35,594 matches
-
în cazul încercărilor efectuate la bordul navei; (îi) a geometric mean of total suspended solids of 35 mg/l if tested ashore or the maximum total suspended solids not exceeding 35 plus x mg/l for the ambient water used for flushing purposes if tested on board; (iiii) o medie geometrică a cererii biochimice de oxigen pentru 5 zile [BOD(5)] care nu a fost mai mare de 25 mg/l; (iii) a geometric mean of 5-day Biochemical Oxygen Demand [BOD
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
pentru prevenirea poluării de către nave, așa cum a fost modificată prin protocolul din 1978 referitor la aceasta și așa cum a fost amendată prin Rezoluția MEPC.115 (51) , (denumită în continuare Convenția), sub autoritatea Issued under the provisions of the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, and as amended by resolution MEPC.115 (51), (hereinafter referred to as the Convention) under the authority of the GUVERNULUI ROMÂNIEI GOVERNMENT OF ROMÂNIA
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
construcție echivalent sau, după caz, data la care au început lucrările de transformare ori modificare cu caracter major. Date on which keel was laid or ship was at a similar stage of construction or, where applicable, date on which work for a conversion or an alteration or modification of a major character was commenced. Se certifică prin prezentul că: This is to certify: 1. Nava este echipată cu o instalație de tratare a apelor uzate/malaxor/tanc de colectare* și cu
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
Română/organizația recunoscută autorizată ca îndeplinind următoarele standarde referitoare la efluent, conform rezoluției *MEPC.2(VI)/*MEPC.159(55) The sewage treatment plant is certified by the Romanian Naval Authority/authorized recognized organizațion to meet the effluent standards as provided for în resolution *MEPC.2(VI)/*MEPC.159(55) *1.2. Descrierea malaxorului: *1.2. Description of comminuter: Tipul malaxorului ......... Type of comminuter Numele producătorului ........... Name of manufacturer Calitatea apelor uzate după dezinfectare ............ Standard of sewage after disinfection *1.3. Descrierea
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
a tancului de colectare ...... mc Total capacity of the holding tank Amplasamentul ............ Location 1.4. O tubulatură de descărcare a apelor uzate la o instalație de recepție, prevăzută cu un racord standard de legătură cu uscatul 1.4. A pipeline for the discharge of sewage to a reception facility, fitted with a standard shore connection. 2. Nava a fost inspectată în conformitate cu regula 4 din anexa IV la Convenție. 2. That the ship has been surveyed în accordance with regulation 4 of
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
sau ștampila autorității, după caz) (Seal or stamp of the authority, as appropriate) Aviz pentru extinderea valabilității certificatului dacă acesta este valabil mai puțin de 5 ani, când se aplică regula 8.3 Endorsement to extend the certificate if valid for less than 5 years where regulation 8.3. applies Nava îndeplinește prevederile relevante ale Convenției și prezentul certificat, în conformitate cu regula 8.3 din anexa IV la Convenție, se va accepta ca fiind valabil până la .......................... . The ship complies with the relevant
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
valabilității certificatului până când nava ajunge în portul de inspecție sau pentru o perioadă de grație când se aplică regula 8.5 sau regula 8.6 Endorsement to extend the validity of the certificate until reaching the port of survey or for a period of grace where regulation 8.5 or 8.6 applies Prezentul certificat, în conformitate cu regula 8.5 sau regula 8.6* din anexa IV la Convenție, se va accepta ca fiind valabil până la ............................... . This Certificate shall, în accordance with
ORDIN nr. 1.056 din 13 octombrie 2009 pentru înlocuirea anexei la Ordinul ministrului tranSporturilor, construcţiilor şi turismului nr. 1.070/2006 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor anexei IV revizuite la MARPOL 73/78. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216386_a_217715]
-
ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale se vor stabili condițiile de practicare a pescuitului recreativ/sportiv, regulamentul de practicare a pescuitului recreativ/sportiv, precum și modelele permiselor de pescuit sportiv, la propunerea Agenției Naționale pentru Pescuit și Acvacultură, după consultarea cu forurile de reprezentare ale asociațiilor de pescari sportivi legal constituite, la nivel național. ... (3) Pescuitul recreativ/sportiv se poate practica și în amenajările piscicole și în lacurile de acumulare pentru care s-au eliberat licențe de acvacultură, în condițiile și pe
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 23 din 5 martie 2008 (*actualizată*) privind pescuitul şi acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216448_a_217777]
-
a fost modificată de pct. 38 al art. I din LEGEA nr. 317 din 13 octombrie 2009 , publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 708 din 21 octombrie 2009. Articolul 25 (1) Asociațiile de pescari sportivi, persoane juridice nonprofit legal constituite, precum și forurile lor de reprezentare la nivel național, constituite pe principiul liberei asocieri, vor fi luate în evidență de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale și de Ministerul Mediului, ca reprezentanți ai societății civile, în vederea stabilirii de programe de acțiuni și proiecte
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 23 din 5 martie 2008 (*actualizată*) privind pescuitul şi acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216448_a_217777]
-
Ministerului Finanțelor Publice, însoțit de ultima balanță de verificare lunară, aferentă anului în curs, în copie; sau se depune scrisoarea de garanție bancară (SGB)/scrisoarea de confort bancară (SCB) pentru 50% din valoarea cheltuielilor eligibile, în original; ... m) hotărârea/decizia forului deliberativ - adunarea generală a acționarilor/asociaților, asociatul unic, Consiliul de administrație etc. -, din care să rezulte: acordul cu privire la contractarea finanțării, asigurarea contribuției proprii necesare implementării proiectului, responsabilul de proiect, persoana desemnată să reprezinte solicitantul în relația cu Autoritatea, în vederea semnării
GHID DE FINANŢARE din 15 octombrie 2009 a Programului privind producerea energiei din surse regenerabile: eoliană, geotermală, solară, biomasă şi hidro. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216508_a_217837]
-
acordul cu privire la contractarea finanțării, asigurarea contribuției proprii necesare implementării proiectului, responsabilul de proiect, persoana desemnată să reprezinte solicitantul în relația cu Autoritatea, în vederea semnării contractului de finanțare și/sau a documentelor pe parcursul derulării implementării proiectului, în original; ... n) hotărârea/decizia forului deliberativ - adunarea generală a acționarilor/asociaților, asociatul unic, Consiliul de administrație etc. -, din care să rezulte acordul cu privire la garantarea finanțării, în condițiile prezentului ghid de finanțare, semnată și ștampilată, în original; ... o) grila de evaluare a situației economico-financiare a solicitantului
GHID DE FINANŢARE din 15 octombrie 2009 a Programului privind producerea energiei din surse regenerabile: eoliană, geotermală, solară, biomasă şi hidro. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216508_a_217837]
-
Penalitățile de întârziere se vor aplica și colegiilor teritoriale care nu varsă partea de cotizație stabilită de Consiliul național. ... Articolul 537 (1) Cuantumul cotizației de membru al Colegiului Medicilor Dentiști din România, precum și partea din această care trebuie vărsata către forurile naționale se stabilesc de către Consiliul național al Colegiului Medicilor Dentiști din România. ... (2) Partea din cotizație aferentă funcționarii Colegiului Medicilor Dentiști din România va fi virata, până cel mai târziu la sfârșitul lunii următoare celei pentru care a fost percepută
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/215704_a_217033]
-
nu sunt membre ale Colegiului Farmaciștilor din România, tarifele se stabilesc, după caz, de către Consiliul național, respectiv consiliul colegiului teritorial. Articolul 627 (1) Cuantumul cotizației de membru al Colegiului Farmaciștilor din România, precum și partea din această care trebuie vărsata către forurile naționale se stabilesc de către Consiliul național al Colegiului Farmaciștilor din România. ... (2) Partea din cotizație aferentă funcționarii structurii naționale va fi virata până cel mai târziu la sfârșitul lunii următoare aceleia pentru care a fost percepută cotizația. ... Articolul 628 (1
LEGE nr. 95 din 14 aprilie 2006 (*actualizată*) privind reforma în domeniul sănătăţii. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/215704_a_217033]
-
pentru atestarea calității de cadru didactic. Articolul 156 (1) Drepturile și îndatoririle personalului didactic sunt prevăzute în Statutul personalului didactic și în Carta universitară. ... (2) Dreptul la contestație al persoanelor fizice sau juridice din învățământ se exercită prin adresare către forul ierarhic superior celui a cărui decizie este contestată. Articolul 157 (1) În instituțiile și unitățile de învățământ sunt interzise pedepsele corporale. ... (2) Personalul didactic care practică asemenea metode va fi sancționat administrativ sau, în funcție de gravitatea abaterii, se va supune rigorilor
LEGE nr. 84 din 24 iulie 1995 (**republicată**)(*actualizată*) Legea învăţământului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216112_a_217441]
-
pentru atestarea calității de cadru didactic. Articolul 156 (1) Drepturile și îndatoririle personalului didactic sunt prevăzute în Statutul personalului didactic și în Carta universitară. ... (2) Dreptul la contestație al persoanelor fizice sau juridice din învățământ se exercită prin adresare către forul ierarhic superior celui a cărui decizie este contestată. Articolul 157 (1) În instituțiile și unitățile de învățământ sunt interzise pedepsele corporale. ... (2) Personalul didactic care practică asemenea metode va fi sancționat administrativ sau, în funcție de gravitatea abaterii, se va supune rigorilor
LEGE nr. 84 din 24 iulie 1995 (**republicată**)(*actualizată*) Legea învăţământului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216113_a_217442]
-
națională, cunoscute ca: ... a) în Austria: "Versicherungssteuer" și "Feuerschutzsteuer"; ... b) în Belgia: "Taxe annuelle sur les contrats d'assurance" și "Jaarlijkse taks op de verzekeringscontracten"; ... c) în Germania: "Versicherungssteuer" și "Feuerschutzsteuer"; ... d) în Danemarca: "Afgift af lysfartojsforsikringer", "Afgift af ansvarsforsikringer for motorkoretojer m.v." și "Stempelafgift af forsikringspraemier"; ... e) în Spania: "Impuesto sobre la prima de seguros"; ... f) în Grecia: [« * »]; ... (NOTA C.T.C.E)* Text în limba greacă. (a se vedea imaginea asociată) g) în Franța: "Taxe sur les conventions d'assurances"; ... h
CODUL DE PROCEDURĂ FISCALĂ din 24 decembrie 2003 (**republicat**)(*actualizat*) ( Ordonanţa Guvernului nr. 92/2003 republicată*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216331_a_217660]
-
Articolul 1 Se aprobă Licența de concesiune nr. 12.538/2009 privind explorarea resurselor de nisip și pietriș din perimetrul ZĂBRANI 4 - SUD, județul Arad, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială ROMANIAN COMPANY FOR CONSTRUCTIONS - S.R.L., cu sediul în municipiul Timișoara, județul Timiș, în calitate de concesionar. Articolul 2 Se aprobă Licența de concesiune nr. 12.542/2009 privind explorarea resurselor de nisip și pietriș din perimetrul TÂRGȘORU NOU - CRÂNGU LUI TEI, județul Prahova, încheiată între
ORDIN nr. 224 din 12 octombrie 2009 privind aprobarea unor licenţe de concesiune pentru explorare. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216121_a_217450]
-
ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale se vor stabili condițiile de practicare a pescuitului recreativ/sportiv, regulamentul de practicare a pescuitului recreativ/sportiv, precum și modelele permiselor de pescuit sportiv, la propunerea Agenției Naționale pentru Pescuit și Acvacultură, după consultarea cu forurile de reprezentare ale asociațiilor de pescari sportivi legal constituite, la nivel național. ... (3) Pescuitul recreativ/sportiv se poate practica și în amenajările piscicole și în lacurile de acumulare pentru care s-au eliberat licențe de acvacultură, în condițiile și pe
LEGE nr. 317 din 13 octombrie 2009 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2008 privind pescuitul şi acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216201_a_217530]
-
exemplare/zi, în total, din speciile: păstrăv indigen, păstrăv curcubeu, fântânel, lipan și coregon." ... 39. La articolul 25, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins: "Art. 25. - (1) Asociațiile de pescari sportivi, persoane juridice nonprofit legal constituite, precum și forurile lor de reprezentare la nivel național, constituite pe principiul liberei asocieri, vor fi luate în evidență de Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale și de Ministerul Mediului, ca reprezentanți ai societății civile, în vederea stabilirii de programe de acțiuni și proiecte
LEGE nr. 317 din 13 octombrie 2009 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 23/2008 privind pescuitul şi acvacultura. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/216201_a_217530]
-
1 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.093 din 2 noiembrie 2011 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 801 din 11 noiembrie 2011. (5) SNSPMPDSB acordă asistență tehnică în domeniul sănătății publice și al managementului sanitar și are rol de for tehnic și profesional pentru elaborarea propunerilor de strategii specifice sănătății publice. ... ----------- Alin. (5) al art. 1 a fost modificat de pct. 1 al art. I din HOTĂRÂREA nr. 1.093 din 2 noiembrie 2011 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 801
HOTĂRÂRE nr. 1.421 din 18 noiembrie 2009 (*actualizată*) privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea Şcolii Naţionale de Sănătate Publică, Management şi Perfecţionare în Domeniul Sanitar Bucureşti. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/217973_a_219302]
-
sau privat al statului ori al unităților administrativ-teritoriale și care, ulterior, au fost dobândite ca active patrimoniale destinate activității sportive sau vândute către societățile comerciale; ... h) autorizează afilierea federațiilor sportive naționale la federațiile sportive internaționale de profil și la alte foruri continentale sau mondiale, precum și afilierea tuturor organizațiilor cu profil sportiv la forurile internaționale de specialitate; ... i) supraveghează și controlează respectarea de către structurile sportive a dispozițiilor legale în vigoare și a prevederilor cuprinse în statutele și în actele de constituire a
HOTĂRÂRE nr. 1.426 din 18 noiembrie 2009 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Tineretului şi Sportului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/218034_a_219363]
-
fost dobândite ca active patrimoniale destinate activității sportive sau vândute către societățile comerciale; ... h) autorizează afilierea federațiilor sportive naționale la federațiile sportive internaționale de profil și la alte foruri continentale sau mondiale, precum și afilierea tuturor organizațiilor cu profil sportiv la forurile internaționale de specialitate; ... i) supraveghează și controlează respectarea de către structurile sportive a dispozițiilor legale în vigoare și a prevederilor cuprinse în statutele și în actele de constituire a acestora; ... j) organizează sau sprijină, potrivit legii, formarea, pregătirea profesională și perfecționarea
HOTĂRÂRE nr. 1.426 din 18 noiembrie 2009 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Tineretului şi Sportului. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/218034_a_219363]
-
Alfândega, 5-1° andar P-1194 Lisboa România: Ministerul Economiei și Finanțelor Direcția generală de trezorerie și datorie publică Str. Apolodor nr. 17 RO - sectorul 5 București Republica Slovenia: Ministerstvo za Finance Zupanciceva 3 ȘI-1502 Ljubljana Republica Finlanda: Ulkoasiainministerio Department for Development Policy Unit for General Development Policy and Planning Katajanokanlaituri 3 FIN-00161 Helsinki Republica Slovacia: Ministerstvo Financii Slovenkej Republilky Sekcia europskych a medzinarodnych zalezitosti Stefanovicova 5 SK-817 82 Bratislava Regatul Suediei: Ministry of Finance International Department Drottninggatan 21 S-10333
ACORD PRIVIND ADMINISTRAREA ARIERATELOR din 21 octombrie 2008 (*actualizată*) între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehia, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italia, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungaria, Malta, Regatul Olandei, Republica Austria, Republica Polonia, Republica Portugalia, România, Republica Slovenia, Republica Slovacia, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord şi Banca Europeană de Investiţii privind procedurile de plată şi rambursare în cadrul garanţiilor statelor membre în favoarea Băncii Europene de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/217505_a_218834]
-
1194 Lisboa România: Ministerul Economiei și Finanțelor Direcția generală de trezorerie și datorie publică Str. Apolodor nr. 17 RO - sectorul 5 București Republica Slovenia: Ministerstvo za Finance Zupanciceva 3 ȘI-1502 Ljubljana Republica Finlanda: Ulkoasiainministerio Department for Development Policy Unit for General Development Policy and Planning Katajanokanlaituri 3 FIN-00161 Helsinki Republica Slovacia: Ministerstvo Financii Slovenkej Republilky Sekcia europskych a medzinarodnych zalezitosti Stefanovicova 5 SK-817 82 Bratislava Regatul Suediei: Ministry of Finance International Department Drottninggatan 21 S-10333 Stockholm Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: The Head
ACORD PRIVIND ADMINISTRAREA ARIERATELOR din 21 octombrie 2008 (*actualizată*) între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehia, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italia, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungaria, Malta, Regatul Olandei, Republica Austria, Republica Polonia, Republica Portugalia, România, Republica Slovenia, Republica Slovacia, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord şi Banca Europeană de Investiţii privind procedurile de plată şi rambursare în cadrul garanţiilor statelor membre în favoarea Băncii Europene de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/217505_a_218834]
-
Katajanokanlaituri 3 FIN-00161 Helsinki Republica Slovacia: Ministerstvo Financii Slovenkej Republilky Sekcia europskych a medzinarodnych zalezitosti Stefanovicova 5 SK-817 82 Bratislava Regatul Suediei: Ministry of Finance International Department Drottninggatan 21 S-10333 Stockholm Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord: The Head of European Union Department Department for International Development 1 Palace Street London SW1E 5HE United Kingdom ------
ACORD PRIVIND ADMINISTRAREA ARIERATELOR din 21 octombrie 2008 (*actualizată*) între Regatul Belgiei, Republica Bulgaria, Republica Cehia, Regatul Danemarcei, Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Elenă, Regatul Spaniei, Republica Franceză, Irlanda, Republica Italia, Republica Cipru, Republica Letonia, Republica Lituania, Marele Ducat al Luxemburgului, Republica Ungaria, Malta, Regatul Olandei, Republica Austria, Republica Polonia, Republica Portugalia, România, Republica Slovenia, Republica Slovacia, Republica Finlanda, Regatul Suediei, Regatul Unit al Marii Britanii şi Irlandei de Nord şi Banca Europeană de Investiţii privind procedurile de plată şi rambursare în cadrul garanţiilor statelor membre în favoarea Băncii Europene de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/217505_a_218834]