25,849 matches
-
scurgeri sau deversări, cu condiția ca acordarea de compensații pentru afectarea mediului, altele decât compensațiile pentru pierderile de profit datorate acestei afectări a mediului, să se limiteze la costurile măsurilor rezonabile de reabilitare întreprinse efectiv sau care urmează să fie întreprinse și (b) costuri ale măsurilor preventive și ale pierderilor sau prejudiciilor ulterioare cauzate de aceste măsuri preventive; (10) "statul de înmatriculare a navei" reprezintă, în ceea ce privește o navă înmatriculată, statul în care este înmatriculată nava, iar, în ceea ce privește o navă neînmatriculată, statul
jrc5552as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90722_a_91509]
-
partenerii internaționali ai acesteia, programul de activități propus trebuie să fie deschis în ceea ce privește locul și cadrul care vor fi în cele din urmă alese pentru "Next Step"/ITER, precum și conținutul exact al programului de însoțire local. Se vor finaliza studiile întreprinse în vederea pregătirii unui amplasament sau a unor locații europene posibile. Participarea Uniunii Europene la ITER ar include contribuții la fabricarea echipamentului și instalațiilor aflate în perimetrul amplasamentului ITER și necesare exploatării acestuia, precum și la costurile aferente resurselor umane, serviciilor administrative
jrc5562as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90732_a_91519]
-
anuale, asigură coerența și, la nevoie, complementaritatea dintre Tempus III și alte acțiuni comunitare, atât în interiorul Comunității, cât și în cadrul asistenței furnizate țărilor eligibile, având în vedere, în special, activitățile Fundației Europene pentru Formare Profesională. Articolul 10 Coordonarea cu acțiunile întreprinse de către țări terțe (1) Comisia asigură buna coordonare cu acțiunile angajate de către țările terțe* sau de către universități și întreprinderi din aceste țări în același domeniu ca și Tempus III, inclusiv, dacă este cazul, participarea la proiecte Tempus III. (2) Această
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
și analizării lor. Ea trebuie să permită de asemenea să se determine dacă măsurile de monitorizare sunt eficiente în raport cu evaluările și dacă răspund întrebărilor rezultate din evaluarea riscurilor ecologice. De exemplu, dacă se utilizează modele specifice pentru prognoză, poate fi întreprinsă o validare pe baza datelor colectate și a evaluării lor. La fel, trebuie avută în vedere evoluția tehnicilor de eșantionare și de analiză, dacă este cazul. În urma revizuirii, poate fi necesară ajustarea metodelor, a scopurilor monitorizării și a programelor de
jrc5555as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90725_a_91512]
-
ale alimentelor funcționale. Având în vedere popularitatea în creștere a alimentelor ecologice, trebuie să existe metode adecvate de evaluare a autenticității acestora. CCC își va concentra resursele din domeniul autenticității alimentelor asupra apariției "nutraceuticelor" și a eficienței acestora. Se vor întreprinde cercetări tehnologice prospective în domeniu dezvoltării produselor alimentare, al metodelor agricole și al proceselor de producție a alimentelor durabile, precum și asupra impactului politicilor de siguranță a alimentelor în sectorul agroalimentar. Organisme modificate genetic (OMG) CCC va furniza asistență științifică și
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
detectare, de identificare și de cuantificare a OMG-urilor, majorarea numărului de materiale de referință certificate (specii noi, alimente prelucrate), dezvoltarea unor baze de date biomoleculare, și formarea. Pentru sprijinirea eforturilor de reglementare și în vederea armonizării pan-europene, se vor întreprinde activități de cercetare (de exemplu privind prelevarea de probe și trasabilitatea) axate pe noile varietăți de produse alimentare și de furaje sau pe soluționarea problemei speciilor a căror utilizare nu este autorizată în Uniunea Europeană. Studiul OMG din mediu va impune
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
contribui la evaluarea riscurilor prezentate de substanțele periculoase existente, acordându-se o atenție specială migrației componentelor nocive ale materialelor la contactul cu ființe umane sau cu alimente, de exemplu plastifianții din jucării, și efectelor nocive ale produselor cosmetice. Se va întreprinde, de asemenea, o analiză prospectivă a relațiilor dintre politicile comunitare și inovații și competitivitatea industriei chimice europene. Aplicații biomedicale Îmbătrânirea populației va duce inevitabil la modificarea profilului cererii pe care trebuie să o satisfacă sistemele de sănătate din Uniunea Europeană. CCC
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
și garantarea bunei calități apei potabile au o importanță deosebită. Directiva cadru privind apa va impune coordonarea și armonizarea procedurilor de urmărire și de elaborare a rapoartelor din cadrul tuturor elementelor comunitare de reglementare existente pe parcursul următorilor șase ani. Se vor întreprinde cercetări care să conducă la crearea unei baze de date comune armonizate care să conțină rapoartele prezentate de statele membre cu privire la punerea în aplicare a diferitelor directive privind apa (de exemplu ape urbane reziduale, nitrați, ape de suprafață etc.). CCC
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
se vor baza pe o strânsă colaborare cu Direcția Generală cercetare și dezvoltare tehnologică și cu alte Direcții Generale client. Activitatea se va concentra asupra următoarelor aspecte: - prospectivă tehnico-economică, - forumul de cooperare internațională în domeniul prospectivei, Prospectiva tehnico-economică CCC va întreprinde studii de prospectivă pe termen mediu și lung privind dezvoltările tehnologice de importanță esențială care afectează Uniunea Europeană și impactul acestora asupra creșterii, dezvoltării durabile, ocupării forței de muncă, coeziunii sociale și competitivității. Această activitate va cuprinde și efectuarea unor analize
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
pune în aplicare acțiunea directă pe baza obiectivelor științifice și a domeniilor descrise în anexa I. Activitățile legate de această acțiune se desfășoară în instituțiile relevante ale Centrului Comun de Cercetare (CCC). 2. Dacă este posibil și adecvat, CCC își întreprinde activitățile în cadrul unei colaborări cu rețele de laboratoare private și publice din statele europene sau cu consorții europene de cercetare care oferă asistență procesului de elaborare a politicilor europene. Se va acorda o atenție specială colaborării cu industria, în special
jrc5561as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90731_a_91518]
-
de a asigura conservarea pe termen lung și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în zona convenției prin punerea în aplicare eficientă a prezentei convenții. Articolul 3 Principii generale Pentru realizarea obiectivului prezentei convenții, părțile contractante, dacă este cazul prin intermediul organizației, întreprind în special următoarele: (a) adoptă măsuri, pe baza dovezilor științifice disponibile, pentru a asigura conservarea pe termen lung și exploatarea durabilă a resurselor piscicole care constituie obiectul prezentei convenții; (b) aplică principiul precauției în conformitate cu art. 7; (c) aplică dispozițiile prezentei
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
întrunire anuală, precum și alte întruniri ori de câte ori consideră necesar. 2. Prima întrunire a Comisiei se organizează în termen de trei luni de la intrarea în vigoare a prezentei convenții, cu condiția ca printre părțile contractante să existe cel puțin două state care întreprind activități de pescuit în zona convenției. În orice caz, prima întrunire se organizează în termen de șase luni de la intrarea în vigoare a convenției. Guvernul din Namibia se consultă cu părțile contractante în legătură cu prima întrunire a Comisiei. Ordinea de zi
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
conservare și gestionare a resurselor piscicole care constituie obiectul prezentei convenții și de a încuraja și promova cooperarea în domeniul cercetării științifice pentru îmbunătățirea cunoștințelor referitoare la resursele marine vii din zona convenției. 4. În îndeplinirea funcțiilor sale, Comitetul științific întreprinde activitățile indicate de către Comisie, acestea fiind: (a) consultarea, cooperarea și încurajarea colectării, studiului și schimbului de informații relevante pentru resursele marine vii din zona convenției; (b) stabilirea criteriilor și metodelor care vor fi utilizate la stabilirea măsurilor de conservare și
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
de Comisie, informații referitoare la activitățile sale de pescuit, inclusiv la zonele și vasele de pescuit, pentru a facilita compilarea unor date statistice fiabile privind captura și efortul și (f) furnizează Comisiei, la intervalele stabilite de aceasta, informații privind acțiunile întreprinse pentru punerea în aplicare a măsurilor de conservare și gestionare adoptate de Comisie. 2. Pentru activitățile referitoare la populațiile transzonale din resursele piscicole care se desfășoară în zona sa de jurisdicție națională, fiecare stat costier furnizează Organizației datele solicitate în conformitate cu
jrc5543as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90713_a_91500]
-
prin publicarea informațiilor necesare privind conținutul acestor activități, condițiile și procedurile aferente, care trebuie puse în timp util și în mod corespunzător la dispoziția potențialilor participanți, inclusiv a celor din țările candidate asociate și din alte țări asociate. Se vor întreprinde activități specifice pentru susținerea participării oamenilor de știință și a instituțiilor din țările în curs de dezvoltare, din țările mediteraneene, inclusiv din zona Balcanilor de vest, precum și din Rusia și din noile state independente (NIS). (9) Prezentul program trebuie pus
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
care să îi permită societății în ansamblul ei să influențeze în cunoștință de cauză și în mod mai constructiv evoluția și gestionarea publică a științei, tehnologiei și a inovațiilor 7. Prin natura și modalitățile lor de punere în aplicare, activitățile întreprinse în cadrul prezentului program vizează domeniile de cercetare și de dezvoltare tehnologică în ansamblu. Ele au finalități proprii deosebite, care le completează pe cele ale activităților puse în aplicare în alte sectoare ale programului-cadru, în special cele din programul intitulat " Integrarea
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
în întreaga Uniune Europeană. În acest sens, și în conformitate cu obiectivele Comunicării Comisiei intitulate " Inovația într-o economie bazată pe cunoștințe" vor fi puse în aplicare acțiuni în mai multe domenii specifice; la nivelul acestor acțiuni și între ele și acțiunile întreprinse în cadrul secțiunii "Integrarea și consolidarea Spațiului de Cercetare European" există o relație de completare și consolidare reciprocă. Acțiunile se vor concentra asupra îmbunătățirii cunoștințelor, asupra înțelegerii și capacităților actorilor implicați - cercetători, întreprinderi, investitori, autorități publice de la nivel național și regional
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
b) Încurajarea cooperării transregionale Nivelul regional este cel mai adecvat pentru punerea în aplicare a strategiilor și a programelor de inovare în care sunt implicați principalii actori locali. Obiectivul acestei activități, care se va realiza în strânsă cooperare cu cele întreprinse în cadrul politicii regionale și a Fondurilor structurale, va consta din: - promovarea schimburilor de informații pe teme specifice legate de inovare; - facilitarea transferului de bune practici și punerea în aplicare a strategiilor de inovare în regiunile țărilor care urmează să adere
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
și pentru urmărirea mobilității cercetătorilor din țările candidate. Cooperarea în interiorul programului-cadru Rolul activității Resurse umane și mobilitate este de a promova formarea în domeniul cercetării și dezvoltarea de competențe în domeniul cercetării. Activitatea joacă acest rol în paralel cu acțiunile întreprinse în cadrul priorităților tematice. Acest lucru nu interzice includerea unor elemente similare în alte activități din programul-cadru. Activitatea Resurse umane și mobilitate va furniza asistență pentru adoptarea unor criterii coerente de evaluare, selectare și urmărire a acestor acțiuni și va promova
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
și a unor bancuri de încercare de înaltă performanță precum și a unor servicii de publicare electronică. - Studii pregătitoare. Obiectivul acestor studii este de a contribui, în fiecare caz în parte, la realizarea studiilor de fezabilitate și a lucrărilor tehnice pregătitoare întreprinse în unul sau în mai multe state membre sau în țările asociate pentru noile infrastructuri care comportă o dimensiune sau un interes european clar, având în vedere nevoile tuturor potențialilor utilizatori și studierea sistematică a posibilelor contribuții din alte surse
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
contribuție suplimentară din instrumentele financiare de preaderare în condiții similare. În cazul participării organizațiilor din țările mediteraneene sau în curs de dezvoltare, se poate preconiza o contribuție prin programul MEDA sau din instrumentele financiare de ajutor comunitar pentru dezvoltare. Acțiunile întreprinse în temeiul articolelor 169 și 171 din tratat care contribuie la îndeplinirea obiectivelor științifice și tehnologice prevăzute în anexa I la prezenta decizie pot fi susținute financiar prin programul specific, în conformitate cu deciziile pertinente adoptate în temeiul articolului 172 din tratat
jrc5560as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90730_a_91517]
-
întemeiate economic privind investițiile, ― definirea mijloacelor de acces la rețelele în bandă largă, ― stabilirea specificațiilor comune bazate pe standardele europene și mondiale, ― stimularea cooperării între operatorii din sector, în special parteneriatele între sectorul public și cel privat (PPP), ― coordonarea activităților întreprinse în temeiul prezentei decizii cu programele comunitare și naționale cu care au legătură." 1 JO C 103 E, 30.04.2002, p. 23. 2 Aviz prezentat la 29 mai 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). 3 Avizul Parlamentului European din
jrc5585as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90755_a_91542]
-
general pentru Comunitate și pentru statele membre. 2. În cadrul activităților menționate la alin. (1), o atenție deosebită se acordă persoanelor confruntate cu o serie de dificultăți care le limitează perspectivele de a participa activ pe piața muncii. În plus, se întreprind eforturi pentru integrarea principiului egalității sexelor, în special cu privire la șansele egale între bărbați și femei la încadrare și pe piața muncii și la armonizarea vieții profesionale cu cea de familie. 3. La punerea în aplicare a măsurilor prevăzute la alin
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
Comisia poate recurge la asistență tehnică și/sau administrativă în interesul comun al Comunității și al beneficiarilor, precum și la cheltuieli auxiliare. Articolul 13 Evaluarea și raportarea 1. Comisia identifică indicatorii de performanță pentru aceste acțiuni, monitorizează obținerea rezultatelor interimare și întreprinde evaluări independente în cel de-al treilea an (la jumătatea termenului) și la începutul ultimului an al activităților (ex-post). Evaluările se referă în special la impactul realizat și eficiența folosirii resurselor și oferă recomandări orientate spre decizii privind corecțiile și
jrc5583as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90753_a_91540]
-
asistă să transmită informații confidențiale lucrătorilor și terților care trebuie să respecte obligația confidențialității. 2. Statele membre prevăd, în cazuri specifice și în condițiile și limitele prevăzute de legislațiile naționale, că angajatorul nu este obligat să comunice informații sau să întreprindă consultări, dacă acestea sunt de natură, în conformitate cu criterii obiective, să dăuneze grav funcționării întreprinderii sau unității sau să-i aducă atingere. 3. Fără a aduce atingere procedurilor naționale existente, statele membre prevăd proceduri de recurs administrativ sau judiciar pentru cazul
jrc5598as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90768_a_91555]