3,316 matches
-
pot clasifica, în cazul în care este necesar, în conformitate cu articolele 5 și 6 din Directiva 95/2/CE. Pentru brânză, doza ar trebui exprimată ca adaos la laptele pentru brânză. În cazul în care procesul de fabricație include adaos de nitrați după eliminarea zerului și adăugarea de apă, dozele rezultate ar trebui să fie identice cu cele care s-ar obține în cazul în care nitratul s-ar adăuga direct în laptele pentru brânză. (6) Directiva 2003/114/CE de modificare
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
adaos la laptele pentru brânză. În cazul în care procesul de fabricație include adaos de nitrați după eliminarea zerului și adăugarea de apă, dozele rezultate ar trebui să fie identice cu cele care s-ar obține în cazul în care nitratul s-ar adăuga direct în laptele pentru brânză. (6) Directiva 2003/114/CE de modificare a Directivei 95/2/ CE solicita Comisiei și EFSA să revizuiască condițiile de utilizare a p-hidroxibenzoaților E214-E219 și a sărurilor lor de sodiu, înainte de iulie
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
Vysočina 180 mg/kg Selský salám Turistický trvanlivý salám Poličan Herkules Lovecký salám Dunajská klobása Paprikáš (3.5); și produse similare Rohschinken, trocken-/nassgepökelt (3.1); 50 mg/kg și produse similare Jellied veal et brisket (3.2) E 251 Nitrat de potasiu z Produse din carne fără tratament termic 150 mg/kg E 252 Nitrat de sodiu z Produse tradiționale din carne tratate prin imersiune (1): Kylmäsavustettu poronliha/ 300 mg/kg Kallrökt renkött (1.4); Wiltshire bacon și Wiltshire ham
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
Paprikáš (3.5); și produse similare Rohschinken, trocken-/nassgepökelt (3.1); 50 mg/kg și produse similare Jellied veal et brisket (3.2) E 251 Nitrat de potasiu z Produse din carne fără tratament termic 150 mg/kg E 252 Nitrat de sodiu z Produse tradiționale din carne tratate prin imersiune (1): Kylmäsavustettu poronliha/ 300 mg/kg Kallrökt renkött (1.4); Wiltshire bacon și Wiltshire ham (1.1); 250 mg/kg Entremeada, entrecosto, chispe, orelheira e cabeça (salgados), Toucinho fumado (1
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
reducerea încărcăturii bacteriene de un miliard de spori în fiecare 1 000 conserve la un spor în 1 000 de conserve. z Nitrații pot fi prezenți în unele produse din carne tratate termic, rezultând din transformarea naturală a nitriților în nitrați în mediu slab acid. 1 Produsele din carne sunt imersate în soluția de tratare ce conține nitriți și/sau nitrați, sare și alte componente. Produsele din carne pot fi supuse altor tratamente, de exemplu, afumare. 1.1 Se injectează o
32006L0052-ro () [Corola-website/Law/295061_a_296390]
-
nesaturate, alifatice sau aromatice) (ii) hidrocarburi cu conținut de oxigen, ca alcooli, aldehide, cetone, acizi carboxilici, esteri, acetați, eteri, peroxizi, rășini epoxidice (iii) hidrocarburi sulfuroase (iv) hidrocarburi cu conținut de azot, precum: amine, amide, compuși ai azotului trivalent, nitroderivați sau nitrați, nitrili, cianați, izocianați (v) hidrocarburi cu conținut de fosfor (vi) hidrocarburi halogenate (vii) compuși organometalici (viii) materiale plastice de bază (polimeri, fibre sintetice și fibre celulozice) (ix) cauciucuri sintetice (x) coloranți și pigmenți (xi) agenți de suprafață și tensioactivi (b
22006A0204_01-ro () [Corola-website/Law/294508_a_295837]
-
a fost modificată prin Decizia nr. 46/2006 a Comitetului mixt al SEE din 28 aprilie 20061. (2) Regulamentul (CE) nr. 1822/2005 al Comisiei din 8 noiembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 în ceea ce privește conținutul de nitrați din anumite legume 2 trebuie să fie încorporat în acord, DECIDE: Articolul 1 La capitolul XII punctul 54zn (Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei) din anexa II la acord se adaugă următorul text: "― 32005 R 1822: Regulamentul (CE) nr.
22006D0078-ro () [Corola-website/Law/294637_a_295966]
-
R. solanacearum în conformitate cu metodele Lelliott și Stead (1987), Klement et al. (1990) și Schaad (2001). Test Rezultat preconizat Producția de pigmenți fluorescenți - Incluziuni de poli-ß-hidroxibutirat + Test de oxidare/fermentare (O/F) O+/F- Activitatea catalazei + Testul oxidazei de Kovac + Reducerea nitratului + Utilizarea citratului + Creștere la 40 °C - Creștere în 1 % NaCl + Creștere în 2 % NaCl - Activitatea dihidrolazei argininei - Lichefierea gelatinei - Hidroliza amidonului - Hidroliza esculinei - Producție de levan - 2. Testul IF 2.1. Se prepară o suspensie de circa 106 celule/ml
32006L0063-ro () [Corola-website/Law/295071_a_296400]
-
Regulamentul (CE) nr. 993/2004 al Consiliului din 17 mai 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 658/2002 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Rusia și a Regulamentului (CE) nr. 132/2001 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit la importurile de nitrat de amoniu originar din Polonia și din Ucraina și
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Rusia și a Regulamentului (CE) nr. 132/2001 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit la importurile de nitrat de amoniu originar din Polonia și din Ucraina și de încheiere a procedurii antidumping privind importurile originare din Lituania CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare (1) Ca urmare a unei reexaminări a expirării măsurilor și a unei reexaminări intermediare, Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr. 658/20022, a instituit un drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu (denumit în continuare "produs în cauză") originar din Federația Rusă (denumită în continuare "Rusia"). Prin Regulamentul (CE) nr. 132/20013, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Ucraina. (2) Aceste
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
un drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu (denumit în continuare "produs în cauză") originar din Federația Rusă (denumită în continuare "Rusia"). Prin Regulamentul (CE) nr. 132/20013, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Ucraina. (2) Aceste măsuri constau într-un drept specific care se ridică la 47,07 euro/tonă pentru Rusia și de 33,25 euro/tonă pentru Ucraina. 2. Ancheta (3) La 20 martie 2004, Comisia a
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
de îngrășăminte (EFMA). (b) Producătorii-exportatori: Nak Azot, Moscova, Rusia OAO Kirovo - Chepetsky Chimkombinat, Kirovo - Chepetsk, Rusia Cherkasy Azot, Cherkassy, Ucraina JSC Acron, Vellky Novgorod, Rusia. B. PRODUSUL ÎN CAUZĂ (7) Produsul în cauză este același ca în ancheta inițială, adică nitratul de amoniu, un îngrășământ azotat solid utilizat, în general, în agricultură. Se obține din amoniac și acid azotic, iar conținutul său de azot depășește 28 % din greutate, sub formă granulată sau comprimată. (8) Produsul în cauză se încadrează în prezent
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
său de azot depășește 28 % din greutate, sub formă granulată sau comprimată. (8) Produsul în cauză se încadrează în prezent la codurile NC 3102 30 90 (nitrat de amoniu, altfel decât în soluție apoasă) și 3102 40 90 (amestecuri de nitrat de amoniu cu carbonat de calciu sau cu alte substanțe anorganice fără putere de fertilizare, cu un conținut de azot care depășește 28 % din greutate). C. REZULTATELE ANCHETEI 1. Observațiile părților interesate din țările exportatoare (9) Trei producători-exportatori ruși și
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
UE au instituit măsuri asupra produsului în cauză și că acestea garantau în țările respective un nivel de protecție care a dispărut odată cu extinderea. Măsurile în vigoare constau în: (a) contingente instituite în Polonia în iunie 2002 asupra importurilor de nitrat de amoniu originar din Rusia și măsuri de salvgardare instituite în decembrie 2002 asupra importurilor aceluiași produs originar din Ucraina; (b) măsuri de salvgardare instituite în Ungaria în iulie 2003 sub forma unui drept suplimentar de 11 600 HUF/tonă
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
din Rusia și măsuri de salvgardare instituite în decembrie 2002 asupra importurilor aceluiași produs originar din Ucraina; (b) măsuri de salvgardare instituite în Ungaria în iulie 2003 sub forma unui drept suplimentar de 11 600 HUF/tonă aplicate importurilor de nitrat de amoniu originar din Rusia și din Ucraina; (c) măsuri de salvgardare instituite în Republica Cehă în februarie 2003 sub forma unei drepturi suplimentare de 16 % aplicate importurilor de nitrat de amoniu originar din Ucraina și măsuri de salvgardare sub
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
drept suplimentar de 11 600 HUF/tonă aplicate importurilor de nitrat de amoniu originar din Rusia și din Ucraina; (c) măsuri de salvgardare instituite în Republica Cehă în februarie 2003 sub forma unei drepturi suplimentare de 16 % aplicate importurilor de nitrat de amoniu originar din Ucraina și măsuri de salvgardare sub forma unui drept suplimentar de 35 % aplicat produsului în cauză originar din Federația Rusă. (14) Cu toate acestea, autoritățile celor zece noi state membre ale UE au considerat că trebuie
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
deosebit de important pentru utilizatorii din sectorul agricol din aceste țări, deoarece nu poate fi înlocuit cu ușurință cu un alt produs. (15) De asemenea, s-a considerat că ar trebui să se evite o creștere bruscă și importantă a prețurilor nitratului de amoniu pentru agricultorii din cele zece noi state membre ale UE, care s-ar confrunta astfel cu o dificultate suplimentară în adaptarea la noua concurență cu producătorii agricoli din UE a celor Cincisprezece. Importanța acestui considerent a fost, de
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 mai 2004. Pentru Consiliu Președintele B. COWEN ANEXĂ "ANEXĂ Informațiile care trebuie să figureze pe facturile comerciale care însoțesc vânzările de nitrat de amoniu realizate de către societate în Comunitate în cadrul unui angajament: 1. titlul "FACTURĂ COMERCIALĂ CARE ÎNSOȚEȘTE MĂRFURILOR CARE FAC OBIECTUL UNUI ANGAJAMENT"; 2. numele societății menționate la articolul 1 din Regulamentul (CE) [A SE INSERA NUMĂRUL] al Comisiei care emite
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
în factură; 6. descrierea exactă a mărfurilor, inclusiv: ― codul produsului, utilizat în sensul anchetei și a monitorizării angajamentului ("PCN I" "PCN 2" etc.), ― o descriere, într-un limbaj clar, a mărfurilor asociate PCN-ului în cauză (de exemplu, PCN 1: nitrat de amoniu care nu conține alte elemente - produs standard; PCN 2: nitrat de amoniu care conține alte elemente în amestecuri speciale etc.), ― codul produsului societății (după caz), ― codul NC, ― cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
sensul anchetei și a monitorizării angajamentului ("PCN I" "PCN 2" etc.), ― o descriere, într-un limbaj clar, a mărfurilor asociate PCN-ului în cauză (de exemplu, PCN 1: nitrat de amoniu care nu conține alte elemente - produs standard; PCN 2: nitrat de amoniu care conține alte elemente în amestecuri speciale etc.), ― codul produsului societății (după caz), ― codul NC, ― cantitatea (în tone); 7. descrierea condițiilor de vânzare, în special: ― prețul pe tonă, ― condițiile de plată, ― condițiile de livrare, ― valoarea totală a reducerilor
32004R0993-ro () [Corola-website/Law/293050_a_294379]
-
Regulamentul (CE) nr. 655/2004 al Comisiei din 7 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 în ceea ce privește nitratul în alimentele pentru sugari și copii de vârstă mică (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993
32004R0655-ro () [Corola-website/Law/292901_a_294230]
-
sugarilor și copiilor de vârstă mică3. (2) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 466/2001, nivelurile maxime specifice pentru contaminanți din alimentele pentru copii destinate sugarilor și copiilor de vârstă mică ar trebui stabilite până la 5 aprilie 2004. (3) Nivelurile maxime de nitrat sunt stabilite pentru anumite legume prin Regulamentul (CE) nr. 466/2001, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 563/20024, în conformitate cu avizul Comitetului Științific pentru Alimentație Umană din 1995. Pentru protejarea sănătății publice, ținând seama în special de
32004R0655-ro () [Corola-website/Law/292901_a_294230]
-
prin Regulamentul (CE) nr. 563/20024, în conformitate cu avizul Comitetului Științific pentru Alimentație Umană din 1995. Pentru protejarea sănătății publice, ținând seama în special de posibila asociere cu formarea de substanțe cancerigene, precum nitrozaminele, este necesar să se reducă nivelul de nitrat la cel mai scăzut nivel care poate fi atins în mod rezonabil. (4) Pentru protejarea sănătății sugarilor și a copiilor de vârstă mică, un grup vulnerabil al populației, este necesar să se stabilească un nivel maxim scăzut care poate fi
32004R0655-ro () [Corola-website/Law/292901_a_294230]
-
de prelevare de probe pentru controlul oficial al reziduurilor de pesticide de pe și din produsele de origine vegetală și animală și abrogă Directiva 79/700/CEE6. Dispozițiile directivei în cauză sunt adecvate pentru prelevarea de probe în vederea controlului oficial al nitratului. (6) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 ar trebui modificat în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr.
32004R0655-ro () [Corola-website/Law/292901_a_294230]