26,529 matches
-
automat prin majorarea sumei de bază în EUR cu procentul schimbării din Index pentru perioada dintre intrarea în vigoare a prezentei directive și data primei revizuiri sau dintre data ultimei revizuiri și data noii revizuiri, rotunjit până la suma cea mai apropiată. Articolul 5 Reținerea drepturilor dobândite Statele membre pot prevedea ca persoanele care au exercitat o activitate de intermediere până la 1 septembrie 2000, care au fost incluse într-un registru și care au avut un nivel de instruire și experiență similar
jrc5656as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90826_a_91613]
-
pe animale trebuie înlocuite cu soluții alternative ori de câte ori este posibil. Suferința animalelor trebuie evitată sau limitată la un nivel minim. Această dispoziție se aplică mai ales (în temeiul Directivei 86/609/CEE) experimentelor pe animale care implică speciile cele mai apropiate de ființele umane. Modificarea moștenirii genetice a animalelor și clonarea animalelor pot fi luate în considerare numai dacă scopurile acestor acțiuni sunt justificate din punct de vedere etic, iar condițiile sunt de asemenea natură încât se garantează bunăstarea animală și
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
fie atât accesibili cât și nepoluanți și să poată fi bine integrați într-un context durabil de cerere și ofertă de energie pe termen lung pentru aplicații staționare și de transport. În plus, utilizarea continuă a combustibililor fosili în viitorul apropiat impune soluții rentabile pentru eliminarea CO2. Obiectivul este de a reduce în continuare emisiile de gaze cu efect de seră după termenul limită prevăzut în Protocolul de la Kyoto, adică 2010. Dezvoltarea viitoare pe scară largă a acestor tehnologii va depinde
jrc5559as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90729_a_91516]
-
punctul 3. 5. Masa conducătorului vehiculului se stabilește la valoarea de 75 kg. e În cazul instalării unor motoare și sisteme neconvenționale, producătorul trebuie să furnizeze informații asemănătoare celor din prezenta rubrică. f Această cifră se rotunjește la cea mai apropiată zecime de milimetru. g Această valoare se calculează cu π = 3,1416 și se rotunjește la cel mai apropiat cm3. h Se furnizează informațiile solicitate pentru toate variantele prevăzute posibile. i Se permite o toleranță de 5 %, cu condiția de
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
și sisteme neconvenționale, producătorul trebuie să furnizeze informații asemănătoare celor din prezenta rubrică. f Această cifră se rotunjește la cea mai apropiată zecime de milimetru. g Această valoare se calculează cu π = 3,1416 și se rotunjește la cel mai apropiat cm3. h Se furnizează informațiile solicitate pentru toate variantele prevăzute posibile. i Se permite o toleranță de 5 %, cu condiția de a nu depăși valorile limită stabilite la art. 1 alin. (3). j "Punctul R" sau "punctul de referință al
jrc5605as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90775_a_91562]
-
de asemenea, de un terț desemnat de cele două părți. (2) Examinarea menționată în alin. (1) stabilește procentul în greutate de materie primă defectuoasă, pentru fiecare dintre defectele definite în art. 3, și suma acestor procente, rotunjită la cea mai apropiată unitate. Dacă această sumă depășește limita de 10 %, lotul nu este eligibil pentru ajutor. (3) Rata de refacție menționată în art. 11 alin. (1) lit. (e) și în art. 13 alin. (1) lit. (b) din Regulamentul (CE) nr. 449/2001
jrc5690as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90860_a_91647]
-
112". Articolul 27 Codurile europene de acces la rețeaua telefonică (1) Statele membre se asigură că "00" este codul standard de acces internațional. Se pot stabili sau pot continua să existe sisteme speciale care permit efectuarea de apeluri între localități apropiate aflate de o parte și de alta a graniței dintre două state membre. Utilizatorii finali de servicii de telefonie accesibile publicului din localitățile în cauză trebuie informați în detaliu cu privire la existența unor asemenea sisteme. (2) Statele membre se asigură că
jrc5604as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90774_a_91561]
-
izolatul virusului pestei porcine africane să fie supus procedurii de laborator indicate în manualul de diagnostic, pentru a identifica tipul genetic al virusului. (3) În cazul apariției pestei porcine africane la porcii sălbatici dintr-o zonă a unui stat membru apropiată de teritoriul altui stat membru, statele membre în cauză colaborează la stabilirea măsurilor de combatere a bolii. Articolul 16 Planuri de eradicare a pestei porcine africane într-o populație de porci sălbatici (1) Fără să aducă atingere măsurilor prevăzute în
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
de porci pentru care s-a confirmat pesta porcină africană; (d) numărul de porci uciși în focar, abator sau în mijlocul de transport; (e) numărul de carcase transformate; (f) în cazul apariției unui focar, distanța față de crescătoria de porci cea mai apropiată; (g) în cazul confirmării pestei porcine africane într-un abator sau într-un mijloc de transport, localizarea exploatației sau exploatațiilor de origine a porcilor sau carcaselor infectate. 3. În cazul apariției unor focare secundare, informațiile prevăzute la punctele 1 și
jrc5631as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90801_a_91588]
-
fost stabilit de Codex pentru diquat și fentină (acetat de fentină sau hidroxid de fentină). Aceste conținuturi au fost luate în considerare la stabilirea CMR fixate în prezenta directivă. CMR din Codex a căror retragere va fi recomandată în viitorul apropiat nu au fost luate în considerare. CMR bazate pe cele din Codex au fost evaluate în funcție de riscurile pentru consumatori. Nici un risc nu a fost stabilit în cadrul parametrilor toxicologici bazați pe studiile de care dispune Comunitatea. (8) În vederea înscrierii substanțelor active
jrc6011as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91183_a_91970]
-
de consiliere la 9 aprilie 2003, întrucât: (1) Rata accidentelor în aviația civilă a rămas destul de constantă în ultimul deceniu; cu toate acestea, există preocuparea că, având în vedere estimările, intensificarea traficului poate determina creșterea numărului de accidente în viitorul apropiat. (2) Directiva 94/56/ CE a Consiliului din 21 noiembrie 1994 de instituire a principiilor fundamentale care reglementează investigarea accidentelor și incidentelor din aviația civilă 4 are ca scop prevenirea accidentelor prin facilitarea desfășurării prompte a investigațiilor. (3) Experiența a
jrc6003as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91175_a_91962]
-
constituie o listă exhaustivă și nu trebuie considerate drept manipulări ale pieței: (a) dacă ordinele emise sau operațiunile efectuate de persoane sunt precedate sau urmate de difuzarea de informații false sau înșelătoare de către aceleași persoane sau altele care le sunt apropiate; (b) dacă ordinele sunt emise sau operațiunile efectuate de persoane înainte ca acestea sau alte persoane care le sunt apropiate să efectueze sau să difuzeze acțiuni de cercetare sau recomandări de investiție care sunt false sau eludate sau în mod
jrc6037as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91209_a_91996]
-
căsuță. În cazul tranzacțiilor semnificative trebuie precizate datele tranzacțiilor și valorile tranzacționate Evaluare: pentru a determina suma totală a devizelor de contrapartidă se utilizează ratele de referință de la ora 14.15 din ziua de raportare Rotunjire: la valoarea cea mai apropiată de echivalentul unui milion de euro. Perioada de raportare pentru aceste mesaje este o lună calendaristică. Pragurile se aplică zilnic, ceea ce înseamnă că dacă se estimează depășirea pragurilor în una sau mai multe zile în cursul lunii următoare, trebuie transmis
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
prețuri. Întrucât cea mai mare parte a soldului de lichidități este probabil deținută sub formă de depozite, impactul unor surse de piață puțin diferite utilizate pentru evaluarea titlurilor de valoare ar trebui să fie limitat. Rotunjire: la valoarea cea mai apropiată de echivalentul unui milion de euro. Trebuie menționat că autoritățile publice sunt obligate să raporteze numai în cazul în care valoarea cea mai mare dintre media lunară sau valoarea la sfârșit de lună a activelor depășește pragul de raportare. Cu
jrc6042as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91214_a_92001]
-
vieții efectivului de păsări, fiecare spațiu utilizat trebuie să garanteze în orice moment cel puțin 2,5 m2 fiecărei găini, - spațiile exterioare nu se pot avea o rază mai mare de 150 m de la trapa de ieșire din cea mai apropiată clădire; cu toate acestea, este autorizată o extindere până la 350 m de la trapa de ieșire din cea mai apropiată clădire cu condiția ca, pe ansamblul spațiului exterior, să fie repartizat uniform un număr suficient de adăposturi și adăpătoare, în conformitate cu această
jrc6062as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91234_a_92021]
-
găini, - spațiile exterioare nu se pot avea o rază mai mare de 150 m de la trapa de ieșire din cea mai apropiată clădire; cu toate acestea, este autorizată o extindere până la 350 m de la trapa de ieșire din cea mai apropiată clădire cu condiția ca, pe ansamblul spațiului exterior, să fie repartizat uniform un număr suficient de adăposturi și adăpătoare, în conformitate cu această dispoziție, și anume cel puțin patru adăposturi la hectar." Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia
jrc6062as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91234_a_92021]
-
eliminarea, ca deșeuri, a produselor animale secundare, prin ardere sau îngropare la fața locului în cazul unei epidemii care implică o boală menționată în lista A a Oficiului Internațional al Epizootiilor (OIE), dacă autoritatea competentă refuză transportul la cea mai apropiată instalație de incinerare sau de prelucrare din cauza pericolului de răspândire a riscurilor pentru sănătate sau din cauza unei epidemii extinse care implică o boală epizootică ce determină reducerea capacității instalațiilor în cauză. (2) Nu se acordă nici o derogare în ceea ce privește materialul de
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
SSR, - capacitatea echipamentului și status-ul acestuia. 7.3.3.1.3. Un mesaj REV trebuie transmis atunci când: - ETO la COP diferă față de cel din mesajul precedent, fiind mai mare decât valoarea convenită bilateral, rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat, - există o modificare a nivelului (nivelelor) de transfer, a codului SSR sau a capacitații echipamentului și a status-ului acestuia. 7.3.3.1.4. În cazul în care s-a convenit bilateral, un mesaj REV trebuie transmis atunci când există
jrc5764as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90936_a_91723]
-
Bakr - afiliat Comitetului de sprijin afgan și "Renașterii Societății Patrimoniului Islamic" (Revival of Islamic Heritage Society) Al-Qadi, Yasin (alias Kadi, Shaykh Yassin Abdullah; alias Kahdi, Yasin), Jeddah, Arabia Saudita Al-Sharif, Sa'd; născut în jurul anului 1969 în Arabia Saudita; cumnat și colaborator apropiat al lui Osama ben Laden; se presupune că ar fi conducătorul organizației financiare a lui Osama ben Laden Amin, Aminullah, Maulavi (guvernator al provinciei Saripul) Aminzai, Shams-us-Safa (centrul de presă, Ministerul Afacerilor Externe) Anafi, Nazirullah, Maulavi (atașat comercial, "Ambasada" talibanilor
jrc5756as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90928_a_91715]
-
membru de origine cere fiecărei societăți de asigurare să investească maximum: (a) 10 % din valoarea totală brută a provizioanelor sale tehnice în orice parcelă de teren sau clădire sau într-un număr de parcele de teren sau clădiri suficient de apropiate unele de altele pentru a fi considerate efectiv ca o singură investiție; (b) 5 % din valoarea totală brută a provizioanelor sale tehnice în acțiuni și alte titluri negociabile tratate ca acțiuni, obligațiuni, titluri de credit și alte instrumente ale pieței
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
membre se asigură că autoritățile competente dispun de competențele necesare pentru a obliga societățile de asigurare să aibă o marjă de solvabilitate cerută mai mare, pentru a se asigura că societatea de asigurare poate îndeplini cerințele de solvabilitate în viitorul apropiat. Nivelul acestei marje de solvabilitate cerute mai ridicate se bazează pe un plan de redresare financiară menționat în alin. (1). (3) Statele membre se asigură că autoritățile competente dispun de competențele necesare pentru a reevalua descrescător toate elementele care se
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
aprofundate în care sunt atrași toți factorii guvernamentali, de reglementare și din industrie, este necesar să acordăm acum cooperării și coordonării în domeniul reglementării un statut mai oficial pentru a facilita realizarea pieței interne de energie, dar și în perspectiva apropiatei aderări a noilor state membre. (6) În aceste condiții, trebuie înființat un "grup european de reglementare în domeniul electricității și gazelor" pentru a facilita consultarea, coordonarea și cooperarea între organismele de reglementare ale statelor membre, precum și între aceste organisme și
jrc5965as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91137_a_91924]
-
3) lit. (a) sau (4) din prezentul articol, amendamentul este considerat neacceptat și rămâne fără efect. 6. Atunci când o parte contractantă a transmis o comunicare în conformitate cu alin. (3) lit. (b) din prezentul articol, amendamentul este considerat acceptat la cea mai apropiată dintre următoarele două date: a) data la care toate părțile contractante care au transmis o astfel de comunicare au notificat secretarului general al Consiliului acceptarea de către ele a amendamentului recomandat, această dată fiind totuși amânată la expirarea termenului de șase
jrc5916as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91088_a_91875]
-
km), fie în kilometri per litru (km/l), fie printr-o combinație corespunzătoare a acestor formule, fiind exprimate cu precizie de o zecimală. Emisiile specifice de CO2 sunt exprimate în grame la kilometru (g/km) și aproximate la cel mai apropiat număr întreg. Aceste valori pot fi exprimate în unități diferite (galoane și mile) în măsura în care sunt compatibile cu dispozițiile prevăzute în Directiva 80/181/CEE. În continuare se propune un model de format: Tip de carburant Clasament Model Emisii de CO2
jrc6016as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91188_a_91975]
-
principali transversali dinapoia forpicului se fixează la o distanță de perpendiculara prova care nu depășește lungimea admisibilă. .8 Dacă distanța dintre doi pereți etanși principali transversali sau pereții plani echivalenți sau distanța dintre planurile transversale care trec prin cele mai apropiate porțiuni în trepte ale pereților etanși este mai mică de 3,0 metri plus 3% din lungimea navei sau de 11,0 metri sau de 10% din lungimea navei (se reține valoarea cea mai mică), numai unul dintre acești pereți
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]