2,737 matches
-
00' latitudine N, cu excepția cazului în care greutatea macroului nu depășește 15% din greutatea cantității totale de macrou și alte specii aflate la bord, care au fost capturate în această zonă. 2. Alin. (1) nu se aplică: (a) navelor care pescuiesc cu setci și undițe de mână; (b) navelor care pescuiesc cu traulere de fund, năvoade daneze sau alte nîvoade remorcate similare, cu condiția ca acestea să aibă la bord un minim de 75% din greutate, calculată ca un procentaj din
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
depășește 15% din greutatea cantității totale de macrou și alte specii aflate la bord, care au fost capturate în această zonă. 2. Alin. (1) nu se aplică: (a) navelor care pescuiesc cu setci și undițe de mână; (b) navelor care pescuiesc cu traulere de fund, năvoade daneze sau alte nîvoade remorcate similare, cu condiția ca acestea să aibă la bord un minim de 75% din greutate, calculată ca un procentaj din greutatea totală a tuturor speciilor aflate la bord: - de homar
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
zona prevăzută la alin. (1), cu excepția celei care a fost declarată ca fiind la bord înainte ca nava să intre în acea zonă, conform procedurii descrise în următoarele paragrafe. Căpitanul navei care intenționează să intre în acea zonă pentru a pescui și care deține macrou la bord, trebuie să notifice autoritățile de control ale statului membru în a cărui zonă intenționează să pescuiască, cu privire la momentul estimat și locul de sosire în acea zonă, cu cel mult 36 de ore și cel
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
zonă, conform procedurii descrise în următoarele paragrafe. Căpitanul navei care intenționează să intre în acea zonă pentru a pescui și care deține macrou la bord, trebuie să notifice autoritățile de control ale statului membru în a cărui zonă intenționează să pescuiască, cu privire la momentul estimat și locul de sosire în acea zonă, cu cel mult 36 de ore și cel puțin 24 de ore înainte ca nava să intre în acea zonă. La intrarea în zonă, acesta trebuie să notifice autoritatea competentă
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
la nord, de 52° 30' latitudine N, - la sud, de 52° latitudine N, - la vest, de coasta Irlandei, - la est, de coasta Regatului Unit, (b) pentru pescuitul speciilor enumerate în anexa II pentru regiunile sau zonele geografice relevante . Când se pescuiește cu plase-pungă, este interzisă deținerea la bord: - a unei cantități din speciile enumerate în anexa II, care depășește, în greutate, 5% din greutatea totală a peștelui, crustaceelor și moluștelor deținute la bord, și - când se pescuiește în zona descrisă la
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
geografice relevante . Când se pescuiește cu plase-pungă, este interzisă deținerea la bord: - a unei cantități din speciile enumerate în anexa II, care depășește, în greutate, 5% din greutatea totală a peștelui, crustaceelor și moluștelor deținute la bord, și - când se pescuiește în zona descrisă la prima liniuță din primul paragraf, o cantitate de hering care depășește, în greutate, 5% din greutatea totală a peștelui, crustaceelor și moluștelor deținute la bord. Procentajele se calculează conform art. 2 alin. (3) la (6). 2
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
coastelor Franței, la nord de 51° 00' latitudine N, Belgiei, Olandei, Germaniei și vestului Danemarcei până la farul Hirtshals, măsurată de la liniile de bază de la care se măsoară apele teritoriale, nici o navă care depășește lungimea totală de opt metri nu poate pescui folosind traulere cu cadru sau cu panouri. Pentru perioada de la 1 aprilie la 30 septembrie, zona menționată mai sus se extinde pentru a include zona geografică limitată de o linie care unește următoarele coordonate: - un punct pe coasta de vest
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
coasta Olandei situat la 53° 00' latitudine N (b) Prin derogare de la alin. (3) lit. (a), navele ale căror nume și caracteristici tehnice sunt conținute pe o listă care se întocmește conform procedurii stabilite în art. 18, sunt autorizate să pescuiască în zona menționată anterior, folosind traulere cu cadru, în perioadele când pescuitul cu traulere cu cadru este interzis. Navele care pot exista pe lista prevăzută în primul paragraf din prezentul alineat trebuie să îndeplinească următoarele criterii: - au intrat în exploatare
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
cadru, în perioadele când pescuitul cu traulere cu cadru este interzis. Navele care pot exista pe lista prevăzută în primul paragraf din prezentul alineat trebuie să îndeplinească următoarele criterii: - au intrat în exploatare înainte de 1 ianuarie 1987, - cu excepția navelor care pescuiesc crustacee, puterea motoarelor nu depășește 221 kW și, în cazul motoarelor cu sarcină redusă de funcționare, aceasta nu a depășit 300 kW înainte de reducerea sarcinii de funcționare. O navă aflată pe listă poate fi înlocuită cu orice navă a cărui
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
folosit pentru capturarea crevetelor de nisip (Crangon spp.) sau crevetelor roz (pandalus montagui). Totuși, navele ale căror activitate principală este pescuitul crevetelor de nisip (Crangon spp.) au permisiunea să folosească cadre ale căror lungime a mecanismului depășește nouă metri când pescuiește limbă de mare, cu condiția ca acestea să apară pe o listă întocmită anual. (d) Fără să aducă atingere alin. 3 lit. (a) traulerele cu panouri a căror putere a motorului nu depășește 221 kW și, în cazul motoarelor cu
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
Fără să aducă atingere alin. 3 lit. (a) traulerele cu panouri a căror putere a motorului nu depășește 221 kW și, în cazul motoarelor cu sarcină redusă de funcționare, nu a depășit 300 kW înainte de reducerea sarcinii de funcționare, pot pescui în zona prevăzută în alineatul menționat anterior. (e) Fără să aducă atingere paragrafului 3 lit.(a), navele a căror putere a motorului depășește 221 kW, pot pescui în zona prevăzută în aliniatul menționat anterior folosind traulere de fund, cu condiția
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
de funcționare, nu a depășit 300 kW înainte de reducerea sarcinii de funcționare, pot pescui în zona prevăzută în alineatul menționat anterior. (e) Fără să aducă atingere paragrafului 3 lit.(a), navele a căror putere a motorului depășește 221 kW, pot pescui în zona prevăzută în aliniatul menționat anterior folosind traulere de fund, cu condiția ca capturile de cambulă și limbă de mare care depășesc în greutate 5% din greutatea totală capturată la bord să fie imediat aruncate în mare. Procentajul se
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
aruncate în mare. Procentajul se calculează conform art. 2 alin. (3) la (6). 4. În interiorul zonei de 12 mile ale coastelor Regatului Unit și Irlandei, măsurată de la liniile de bază de la care sunt măsurate apele teritoriale, nici o navă nu poate pescui folosind traulere cu cadru. Totuși, navele aflate în oricare dintre următoarele categorii pot pescui în zona menționată anterior, folosind traulere cu cadru: - o navă care a intrat în exploatare înainte de 1 ianuarie 1987 și, cu excepția navelor care pescuiesc crustacee, ale
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
În interiorul zonei de 12 mile ale coastelor Regatului Unit și Irlandei, măsurată de la liniile de bază de la care sunt măsurate apele teritoriale, nici o navă nu poate pescui folosind traulere cu cadru. Totuși, navele aflate în oricare dintre următoarele categorii pot pescui în zona menționată anterior, folosind traulere cu cadru: - o navă care a intrat în exploatare înainte de 1 ianuarie 1987 și, cu excepția navelor care pescuiesc crustacee, ale căror putere a motoarelor nu depășesc 221 kW și, în cazul motoarelor cu sarcină
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
nu poate pescui folosind traulere cu cadru. Totuși, navele aflate în oricare dintre următoarele categorii pot pescui în zona menționată anterior, folosind traulere cu cadru: - o navă care a intrat în exploatare înainte de 1 ianuarie 1987 și, cu excepția navelor care pescuiesc crustacee, ale căror putere a motoarelor nu depășesc 221 kW și, în cazul motoarelor cu sarcină redusă de funcționare, nu a depășit 300 kW înainte de reducerea sarcinii de funcționare, - o navă care a intrat în exploatare după 31 decembrie 1986
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
a acestor năvoade, cu excepția cazului în care acestea sunt strânse și depozitate adecvat, conform art. 2 alin. (7). 12. Este interzisă folosirea explozivilor, a substanțelor otrăvitoare sau halucinogene și a puștilor, în vederea pescuitului. Totuși, se pot folosi harpoane pentru a pescui ton și rechin uriaș. Este interzisă folosirea curentului electric, în Skagerrak și Kattegat, pentru a captura pește, altul decât ton și rechin uriaș. 13. Lungimea unei nave este lungimea totală, definită ca distanța în linie dreaptă dintre cel mai îndepărtat
jrc3420as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88579_a_89366]
-
transmiterea acestor date statelor membre și Comisiei; h) sistemul de comunicare a deplasărilor și a produselor pescărești deținute la bord, aplicabil navelor care navighează sub pavilionul unei țări terțe. TITLUL II Controlul capturilor Articolul 6 1. Căpitanii navelor comunitare ce pescuiesc specii dintr-unul sau mai multe stocuri țin un jurnal de bord care în care se indică în special cantitățile din fiecare specie capturate și stocate la bord, data și locul efectuării capturii (dreptunghi statistic de tip CIEM), precum și tipul
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
a fi epuizat cota care îi este rezervată pentru acel banc sau grupare de stocuri. Statul membru interzice temporar, începând cu această dată, pescuirea peștilor din acest banc de către navele menționate anterior, precum și conservarea la bord, transbordarea și debarcarea peștilor pescuiți după această dată și stabilește o dată până la care sunt permise transbordarea și debarcarea sau declarațiile definitive privind captura. Această măsură este comunicată fără întârziere Comisiei, care informează și celelalte state membre. 3. În urma unei notificări făcute conform alin. (2) sau
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului la locul de destinație: .................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestare sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate la capitolele ÎI, III
jrc2386as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87540_a_88327]
-
locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație:................................... .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești și de acvacultură specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate în capitolele II, III
jrc2388as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87542_a_88329]
-
și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului la locul de destinație: .................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele specificate în capitolele
jrc2385as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87539_a_88326]
-
la:................................................................................................................................ (țara și locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele destinatarului și adresa la locul de destinație:................................... .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezenta că produsele pescărești specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directiva 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate în capitolele II, III
jrc2398as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87552_a_88339]
-
locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului la locul de destinație: .................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în conformitate cu cerințele specificate în capitolele ÎI, III
jrc2400as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87554_a_88341]
-
locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului la locul de destinație: .................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești și de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu regulile sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele specificate în capitolele
jrc2399as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87553_a_88340]
-
locul de destinație) cu următoarele mijloace de transport: ....................................................................... Numele și adresa expeditorului:................................................................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... Numele și adresa destinatarului la locul de destinație: .................................. .................................................................................................................................... .................................................................................................................................... IV. Atestarea sanitară Inspectorul oficial certifică prin prezența că produsele pescărești sau de acvacultura specificate mai sus: 1. au fost pescuite și aduse la bordul navelor în conformitate cu normele sanitare stabilite de Directivă 92/48/CEE; 2. au fost descărcate, manipulate și, unde este cazul, ambalate, pregătite, prelucrate, congelate, decongelate și depozitate în condiții igienice, în concordanță cu cerințele specificate în capitolele
jrc2422as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87576_a_88363]