25,587 matches
-
uscate provenite din prune de Ente și pentru smochinele uscate. (2) Actele adiționale prevăzute la alin. (1) se referă la cel mult 30 % din cantitatea prevăzută inițial în contract. Totuși, până în anul 2003/2004 și pentru contractele referitoare la smochine uscate netransformate, destinate producției de pastă de smochine, actele adiționale se pot încheia până la 31 mai cel târziu și se referă la maximum 100 % din cantitățile prevăzute inițial în contract. (3) Prețul pentru cantitatea suplimentară stabilită prin actul adițional poate să
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
toate contractele încheiate de o organizație de producători dată nu trebuie să depășească, pentru fiecare produs, cantitatea producției destinate transformării indicate de organizația prevăzută la art. 10 și la art. 12 alin. (1). (2) Transformatorul de prune sau de smochine uscate transmite autorităților competente din statul membru în care se face transformarea un exemplar din fiecare contract și, dacă este cazul, din actele adiționale. (3) Exemplarele prevăzute la alin. (1) și (2) trebuie transmise autorităților competente în termen de cel mult
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
prezentul articol trebuie să menționeze separat cantitățile obținute din produsele prevăzute la pct. 3 și 15, repartizate în funcție de produsele prevăzute la pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14 puse în aplicare. Articolul 18 Comunicări privind cantitățile de prune uscate și smochine uscate Pentru prunele uscate și smochinele uscate, transformatorii comunică anual, până la 15 mai cel târziu, autorităților competente: (a) cantitatea de materie primă utilizată până la 1 mai; (b) cantitatea de produse finite obținute din materia primă prevăzută la lit.
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
să menționeze separat cantitățile obținute din produsele prevăzute la pct. 3 și 15, repartizate în funcție de produsele prevăzute la pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14 puse în aplicare. Articolul 18 Comunicări privind cantitățile de prune uscate și smochine uscate Pentru prunele uscate și smochinele uscate, transformatorii comunică anual, până la 15 mai cel târziu, autorităților competente: (a) cantitatea de materie primă utilizată până la 1 mai; (b) cantitatea de produse finite obținute din materia primă prevăzută la lit. (a), defalcată în
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
cantitățile obținute din produsele prevăzute la pct. 3 și 15, repartizate în funcție de produsele prevăzute la pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14 puse în aplicare. Articolul 18 Comunicări privind cantitățile de prune uscate și smochine uscate Pentru prunele uscate și smochinele uscate, transformatorii comunică anual, până la 15 mai cel târziu, autorităților competente: (a) cantitatea de materie primă utilizată până la 1 mai; (b) cantitatea de produse finite obținute din materia primă prevăzută la lit. (a), defalcată în produse cu și
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
produsele prevăzute la pct. 3 și 15, repartizate în funcție de produsele prevăzute la pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14 puse în aplicare. Articolul 18 Comunicări privind cantitățile de prune uscate și smochine uscate Pentru prunele uscate și smochinele uscate, transformatorii comunică anual, până la 15 mai cel târziu, autorităților competente: (a) cantitatea de materie primă utilizată până la 1 mai; (b) cantitatea de produse finite obținute din materia primă prevăzută la lit. (a), defalcată în produse cu și produse fără ajutor
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
și, dacă este necesar, termenul de efectuare a vărsămintelor prevăzute la alin. (1) lit. (b) și (c), astfel încât acestea să fie compatibile cu cerințele privind controlul, în special în ceea ce privește dispozițiile art. 31 alin. (1) lit. (b) și (c). Pentru prunele uscate și smochinele uscate, vărsămintele se referă la integralitatea vărsământului prevăzut la alin. (1) lit. (a). CAPITOLUL V CERERI DE AJUTOR ȘI PLATA AJUTORULUI Articolul 23 Prezentarea cererilor de ajutor (1) Organizațiile de producători de tomate, piersici sau pere își prezintă
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
necesar, termenul de efectuare a vărsămintelor prevăzute la alin. (1) lit. (b) și (c), astfel încât acestea să fie compatibile cu cerințele privind controlul, în special în ceea ce privește dispozițiile art. 31 alin. (1) lit. (b) și (c). Pentru prunele uscate și smochinele uscate, vărsămintele se referă la integralitatea vărsământului prevăzut la alin. (1) lit. (a). CAPITOLUL V CERERI DE AJUTOR ȘI PLATA AJUTORULUI Articolul 23 Prezentarea cererilor de ajutor (1) Organizațiile de producători de tomate, piersici sau pere își prezintă cererea de ajutor
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
cu condiția ca acest stat să dispună de un prag de transformare pentru produsul în cauză, definit în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 2201/96. Cantitatea solicitată este scăzută din pragul valabil în statul membru respectiv. Transformatorii de prune uscate sau de smochine uscate își prezintă cererile de ajutor autorităților competente din statul membru în care se realizează transformarea. (2) Pentru tomate, piersici și pere, se poate prezenta doar o singură cerere de ajutor în timpul unui an de comercializare. Pentru
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
stat să dispună de un prag de transformare pentru produsul în cauză, definit în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 2201/96. Cantitatea solicitată este scăzută din pragul valabil în statul membru respectiv. Transformatorii de prune uscate sau de smochine uscate își prezintă cererile de ajutor autorităților competente din statul membru în care se realizează transformarea. (2) Pentru tomate, piersici și pere, se poate prezenta doar o singură cerere de ajutor în timpul unui an de comercializare. Pentru fiecare an, această cerere
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
30 noiembrie, pentru tomate. Cu toate acestea, statele membre pot amâna data prezentării cererilor până la 15 decembrie, * 31 ianuarie, pentru piersici sau pere. În condițiile prevăzute în art. 25, se poate prezenta o cerere de ajutor anticipat. (3) Pentru prunele uscate, transformatorul poate prezenta trei cereri de ajutor în timpul unui an de comercializare: (a) prima, pentru produsele transformate până la 15 ianuarie; (b) a doua, pentru produsele transformate între 16 ianuarie și 30 aprilie; (c) a treia, pentru produsele transformate de la 1
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
lit. (a) și (b) trebuie prezentate în termen de treizeci de zile de la expirarea perioadei de transformare, iar cea prevăzută la lit. (c) până cel târziu la data de 14 august din anul de comercializare în curs. (4) Pentru smochinele uscate, transformatorul poate prezenta trei cereri de ajutor în timpul unui an de comercializare: (a) prima, pentru produsele transformate până la 30 noiembrie; (b) a doua, pentru produsele transformate între 1 decembrie și sfârșitul lunii februarie; (c) a treia, pentru produsele transformate de la
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
prezentul alineat. (5) La prezentarea unei cereri de ajutor anticipat, cantitățile prevăzute la art. 24 lit. (b) și (d) sunt repartizate pe două perioade, una până la 15 septembrie, cealaltă de la 16 septembrie. Articolul 26 Conținutul cererilor de ajutor pentru prune uscate și smochine uscate Pentru prune uscate și smochine uscate, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puțin informațiile următoare: (a) numele și adresa transformatorului; (b) cantitatea de produse pentru care se face cererea, defalcată în funcție de nivelul distinct
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
La prezentarea unei cereri de ajutor anticipat, cantitățile prevăzute la art. 24 lit. (b) și (d) sunt repartizate pe două perioade, una până la 15 septembrie, cealaltă de la 16 septembrie. Articolul 26 Conținutul cererilor de ajutor pentru prune uscate și smochine uscate Pentru prune uscate și smochine uscate, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puțin informațiile următoare: (a) numele și adresa transformatorului; (b) cantitatea de produse pentru care se face cererea, defalcată în funcție de nivelul distinct de ajutor aplicabil
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
cereri de ajutor anticipat, cantitățile prevăzute la art. 24 lit. (b) și (d) sunt repartizate pe două perioade, una până la 15 septembrie, cealaltă de la 16 septembrie. Articolul 26 Conținutul cererilor de ajutor pentru prune uscate și smochine uscate Pentru prune uscate și smochine uscate, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puțin informațiile următoare: (a) numele și adresa transformatorului; (b) cantitatea de produse pentru care se face cererea, defalcată în funcție de nivelul distinct de ajutor aplicabil, precum și cantitatea de
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
anticipat, cantitățile prevăzute la art. 24 lit. (b) și (d) sunt repartizate pe două perioade, una până la 15 septembrie, cealaltă de la 16 septembrie. Articolul 26 Conținutul cererilor de ajutor pentru prune uscate și smochine uscate Pentru prune uscate și smochine uscate, cererea de ajutor pentru fiecare produs trebuie să cuprindă cel puțin informațiile următoare: (a) numele și adresa transformatorului; (b) cantitatea de produse pentru care se face cererea, defalcată în funcție de nivelul distinct de ajutor aplicabil, precum și cantitatea de produse obținute în afara
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
este constituită, total sau parțial, din membri care sunt, la rândul lor, persoane juridice formate din producători, vărsământul prevăzut la al treilea paragraf este plătit producătorilor de către persoanele juridice menționate în termen de cincisprezece zile lucrătoare. (2) Ajutorul pentru prune uscate și smochine uscate este plătit de autoritățile competente ale statului membru în care a fost transformat produsul după ce acestea constată că sunt respectate condițiile de acordare a ajutorului. În cazul în care transformarea are loc în alt stat membru decât
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
sau parțial, din membri care sunt, la rândul lor, persoane juridice formate din producători, vărsământul prevăzut la al treilea paragraf este plătit producătorilor de către persoanele juridice menționate în termen de cincisprezece zile lucrătoare. (2) Ajutorul pentru prune uscate și smochine uscate este plătit de autoritățile competente ale statului membru în care a fost transformat produsul după ce acestea constată că sunt respectate condițiile de acordare a ajutorului. În cazul în care transformarea are loc în alt stat membru decât cel în care
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
în termen de: (a) șaizeci de zile de la data prezentării cererii conținând totalitatea informațiilor solicitate la art. 24 și 26 din prezentul regulament, pentru tomate, piersici, pere și smochine uscate; (b) nouăzeci de zile de la data prezentării cererii, pentru prunele uscate. CAPITOLUL VI CONTROALE ȘI PENALITĂȚI Articolul 28 Măsuri naționale de control (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor de la titlul VI din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, statele membre iau măsurile necesare astfel încât: (a) să garanteze asigurarea respectării dispozițiilor prezentului regulament
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
informațiile menționate; (e) cantitățile și prețul pentru fiecare produs finit care pleacă zilnic din uzina transformatorului, precum și numele și adresa destinatarului. Aceste indicații pot figura în registre ca trimiteri la documentele justificative, dacă acestea conțin informațiile menționate; În cazul prunelor uscate și al smochinelor uscate, informația prevăzută la lit. (c) indică separat cantitatea de produs finit care ar putea beneficia de ajutor. (2) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 2 pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14, utilizate pentru fabricarea
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
și prețul pentru fiecare produs finit care pleacă zilnic din uzina transformatorului, precum și numele și adresa destinatarului. Aceste indicații pot figura în registre ca trimiteri la documentele justificative, dacă acestea conțin informațiile menționate; În cazul prunelor uscate și al smochinelor uscate, informația prevăzută la lit. (c) indică separat cantitatea de produs finit care ar putea beneficia de ajutor. (2) În ceea ce privește produsele prevăzute la art. 2 pct. 1, 2, 9, 11, 12, 13 și 14, utilizate pentru fabricarea cocteilurilor de fructe și
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
și contabile pentru cel puțin 10 % dintre viramentele aferente prețurilor prevăzute la art. 22 alin. (1). Pentru întreprinderile recent autorizate, controalele prevăzute la lit. (d) se realizează de cel puțin două ori în primul an. Articolul 32 Controalele privind prunele uscate și smochinele uscate (1) Pentru fiecare organizație de producători care livrează prune uscate sau smochine uscate, se vor efectua controale administrative și contabile asupra a cel puțin 5 % dintre producătorii cu contract pentru verificarea concordanței între elementele următoare: (a) materia
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
cel puțin 10 % dintre viramentele aferente prețurilor prevăzute la art. 22 alin. (1). Pentru întreprinderile recent autorizate, controalele prevăzute la lit. (d) se realizează de cel puțin două ori în primul an. Articolul 32 Controalele privind prunele uscate și smochinele uscate (1) Pentru fiecare organizație de producători care livrează prune uscate sau smochine uscate, se vor efectua controale administrative și contabile asupra a cel puțin 5 % dintre producătorii cu contract pentru verificarea concordanței între elementele următoare: (a) materia primă livrată de
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
22 alin. (1). Pentru întreprinderile recent autorizate, controalele prevăzute la lit. (d) se realizează de cel puțin două ori în primul an. Articolul 32 Controalele privind prunele uscate și smochinele uscate (1) Pentru fiecare organizație de producători care livrează prune uscate sau smochine uscate, se vor efectua controale administrative și contabile asupra a cel puțin 5 % dintre producătorii cu contract pentru verificarea concordanței între elementele următoare: (a) materia primă livrată de producător în vederea transformării; (b) vărsămintele prevăzute la art. 22 alin
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]
-
Pentru întreprinderile recent autorizate, controalele prevăzute la lit. (d) se realizează de cel puțin două ori în primul an. Articolul 32 Controalele privind prunele uscate și smochinele uscate (1) Pentru fiecare organizație de producători care livrează prune uscate sau smochine uscate, se vor efectua controale administrative și contabile asupra a cel puțin 5 % dintre producătorii cu contract pentru verificarea concordanței între elementele următoare: (a) materia primă livrată de producător în vederea transformării; (b) vărsămintele prevăzute la art. 22 alin. (1). (2) Pentru
jrc6154as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91326_a_92113]