25,849 matches
-
variabile s-au adăugat listei de caracteristici; întrucât dezvoltarea agriculturii a făcut necesar să se revizuiască definițiile diferitelor variabile vechi; întrucât anexa I la prezenta decizie a Comisiei cuprinde o nouă listă de definiții având în vedere anchetele de structură întreprinse de Comunitate după 1997; (5) lista de produse agricole menționată în definiția exploatațiilor agricole și lista de excepții la definițiile comunitare datorită condițiilor speciale din anumite state membre trebuie de asemenea revizuită; întrucât aceste liste revizuite de produse agricole și
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
este cazul, cea mai recentă legislație. II. Regulamentul (CEE) nr. 2078/92 se referă la metodele de producție agricolă compatibile cu cerințele protecției mediului și păstrarea peisajului rural. Statele membre întocmesc planuri de asigurare a unor ajutoare pentru fermierii care întreprind anumite măsuri. C/05 (c)(i) Măsuri privind caracteristicile peisajului I. Măsurile incluse în planurile menționate mai sus la punctul II din secțiunea C/05 (c), al căror scop este de a menține sau de a reface anumite caracteristici ale
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
experților independenți. Această evaluare vizează pertinența, eficacitatea și raportul cost/eficiență al acțiunilor puse în practică în raport cu obiectivele enunțate în art. 2. Ea urmărește, de asemenea, să evalueze incidența programului în ansamblul său. În plus, evaluarea vizează complementaritatea între acțiunile întreprinse cu titlu de program și cele desfășurate cu titlu de alte politici, instrumente și acțiuni comunitare. 3. Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regional, la 31 decembrie 2005, un raport de evaluare privind aplicarea programului
jrc4534as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89700_a_90487]
-
de Comisie în legătură cu planul de lucru pentru etichetarea ecologică comunitară) 51. CUEEE poate furniza Comisiei contribuții la planul de lucru propus pentru etichetarea ecologică comunitară menționată în art.5 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, 52. În acest scop, CUEEE întreprinde demersurile necesare și corespunzătoare, acționând în conformitate cu obiectivele și principiile stabilite în art.1 alin. (1) și (4) din regulamentul menționat anterior. 53. Înainte de a propune includerea a noi grupe de produse în lista celor care pot fi considerate ca prioritare
jrc4531as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89697_a_90484]
-
414/CEE, nu poate depăși 18 luni, în scopul de a permite utilizarea stocurilor existente într-un termen maxim, corespunzător unei perioade de vegetație suplimentare. (11)Prezenta decizie nu aduce atingere unei eventuale acțiuni, pe care Comisia poate să o întreprindă ulterior cu privire la această substanță activă, în cadrul directivei Consiliului 79/117/CEE7. (12)Măsurile prevăzute prin prezente decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTE DECIZIE: Aarticolul 1 chintezonul nu este inclus, în calitate de substanță activă, în anexa I a directivei
jrc4546as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89712_a_90499]
-
durată care să nu depășească 18 luni, în scopul de a permite utilizarea la maxim a stocurilor existente în cursul unei perioade de vegetație suplimentare. (10) Prezenta decizie nu aduce atingere unei eventuale acțiuni, pe care Comisia poate să o întreprindă ulterior cu privire la această substanță activă, în cadrul directivei Consiliului 79/117/CEE7 (11) Măsurile prevăzute în prezente decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTE DECIZIE: Articolul 1 Lindanul nu este inclus, în calitate de substanță activă, în anexa I a directivei
jrc4544as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89710_a_90497]
-
costurile suportate de statele membre în cauză la adoptarea măsurilor prevăzute de decizia în cauză, în limitele unui cuantum maxim stabilit pentru fiecare program. (6) În conformitate cu art. 3 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999, acțiunile veterinare și fitosanitare întreprinse conform normelor comunitare sunt finanțate de secțiunea "Garantare" a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă. În privința controlului financiar se aplică art. 8 și 9 din Regulamentul (CE) nr. 1258/1999. (7) Participarea financiară a Comunității se va acorda cu
jrc4538as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89704_a_90491]
-
6) din directiva 91/414/CEE, nu poate depăși 18 luni, în scopul de a limita utilizarea stocurilor respective la o singură perioade de vegetație suplimentară. (11) Prezenta decizie nu aduce atingere nici unei acțiuni pe care Comisia poate să o întreprindă ulterior cu privire la această substanță activă, în cadrul directivei Consiliului 79/117/CEE7. (12) Măsurile prevăzute prin prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului fitosanitar permanent. ADOPTĂ PREZENTE DECIZIE: Articolul 1 Permetrina nu este inclusă, în calitate de substanță activă, în anexa I a directivei
jrc4547as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89713_a_90500]
-
pregătirea responsabililor și a actorilor intervențiilor în caz de poluare marină accidentală în statele membre sunt importante și ameliorează gradul de pregătire în caz de accidente și contribuie, între altele, la prevenirea riscurilor. (15) este important de asemenea să se întreprindă o acțiune comunitară vizând perfecționarea tehnicilor și metodelor de intervenție și de restaurare după catastrofe. (16) furnizarea unei susțineri operaționale a statelor membre în situații de urgență și organizarea difuzării în statele membre a experienței dobândite în cadrul unor situații de
jrc4554as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89720_a_90507]
-
a dispozițiilor art. 1, este necesară respectarea următoarelor măsuri de urgență: 1. Florile tăiate de orchidaceae trebuie să fi fost, fie: (a) produse într-un spațiu de producție în care nu a fost descoperit Thrips palmi Karny la inspecțiile oficiale întreprinse cel puțin lunar timp de trei luni înaintea exportului, sau (b) ca transport înaintea exportului, supuse unui tratament de fumigație adecvat, pentru a se asigura înlăturarea thysanopterei. 2. Florile tăiate de orchidaceae sunt însoțite de un certificat fitosanitar eliberat în
jrc3528as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88687_a_89474]
-
însoțite de consultări UE/UEO (inclusiv întâlnirile comune, după caz), care să conducă la un punct de vedere comun de toți privind fondul cazului și condițiile de încheiere a operațiunii. Deși decizia de încetare a punerii în aplicare a acțiunii întreprinsă în temeiul art.17 alin. (3) este responsabilitatea Consiliului UE, UEO are responsabilitatea să decidă strategia de încheiere a operațiunii militare asociate și punerea ei în aplicare, în urma Consiliului UE. C. Execuția, monitorizarea și finalizarea operației ORGANIGRAMĂ B. Decizia privind
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
obiective, în special în contextul îndatoririlor legate de investigații transferate BCE și instituțiilor Comunităților Europene, concomitent cu menținerea repartiției actuale și a echilibrul responsabilităților BCE și ale instituțiilor Comunităților Europene; (5) Întrucât instituțiile Comunităților Europene și ale statelor membre au întreprins acțiuni pentru combaterea fraudei și a altor activități ilegale desfășurate în detrimentul intereselor financiare ale Comunității pe baza art. 280 din Tratatul de instituire a Comunității Europene (denumit în continuare "Tratatul"); (6) Întrucât independența BCE este prevăzută în Tratat și în
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
trimite în fiecare an programul activităților sale menționate în alin. (1) din prezentul articol comitetului antifraudă. Direcția de audit intern informează în mod regulat comitetul antifraudă cu privire la aceste activități, în special cu privire la investigațiile sale, la rezultatele acestora și la acțiunile întreprinse în acest sens. Comitetul antifraudă poate, dacă este cazul, să informeze Direcția de audit intern cu privire la îndeplinirea acestor activități. În cazul în care o investigație durează mai mult de șase luni, Directorul pentru audit intern informează comitetul antifraudă cu privire la motivele
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
puțin un raport asupra activităților sale Consiliului guvernatorilor, auditorilor externi ai BCE și Curții Europene de Conturi. Comitetul prezintă rapoarte Consiliului guvernatorilor, auditorilor externi ai BCE și Curții Europene de Conturi privind rezultatele investigațiilor Direcției de audit intern și acțiunile întreprinse în acest sens. (9) Comitetul antifraudă răspunde de relațiile cu Comitetul de supraveghere al Biroului European Antifraudă (OLAF) menționat în art. 11 din Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1073/19993. Aceste relații respectă principiile instituite printr-o
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
ocazia de a-și exprima opiniile cu privire la toate datele care le privesc. Dacă, în urma unei investigații se constată că nu există temei pentru intentarea unei acțiuni împotriva persoanei acuzate, investigațiile privind persoana în cauză sunt închise, fără a se mai întreprinde alte acțiuni, printr-o decizie a directorului pentru audit intern, care informează persoana în cauză în scris. Articolul 5 Desfășurarea activităților Activitățile menționate în prezenta decizie sunt realizate atât sub rezerva normelor din Tratat, în special din art. 6 din
jrc4035as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89198_a_89985]
-
contractante la Convenția de la Barcelona și la protocoalele sale, au fost prezente la Conferința plenipotențiarilor și au semnat anexele; ele au declarat, totuși, în actul final al conferinței, că, în domeniile de competență comunitară ale anexelor, ele sunt gata să întreprindă orice acțiune necesară în măsura în care Comunitatea aderă la anexele menționate; (8) În temeiul art. 174 din Tratat, politica Comunității în domeniul mediului contribuie la urmărirea obiectivelor care vizează prezervarea, protecția și ameliorarea calității mediului și promovarea pe plan internațional a măsurilor
jrc4041as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89204_a_89991]
-
întăririi cooperării între statele membre; baza acestei cooperări o constituie rezoluțiile adoptate începând cu anul 19875 și Decizia Consiliului 98/22/CE din 19 decembrie 1997 privind instituirea programului de acțiune comunitară în domeniul protecției civile 6; (2) acțiunile individuale întreprinse de Comunitate pentru punerea în aplicare a programului contribuie la protecția persoanelor, a mediului și a bunurilor în caz de dezastre naturale sau tehnologice, precum și la sensibilizarea publicului cu privire la interdependența dintre activitățile umane și natură, ceea ce va permite pe viitor
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
de prevenire a riscurilor și pagubelor, precum și de informare și pregătire a factorilor responsabili implicați în protecția civilă din statele membre sunt importante și au rolul de a îmbunătăți gradul de pregătire în fața accidentelor; de asemenea, este important să se întreprindă acțiuni comunitare în scopul îmbunătățirii tehnicilor, a metodelor de intervenție și a îngrijirilor imediate după starea de urgență; (9) este, de asemenea, important să se întreprindă acțiuni destinate publicului larg, pentru a-i ajuta pe cetățenii europeni să se apere
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
de a îmbunătăți gradul de pregătire în fața accidentelor; de asemenea, este important să se întreprindă acțiuni comunitare în scopul îmbunătățirii tehnicilor, a metodelor de intervenție și a îngrijirilor imediate după starea de urgență; (9) este, de asemenea, important să se întreprindă acțiuni destinate publicului larg, pentru a-i ajuta pe cetățenii europeni să se apere mai eficient; (10) rețeaua permanentă a corespondenților naționali în materie de protecție civilă va continua să joace un rol activ în chestiunile referitoare la protecția civilă
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
autoritatea bugetară în limitele posibilităților financiare. 4. Acțiunile prevăzute în cadrul prezentului program și dispozițiile financiare care prevăd contribuția Comunității sunt menționate în anexă. Articolul 3 1. Planul care pune în practică prezentul program precizează acțiunile specifice care urmează a fi întreprinse. 2. Acțiunile specifice sunt selectate în special pornind de la criteriile următoare: (a) contribuția la prevenirea riscurilor și daunelor care afectează persoanele, bunurile și, în consecință, mediul înconjurător, în caz de dezastre naturale sau tehnologice; (b) contribuția la creșterea gradului de
jrc4047as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89210_a_89997]
-
varietate; întrucât viața urbană a jucat un rol important în formarea și răspândirea culturilor europene; (2) întrucât art. 151 din Tratat acordă Comunității competențe în domeniul culturii; întrucât toate activitățile Comunității destinate să promoveze activitățile culturale ar trebui să fie întreprinse pe această bază legală, în conformitate cu obiectivele și mijloacele asumate de către Comunitate prin Tratat; (3) întrucât, la 13 iunie 1985, miniștrii culturii, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat o rezoluție privind evenimentul anual ,,Orașul european al culturii"4, al cărui scop principal
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
unei recunoașteri publice la nivel european a personalităților și evenimentelor care au marcat istoria și cultura orașului, - organizarea unor activități specifice destinate să încurajeze inovația artistică și să genereze noi forme de acțiune culturală și de dialog, - realizarea unor inițiative întreprinse în vederea accesului și a sensibilizării la patrimoniul artistic mobiliar și imobiliar și la creațiile artistice specifice orașului, - organizarea unor proiecte culturale specifice care să favorizeze accesul tinerilor la cultură, - organizarea unor proiecte culturale specifice, destinate să întărească coeziunea socială, - prezentarea
jrc4059as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89222_a_90009]
-
cauză; (24) întrucât rețelele telematice și comunicarea pe cale electronică au, prin natura lor, o dimensiune internațională; (25) întrucât măsurile care stabilesc asigurarea interoperabilității rețelelor telematice între administrații respectă prioritățile privind orientările rețelelor transeuropene de telecomunicații; (26) întrucât acțiunile au fost întreprinse în temeiul Deciziei Consiliului 95/468/ CE din 6 noiembrie 1995 privind contribuția comunitară la schimbul telematic de date între administrații în cadrul Comunității (IDA)11; întrucât Curtea de Justiție a anulat Decizia 95/468/ CE la 28 mai 1998; întrucât
jrc4061as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89224_a_90011]
-
ȘI REVIZUIRI ALE OMOLOGĂRILOR 5.1. În cazul modificărilor unui tip omologat conform prezentei directive se aplică dispozițiile art. 5 din Directiva 70/156/CEE. 6. CONFORMITATEA PRODUCȚIEI 6.1. Ca regulă generală, măsurile de asigurare a conformității producției se întreprind cu respectarea dispozițiilor stabilite în art. 10 din Directiva 70/156/CEE. 6.2. Fiecare lampă de poziție respectă condițiile specificate în prezenta directivă.. Cu toate acestea, în cazul unei lămpi de poziție luate la întâmplare din producția în serie
jrc4077as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89240_a_90027]
-
set de servicii și aplicații destinat punerii în aplicare sau sprijinirii administrative a unei anumite politici, activități sau a unui anumit obiectiv comunitar, numit în continuare "sector administrativ"; (d) "proiect IDA": un set de acțiuni legate între ele, care sunt întreprinse sau continuate în temeiul prezentei decizii, conform identificării din anexă și care privesc realizarea sau dezvoltarea rețelelor sectoriale. Articolul 3 Proiecte de interes comun 1. Pentru realizarea obiectivelor prevăzute în art. 1, Comunitatea și statele membre pun în aplicare proiecte
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]