25,587 matches
-
care întreprinderea prelucrătoare are dreptul, conform dispozițiilor art. 6, întreprinderea prelucrătoare rambursează excedentul încasat autorității competente din statul membru la cerere. Articolul 8 Nu mai târziu de 31 mai în fiecare an, statele membre notifică Comisia în legătură cu cantitățile de furaje uscate care au fost eligibile pentru ajutorul prevăzut în art. 4 alin. (2) în cursul anului de comercializare anterior. Articolul 9 Ajutorul prevăzut în art. 4 alin. (2) este acordat, la solicitarea părții interesate, pentru furajele uscate care au părăsit întreprinderea
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
în legătură cu cantitățile de furaje uscate care au fost eligibile pentru ajutorul prevăzut în art. 4 alin. (2) în cursul anului de comercializare anterior. Articolul 9 Ajutorul prevăzut în art. 4 alin. (2) este acordat, la solicitarea părții interesate, pentru furajele uscate care au părăsit întreprinderea prelucrătoare și care îndeplinesc următoarele condiții: (a) conținutul maxim de umiditate este între 11% și 14% și poate varia în funcție de prezentarea produsului. (b) conținutul minim de proteine brute totale față de substanța uscată trebuie să fie minimum
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
părții interesate, pentru furajele uscate care au părăsit întreprinderea prelucrătoare și care îndeplinesc următoarele condiții: (a) conținutul maxim de umiditate este între 11% și 14% și poate varia în funcție de prezentarea produsului. (b) conținutul minim de proteine brute totale față de substanța uscată trebuie să fie minimum: (i) 15%, pentru produsele prevăzute în art. 1 lit. (a) și lit. (b) a doua liniuță; (ii) 45%, pentru produsele prevăzute în art. 1 lit. (b) prima liniuță; (c) furajele uscate trebuie să fie de calitate
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
proteine brute totale față de substanța uscată trebuie să fie minimum: (i) 15%, pentru produsele prevăzute în art. 1 lit. (a) și lit. (b) a doua liniuță; (ii) 45%, pentru produsele prevăzute în art. 1 lit. (b) prima liniuță; (c) furajele uscate trebuie să fie de calitate bună, corectă și vandabilă. Condiții suplimentare, în special în ceea ce privește conținutul de caroten și de fibră, pot fi adoptate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 alin. (2). Articolul 10 Ajutorul prevăzut în art. 4 alin. (2
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
informații: (i) cantitățile de furaje verzi și, atunci când este cazul, furaje uscate prin expunere la soare, prelucrate în cadrul unității; totuși, atunci când situația deosebită a întreprinderii impune acest lucru, cantitățile pot fi estimate pe baza suprafețelor însămânțate; (ii) Cantitățile de furaje uscate produse și cantitățile și calitatea materiei prime care părăsesc întreprinderea; (b) pun la dispoziție orice alt document justificativ necesar verificării eligibilității pentru ajutor; (c) fac parte din cel puțin una din categoriile următoare: (i) întreprinderi care au încheiat contracte cu
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
materiei prime care părăsesc întreprinderea; (b) pun la dispoziție orice alt document justificativ necesar verificării eligibilității pentru ajutor; (c) fac parte din cel puțin una din categoriile următoare: (i) întreprinderi care au încheiat contracte cu producătorii de furaje care trebuie uscate; (ii) întreprinderi care au prelucrat producția proprie sau, în cazul unui grup, producția acestuia; (iii) întreprinderi care au fost aprovizionate de persoane fizice sau juridice și oferă anumite garanții ce urmează a fi determinate și care au încheiat contracte cu
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
producția proprie sau, în cazul unui grup, producția acestuia; (iii) întreprinderi care au fost aprovizionate de persoane fizice sau juridice și oferă anumite garanții ce urmează a fi determinate și care au încheiat contracte cu producătorii de furaje care trebuie uscate; acești cumpărători sunt aprobați, în condițiile stabilite în conformitate cu procedura prevăzută în art. 18 alin. (2), de către autoritățile competente ale statelor membre în care au fost recoltate furajele. Articolul 11 Întreprinderile care își prelucrează producția proprie și pe cea a membrilor
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
o declarație privind suprafețele a căror recoltă de furaje este destinată prelucrării. Articolul 12 1. Contractele prevăzute în art. 10 lit. (c) menționează nu doar prețul ce urmează a fi plătit producătorilor pentru furajele verzi sau, dacă este cazul, furajele uscate natural prin expunere la soare, dar și cel puțin următoarele elemente: (a) suprafața a cărei recoltă este destinată întreprinderii prelucrătoare; (b) condițiile de livrare și de plată 2. În cazul în care contractele prevăzute în art. 10 lit. (c) pct.
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
regimuri de control pentru a verifica dacă fiecare întreprindere prelucrătoare respectă: (a) condițiile stabilite în art. 1 - 12 (b) cantitățile prevăzute în cererile de ajutor corespund cantităților de furaje uscate de calitatea minimă și care părăsesc întreprinderile prelucrătoare. 2. Furajele uscate sunt cântărite și se prelevează mostre în momentul părăsirii întreprinderii prelucrătoare. 3. Înainte de a adopta modalitățile de aplicare a alin. 1, statele membre le comunică Comisiei. CAPITOLUL III COMERȚUL CU TERȚE ȚĂRI Articolul 14 Cu excepția dispozițiilor contrare prevăzute în prezentul
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
procedura prevăzută în art. 18 alin. (2). Articolul 22 Statele membre notifică Comisia în legătura cu măsurile luate pentru aplicarea prezentului regulament. Articolul 23 Înainte de 30 Septembrie 2008, Comisia, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieței pentru furaje uscate, va prezenta Consiliu un raport privind acest sector, în mod special dezvoltarea zonelor cu leguminoase și alte furaje verzi, producția de furaje uscate și economisirea combustibililor fosili. Acest raport este însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare. Articolul 24 Regulamentul
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
23 Înainte de 30 Septembrie 2008, Comisia, pe baza unei evaluări a organizării comune a pieței pentru furaje uscate, va prezenta Consiliu un raport privind acest sector, în mod special dezvoltarea zonelor cu leguminoase și alte furaje verzi, producția de furaje uscate și economisirea combustibililor fosili. Acest raport este însoțit, dacă este necesar, de propuneri corespunzătoare. Articolul 24 Regulamentul (CE) nr. 1258/1999 și dispozițiile adoptate în aplicarea acestuia se aplică cheltuielilor suportate de statele membre în îndeplinirea obligațiilor ce rezultă din
jrc6179as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91351_a_92138]
-
pe de o parte, pentru organizațiile de producători care livrează spre transformare tomate, piersici sau pere, un ajutor pentru producerea produselor care figurează în anexa I la regulamentul menționat și, pe de altă parte, un ajutor pentru producerea de prune uscate sau smochine. Aceste produse trebuie obținute din fructe și legume recoltate în Comunitate. (2) pe baza experienței dobândite, din motive de simplitate și claritate a sistemului, este necesară modificarea anumitor norme de aplicare a sistemului de ajutor. Din motive de
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
greutatea netă totală și având codul NC ex 2008 92 și ex 2008 99, pregătit direct din piersici și/sau pere Williams și Rocha proaspete, livrate în timpul perioadelor definite la art. 3 alin. (2) lit. (b) și (c); 4. "prune uscate": prune uscate provenite din soiul prune de Ente, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, condiționate într-un ambalaj adecvat și având codul NC ex 0813 20 00, apte pentru consumul uman; 5. "smochine uscate" smochinele uscate, inclusiv
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
totală și având codul NC ex 2008 92 și ex 2008 99, pregătit direct din piersici și/sau pere Williams și Rocha proaspete, livrate în timpul perioadelor definite la art. 3 alin. (2) lit. (b) și (c); 4. "prune uscate": prune uscate provenite din soiul prune de Ente, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, condiționate într-un ambalaj adecvat și având codul NC ex 0813 20 00, apte pentru consumul uman; 5. "smochine uscate" smochinele uscate, inclusiv pasta de
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
c); 4. "prune uscate": prune uscate provenite din soiul prune de Ente, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, condiționate într-un ambalaj adecvat și având codul NC ex 0813 20 00, apte pentru consumul uman; 5. "smochine uscate" smochinele uscate, inclusiv pasta de smochine, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, ambalate într-un ambalaj adecvat și având codul NC ex 0813 20 90, apte pentru consumul uman; 6. "tomate descojite congelate întregi": tomate din soiul
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
prune uscate": prune uscate provenite din soiul prune de Ente, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, condiționate într-un ambalaj adecvat și având codul NC ex 0813 20 00, apte pentru consumul uman; 5. "smochine uscate" smochinele uscate, inclusiv pasta de smochine, care au suferit un tratament sau o transformare adecvată, ambalate într-un ambalaj adecvat și având codul NC ex 0813 20 90, apte pentru consumul uman; 6. "tomate descojite congelate întregi": tomate din soiul alungit, descojite
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
într-un ambalaj adecvat; 14. "tomate nedescojite conservate bucăți": bucăți de tomate sau tomate parțial zdrobite din soiul alungit și rotund, trecute printr-o sită, ușor concentrate sau nu, condiționate într-un recipient închis ermetic, având un conținut de substanță uscată cuprins între 4,5 și 14 % și conținând coji în proporția stabilită de Regulamentul (CE) nr. 1764/8613, având codul NC ex 2002 10 90. Tomatele nedescojite conservate bucăți, destinate fabricării produselor prevăzute la pct. 15, se condiționează într-un
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
și produsele transformate pe bază de piersici; (b) de la 15 iulie la 14 iulie pentru produsele transformate pe bază de pere; (c) de la 1 august la 31 iulie pentru smochine uscate; (d) de la 15 august la 14 august pentru prune uscate. (2) Ajutorul se acordă numai pentru produsele livrate industriei de transformare în cursul perioadelor de livrare următoare: (a) tomate: între 15 iunie și 15 noiembrie; (b) piersici: între 15 iunie și 25 octombrie; (c) pere: între 15 iulie și 15
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
acordă numai pentru produsele livrate industriei de transformare în cursul perioadelor de livrare următoare: (a) tomate: între 15 iunie și 15 noiembrie; (b) piersici: între 15 iunie și 25 octombrie; (c) pere: între 15 iulie și 15 decembrie; d) smochine uscate: între 1 august și 15 iunie; (e) prune uscate provenite din prune de Ente: între 15 august și 15 ianuarie. (3) Înainte de fiecare an de comercializare, Comisia publică cuantumul ajutoarelor, stabilit în conformitate cu dispozițiile art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CE
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
cursul perioadelor de livrare următoare: (a) tomate: între 15 iunie și 15 noiembrie; (b) piersici: între 15 iunie și 25 octombrie; (c) pere: între 15 iulie și 15 decembrie; d) smochine uscate: între 1 august și 15 iunie; (e) prune uscate provenite din prune de Ente: între 15 august și 15 ianuarie. (3) Înainte de fiecare an de comercializare, Comisia publică cuantumul ajutoarelor, stabilit în conformitate cu dispozițiile art. 6 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, cel târziu până la: (a) 31 ianuarie
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
data prevăzută la art. 3 alin. (3) lit. (a), data prevăzută la alin. (1) lit. (a) din prezentul articol se amână până în a cincisprezecea zi de la publicare. (3) În cazul în care prețul minim plătibil producătorului pentru prunele sau smochinele uscate nu a fost publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu cincisprezece zile înainte de data prevăzută la alin. (1) lit. (d), data se amână până în a cincisprezecea zi de la publicare. Articolul 7 Conținutul contractelor (1) Contractele cuprind în special: (a
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
de livrare la care se aplică prețul prevăzut la lit. (e), precum și condițiile de plată. Un eventual termen de plată trebuie să fie de cel mult două luni de la sfârșitul lunii de livrare pentru fiecare lot. Pentru prunele și smochinele uscate, contractul menționează explicit prețul minim stabilit de Comisie. (2) În cazul prunelor și smochinelor uscate, prețul prevăzut la alin. (1) lit. (e) din prezentul articol și la art. 9 alin. (3) nu include cheltuielile legate de ambalarea, încărcarea, transportul, descărcarea
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
Un eventual termen de plată trebuie să fie de cel mult două luni de la sfârșitul lunii de livrare pentru fiecare lot. Pentru prunele și smochinele uscate, contractul menționează explicit prețul minim stabilit de Comisie. (2) În cazul prunelor și smochinelor uscate, prețul prevăzut la alin. (1) lit. (e) din prezentul articol și la art. 9 alin. (3) nu include cheltuielile legate de ambalarea, încărcarea, transportul, descărcarea și plata taxelor fiscale, care se indică separat, dacă este cazul. Prețul nu trebuie să
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
în contract printr-un act adițional scris. Actele adiționale poartă numărul de identificare al contractului la care se referă și se încheie până cel târziu la: * 15 august, pentru piersici, * 15 septembrie, pentru tomate și pere, * 15 noiembrie, pentru prunele uscate provenite din prune de Ente și pentru smochinele uscate. (2) Actele adiționale prevăzute la alin. (1) se referă la cel mult 30 % din cantitatea prevăzută inițial în contract. Totuși, până în anul 2003/2004 și pentru contractele referitoare la smochine uscate
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
poartă numărul de identificare al contractului la care se referă și se încheie până cel târziu la: * 15 august, pentru piersici, * 15 septembrie, pentru tomate și pere, * 15 noiembrie, pentru prunele uscate provenite din prune de Ente și pentru smochinele uscate. (2) Actele adiționale prevăzute la alin. (1) se referă la cel mult 30 % din cantitatea prevăzută inițial în contract. Totuși, până în anul 2003/2004 și pentru contractele referitoare la smochine uscate netransformate, destinate producției de pastă de smochine, actele adiționale
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]