2,872 matches
-
cuantum de 4 % pentru primul an, respectiv de 5 % pentru al doilea, pentru a finanța acțiuni de sensibilizare a publicului asupra efectelor nocive ale consumului de tutun. (20) Integrarea completă a hameiului în schema de plată unică permite producătorilor de hamei să obțină venituri stabile. Agricultorii vor putea decide liber, din motive legate de exemplu de situația pieței sau din motive structurale, să abandoneze cultura și recolta de hamei, fără a risca pierderea completă a veniturilor. (21) Pentru a ține seama
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
Integrarea completă a hameiului în schema de plată unică permite producătorilor de hamei să obțină venituri stabile. Agricultorii vor putea decide liber, din motive legate de exemplu de situația pieței sau din motive structurale, să abandoneze cultura și recolta de hamei, fără a risca pierderea completă a veniturilor. (21) Pentru a ține seama de unele condiții speciale de pe piață sau de implicațiile la nivel regional, ar trebui ca statelor membre să li se dea posibilitatea de a reține un anumit procent
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
Pentru a ține seama de unele condiții speciale de pe piață sau de implicațiile la nivel regional, ar trebui ca statelor membre să li se dea posibilitatea de a reține un anumit procent din ajutorul separat pentru a sprijini producția de hamei prin acordarea unui ajutor pe suprafață. În acest caz, statele membre pot acorda parțial sau în întregime suma reținută cultivatorilor de hamei, sub forma unui ajutor pe suprafață, și/sau grupurilor de producători recunoscute în scopul realizării anumitor sarcini. (22
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
li se dea posibilitatea de a reține un anumit procent din ajutorul separat pentru a sprijini producția de hamei prin acordarea unui ajutor pe suprafață. În acest caz, statele membre pot acorda parțial sau în întregime suma reținută cultivatorilor de hamei, sub forma unui ajutor pe suprafață, și/sau grupurilor de producători recunoscute în scopul realizării anumitor sarcini. (22) Separarea ajutorului pentru bumbac și a celui pentru tutunul brut ar putea face necesară aplicarea unor măsuri de restructurare. Ar trebui deci
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
scheme de ajutor pentru agricultorii care produc grâu dur, plante proteaginoase, orez, fructe cu coajă lignificată, culturi energetice, cartofi pentru feculă, lapte, semințe, culturi arabile, carne de oaie și de capră, carne de vită, leguminoase pentru boabe, bumbac, tutun și hamei, precum și pentru agricultorii care dețin plantații de măslini". 2. La articolul 11, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: "(1) Începând cu bugetul 2007, pentru a garanta că sumele destinate finanțării politicii agricole comune prevăzute la prezent la rubrica 1a
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
Alineatele (1), (2) și (3) din prezentul articol se aplică mutatis mutandis agricultorilor care, în decursul perioadei de referință, trebuie să respecte angajamente agro-ecologice în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2078/92* și al Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, producătorilor de hamei care, în decursul aceleiași perioade, trebuie să respecte un angajament de desțelenire în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1098/98 al Consiliului**, precum și producătorilor de tutun care au participat la schema de răscumpărare a cotelor în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2075
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
perioada de referință, așa cum este calculat în anexa VII, literele B, D, F, H și I;". 11. La articolul 44 alineatul (2), se adaugă următorul paragraf: "Prin "hectar eligibil pentru ajutor" se înțelege în aceeași măsură orice suprafață plantată cu hamei sau care face obiectul unei obligații de retragere temporară din circuitul agricol, orice suprafață calculată în conformitate cu anexa VII litera H paragraful al doilea, plantată cu măslini înainte de data de 1 mai 1998, cu excepția Ciprului și a Maltei, pentru care data
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
mai 1998 sau, în cazul Ciprului și Maltei, înainte de 31 decembrie 2001, de măslini de înlocuire, de plantații de măslini create în cadrul unor scheme aprobate și a căror existență este înregistrată într-un sistem electronic de date geografice sau de hamei; (b) producției de produse prevăzute la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96* și la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96**. Totuși, statele membre pot decide să autorizeze cultivarea unor culturi secundare pe
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, precum și pentru producția de cartofi, alții decât cei pentru feculă, pentru care ajutorul se acordă în temeiul articolului 93 din prezentul regulament, cu excepția culturilor permanente, în afară de cazul în care este vorba de hamei, de măslini plantați înainte de 1 mai 1998, de măslini pentru înlocuire sau de plantații de măslini create în cadrul unor scheme aprobate și a căror existență este înregistrată într-un sistem electronic de date geografice." 14. Articolul 64 alineatul (2) se
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
alineatul (1) se modifică după cum urmează: Partea tezei "articolele 66, 67, 68 și 69" se înlocuiește cu "articolele 66, 67, 68, 68a și 69". 16. La titlul III capitolul 5 secțiunea 2, se inserează următorul articol: "Articolul 68a Plățile pentru hamei În ceea ce privește plățile pentru hamei, statele membre pot reține până la 25 % din componenta plafoanelor naționale prevăzute la articolul 41 care corespunde plăților pe suprafață și ajutorului pentru retragerea temporară din circuitul agricol pentru hamei prevăzute la anexa VI. În acest caz
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
după cum urmează: Partea tezei "articolele 66, 67, 68 și 69" se înlocuiește cu "articolele 66, 67, 68, 68a și 69". 16. La titlul III capitolul 5 secțiunea 2, se inserează următorul articol: "Articolul 68a Plățile pentru hamei În ceea ce privește plățile pentru hamei, statele membre pot reține până la 25 % din componenta plafoanelor naționale prevăzute la articolul 41 care corespunde plăților pe suprafață și ajutorului pentru retragerea temporară din circuitul agricol pentru hamei prevăzute la anexa VI. În acest caz și în limitele plafonului
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
inserează următorul articol: "Articolul 68a Plățile pentru hamei În ceea ce privește plățile pentru hamei, statele membre pot reține până la 25 % din componenta plafoanelor naționale prevăzute la articolul 41 care corespunde plăților pe suprafață și ajutorului pentru retragerea temporară din circuitul agricol pentru hamei prevăzute la anexa VI. În acest caz și în limitele plafonului fixat în conformitate cu articolul 64 alineatul (2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară și/sau acordă o plată grupurilor de producători recunoscute în conformitate cu articolul 7 alineatul
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
2), statul membru în cauză acordă agricultorilor o plată anuală suplimentară și/sau acordă o plată grupurilor de producători recunoscute în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71. Plata suplimentară se acordă pe hectar agricultorilor care produc hamei, până la concurența a 25 % din plățile pe hectar prevăzute la anexa VI, care se acordă în condițiile prevăzute la titlul IV capitolul 10d. Plata pentru grupurile de producători recunoscute se acordă în vederea finanțării activităților prevăzute la articolul 7 alineatul (1
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
de producători recunoscute se acordă în vederea finanțării activităților prevăzute la articolul 7 alineatul (1) literele (a) și (d) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71". 17. Articolul 71 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) se adaugă următorul paragraf: În ceea ce privește hameiul, perioada de tranziție prevăzută la primul paragraf expiră la data de 31 decembrie 2005. Perioada de tranziție prevăzută la primul paragraf nu se aplică pentru bumbac, ulei de măsline și măsline de masă, și nici pentru tutun."; (b) la alineatul
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
2) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 precum și pentru producția de cartofi, alții decât cei destinați obținerii feculei, pentru care ajutorul se acordă în temeiul articolul 93 din prezentul regulament, cu excepția culturilor permanente, în afară de cazul în care este vorba de hamei, de măslini plantați înainte de data de 1 mai 1998, iar pentru Cipru și Malta înainte de 31 decembrie 2001, de măslini pentru înlocuire sau de plantații de măslini create în cadrul unor scheme aprobate și a căror existență este înregistrată într-un
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
anul calendaristic 2006 și cu 5 % pentru anul calendaristic 2007 se utilizează pentru finanțarea unor acțiuni de informare efectuate în cadrul Fondului comunitar al tutunului prevăzut la articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92. Capitolul 10d Ajutorul pe suprafață pentru hamei Articolul 110n Domeniu de aplicare Se acordă un ajutor agricultorilor care produc hamei inclus la codul NC 1210, în condițiile stabilite în prezentul capitol. Articolul 110o Eligibilitatea pentru ajutor Suprafețele eligibile pentru ajutor sunt cele care: - se află în regiunile
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
finanțarea unor acțiuni de informare efectuate în cadrul Fondului comunitar al tutunului prevăzut la articolul 13 din Regulamentul (CEE) nr. 2075/92. Capitolul 10d Ajutorul pe suprafață pentru hamei Articolul 110n Domeniu de aplicare Se acordă un ajutor agricultorilor care produc hamei inclus la codul NC 1210, în condițiile stabilite în prezentul capitol. Articolul 110o Eligibilitatea pentru ajutor Suprafețele eligibile pentru ajutor sunt cele care: - se află în regiunile de producere a hameiului publicate de Comisie în temeiul articolului 6 alineatul (2
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
de aplicare Se acordă un ajutor agricultorilor care produc hamei inclus la codul NC 1210, în condițiile stabilite în prezentul capitol. Articolul 110o Eligibilitatea pentru ajutor Suprafețele eligibile pentru ajutor sunt cele care: - se află în regiunile de producere a hameiului publicate de Comisie în temeiul articolului 6 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 al Consiliului***; - sunt plantate cu hamei, și - sunt recoltate efectiv. * Vezi p. ... din prezentul JO. ** JO L 358, 31.12.1998, p. 17. Regulament modificat
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
Articolul 110o Eligibilitatea pentru ajutor Suprafețele eligibile pentru ajutor sunt cele care: - se află în regiunile de producere a hameiului publicate de Comisie în temeiul articolului 6 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 al Consiliului***; - sunt plantate cu hamei, și - sunt recoltate efectiv. * Vezi p. ... din prezentul JO. ** JO L 358, 31.12.1998, p. 17. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1983/2002 al Comisiei (JO L 306, 8.11.2002, p. 8). *** JO L 200
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
sistem de control și de sancționare; (s) în ceea ce privește schema de plată unică, normele privind calcularea și/sau ajustarea drepturilor la plată, în scopul integrării în această schemă a ajutorului pentru producția de bumbac, ulei de măsline, de tutun și de hamei." 24. Articolele următoare se inserează după articolul 151: "Articolul 151a Modificarea Regulamentului (CE) nr. 546/2002 Regulamentul (CE) nr. 546/2002 se modifică după cum urmează: 1. la articolele 1 și 2 și la anexa I, partea tezei "recoltele 2002, 2003
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
nr. 1696/71 al Consiliului. Continuă totuși să se aplice cererilor de plăți directe pentru recolta 2004 și pentru recolta 2005 în cazul în care un stat membru decide să aplice schema de plată unică după perioada de tranziție pentru hamei prevăzută la articolul 71 alineatul (1) paragraful al treilea din prezentul regulament. * JO L 175, 4.8.1971, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2320/2003 (JO L 345, 31.12.2003, p. 18).". 26. La
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
anul de comercializare 2005/2006. (4b) Regulamentul (CE) nr. 1098/98 se abrogă. Continuă totuși să se aplice până la 31 decembrie în cazul în care un stat membru decide să aplice schema de plată unică după perioada de tranziție pentru hamei prevăzută la articolul 71 alineatul (1) paragraful al treilea din prezentul regulament. * JO L 148, 1.6.2001, p. 3.". 27. Se inserează următorul articol 155a: "Articolul 155a Comisia prezintă Consiliului, cel târziu la 31 decembrie 2009, un raport despre
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
27. Se inserează următorul articol 155a: "Articolul 155a Comisia prezintă Consiliului, cel târziu la 31 decembrie 2009, un raport despre punerea în aplicare a prezentului regulament privind bumbacul, uleiul de măsline, măslinele de masă și plantațiile de măslini, tutunul și hameiul, însoțit, după caz, de propuneri adecvate.". 28. La articolul 156 alineatul (2), se adaugă următoarele litere: "(g) titlul IV capitolul 10a se aplică începând de la 1 ianuarie 2006 pentru bumbacul semănat începând de la această dată; (h) titlul IV, capitolul 10b
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
următoarelor dispoziții: (a) articolul 1 punctele 9, 18, 19, 21 și 24 precum și articolul 1 punctul 29 privind anexele VIII și VIIIa, care se aplică de la data intrării în vigoare a prezentului regulament; (b) articolul 1 punctul 1 privind introducerea hameiului, punctele 8 și 11 privind hameiul, punctele 12, 13, 14, 15, 16 și 17 privind hameiul, punctul 20 privind capitolul 10d, articolul 1 punctul 25 privind litera (e), articolul 1 punctul 26 privind alineatul (4b), articolul 1 punctul 29 privind
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]
-
9, 18, 19, 21 și 24 precum și articolul 1 punctul 29 privind anexele VIII și VIIIa, care se aplică de la data intrării în vigoare a prezentului regulament; (b) articolul 1 punctul 1 privind introducerea hameiului, punctele 8 și 11 privind hameiul, punctele 12, 13, 14, 15, 16 și 17 privind hameiul, punctul 20 privind capitolul 10d, articolul 1 punctul 25 privind litera (e), articolul 1 punctul 26 privind alineatul (4b), articolul 1 punctul 29 privind anexele I, VI și VII pentru
32004R0864-ro () [Corola-website/Law/293006_a_294335]