprezentativă valoric. O altă problemă delicată este vocația romanului. George Meniuc (poet, eseist și autor de proze lirice) și Vasile Vasilache (scenarist, nuvelist și traducător din rusă) sunt de fapt autorii câte unui
Ieșirea în larg a romanului basarabean (II) by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/12353_a_13678]
-
O altă problemă delicată este vocația romanului. George Meniuc (poet, eseist și autor de proze lirice) și Vasile Vasilache (scenarist, nuvelist și traducător din rusă) sunt de fapt autorii câte unui singur roman, Disc și Povestea cu cocoșul roșu. Aureliu Busuioc (poet, scenarist, nuvelist și traducător) a mai publicat alte romane după Singur în fața dragostei, dintre care (dacă mai există) știu numai de Unchiul din Paris (1973) și, mai recent, Lătrând la lună (1997). Cea mai evidentă și mai convingătoare vocație
Ieșirea în larg a romanului basarabean (II) by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/12353_a_13678]
-
și (paradoxal) promoscovit, văd desfășurându-se celelalte avataruri ale romanului basarabean. Constantin Stere e sentimental și memorialistic în Smaragda Theodorovna, George Meniuc e nostalgic și poetic în Disc, Vasile Vasilache e comic și satiric în Povestea cu cocoșul roșu, Aureliu Busuioc e neorealist și ușor melodramatic în Singur în fața dragostei, Serafim Saka e socializant și psihologizant în Linia de plutire, Vladimir Beșleagă e analitic și panoramic în Zbor frânt, Ion Druță e simbolic și patetic național în Clopotnița, iar Emilian Galaicu-Păun
Ieșirea în larg a romanului basarabean (II) by Ion Simuț () [Corola-journal/Journalistic/12353_a_13678]
-
iconițelor pe care pelerinii săraci le-au primit cadou cu autograf de partid, starețul a sfințit, fără voie, și trandafirii dlui Năstase. Dacă ne gîndim însă la incintele și stabilimentele pe care părintele Galeriu le-a sfințit cu voie, agitînd busuiocul pînă și prin cîrciumi, dilematicul stareț de la Nicula are toate motivele să doarmă buștean. Admir atitudinea starețului și cred că un călugăr care are asemenea scrupule e chiar un omul lui Dumnezeu. Din punctul său de vedere, starețul are absolută
Cuvioși dilematici și popi cu epoleți by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/14888_a_16213]
-
Elvila"! Alde Cataramă, Păunescu, Mureșan, Bivolaru și ceilalți nu puteau visa la un happy-end mai deplin! O fi poporul naiv, infantil, lipsit de memorie, dar nu poate fi prostit la infinit. Degeaba mai încearcă acum circarii de la Cotroceni să dreagă busuiocul, pentru ca mai rau se afunda în mlaștină morală ce le-a trecut demult la subțiori. Vremea în care românii se mulțumeau doar cu circul a trecut. Dacă nu li se pune și ceva pâine pe masa - și nu li se
De la "Tigareta II" la "Evangelista III" by Mircea Mihăieș () [Corola-journal/Journalistic/17546_a_18871]
-
6 294 000 de lei noi. ( T. T.) l Următoarea ședință a cenaclului literar „Banat“ al Casei de Cultură a Sindicatelor din Lugoj va avea loc joi, 9 februarie, de la ora 20, când vor citi versuri trei foști ofițeri - Gheorghe Busuioc, Octavian Marcu și Ionel Panait. ( T. T.) l Oficiul Județean de Consultanță Agricolă Timiș acordă consiliere pentru studiu de finanțare prin Programul Fermierul, sprijinind întocmirea proiectelor de până la 10 000 de euro. ( E. C.) l Despre Grecia, S.U.A. , Patagonia și Chile
Agenda2006-05-06-stiri () [Corola-journal/Journalistic/284707_a_286036]
-
crizează piața. în realitate, cărțile proaste sînt cărți proaste și atît. Nu sînt cărți de criză. Cărți proaste de criză? Și, eventual, cărți (tot proaste) în afara crizei. Sau "cărți de vreme bună"? Editorii par să se chinuie în a drege busuiocul cu ce apucă. Și, mă rog, ce vor ei, editorii? Vor să cucerească piața cu te-miri-și-mai-nimica. Ba cu sfaturi pentru femei, cu siropuri idioate, șerbeturi horror, uite-așa trece viața. Sau, de cealaltă parte, thriller-uri de doi bani, peltite
Tabloide sau cărți? by Mihail Gălățanu () [Corola-journal/Journalistic/7284_a_8609]
-
Gheorghiu. Regia, coregrafia, ilustrația muzicală: Beatrice Rancea. Décor: Helmuth Sturmer. Costume: Irina Schrotter. Distribuția: Florin Mircea, Petru Ciubotaru, Emil Coșeru, Gabriela Iacob, Constantin Pușcașu, Cătălin Tudor Manea, Livia Iorga, Pușa Darie, Nicolae Bichir, Dumitru Năstrușnicu, Constantin Avădanei, Gelu Zaharia, Daniel Busuioc.
Comedia erorilor by Marina Constantinescu () [Corola-journal/Journalistic/14338_a_15663]
-
Acest tip are blatul subțire, este dreptunghiulară și este coaptă la un cuptor cu lemne. Conține prosciutto, sparanghel, dovlecei, vinete și cartofi. Dacă doriți ceva clasic, puteți cumpăra o felie de pizza tradițională, care conține sos de rosii, mozzarella și busuioc. Locul 5. Chicago, SUA Aluatul orcărei pizza, specifică statului Chicago din Statele Unite ale Americii, este gros și întins până pe marginile unei tăvi de oțel. Peste aluat se toarnă apoi mai multe straturi, începând cu brânză mozzarela, urmată de diferite topinguri
Top oraşe cu cea mai bună pizza din lume () [Corola-journal/Journalistic/70209_a_71534]
-
care se luptă pentru menținerea atutenticității rețetei. Modul de preparare este cu totul și cu totul special: Mai întâi blatul se frământă în formă de clătită, care nu depășește 11 inci. Apoi este acoperit cu un strat gros de mozzarela, busuioc și roșii San Marzano și se coace, timp de 90 de secunde, la 482 de grade.
Top oraşe cu cea mai bună pizza din lume () [Corola-journal/Journalistic/70209_a_71534]
-
care, în diferite perioade, au slujit acolo Diavolului. Dar citează și nume de istorici adevărați - că dl A. Mosanu, S. Madievschi, lingviștii S. Berejan, N. Mătcas și scriitori că I. Drută, Grigore Vieru, N. Dabija, D. Matcovschi, I. Hadîrcă, A. Busuioc, - care au apărat, în Basarabia, valorile românești - cu multe și mari riscuri - și continua să le apere. Referindu-se la românofobi - și azi puternic fortificați pe meterezele pseudoștiinței -, promoscovitii din Republică Moldova, dl M. Bruchis, afirmă că ei "recurg la
Drama Basarabiei by Z. Ornea () [Corola-journal/Journalistic/17782_a_19107]
-
tineri, voi aminti concertul a două dintre clasele de pian ale Liceului de Muzică „George Enescu” din București - recital găzduit de Sala Mică a Ateneului - și realizat în colaborare cu Fundația „Remember Enescu”. Maeștri ai pedagogiei instrumentului lor, profesoarele Ileana Busuioc și Gabriela Enășescu etalează experiență și pasiune în lucrul cu cei tineri, de asemenea acea știință a revelării adevărului artistic la nivelul înțelegerii copilului ce va deveni, poate, muzicianul de mâine. Temperament în susținerea logică a adresării se poate distinge
Momente și evenimente muzicale bucureștene by Dumitru Avakian () [Corola-journal/Journalistic/5670_a_6995]
-
Aureliu Busuioc Stăteam pe o bancă în parcul central. Mă gândeam. La ce mă gândeam? La nimic. Număram frunzele care cădeau... și așa mai departe. Aproape ca în Delavrancea. Dar probabil asta-i soarta tuturor bunicilor: să observe, nu să gândească. Ajunge
Ce mai consumăm?... by Aureliu Busuioc () [Corola-journal/Journalistic/7841_a_9166]
-
mediile naționaliste din Ardeal, mai exact din Tîrgu-Mureș, iar crucile de toate felurile și soboarele de preoți ortodocși s-au răspîndit cam peste tot, cele din urmă căpătînd o slăbiciune patetică pentru chipurile cioplite, drept pentru care și-au scuturat busuiocul pe unde au fost convocate, fără crîcnire, fără prejudecăți și, mai ales, fără pic de rușine. Doar Timișoara și Bucureștii au scăpat de această epidemie a pseudomonumentului, aici realizîndu-se și cîteva dintre cele mai reprezentative lucrări de for public din
Istorie, ficțiune și monumente by Pavel Șușară () [Corola-journal/Journalistic/7858_a_9183]
-
în această zi oamenii nu se spală pe cap, de teamă să nu albească (încărunțească) la fel ca pomii aflați în floare. În alte părți se spală pe cap tocmai în această zi, dar cu apă în care au fiert busuioc și fire de la canafii unui prapor care a fost purtat la o înmormântare de fată mare. Ca să fie de folos părului, să-l facă să strălucească de sănătate, apa trebuie vărsată la rădăcina unui păr”. (Ghidul sărbătorilor românești, de Irina
Muzeul Ţăranului Român te invită la Târgul de Florii () [Corola-journal/Journalistic/70356_a_71681]
-
prin oraș, iar după aceea fiindcă rudele lor, care nu mai știau nimic despre ei, și veneau să se roage pentru sănătatea lor, se uitau chiorîș la ea. Popa Piciu nu se băgase în revolta lor, dar îl sfințise cu busuiocul pe Stelian în dimineața cînd fostul cîrciumar își scosese oamenii pe strada principală, să susțină revolta de La București și să-i termine pe inamicii din oraș ai statului legionar. Virginica nu voia nici ea să audă de popa Piciu, totuși
Nașa by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/7558_a_8883]
-
cu succes toată gama de produse. Prețul unei ședințe este de 500000 de lei, clientele având posibilitatea să opteze și pentru abonament, modalitate la care se beneficiază de diverse gratuități. Tratamentele conțin exlusiv extracte naturale din caviar - pentru întinerire, și busuioc, rozmarin, germeni de grâu și aloe, în cazul vergeturilor și celulitei. Programul de lucru al salonului este de luni până vineri, între orele 11-20 și sâmbătă-10-14. Relații, la tel. 0722-841 888. MONICA DIANA PAVEL Traduceri l Și tehnoredactare La 1
Agenda2004-15-04-comert () [Corola-journal/Journalistic/282278_a_283607]
-
și alte produse de la Capitolul 9, ... c) cerealele (Capitolul 10), ... d) produsele de la pozițiile de la 12.01 până la 12.07 sau de la poziția 12.11 ... 4 - Poziția 12.11 cuprinde, mai ales, plantele și părțile din plante ale următoarelor specii busuioc, limba mielului (Borrago officinale), ginseng, isop (Issopus officinalis), lemn dulce (Glycyrrhiza echinata), diverse specii de mentă, rosmarin, vimant (Ruta graveoleus), salvie (Salvia officinalis) și pelin (Artemisia absinthium) Din contră, sunt excluse: a) produsele farmaceutice de la Capitolul 30; ... b) produsele preparate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/146940_a_148269]
-
Nu ne interesează dacă ne critică sau nu. Noi nu avem timp să citim reacții. Noi ne angajăm în acțiuni, nu în reacțiuni", a adăugat capul BOR. Chiar dacă de trafalet uitase complet, Preafericitul și-a amintit, totuși, că a folosit busuioc la sfințire. „Ba da, cu busuioc s-a sfințit, dar nu ați văzut dvs slujba care s-a ținut. Nu ne interesează trafaletul", a spus Patriarhul Daniel. IPS Patriarhul Daniel, despre sfințirea cu trafaletul. În final, Patriarhul s-a răstit
PATRIARHUL DANIEL, TRAFALET. Șeful BOR, nervos pe jurnaliști by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/81249_a_82574]
-
sau nu. Noi nu avem timp să citim reacții. Noi ne angajăm în acțiuni, nu în reacțiuni", a adăugat capul BOR. Chiar dacă de trafalet uitase complet, Preafericitul și-a amintit, totuși, că a folosit busuioc la sfințire. „Ba da, cu busuioc s-a sfințit, dar nu ați văzut dvs slujba care s-a ținut. Nu ne interesează trafaletul", a spus Patriarhul Daniel. IPS Patriarhul Daniel, despre sfințirea cu trafaletul. În final, Patriarhul s-a răstit la reporteri. „Nu am venit pentru
PATRIARHUL DANIEL, TRAFALET. Șeful BOR, nervos pe jurnaliști by Andrei Moisoiu (Google) () [Corola-journal/Journalistic/81249_a_82574]
-
Puiu. Datată - 1938. Mitropolitul îl poftea frecvent pe scriitor la conac. Cu certitudine, aveau multe să-și spună. îi lega nu numai locul comun al nașterii ori faptul că erau de-un leat, că făcuseră primara cu același învățător, Mihai Busuioc, în aceeași sală de învățătură. Profesorul D. Călin, din Ciohoreni, fostul județ Baia, care a avut câteva întâlniri cu Const. Mitru, e de părere că ei se și înrudeau, prin alianță, întrucât mama vitregă a scriitorului era din Ciohoreni, din
O prietenie complicată by Vasile Iancu () [Corola-journal/Journalistic/7223_a_8548]
-
Popa îi spune că nu se poate: unde s-a pomenit așa ceva? S-a pomenit! i-a tăiat-o Caludi care studiase dreptul în Franța și avea o diplomă bună pentru Orient. Se învoiește Cristescu, trimite după dascăl, să aducă busuiocul și căldărușa și să fie de față. Cînd erau ei doi gata să-i sfințească puștile, se răzgîndește Caludi și îi lasă să plece. Ciudățeniile astea i se trăgeau de cînd îi muriseră amîndoi fiii pe front, unul la Turtucaia
Dom Caludi by Cristian Teodorescu () [Corola-journal/Journalistic/8063_a_9388]
-
spun preoții vizionari. Prin tradiție, în ziua Sfântului Nicolae este bine să dăruim celor dragi: dulciuri, fructe ( mere, struguri, nuci), cărți educative, lumânări colorate, o pungă cu grâu sau cu orez, simboluri ale sporului în gospodărie, flori și mai ales busuioc. Nu trebuie să oferiți celor dragi obiecte ascuțite-truse, obiecte de menaj, obiecte de decor de culoare neagră, nici fulare, mărgele sau cravate. Copiilor harnici să le dăruim fructe, covrigi și colăcei cu miere, așa cum le oferea copiilor episcopul Nicolae. Dacă
Sfântul Nicolae. Ce cadouri NU TREBUIE să dai celor dragi by Crişan Andreescu () [Corola-journal/Journalistic/57721_a_59046]
-
Aureliu Busuioc În iunie se împlinesc 120 de ani de la nașterea, într-una din suburbiile Odessei, în familia unui ofițer superior de Marină, a Anei Gorenko, care va deveni foarte repede sub pseudonimul Ahmatova cea mai mare poetesă pe care Rusia a
Anna Ahmatova: RECVIEM 1935-1940 by Aureliu Busuioc () [Corola-journal/Journalistic/7188_a_8513]
-
până la final. Cele două poeme au fost publicate inițial în volumul lui Codrin O sărbătoare a felinarelor stinse (Ed. Midas & Ed. A, 1996), Turnul astrologilor purtând titlul Bufnita din turn, alături de O petala pe coardă Sol, scris de Codrin, Valentin Busuioc, Constantin Severin și Manuela Miga. Celelalte șapte poeme ale lui Constantin Severin sunt lipsite tocmai de intensitatea pe care o au cele două scrise cu Codrin. Poetul își dă singur replicile, dar impresia generală este că ele sunt artificial așezate
Mai nimic despre "lirica niponă" by George Șipoș () [Corola-journal/Journalistic/18004_a_19329]