24,621 matches
-
statele membre să transmită Comisiei mai multe informații detaliate privind astfel de activități; întrucât Comisia trebuie să se asigure că operatorii economici beneficiază de tratament egal și că aplicarea sistemului de asistență administrativă reciprocă de către statele membre nu duce la discriminare între operatorii economici din diferite state membre; întrucât trebuie să se definească obligațiile statelor membre în conformitate cu sistemul de asistență administrativă reciprocă cu privire la cazurile în care reprezentanți ai administrațiilor naționale ale statelor membre realizează anchete privind aplicarea legislației din domeniile vamal
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
ACT 6340 CL 550 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 Cod CN TARIC Descriere Taxa vamală autonomă (%) ex. 8542 13 72 08 Circuit în tehnologie C-MOS, care asigură sincronizarea și discriminarea semnalelor de citire și generarea semnalelor de scriere, sub forma unui circuit integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : HG 22SS013601 sau - alte marcaje de identificare
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
acestea : LA 2785 M 69032P NJM 2177 SSM 2125 SSM 2126 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 30 95 37 Circuit de procesare video în tehnologie bipolară, ce asigură discriminarea semnalelor de sincronizare, sub forma unui circuit mixt analogic-digital integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : CXA 1616 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
monedele naționale vor fi publicate în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene la începutul lunii noiembrie care urmeaza revizuirii stabilite în primul alineat de la lit. (c)." (b) Se adaugă următorul alineat: "(7) Autoritățile contractante trebuie să asigure că nu există nici o discriminare între diverșii furnizori." (2) La art. 7, alin. (1) și (2) se înlocuiesc după cum urmează: "(1) Autoritatea contractanta trebuie să informeze orice candidat sau ofertant eliminat, în termen de 15 zile de la data primirii cererii, asupra motivelor pentru respingerea cererii
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
lit. (a) va fi revăzuta, în temeiul unei propuneri a Comisiei, de către Comitetul Consultativ pentru Contractele de Achiziții Publice, în principiu la doi ani de la aplicarea sa inițială." (b) Se adaugă următorul alineat: "(6) Autoritățile contractante asigura că nu există discriminare între diverșii contractori." (2) La art. 8, alin. (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: "(1) Autoritatea contractanta trebuie să informeze orice candidat sau ofertant eliminat, în termen de 15 zile de la data primirii unei cereri scrise, asupra motivelor
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Național pentru Achiziții Publice Comisia Minelor Proprietate de Stat Fondul Național pentru Dezvoltarea Administrativă și Pregătirea Funcționarilor Guvernamentali Comitetul Național Suedez pentru Expozițiile de Artă Contemporană din Străinătate Consiliul Național pentru Dezvoltare Industrială și Tehnică O Biroul Avocatului Poporului pentru Discriminare Etnică / Comitetul Consultativ pentru Problemele legate de Discriminarea Etnică P Curtea de Apel pentru Brevete Biroul pentru Brevete și Înregistrare Registrul Coordonat al Populației și Adreselor Secretariatul Suedez de Cercetări Polare Consiliul Subvențiilor de Presă Bibliotecă Națională de Psihologie și
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
Stat Fondul Național pentru Dezvoltarea Administrativă și Pregătirea Funcționarilor Guvernamentali Comitetul Național Suedez pentru Expozițiile de Artă Contemporană din Străinătate Consiliul Național pentru Dezvoltare Industrială și Tehnică O Biroul Avocatului Poporului pentru Discriminare Etnică / Comitetul Consultativ pentru Problemele legate de Discriminarea Etnică P Curtea de Apel pentru Brevete Biroul pentru Brevete și Înregistrare Registrul Coordonat al Populației și Adreselor Secretariatul Suedez de Cercetări Polare Consiliul Subvențiilor de Presă Bibliotecă Națională de Psihologie și Educație R Comisia pentru Radio și Televiziune Biroul
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
care le sunt încredințate, statele membre asigură respectarea dispozițiilor și a măsurilor menționate la art. 2. În plus, ele își desfășoară activitatea astfel încât să evite amestecul nejustificat în activitatea normală de pescuit. Statele membre se asigură că nu există nici o discriminare în alegerea sectoarelor și a navelor care urmează a fi inspectate. 2. Persoanele responsabile de navele de pescuit, de instalațiile sau mijloacele de transport care fac obiectul unei inspecții, cooperează prin facilitarea inspecției efectuate în conformitate cu alin. (1). Articolul 5 Conform
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
autoritățile competente ale țărilor furnizoare pe baza cărora au fost emise autorizațiile de import. Articolul 16 Autorizațiile de import sau documentele echivalente vor fi emise de către autoritățile competente ale statelor membre în conformitate cu art.2 alin.(2) și fără a face discriminări, oricărui importator comunitar indiferent de locația sa în cadrul Comunității, fără a prejudicia respectarea altor condiții prevăzute de normele curente în vigoare. Articolul 17 1. Dacă Comisia constată că totalul cantităților prevăzute prin licențele de export emise de către o țară furnizoare
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
de către autoritățile din statele membre vor depinde de valabilitatea licențelor de export emise de către autoritățile competente ale țărilor furnizoare pe baza cărora au fost emise autorizațiile de import. Articolul 23 Autorizașiile de import vor fi emise fără a se face discriminări oricărui importator comunitar indiferent de locația sa în cadrul comunității, fără a prejudicia respectarea altor condiții prevăzute de normele curente în vigoare. Articolul 24 Autoritățile competente ale statelor membre vor refuza să emită autorizații de import pentru produsele trecute în Tabelul
jrc2329as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87482_a_88269]
-
care sunt puse la dispoziție pentru exercitarea activităților de prospectare, explorare și extracție de hidrocarburi. 2. Ori de câte ori o zonă este pusă la dispoziție pentru exercitarea activităților stabilite la alin. (1), statele membre veghează să nu se facă nici un fel de discriminare între entități în ceea ce privește accesul la aceste activități și exercitarea lor. Totuși, statele membre pot refuza, din motive de securitate națională, să permită accesul și exercitarea acestor activități oricărei entități care este efectiv controlată de țări terțe sau de resortisanți ai
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
activităților sau de prelungirea autorizației în sine. 6. Fără să aducă atingere inițierii procedurilor menționate în alin. (2), statele membre își păstrează opțiunea de a refuza acordarea de autorizații, garantând în același timp că această opțiune nu dă naștere la discriminări între entități. Articolul 5 Statele membre iau măsurile necesare pentru ca: (a) dacă zonele geografice nu sunt delimitate pe baza unei divizări geografice prealabile a teritoriului, întinderea fiecărei zone să fie determinată în așa fel încât să nu depășească zona justificată
jrc2479as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87633_a_88420]
-
care implică resursele proprii ale Băncii, nu depășește 80% din costul total al investiției. Acest plafon are un caracter excepțional și se justifică riguros prin natura operațiunii. Articolul 8 1. Cererile de ofertă pentru licitație și contractare sunt deschise fără discriminare tuturor persoanelor fizice și juridice din statele membre și din țările partenere mediteraneene. 2. Comisia asigură: - participarea cea mai largă posibilă, în condiții de egalitate, la preselectare și adjudecare a licitațiilor de furnituri, lucrări și servicii, - transparența și rigoarea necesară
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]
-
având în vedere evoluția situației (inclusiv introducerea netransferabilității), diferite dispoziții legislative, de reglementare sau contractuale, atâta timp cât se respectă cerințele minime prevăzute în prezentul acord; (17) întrucât Carta comunitară a drepturilor sociale fundamentale ale lucrătorilor recunoaște importanța combaterii tuturor formelor de discriminare, în speciale cele pe motive de sex, culoarea pielii, rasă, opinii și credințe; (18) întrucât art. F alin. (2) din Tratatul privind Uniunea Europeană prevede că "Uniunea respectă drepturile fundamentale, garantate de Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
sunt transpuse într-un acord multilateral pe care autoritatea care are inițiativa oricărui tip de acord îl propune tuturor autorităților competente ale statelor membre și informează Comisia cu privire la aceasta. Derogările menționate în primul și al doilea paragraf se aplică fără discriminare pe motive de naționalitate sau locul de stabilire al expeditorului, operatorului sau destinatarului; acestea pot să dureze până la cinci ani și nu pot fi reînnoite. 13. Până la 31 decembrie 1998 cel târziu, un stat membru poate să aplice acordurile existente
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
locul de stabilire al expeditorului, operatorului sau destinatarului; acestea pot să dureze până la cinci ani și nu pot fi reînnoite. 13. Până la 31 decembrie 1998 cel târziu, un stat membru poate să aplice acordurile existente cu alte state membre, fără discriminare pe motive de naționalitate sau locul de stabilire al expeditorului, operatorului sau destinatarului. Orice alte derogări respectă alin. (12). 14. În conformitate cu legislația comunitară și în urma consultării Comisiei, prezenta directivă nu afectează dreptul statelor membre de a autoriza transportul local de
jrc3016as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88171_a_88958]
-
este necesar să se stabilească un clasament al tipurilor de zahăr în funcție de calitatea lor; acest clasament și diminuările care rezultă din acesta, pot fi determinate pe baza datelor obiective reținute în general în schimburile comerciale; (14) pentru a evita orice discriminare în tratarea celor interesați, și ținând cont de practicile administrative în vigoare în fiecare stat membru, trebuie să se stabilească, în mod uniform, condițiile de plată și de ridicare a mărfii, cu sau fără contract de stocare, în special în ceea ce privește
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
situația pieții va fi redresată; de aceea, produsele oferite în cadrul intervenției trebuie să fie apte, după caz,pentru alimentația umană sau animală; (19) vânzarea tipurilor de zahăr deținute de organele de intervenție trebuie să se efectueze între cumpărătorii Comunității fără discriminare și în condițiile cele mai economice posibil; sistemul de adjudecare/atribuire permite în general să se atingă aceste obiective; pentru a evita ca circulația zahărului să se desfășoare în circumstanțele/condițiile unei pieți defavorabile, trebuie să se supună adjudecarea unei
jrc5311as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90480_a_91267]
-
1260/19995, fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operațional și document unic de programare se întinde pe o perioadă de șapte ani și perioada de programare începe la 1 ianuarie 2000. Din grijă pentru coerență și pentru a evita discriminările între beneficiarii aceluiași program, derogările prevăzute de prezentul regulament se pot aplica, cu titlu excepțional, întregii perioade de programare. (22) Se poate acorda o derogare de la politica constantă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare de stat pentru funcționarea în
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
CAPITOLUL V TUTUNUL Articolul 15 Spania este autorizată să acorde un ajutor la producția de tutun în insulele Canare care să suplimenteze prima instituită în titlul I din Regulamentul (CEE) nr. 2075/199214; acordarea ajutorului nu trebuie să ducă la discriminări între producătorii din arhipelag. Valoarea ajutorului este cel mult egală cu prima comunitară prevăzută în primul paragraf. Ajutorul suplimentar se acordă în limita de 10 tone pe an. Articolul 16 (1) Nu se aplică nici un drept vamal importului direct în
jrc5332as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90501_a_91288]
-
19997, fiecare plan, cadru de comunitar de sprijin, program operațional și fiecare document unic de programare acoperă o perioadă de șapte ani, iar perioada de planificare urmează să înceapă la 1 ianuarie 2000. În scopul coeziunii și pentru a evita discriminarea între beneficiarii aceluiași program, derogările prevăzute în prezentul regulament trebuie să se aplice, în mod excepțional, pentru întreaga perioadă de programare. (23) Se poate acorda o derogare de la politica consecventă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare operaționale de stat
jrc5330as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90499_a_91286]
-
de injectări cu soluții de grăsime din lapte creșterile liniei de bază la temperaturi înalte sunt în mod frecvent atât de mici încât nu sunt necesare corecțiile liniei de bază. 6.5.2. Tehnica de injectare Pentru evitarea efectului de discriminare se folosește tehnica "injectării fierbinți" în vederea obținerii unor rezultate cantitative mai bune cu ajutorul componentelor trigliceridice cu punct înalt de fierbere. Soluția grasă se introduce într-o seringă, iar acul rece al acesteia se încălzește în capul injectorului timp de aproximativ
jrc5187as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90355_a_91142]
-
1260/19995, fiecare plan, cadru comunitar de sprijin, program operațional și document unic de programare se întinde pe o perioadă de șapte ani, iar perioada de programare începe la 1 ianuarie 2000. Din grijă pentru coerență și pentru a evita discriminările între beneficiarii aceluiași program, derogările prevăzute de prezentul regulament se pot aplica, cu titlu excepțional, întregii perioade de programare. (31) Se poate acorda o derogare de la politica constantă a Comisiei de a nu autoriza ajutoare de stat pentru funcționarea în
jrc5331as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90500_a_91287]
-
proporțională cu cantitățile solicitate în momentul depunerii cererilor (metoda "examinării simultane"), - o metodă prin care să se ia în considerare modelele comerciale tradiționale (metoda "intrărilor noi/tradiționale"). Se pot adopta și alte metode potrivite. Aceste metode trebuie să evite orice discriminare între importatorii interesați. (3) Indiferent de metoda de administrare adoptată, aceasta trebuie să acorde importanța cuvenită nevoilor de import ale Comunității și necesității de a păstra echilibrul pieței, putându-se baza și pe metode utilizate în trecut pentru administrarea contingentelor
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]
-
pot fi exportate cu restituire, s-a stabilit metoda: (a) cea mai potrivită naturii produsului și conjuncturii de piață vizate, permițând utilizarea cea mai eficientă a resurselor disponibile având în vedere eficiența și structura exporturilor Comunității, dar fără a face discriminare între exportatorii mari și cei mici; (b) cea mai puțin greoaie, din punct de vedere administrativ, pentru exportatori, dar fără a neglija exigențele administrative; (c) care nu face discriminare între exportatori. (5) Restituirile sunt aceleași pentru întreaga Comunitate. Ele pot
jrc5309as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90478_a_91265]