2,566 matches
-
mai ales în cazul întreprinderilor care produc amestecuri furajere; întrucât, în vederea unei monitorizări eficiente a activităților întreprinderilor de prelucrare, ar trebuie fixat un procent de producție minim care să fie supus verificărilor sistematice de către autoritățile competente; întrucât, pe baza experienței câștigate, ar trebuie definite mai clar cantitățile minime care alcătuiesc loturile de produse finite supuse prelevărilor obligatorii a eșantioanelor; întrucât întreprinderile de prelucrare trebuie să consemneze în evidențele stocurilor produsele pe care le folosesc la fabricarea amestecurilor și efectul acestora asupra
jrc3091as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88247_a_89034]
-
produs de la inspecția corespunzătoare pe motiv că acesta este destinat exportului. Articolul 4 1. Inspecțiile se efectuează: (a) la intervale regulate; (b) dacă se suspectează neconformitatea; (c) utilizând mijloacele corespunzătoare obiectivului dorit și în special în lumina riscurilor și experienței câștigate. 2. Inspecțiile vizează toate etapele producției și fabricării, etapele intermediare prealabile comercializării, inclusiv importul, și utilizarea produselor. Autoritatea competentă alege etapa sau etapele cele mai potrivite scopului dorit al inspecției. 3. Ca regulă generală, inspecțiile se efectuează fără avertizare prealabilă
jrc2749as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87904_a_88691]
-
orice decizie asupra acestor cazuri ar trebui luată de către director după consultarea comitetului competent și pe baza criteriilor generale stabilite de Consiliul de administrație al agenției; întrucât ar trebui stabilită o perioadă provizorie de trei ani, la sfârșitul căreia experiența câștigată va permite reevaluarea nevoilor financiare ale agenției; întrucât, din motive practice, ar trebui stabilite prevederi similare privind dotarea tehnologică, pentru a se permite actualizarea ratelor la intervale scurte; întrucât Tratatul nu asigură competențele necesare pentru fixarea taxelor la nivelul Comunității
jrc2763as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87918_a_88705]
-
în vedere avizul Comitetului Economic și Social3, întrucât: (1) în temeiul reglementării actuale, Comunitatea poate realiza acțiuni promoționale în țări terțe pentru un număr limitat de produse agricole; rezultatele obținute până în prezent sunt foarte încurajatoare; (2) având în vedere experiența câștigată, perspectivele de evoluție a piețelor atât în interiorul, cât și în exteriorul Comunității, precum și noul context al comerțului internațional, este indicată dezvoltarea unei politici globale și coerente de informare și promovare cu privire la piețele din țări terțe; (3) o asemenea politică poate
jrc4373as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89538_a_90325]
-
se solicite o contribuție financiară din partea statului membru în cauză; (6) trebuie să se prevadă ca, prin proceduri adecvate, Comisia Comunităților Europene să încredințeze aplicarea măsurilor unor organisme care dispun de structurile și competențele necesare; (7) având în vedere experiența câștigată și rezultatele obținute de Consiliul internațional pentru uleiul de măsline în activitatea sa promoțională, trebuie, totuși, să se dea Comunității posibilitatea de a-i încredința în continuare realizarea acțiunilor care țin de domeniul său de competență; este, de asemenea, necesar
jrc4373as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89538_a_90325]
-
de asemenea, inter alia, Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 777/874, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1634/915 privind procedura de intervenție pentru unt și lapte praf degresat. Ținând cont de acest nou regim și având în vedere experiența câștigată, este recomandabilă modificarea și, dacă este necesar, simplificarea normelor de reglementare a intervenției pe piața untului și smântânii. Prin urmare, pentru o mai mare claritate, trebuie să se procedeze la reformularea regulamentelor specifice care reglementează diversele aspecte ale intervenției, și
jrc4391as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89556_a_90343]
-
opereze acces partajat și/sau bucle locale cu acces neîngrădit total din partea operatorilor notificați, fără autorizații suplimentare sau fără să fie supuși la restricții suplimentare. (16) Comisia trebuie să revadă prezenta recomandare periodic, pe baza dezvoltărilor pieței și a experienței câștigate, în special în ceea ce privește problemele de stabilire a prețurilor și conținutul ofertei de referință incluse în anexă. (17) Prezenta recomandare nu aduce atingere aplicării reglementărilor comunitare privind concurența, RECOMANDĂ: Articolul 1 Furnizarea accesului la bucla locală 1. În contextul promovării unei
jrc4556as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89722_a_90509]
-
pentru produsele agricole. Art. 14 din regulamentul respectiv prevede că licențele de import trebuie să conțină codul de 12 cifre al produsului, luat din nomenclatura produselor agricole folosit în rambursarea exporturilor, sau codurile produselor din categoria similară. (3) În urma experienței câștigate și pentru a facilita folosirea licențelor pentru prezentări variate a puilor întregi încadrați în prezent în categorii diverse de produse, toate produsele respective trebuie exportate în baza aceleiași licențe. Categoriile de produse cuprinse în anexa I la Regulamentul (CE) nr.
jrc5324as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90493_a_91280]
-
punerea în aplicare a deciziei. (2) Comisia a prezentat acest raport la 10 decembrie 2001. (3) Art. 14 menționat anterior cere Comisiei să prezinte propuneri adecvate de revizuire a anexei I la decizie, pe baza progresului tehnic și a experienței câștigate. (4) Raportul special nr. 9/2000 al Curții de Conturi a făcut recomandări avute în vedere în raportul Comisiei. (5) În comunicarea sa referitoare la o inițiativă a Comisiei pentru Consiliul European extraordinar de la Lisabona din 23 și 24 martie
jrc5585as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90755_a_91542]
-
art. 17, cerința de marjă de solvabilitate este egală cu cel mai ridicat dintre cele două rezultate indicate la alin. (3) și (4). 3. Baza primelor se calculează începând de la primele sau contribuțiile brute emise sau primele sau cotizațiile brute câștigate, fiind reținută cifra cea mai mare. Primele sau contribuțiile pentru clasele 11, 12 și 13 enumerate în pct. A din anexă se majorează cu 50%. Se însumează primele sau contribuțiile emise în cadrul afacerilor directe sau pe parcursul ultimului exercițiu, inclusiv accesoriile
jrc5597as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90767_a_91554]
-
Regulamentului (CEE) 386/90 necesită ca statele membre să fie obligate să prezinte evaluări anuale privind executarea și eficacitatea controalelor realizate în sensul prezentului regulament, precum și ale procedurilor aplicate pentru selecția mărfurilor care fac obiectul unui control fizic. (14) Experiența câștigată impune măsuri necesare și proporționale care trebuie aplicate uniform. (15) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul tuturor comitetelor de gestionare în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament stabilește normele de aplicare a controlului fizic
jrc5858as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91030_a_91817]
-
prezentei directive și înaintează Parlamentului European și Consiliului, înainte de sfârșitul primului an ce urmează intrării în vigoare a prezentei directive, iar apoi în fiecare an, un raport general privind progresele înregistrate. Acest raport acoperă cel puțin următoarele elemente: (a) experiența câștigată și progresele înregistrate în crearea unei pieței interne complet funcționale de gaze naturale și obstacolele care rămân în această privință, inclusiv aspecte ale dominării pieței, concentrarea pe piață, comportamentul acaparator sau anticoncurențial; (b) derogările acordate conform prezentei directive, inclusiv punerea
jrc6009as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91181_a_91968]
-
angajatorii lor sau de guvern și în afara oricărei scheme de asigurare socială. Primele nete pentru asigurări altele decât cele de viață conțin atât primele efective plătite de către deținătorii poliței pentru a obține acoperirea asigurării în timpul perioadei luate în calcul (primele câștigate), cât și primele suplimentare plătibile din veniturile din proprietate atribuite deținătorilor poliței de asigurare, după deducerea taxelor pentru servicii ale companiilor de asigurări care emit această asigurare. (NB: acesta cost al serviciului este acoperit de către cheltuielile monetare finale pentru consumul
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
invitată să prezinte un raport Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social și să avanseze propuneri necesare pentru viitor; (18) întrucât la trei ani după adoptarea prezentei decizii trebuie să se facă o evaluare privind impactul său și experiența câștigată, astfel încât să poată fi adoptate orice măsuri corective necesare; (19) întrucât o sumă de referință în sensul pct. 2 din Declarația Parlamentului European, Consiliului și Comisiei din 6 martie 1995 este inclusă în prezenta decizie în scopul de a facilita
jrc3934as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89097_a_89884]
-
coperte. Pagina 2 (în limba partenerului gazdă): Calea europeană 1 (a) formarea profesională urmată; (b) prezenta cale europeană face parte din formarea profesională urmată în statul membru de proveniență; (c) conținutul căii europene, furnizând detalii relevate ale experienței de muncă câștigate sau a formării profesionale urmate pe perioada căii și, dacă este cazul, calificările obținute și metoda de evaluare; (d) durata căii europene; (e) detalii privind partenerul gazdă; (f) numele și funcția îndrumătorului; (g) semnătura partenerului gazdă și a deținătorului. Pagina
jrc3934as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89097_a_89884]
-
îmbunătățirii calității acestora, excluzându-se cercetarea fundamentală, prin: (a) dezvoltarea pregătirii științifice printr-o mai bună monitorizare a programelor bazate pe indicatori relevanți, și consolidarea cercetării aplicate în medicină, sociologie și antropologie; (b) sprijinirea schimbului de informații pe baza experienței câștigate; 5. Combaterea discriminării și a excluderii din viața socială și economică a persoanelor infectate cu HIV/SIDA prin: (a) promovarea respectării drepturilor individului, în special a drepturilor privind reproducerea; (b) încurajarea nediscriminării și combaterea stigmatului aplicat seropozitivilor, în special prin
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
93/CEE. În cazul metodelor stabilite în anexa II și a măsurilor din alin. (4.1) și (4.2) din anexa VI la prezenta directivă, Comisia pregătește un raport de examinare a acestor metode și măsuri ținând cont de experiența câștigată, iar raportul este prezentat comitetului înainte de 1 ianuarie 2002. Articolul 12 1. Statele membre pun în aplicare dispozițiile legale, de reglementare și administrative necesare aducerii la îndeplinire a prezentei directive cu începere de la 21 august 1999. Statele membre informează imediat
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
adecvată a ajutorului și pentru desfășurarea controalelor; întrucât art. 13 alin. (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 prevede ca toate elementele sistemului integrat să se aplice începând cu 1 ianuarie 1996 cel mai târziu; întrucât, având în vedere experiența câștigată, în special la stabilirea unor sisteme de identificare alfanumerice pentru parcele agricole și baze de date, acest termen limită trebuie amânat cu 1 an; întrucât, date fiind investițiile considerabile necesare pentru a se asigura faptul că sistemul integrat este stabilit
jrc3202as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88359_a_89146]
-
o rată de rambursare egală sau mai mică cu rata maximă de rambursare la export pentru cantitatea și rata cotate în ofertă. Totuși, când ofertele cotează exact rata maximă de rambursare, Comisia poate fixa un procentaj pentru a reduce cantitatea câștigată. De asemenea, Comisia poate respinge toate ofertele prin fixarea unei rate maxime nule. Când rata maximă necesară acordării licențelor pentru cantitatea orientativă, în limita cantităților ofertate, depășește rata orientativă cu peste 50%,cât și în situații excepționale, rata maximă este
jrc5394as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90564_a_91351]
-
fie luate în conformitate cu Decizia Consiliului 1999/468/ CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a atribuțiilor de punere în aplicare conferite Comisiei8. (60) Schimbul de informații prevăzut de prezenta directivă trebuie, de asemenea, să acopere experiența câștigată, luând în considerare aspectele etice. (61) Pentru a se spori aplicarea eficientă a prevederilor adoptate conform prezentei directive, se impune prevederea aplicării de penalizări de către statele membre, inclusiv în cazul diseminării sau introducerii pe piață contrar prevederilor prezentei directive, în
jrc5093as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90261_a_91048]
-
apropiere a legislațiilor statelor membre privind omologarea autovehiculelor și a remorcilor acestora 5. (2) Directiva Consiliului 70/220/CEE prevede specificațiile pentru testarea emisiilor poluante provenind de la autovehiculele care intră sub incidența sferei sale de aplicare. În lumina experienței recente câștigate și a dezvoltării rapide în prezent a sistemelor de diagnostic on board, este potrivit să se adapteze specificațiile în cauză în consecință. (3) Diagnosticul on-board (OBD) este la un nivel mai puțin dezvoltat pentru vehiculele echipate cu motoare cu aprindere
jrc5077as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90245_a_91032]
-
nivelului de nitrați din salata verde și spanac și aplicarea codurilor de bună practică agricolă se realizează prin folosirea de mijloace proporționale cu obiectivul dorit, cu rezultatele obținute prin monitorizare și, în special, ținând cont de riscuri și de experiența câștigată. Aplicarea codurilor de bună practică agricolă în unele state membre va fi supravegheată îndeaproape. Așadar, este indicat ca statele membre să comunice anual rezultatele monitorizării lor și să le raporteze la măsurile luate și la progresul legat de aplicarea codurilor
jrc5213as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90381_a_91168]
-
alin. (1) trebuie să realizeze monitorizarea nivelului de nitrați din salată și din spanac și să aplice practici agricole bune, utilizând mijloace proporționale cu obiectivul dorit, iar obținerea rezultatelor monitorizării se apreciază, în special, în temeiul riscurilor și a experienței câștigate. Articolul 4 (1) Limitele maxime de aflatoxine aplicabile produselor, așa cum sunt prezentate la pct. 2.1.1.1. și 2.1.2.1. din anexa I, trebuie, de asemenea, să fie aplicabile produselor prelucrate din acestea, atâta timp cât nici o limită maximă
jrc5213as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90381_a_91168]
-
lupta nu se dă pentru noi drepturi, pentru o regândire a ideilor de solidaritate și egalitate, pentru anularea exploatării și umilirii, pentru întâietatea dreptului la locuire în fața dreptului la proprietate. Ci se dă pentru drepturile care păreau a fi deja câștigate, dar care nu există decât pe hârtie: dreptul de a avea o locuință, dreptul la protecție socială, dreptul la acces liber în instituțiile statului, dreptul la protest și la contestarea deciziilor instituțiilor publice, dreptul la tratament egal indiferent de venit
”Înainte eram puțini, acum suntem mai mulți și o să fim și mai mulți!” () [Corola-website/Science/295648_a_296977]
-
și aveam trei joburi, unul la Tomass și Betz, m-am ocupat de manipularea mărfii la Amway și m-am angajat și la Zepter unde am devenit chiar cel mai bun angajat al săptămânii la un moment dat. Din banii câștigați am întreținut familia o perioadă, pentru că, după faliment, soțul meu n-a mai muncit. Din cauza datoriilor, am fost amenințați din foarte multe părți, iar situația financiară gravă în care ne aflam ne-a stricat relația. Nici nu mai știam ce
Orașul e al tuturor! Povești din Budapesta () [Corola-website/Science/296067_a_297396]