26,529 matches
-
legătura la pompe trebuie să fie separată de restul tubulaturii. .2.8 Diametrul "d" al tubulaturii principale și de derivație de aspirație de la santină trebuie calculat conform următoarelor formule. Totuși, diametrul real poate fi rotunjit la mărimea standard cea mai apropiată autorizată de administrația statului de pavilion: tubulatura de aspirație principală de la santină: tubulatura de aspirație de derivație de la santină dintre boxele de colectare și elementele de aspirație: unde: d este diametrul interior al conductei principale de la santină (milimetri), L și
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
servo traking" și având o capacitate egală sau mai mare de 120 MB nu fac obiectul nici unei măsuri antidumping în vigoare pentru microdiscurile de 3,5 inch6. Ancheta curentă (4) Ca urmare a publicării avizului de expirare într-un viitor apropiat a măsurilor antidumping ce se aplică importurilor de microdiscuri de 3,5 inch provenind din Hong Kong și din Coreea, Comisia a fost sesizată în iunie 1999, printr-o cerere de revizuire depusă în conformitate cu art.11 alin. (2) din Regulamentul Consiliului
jrc5702as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90872_a_91659]
-
la acestea, sunt cele în vigoare la 1 ianuarie 2001. (2) Amendamentele la Convenția SOLAS și la celelalte convenții internaționale, precum și noile standarde de testare au intrat în vigoare după 1 ianuarie 2001 sau vor intra în vigoare în viitorul apropiat. (3) Aceste instrumente au introdus reguli noi privind echipamentele de la bordul navelor. (4) Este necesar ca directiva 96/98/ CE să fie amendată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de directivă sunt conforme cu avizul comitetului înființat în baza art. 12
jrc5642as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90812_a_91599]
-
Consiliului 98/71/CE din 13 octombrie 1998 privind protecția juridică a desenelor și modelelor industriale 4 contribuie la îmbunătățirea acestei situații. (4) Limitarea protejării desenelor sau modelelor la teritoriul diferitelor state membre, fie că legislațiile acestora sunt sau nu apropiate, poate determina o fragmentare a pieței interne în cazul produselor care integrează un desen sau un model ce face obiectul unor drepturi naționale deținute de persoane diferite, fapt care poate constitui un obstacol în calea liberei circulații a mărfurilor. (5
jrc5669as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90839_a_91626]
-
stabilită în art. 14 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2494/95. 30 Detaliile metodologice și programul de includere sunt specificate în conformitate cu procedura stabilită în art. 14 al Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2494/95. Aplicarea poate fi programată pentru o dată mai apropiată. 31 Se referă la taxele pentru servicii de asigurări legate de echipamentele de transport personale. 32 Se referă la taxele pentru servicii în legătură cu echipamentele de transport personale, asigurări de călătorie și asigurări ale bagajelor; vezi și anexa Ib nr. 7
jrc3838as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89000_a_89787]
-
regim." (ii) se adaugă următoarele punctele: "5. Perioadele încheiate în alte state membre care trebuie avute în vedere în regimul special pentru funcționari, forțele armate și administrația judecătorească sunt asimilate, în scopul aplicării art. 47 din regulament, perioadelor cele mai apropiate în timp de cele efectuate de un funcționar în Spania. 6. În cadrul regimului special pentru funcționari, forțele armate și administrația judecătorească, expresia "acto de servicio" (act de serviciu) se referă la accidentele de muncă și bolile profesionale în sensul și
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
realizarea unei curbe de distribuție simple. Cu toate acestea, pentru a putea asocia acestei curbe valorile maselor moleculare reale, este necesară etalonarea coloanei prin trecerea unui polimer cu masa moleculară cunoscută și, în cazul ideal, cu o structură cât mai apropiată, de exemplu diferiți polistireni standard. În general, se va obține o curbă Gauss; uneori, aceasta poate prezenta o asimetrie, pe partea maselor moleculare mici; axa verticală indicând cantitatea, în greutate, a speciilor de diferite mase moleculare eluate, în timp ce pe axa
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
realizarea unei curbe de distribuție simple. Cu toate acestea, pentru a putea asocia acestei curbe valorile maselor moleculare reale, este necesară etalonarea coloanei prin trecerea unui polimer cu masa moleculară cunoscută și, în cazul ideal, cu o structură cât mai apropiată, de exemplu diferiți polistireni standard. În general, se va obține o curbă Gauss; uneori, aceasta poate prezenta o asimetrie, pe partea maselor moleculare mici; axa verticală indică cantitatea, în greutate, a speciilor de diferite mase moleculare eluate, iar pe axa
jrc3693as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88853_a_89640]
-
că datele sunt neconfidențiale. Dominanța N 3 O valoare numerică mai mică sau egală cu 100. Aceasta indică, în procente, dominanța a una sau două întreprinderi care domină datele și le conferă caracterul confidențial. Valoarea este rotunjită până la cel mai apropiat număr întreg: ex. 90,3 devine 90, iar 94,50 devine 95. Acest câmp rămâne liber în cazul datelor care sunt neconfidențiale. Acest câmp se utilizează doar atunci când în câmpul precedent apar simbolurile de confidențialitate B sau C. Agregarea codurilor
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
ECO Țările latino-americane recent industrializate (NIC) din al 2-lea val de industrializare C2 ECO Țările Maghrebului C7 ECO Țările din bazinul mediteranean C3 ECO Mecosur (Piața Comună a țărilor din Conul Sudic al Americii de Sud) C9 ECO Țările din Orientul Apropiat și Mijlociu F3 GEO Oceania Noii Zeelande G1 GEO Țările nord-africane E5 GEO Țările nord-americane E8 GEO Asociația nord-americană a liberului schimb B1 ECO Țările OECD A8 ECO Centre financiare "offshore" C4 ECO Organizația țărilor exportatoare de petrol B4 ECO
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
Țările nord-africane E5 GEO Țările nord-americane E8 GEO Asociația nord-americană a liberului schimb B1 ECO Țările OECD A8 ECO Centre financiare "offshore" C4 ECO Organizația țărilor exportatoare de petrol B4 ECO Alte țări asiatice F6 GEO Alte țări din Orientul Apropiat și Mijlociu F5 GEO Țări ACP din Pacific B8 ECO Regiunile polare G2 GEO Țări sud-americane F1 GEO Întreaga lume (toate entitățile) A1 ECO Întreaga lume nealocată Z1 ECO (') JO L 14, 17.01.1997, p. 1. (') Cu excepția Regatul Unit
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
în sens statistic a instituțiilor financiar-monetare , să fie supuse la obligația de raportare la BCE a datelor statistice, de ordin bancar și privind sistemele de plăți, în măsura în care pot să realizeze la scară semnificativă operațiuni de acceptare depozite și/sau substitute apropiate depozitelor și să efectueze operațiuni în cadrul sistemelor de plăți; (7) întrucât, în Sistemul european al conturilor naționale și regionale 19954 (denumit în continuare "SE 1995"), sectorul societăților financiare cuprinde, în consecință, subsectoarele "banca centrală" și "alte instituții financiar-monetare" și nu
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
INSTITUȚII FINANCIAR-MONETARE (S.122) 2.48 Definiție: subsectorul altor instituții finaniciar-monetare (S.122) cuprinde toate socitățile și cvasisocietățile financiare, cu excepția aceloradin sectorul băncii centrale, care exercită în principal activități de intermediere financiară costând în acceptarea de depozite și/sau substitute apropiate ale acestora provenind de la unități instituționale altele decât societățile financiare și monetare, precum și care acordă credite și/sau efectuează plasamente mobiliare în cont propriu. 2.49 Instituțiile financiar-monetare înglobează subsectoarele bancă centrală (S.121) și cel al altor instituții financiar-monetare
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
și a fondurilor de pensii (S.123) grupează toate societățile și cvasi-societățile financiare a căror principală funcție constă în furnizarea de servicii de intermediere financiară subscriind angajamente sub alte forme decât numerarul, provizioane tehnice de asigurare, depozite și/sau substitute apropiate depozitelor provenind din unitățile instituționale, altele decât societățile financiare monetare. 2.54 Subsectorul S.123 grupează diferite tipuri de intermediari financiari care, în principal exercită activități de finanțare pe termen ling. Caracterul predominant la scadențelor, în majoritatea cazurilor, va permite
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
brokerii de valori mobiliare și valori mobiliare derivate (lucrând în cont propriu); e) societăți financiare specializate în capital-risc, capitaluri de amorsare și finanțarea exporturilor/importurilor; f) Organisme de plasament în creanțe; g) intermediari financiari care acceptă depozite și/sauori substitute apropiate ale acestora, provenind numai din partea instituțiilor financiar-monetare; h) societățile holding având drept obiect doar controlul și dirijarea unui grup de filiale a cărui activitate principală constă în furnizarea de servicii de intermediere financiară și/sau în exerciatrea de activități financiare
jrc3889as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89051_a_89838]
-
rezistenței antimicrobiene datorate utilizării antibioticelor; întrucât, de altfel, ar trebui stopate fenomenele de rezistență care apar la nivelul spitalelor, dar și al populației. (24) Medicamente aparținând unor clase noi de antibiotice nu sunt gata pentru a fi autorizate în viitorul apropiat; întrucât, din această cauză, este imperativ să se conserve eficacitatea medicamentelor umane care, în prezent, sunt încă eficiente. (25) Unul dintre mijloacele de a atinge acest scop, printre alte mijloace care trebuie utilizate, în special la nivelul utilizării medicamentelor umane
jrc3922as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89084_a_89871]
-
o justifică și în cazurile în care sunt autorizați să facă acest lucru, autoritatea competentă a statului membru sub pavilionul căruia se află nava respectivă sau inspectorul autorizat de respectiva autoritate ordonă navei să se îndrepte imediat spre cel mai apropiat port, ales de căpitan, și care trebuie să fie Saint John's, Halifax, portul de bază al navei sau un port desemnat de statul membru sub pavilionul căruia se află nava în vederea unei inspecții temeinice efectuate sub autoritatea statului sub
jrc2905as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88060_a_88847]
-
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 189/92 se modifică după cum urmează: 1) la pct. 1.1 și 1.4 se adaugă liniuța următoare: "- speciile (cod din trei litere) în kilograme (rotunjire la suta cea mai apropiată). Cantitatea totală a speciilor pentru care greutatea totală pe specie este de sub o tonă poate fi indicată sub codul din trei litere "MZZ" (pește de mare nespecificat)". 2) Fraza introductivă de la pct. 1.4. se înlocuiește cu textul de mai
jrc2906as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88061_a_88848]
-
radio, - numerele și literele de identificare externă, - data, ora și poziția geografică, - precizarea codului de mesaj :"TRANS", - greutatea totală a peștelui neprelucrat care va fi transbordat, pe specii (cod din trei litere; total în kilograme, rotunjit la suta cea mai apropiată), - numele căpitanului. 1.6. Navele dotate cu instalații care permit transmiterea automată a poziției sunt exceptate de la cerințele de apel radio stabilite la pct. 1.2 și 1.3". Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi
jrc2906as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88061_a_88848]
-
mare, sub orice formă, dar exclud cantitățile care, după capturare, sunt aruncate în mare, consumate la bord sau utilizate ca momeală la bord. Datele sunt înregistrate ca greutate vie echivalentă cu debarcările sau transbordările, în tone, rotunjite la cea mai apropiată valoare. Articolul 2 1. Datele care trebuie să fie transmise reprezintă capturile nominale din fiecare dintre principalele zone de pescuit și subdiviziile acestora, așa cum sunt enumerate în anexa 1, descrise în anexa 2 și ilustrate în anexa 3. Pentru fiecare
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
trebuie să fie aliniată la dreapta cu spații libere la stânga. Toate celelalte zone ar trebui să fie aliniate la stânga cu spații libere la dreapta. (b) Captura trebuie să fie înregistrată în greutate vie echivalentă cu debarcările, rotunjită la cea mai apropiată valoare în tonă metrică. (c) Cantitățile (octeții 19 la 26) mai mici de jumătate de unitate trebuie să fie înregistrate ca "-1". (d) Cantitățile necunoscute (octeții 19 la 26) trebuie să fie înregistrate ca "-2". (1) JO C 329, 25
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
acord sau care și-au depus instrumentul de ratificare, de acceptare sau de aprobare în conformitate cu articolul 38 alineatul (2) sau care au notificat depozitarului intenția de a aplica prezentul acord cu titlu provizoriu, să se reunească la o dată cât mai apropiată posibil și să decidă intrarea în vigoare a prezentului acord, între ele, cu titlu provizoriu sau definitiv, integral sau parțial. Guvernele care decid intrarea lui în vigoare, cu titlu provizoriu, între ele, pot să se reunească din când în când
jrc2944as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88099_a_88886]
-
ipotecar Sechestrul Constrângerea Asistență mutuală Cerere Răspuns Anulare 4.4 Garanția 4.4.1 A fost stabilită suma acoperită de garanție? (marcați cu x în căsuța potrivită) da nu 4.4.2 Tipul de garanție ( marcați cu x în căsuța apropiată) cuprinzătoare plată în rate operație unică obligatorie parțială 100% opțional parțial 100% renunțare Suma garanției .................. 4.5. Facilități de plată (vărsăminte parțiale), dacă există: 4.6. Motivele pentru care suma în chestiune a fost considerată irecuperabilă: 4.7 Sumele stabilite
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
în conformitate cu art. 6 alin. (4) din Regulamentul (CEE, Euratom) nr.1552/89 (foi de fraudă și neregularități), trebuie notat numărul notificării . Foaia de fraudă nr. ........................................ 4.10 Stabilirea detaliilor: aranjamente vamale aplicate sau statutul bunurilor: (marcați cu x în căsuța apropiată) Depozitare temporară Procedura de export Circulație liberă Procedura conform controlului vamal Tranzit Admitere temporară Depozite vamale Export Procedura de import Altele(1) (1) Vă rugăm să specificați 4.11. Alte informații (Orice altă informație relevantă care ușurează examinarea cazului, cum
jrc3233as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88390_a_89177]
-
autoritățile competente au constatat că, după părerea lor, o societate de investiții pare, pentru moment, din motive legate direct de circumstanțele sale financiare, să fie în incapacitatea de a-și îndeplini obligațiile rezultate în urma creanțelor investitorilor și nu are perspective apropiate de a și le putea îndeplini, sau ― o autoritate judiciară a adoptat o hotărâre, din motive legate direct de situația financiară a unei societăți de investiții, care are ca efect suspendarea capacității investitorilor de a își recupera creanțele de la societatea
jrc3318as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88475_a_89262]