25,849 matches
-
IDA (numite în continuare "alte rețele sectoriale"), statele membre și Comunitatea, conform prevederilor relevante ale legislației comunitare care guvernează punerea în aplicare a acelor rețele sectoriale, asigură respectarea alin. (2) - (6). 2. Celelalte rețele sectoriale folosesc acțiunile și măsurile orizontale întreprinse de Comunitate în cadrul Deciziei Parlamentului European și Consiliului nr.1720/1999/CE, cu condiția ca acele acțiuni și măsuri să nu fie inadecvate pentru a satisface cerințele celorlalte rețele sectoriale. 3. Fiecare din celelalte rețele sectoriale va avea specificații tehnice
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
în aplicare a rețelelor telematice care sprijină UEM și politicile și activitățile comunitare (conform secțiunii B), schimbul de informații interinstituțional (conform secțiunii C), precum și globalizarea rețelelor IDA (în concordanță cu secțiunea D). 2. Continuarea și dezvoltarea proiectelor și rețelelor sectoriale întreprinse în cadrul Deciziei Consiliului nr. 95/468/ CE, cu excepția rețelelor indicate în secțiunea E. 3. Punerea în aplicare a acelor rețele necesare funcționării agențiilor și organismelor europene și care sprijină cadrul legal ce apare din crearea agențiilor europene. 4. Punerea în
jrc4060as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89223_a_90010]
-
recunoscut cum ar fi clasificarea numerică CAS. Precizia clasificării este nu numai un exercitiu complex și care solicită timp, dar poate fi și relativ prematur în acest moment. Într-adevăr, s-ar părea că o identificare potrivită ar putea fi întreprinsă în timpul fazei de evaluare (conform art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2232/96, întrucat numai atunci șunt furnizate toate datele relevante despre o substanță. Tot atunci s-ar putea lua în considerare un sistem numeric mai potrivit și
jrc3948as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89111_a_89898]
-
special art. 16, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special art. 131, întrucât: (1) Regulamentul Parlamentului European și al Consiliului (CE) nr. 1073/19991 și Regulamentul Consiliului (Euratom) nr. 1074/19992 privind investigațiile întreprinse de Biroul European Antifraudă (denumit în continuare "Biroul") prevăd că Biroul trebuie să inițieze și să desfășoare investigații administrative în cadrul instituțiilor, organismelor, birourilor și agențiilor înființate prin Tratatul CE sau Tratatul Euratom sau în temeiul acestor tratate. (2) Responsabilitatea Biroului
jrc3976as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89139_a_89926]
-
penale. (3) Sfera luptei împotriva fraudei ar trebui extinsă, simultan cu o creștere a eficacității acesteia prin exploatarea expertizei existente în domeniul investigațiilor administrative. (4) Prin urmare, pe baza autonomiei sale administrative, Comisia trebuie să încredințeze Biroului sarcina de a întreprinde investigații administrative interne în scopul identificării cazurilor grave privind exercitarea îndatoririlor profesionale care ar putea constitui o încălcare a obligațiilor funcționarilor și ale altor angajați ai Comunităților, prevăzute în art. 11, art. 12 al doilea și al treilea paragraf, art.
jrc3976as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89139_a_89926]
-
9 din Regulamentului (CEE) nr. 3906/89 și în art. 8 din Regulamentul (Euratom, CE) nr. 1279/96 în limitele stabilite de deciziile bugetare anuale, Comisia asigură consecvența și, dacă este necesar, complementaritatea între Tempus III și alte acțiuni comunitare întreprinse atât în Comunitate cât și ca parte a asistenței ce se asigură țărilor eligibile, în mod special cu privire la activitățile Fundației Europene pentru Formare Profesională. Articolul 10 Coordonarea cu hotărârile luate de țările nemembre ale Comunității 1. Comisia organizează coordonarea adecvată
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
Comunitate cât și ca parte a asistenței ce se asigură țărilor eligibile, în mod special cu privire la activitățile Fundației Europene pentru Formare Profesională. Articolul 10 Coordonarea cu hotărârile luate de țările nemembre ale Comunității 1. Comisia organizează coordonarea adecvată cu acțiunile întreprinse de țările nemembre ale Comunității(1) sau de universități si sectorul de afaceri din aceste țări în același domeniu ca și Tempus III, inclusiv, dacă este cazul, participarea la proiectul Tempus III. 2. Participarea poate căpăta o diversitate de forme
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
profesoral/administrativ al universităților din țările eligibile pentru a urma stagii de reinstruire și perfecționare în Comunitatea Europeană; c) se asigură burse pentru studenți până la și inclusiv nivel post-universitar și doctoral, acestea fiind destinate atât studenților din țările eligibile, ce întreprind o perioadă de studiu în Comunitatea Europeană, cât și studenților din Comunitatea Europeană ce susțin o perioadă de studiu în țările eligibile. Bursele se acordă de regulă pe o perioadă de la trei luni până la un an; d) se asigură burse
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
se asigură sprijin pentru perioade de pregătire practică sau în cadrul companiilor pe perioade de la o lună la un an pentru profesori, îndrumători, studenți și absolvenți din țările eligibile între sfârșitul studiilor și primul lor loc de muncă astfel încât să poată întreprinde o perioadă de pregătire practică în companii din Comunitate și viceversa; activități care să asigure succesul unui proiect comun european ce implică două sau mai multe țări eligibile. Măsuri structurale și/sau complementare Se asigură sprijin financiar pentru anumite măsuri
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
că, spre deosebire de membrii altor instituții, membrii Consiliului și ai organismelor sale exercită în principal funcții cu caracter național și în exercitarea acestora ei rămân supuși legii lor naționale, întrucât, prin urmare, aplicarea prezentei decizii ar trebui limitată la activitățile profesionale întreprinse de aceste persoane în calitatea lor de membri ai instituției sau ai organelor sale; (11) întrucât, Oficiul nu are puteri juridice și derulează doar anchete administrative; întrucât asemenea anchete ar trebui să fie efectuate în deplină conformitate cu dispozițiile Tratatelor
jrc3975as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89138_a_89925]
-
al Secretarului General. Articolul 5 Informații privind încheierea anchetei, fără a se continua acțiunea Dacă, după o anchetă internă, nu se poate reține nici o acuzație împotriva persoanei în cauză, ancheta internă ce o viza se încheie, fără să mai fie întreprinsă nici o acțiune, prin decizie a Directorului Oficiului, care informează partea interesată în scris. Articolul 6 Ridicarea imunității Orice cerere venită din partea poliției sau autorității judiciare naționale privind ridicarea imunității împotriva urmăririi în justiție a unei oficialități sau a unui funcționar
jrc3975as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89138_a_89925]
-
și să asigure acoperirea reprezentativă a diferitelor mărimi de întreprinderi. (4) Analiza riscului ține cont de: - rezultate ale verificărilor efectuate în anii precedenți, - modificări comparativ cu anul precedent, - alți factori stabiliți de statul membru. Controalele menționate în alin. (2) trebuie întreprinse în locul unde este prelucrat tutunul sub formă de frunze. În termenul limită stabilit de statul membru, întreprinderile implicate anunță autoritățile competente în scris despre locul unde se face prelucrarea. Statele membre pot stipula, în acest scop, informația care trebuie furnizată
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
în curs, Comisia poate prezenta comitetului noi proiecte de măsuri, poate continua cu aceeași procedură sau poate înainta o propunere Parlamentului European și Consiliului în baza Tratatului. Comisia informează Parlamentul European și comitetul în legătură cu acțiunea pe care intenționează să o întreprindă privind rezoluția Parlamentului European, precum și cu motivele care determină o asemenea acțiune. Articolul 9 Decizia 87/373/CEE se abrogă. Articolul 10 Prezenta Decizie intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Adoptată la Luxemburg
jrc3989as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89152_a_89939]
-
cereri și alte documente, precum și operațiunile și metodele de transmitere a datelor prevăzute pentru aplicarea regulamentului și a regulamentului de aplicare. 2. Dacă stadiul de dezvoltare al prelucrării automate a datelor în statele membre permite acest lucru, Comisia administrativă poate întreprinde studiile necesare pentru standardizarea și unificarea metodelor de adaptare rezultate din dispozițiile alin. (1). TITLUL VII DISPOZIȚII TRANZITORII ȘI FINALE Articolul 118 (6) (12) Dispoziții tranzitorii privind pensiile și indemnizațiile pentru salariați 1. Dacă riscul se produce înainte de 1 octombrie
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
11 alin. (2) din regulamentul menționat anterior. Acestea acoperă cel puțin următoarele: (a) durata programului operațional; (b) descrierea situației inițiale, în special cu privire la producție, comercializare și echipamentele; (c) obiectivele programului, ținând cont de perspectivele producției și debușeelor; d) operațiunile de întreprins și mijloacele de utilizat pentru atingerea acelor obiective în fiecare an de punere în aplicare a programului; (e) aspectele financiare, și anume: (i) metoda de calcul și nivelul contribuțiilor financiare; (ii) procedura de finanțare a fondurilor operaționale prevăzută în art.
jrc5229as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90397_a_91184]
-
al căror obiect de activitate constă în investiția colectivă de capital obținut public și care funcționează pe principiul distribuirii riscului și (ii) ale căror unități sunt răscumpărate sau rambursate, la cererea emitenților, direct sau indirect, din activele acestor organisme. Acțiunile întreprinse de astfel de organisme pentru a se asigura că valoarea la bursă a unităților sale nu variază în mod semnificativ față de valoarea netă de inventar trebuie echivalate cu aceste răscumpărări sau rambursări; (c) În sensul prezentei directive, "societăți de investiții
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
al căror obiect de activitate constă în investiția colectivă de capital obținut public și care funcționează pe principiul distribuirii riscurilor și (ii) ale căror acțiuni sunt răscumpărate sau rambursate, la cererea emitenților, direct sau indirect, din activele acestor societăți. Acțiunile întreprinse de astfel de societăți pentru a se asigura că valoarea la bursă a acțiunilor sale nu variază în mod semnificativ față de valoarea de inventar netă trebuie echivalate cu aceste răscumpărări sau rambursări; (d) "instituție de credit": o întreprindere a cărei
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
ajutor pentru măsuri suplimentare. Ajutorul nu trebuie totuși folosit pentru simpla creștere a ratelor comunitare de cofinanțare a măsurilor deja prevăzute în documentele de programare a dezvoltării rurale. Pentru a se asigura trasabilitatea, sursa de finanțare pentru o acțiune multianuală întreprinsă de un beneficiar trebuie să rămână aceeași până la sfârșitul acțiunii respective. (4) Pentru a asigura informarea completă a Comisiei în legătură cu măsurile luate de statele membre pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1259/1999, în temeiul art. 9, se
jrc5265as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90434_a_91221]
-
suplimentare care urmează a fi incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale. Procentul contribuției comunitare la acest ajutor suplimentar este același cu cel prevăzut în documentul de programare a dezvoltării rurale pentru măsura în cauză. (3) O acțiune multianuală întreprinsă de un beneficiar nu se finanțează alternativ într-un an de către ajutorul comunitar prevăzut în art. 33 alin. (2) lit. (a) din Regulamentul (CE) nr. 1750/1999 și într-un alt an de către ajutorul comunitar suplimentar prevăzut în art. 5
jrc5265as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90434_a_91221]
-
respingerea tuturor solicitărilor de înregistrare care au fost prezentate și la anularea oricărei alocări anuale deja acordate. În plus, această incapacitate are ca rezultat interzicerea prezentării oricăror altor solicitări în anul următor constatării neregularității. 2. În cazul în care sunt întreprinse manipulări frauduloase sau sunt furnizate documentații frauduloase în vederea obținerii unei înregistrări sau alocări anuale nejustificate, o astfel de înregistrare sau alocare este anulată, fără să aducă atingere aplicării oricăror legi naționale relevante. În astfel de situații, se pierde dreptul deplin
jrc5257as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90425_a_91212]
-
acțiuni dacă aceasta din urmă se referă la eficacitatea produsului medicinal sau la protecția sănătății publice. Statele membre se asigură că aceste informații sunt aduse în atenția agenției. 3. Statele membre se asigură că informațiile corespunzătoare privind acțiunile care sunt întreprinse în conformitate cu alin. (1) și (2) și care pot afecta protecția sănătății publice în țări terțe sunt aduse imediat la cunoștința Organizației Mondiale a Sănătății, iar o copie a acestor informații se prezintă agenției. 4. Comisia publică anual o listă a
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
în aceeași perioadă, altfel decât conform contractului și prețul mediu de vânzare al acesteia. 2. Ajutorul se plătește de organismul competent din statul membru în care organizația de producători care semnează contractul își are sediul social, imediat ce acest organism a întreprins controalele prevăzute în art. 19 alin. (1) lit. (a) și a controlat că cererea de ajutor corespunde certificatelor de livrare prevăzute în art. 10 alin. (2) pentru produsul în cauză. Când prelucrarea are loc în alt stat membru, acel stat
jrc5286as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90455_a_91242]
-
prezentului program; (3) La punerea în aplicare a prezentului program ar trebui să se pună accentul pe promovarea mobilității și formării cercetătorilor, precum și a inovației în cadrul Comunității; (4) În scopul punerii în aplicare a programului-cadru, este poate necesar să se întreprindă activități de cooperare internațională, în special în temeiul capitolului 10 din Tratat, cu terțe țări și organizații internaționale. În acest sens, centrul mixt de cercetare (CMC) caută să reprezinte toate interesele Comunității și ale statelor membre și să valorifice la
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
CMC) caută să reprezinte toate interesele Comunității și ale statelor membre și să valorifice la maximum rețelele pe care le administrează; (5) La punerea în aplicare a acestui program, ar trebui să se acorde o atenție specială țărilor candidate. CMC întreprinde activități adecvate de formare în domeniul securității și garanțiilor nucleare, inclusiv măsuri de combatere a traficului ilicit de materiale nucleare; (6) CMC participă în rețelele europene pentru securitatea reactoarelor nucleare, destinate îmbunătățirii diverselor practici și abordări în domeniul securității, contribuind
jrc5563as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90733_a_91520]
-
cazurile în care se produc astfel de scurgeri sau deversări, cu condiția ca acordarea de compensații pentru afectarea mediului, altele decât compensațiile pentru pierderile de profit datorate acestei afectări a mediului, să se limiteze la costurile măsurilor rezonabile de reabilitare întreprinse efectiv sau care urmează să fie întreprinse și (b) costuri ale măsurilor preventive și ale pierderilor sau prejudiciilor ulterioare cauzate de aceste măsuri preventive; (10) "statul de înmatriculare a navei" reprezintă, în ceea ce privește o navă înmatriculată, statul în care este înmatriculată
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]