24,058 matches
-
reglementare sau statul membru implicat nu răspunde solicitării în termen de patru săptămâni, se va lua o decizie finală în conformitate cu procedura din art. 13 alin. (3). Comisia asigură păstrarea confidențialității informațiilor sensibile din punct de vedere comercial. Articolul 8 Linii directoare 1. Dacă este cazul, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 13 alin. (3), va adopta și modifica liniile directoare privind problemele enunțate în alin. (2) și (3) și cele legate de mecanismul de compensare a operatorilor de sistem de
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
procedura din art. 13 alin. (3). Comisia asigură păstrarea confidențialității informațiilor sensibile din punct de vedere comercial. Articolul 8 Linii directoare 1. Dacă este cazul, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 13 alin. (3), va adopta și modifica liniile directoare privind problemele enunțate în alin. (2) și (3) și cele legate de mecanismul de compensare a operatorilor de sistem de transport, în conformitate cu principiile menționate în art. 3 și 4. În momentul adoptării acestor linii directoare pentru prima dată, Comisia se
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
va adopta și modifica liniile directoare privind problemele enunțate în alin. (2) și (3) și cele legate de mecanismul de compensare a operatorilor de sistem de transport, în conformitate cu principiile menționate în art. 3 și 4. În momentul adoptării acestor linii directoare pentru prima dată, Comisia se va asigura că ele acoperă, într-un proiect unic de măsură, cel puțin problemele vizate în alin. (2) lit. (a) și (d) și alin. (3). 2. Liniile directoare vor specifica următoarele: (a) detalii privind procedura
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
și 4. În momentul adoptării acestor linii directoare pentru prima dată, Comisia se va asigura că ele acoperă, într-un proiect unic de măsură, cel puțin problemele vizate în alin. (2) lit. (a) și (d) și alin. (3). 2. Liniile directoare vor specifica următoarele: (a) detalii privind procedura de stabilire a operatorilor de sistem de transport care sunt responsabili cu plata compensației pentru fluxurile transfrontaliere, inclusiv în ceea ce privește separarea dintre operatorii sistemelor naționale de transport de unde provin fluxurile transfrontaliere și sistemele unde
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
sistem de transport, al fluxurilor de energie electrică provenite din țări aflate în afara Spațiului Economic European sau care ajung în afara acestuia; (f) participarea sistemelor naționale care sunt interconectate prin linii de curent continuu, în conformitate cu art. 3. 3. De asemenea, liniile directoare vor stabili regulile corespunzătoare care duc la o armonizare treptată a principiilor de bază pentru stabilirea taxelor aplicate producătorilor și consumatorilor (sarcină) în cadrul sistemelor tarifare naționale, inclusiv reflectarea mecanismului de compensare între OST în taxele de rețea naționale și prevederea
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
pentru stabilirea taxelor aplicate producătorilor și consumatorilor (sarcină) în cadrul sistemelor tarifare naționale, inclusiv reflectarea mecanismului de compensare între OST în taxele de rețea naționale și prevederea unor semnale de localizare adecvate și eficiente, în conformitate cu principiile enunțate în art. 4. Liniile directoare vor prevedea existența unor semnale de localizare adecvate și armonizate la nivel european. Armonizările făcute în această privință nu trebuie să împiedice statele membre să aplice mecanisme pentru a garanta că taxele de acces la rețea suportate de către consumatori (sarcina
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
statele membre să aplice mecanisme pentru a garanta că taxele de acces la rețea suportate de către consumatori (sarcina) sunt comparabile pe întreg teritoriul lor. 4. Dacă este cazul, Comisia, hotărând în conformitate cu procedura din art. 13 alin. (2), va modifica liniile directoare privind administrarea și alocarea capacității de transfer disponibile a interconectărilor dintre sistemele naționale stabilite în anexă, în conformitate cu principiile stabilite în art. 5 și 6, în special pentru a include linii directoare detaliate referitoare la toate metodologiile de alocare a capacității
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
procedura din art. 13 alin. (2), va modifica liniile directoare privind administrarea și alocarea capacității de transfer disponibile a interconectărilor dintre sistemele naționale stabilite în anexă, în conformitate cu principiile stabilite în art. 5 și 6, în special pentru a include linii directoare detaliate referitoare la toate metodologiile de alocare a capacității aplicate în practică și pentru a garanta că mecanismele de gestionare a congestiei rețelelor evoluează într-o manieră compatibilă cu obiectivele pieței interne. Dacă este cazul, în cursul acestor modificări, se
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
compatibilă cu obiectivele pieței interne. Dacă este cazul, în cursul acestor modificări, se vor stabili norme comune privind standardele minime de siguranță și operaționale pentru utilizarea și exploatarea rețelei, prevăzute în art. 5 alin. (2). La adoptarea sau modificarea liniilor directoare, Comisia va asigura faptul că acestea oferă nivelul minim de armonizare necesar pentru a atinge obiectivele prezentului regulament și că nu depășesc cadrul necesar acestui scop. La adoptarea sau modificarea liniilor directoare, Comisia va indica acțiunile întreprinse în vederea conformității normelor
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
5 alin. (2). La adoptarea sau modificarea liniilor directoare, Comisia va asigura faptul că acestea oferă nivelul minim de armonizare necesar pentru a atinge obiectivele prezentului regulament și că nu depășesc cadrul necesar acestui scop. La adoptarea sau modificarea liniilor directoare, Comisia va indica acțiunile întreprinse în vederea conformității normelor din țările terțe, care fac parte integrantă din sistemul energetic european, cu liniile directoare respective. Articolul 9 Autoritățile de reglementare La îndeplinirea responsabilităților pe care le au, autoritățile de reglementare vor asigura
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
a atinge obiectivele prezentului regulament și că nu depășesc cadrul necesar acestui scop. La adoptarea sau modificarea liniilor directoare, Comisia va indica acțiunile întreprinse în vederea conformității normelor din țările terțe, care fac parte integrantă din sistemul energetic european, cu liniile directoare respective. Articolul 9 Autoritățile de reglementare La îndeplinirea responsabilităților pe care le au, autoritățile de reglementare vor asigura respectarea dispozițiilor prezentului regulament și a liniilor directoare adoptate în temeiul art. 8. Dacă îndeplinirea obiectivelor prezentului regulament impune acest lucru, autoritățile
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
normelor din țările terțe, care fac parte integrantă din sistemul energetic european, cu liniile directoare respective. Articolul 9 Autoritățile de reglementare La îndeplinirea responsabilităților pe care le au, autoritățile de reglementare vor asigura respectarea dispozițiilor prezentului regulament și a liniilor directoare adoptate în temeiul art. 8. Dacă îndeplinirea obiectivelor prezentului regulament impune acest lucru, autoritățile vor coopera între ele și cu Comisia. Articolul 10 Furnizarea informațiilor și confidențialitatea 1. Statele membre și autoritățile de reglementare vor furniza Comisiei, la cererea acesteia
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
11 Dreptul statelor membre de a prevedea măsuri mai detaliate Prezentul regulament nu aduce atingere drepturilor statelor membre de a menține sau de a introduce măsuri care conțin dispoziții mai detaliate decât cele prevăzute în prezentul regulament și în liniile directoare menționate în art. 8. Articolul 12 Penalități 1. Fără a aduce atingere alin. (2), statele membre vor stabili reglementările privind penalitățile aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și vor lua toate măsurile necesare pentru a garanta punerea lor în
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
aplică de la 1 iulie 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 iunie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX A. TSOCHATZPOULOS ANEXĂ Liniile directoare privind gestionarea și alocarea capacității de transfer disponibile a interconectărilor dintre sisteme naționale Generalități 1. Metoda (metodele) de gestionare a congestiei rețelei pusă (puse) în aplicare de către statele membre va trata problema congestiei pe termen scurt într-o manieră eficientă
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
pieței sau alte mecanisme bazate pe principiile pieței pentru soluționarea congestiei "permanente" a rețelei și a schimburilor în contrapartidă pentru rezolvarea congestiei temporare a rețelei se vor analiza imediat ca metodă mai durabilă de abordare a gestionării congestiei rețelei. Linii directoare pentru licitații cu strigare explicite 1. Sistemul de licitație cu strigare trebuie să fie conceput astfel încât toată capacitatea disponibilă să fie oferită pe piață. Aceasta se poate face prin organizarea unei licitații compuse, în care capacitățile sunt licitate pentru durate
jrc6126as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91298_a_92085]
-
în condițiile prevăzute în art. 195 și respectiv art. 230 din Tratat. ----- * JO L 145, 31.05.2001, p. 43. ** JO L 245, 29.09.2003, p. 22." 2. Art. 5 alin. (9) se înlocuiește cu textul următor: "(9) Consiliul director adoptă raportul anual al Fundației și îl transmite până la 15 iunie cel târziu Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Comitetului Economic și Social European și Curții de Conturi. Acest raport se transmite de asemenea statelor membre și, pentru informare, țărilor eligibile. (10
jrc6162as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91334_a_92121]
-
10 Procedura bugetară (1) În fiecare an, consiliul director, pe baza unui proiect întocmit de director, elaborează estimarea veniturilor și cheltuielilor Fundației pentru exercițiul financiar următor. Această estimare, care cuprinde un proiect de tabel cu efectivele, este transmisă de către consiliul director Comisiei până la 31 martie cel târziu. (2) Estimarea se transmite de către Comisie Parlamentului European și Consiliului (denumite în continuare "autoritatea bugetară") împreună cu schița de proiect de buget general al Uniunii Europene. (3) Comisia examinează estimarea, ținând seama de prioritățile în
jrc6162as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91334_a_92121]
-
economic în favoarea țărilor eligibile, contribuția anuală la bugetul Fundației care trebuie înscrisă în schița de proiect de buget general al Uniunii Europene. (4) Autoritatea bugetară autorizează creditele reprezentând subvenții destinate Fundației. Autoritatea bugetară aprobă tabelul cu efectivele Fundației. (5) Consiliul director adoptă bugetul Fundației. Acesta devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul Fundației se ajustează în funcție de bugetul general. (6) Consiliul director notifică, cât mai curând posibil, autorității bugetare intenția sa de a realiza
jrc6162as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91334_a_92121]
-
subvenții destinate Fundației. Autoritatea bugetară aprobă tabelul cu efectivele Fundației. (5) Consiliul director adoptă bugetul Fundației. Acesta devine definitiv după adoptarea definitivă a bugetului general al Uniunii Europene. Dacă este cazul, bugetul Fundației se ajustează în funcție de bugetul general. (6) Consiliul director notifică, cât mai curând posibil, autorității bugetare intenția sa de a realiza orice proiect susceptibil să aibă incidențe financiare semnificative asupra finanțării bugetului, în special proiectele de natură imobiliară, cum sunt închirierile sau cumpărarea de imobile. Consiliul informează și Comisia
jrc6162as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91334_a_92121]
-
Comitetul executiv a emis de asemenea un mandat pentru realizarea procedurilor practice, care sunt specificate mai jos. Trimiterea coordonată a consilierilor în materie de documente în domeniul traficului aerian și maritim și al reprezentanțelor consulare are loc conform următoarelor linii directoare: 1. Proceduri pentru crearea echipelor comune de consilieri în materie de documente (a) Statele Schengen organizează, atunci când este cazul, seminarii de informare, a căror durată și participare diferă în funcție de cerințele fiecărui caz, asupra următoarelor teme: - detectarea documentelor falsificate și contrafăcute
jrc6287as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91461_a_92248]
-
legate de plata informatorilor în toate statele Schengen. Pe baza rezultatelor acestei analize, grupul de lucru pe probleme de droguri a elaborat principiile comune privind plata informatorilor în bani sau avantaje nemateriale. Aceste principii generale trebuie privite ca fiind linii directoare facultative în zona Schengen, având ca scop îmbunătățirea în continuare a cooperării între forțele de poliție și autoritățile vamale în acest domeniu sensibil. Acestea pot constitui și un posibil ghid pentru acele state Schengen implicate în prezent în elaborarea sau
jrc6300as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91474_a_92261]
-
legislația și, în parte, practica juridică referitoare la plata informatorilor în statele Schengen diferă în mod substanțial. Drept urmare, la întrunirea sa din 21 octombrie 1998, grupul de lucru în materie de droguri a decis să elaboreze un set de linii directoare facultative privind plata informatorilor și garantarea unor beneficii ne-materiale pentru informatori. Principiile generale de administrare a plății informatorilor trebuie să fie utilizate ca linii directoare neobligatorii în cadrul spațiului Schengen, fiind destinate să contribuie în continuare la îmbunătățirea cooperării între
jrc6294as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91468_a_92255]
-
de lucru în materie de droguri a decis să elaboreze un set de linii directoare facultative privind plata informatorilor și garantarea unor beneficii ne-materiale pentru informatori. Principiile generale de administrare a plății informatorilor trebuie să fie utilizate ca linii directoare neobligatorii în cadrul spațiului Schengen, fiind destinate să contribuie în continuare la îmbunătățirea cooperării între organele de vamă și de poliție în acest domeniu sensibil. Ele trebuie să slujească, de asemenea, ca jaloane pentru statele Schengen care sunt în curs de
jrc6294as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91468_a_92255]
-
situația lor personală , de aptitudinile necesare desfășurării operațiunii, precum și de riscurile implicate și de rezultatul anchetei. De asemenea, trebuie luat în calcul și factorul economic, întrucât utilizarea informatorilor se dovedește, deseori, mai convenabilă. Respectarea în tot spațiul Schengen a liniilor directoare următoare ar permite mai cu seamă respectarea cerințelor de ordin tactic și juridic aplicabile în cursul anchetelor în materie de droguri ținându-se seama, totodată, de particularitățile bilaterale și regionale, precum și de natura specifică a delictelor. În acest mod s-
jrc6294as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91468_a_92255]
-
în plus, până la suta de mii de euro cea mai apropiată): Dacă este cazul, suma necesară pentru rotunjirea în plus (sau suma rămasă din rotunjirea în minus) se ia din (se returnează la) provizionul pentru cheltuieli neprevăzute. ANEXA II Linii directoare financiare multianuale pentru gestionarea activelor CECO în lichidare și, după încheierea lichidării, a activelor Fondului de cercetare pentru cărbune și oțel Punctul 1 Liniile directoare financiare multianuale pentru gestionarea activelor CECO în lichidare și, după încheierea lichidării, a activelor Fondului
jrc6303as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91477_a_92264]