25,849 matches
-
în curs de dezvoltare au reprezentat probleme cheie. De aceea, este necesară o activitate de coordonare a culegerii datelor globale. Culegerea și analiza datelor provenite de la țările candidate va reprezenta o primă prioritate a anilor viitori. De asemenea, se va întreprinde și o activitate de continuare a coordonării discuțiilor de ordin metodologic dintre statele membre, fără a aduce atingere faptului că a fost deja obținut un grad de armonizare semnificativ în acest domeniu. Elaborarea statisticilor comunitare privind balanța de plăți este
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
CAD, ONU și Banca Mondială. Eurostat va putea juca astfel un rol activ în cadrul inițiativei PARIS 21 și în Balcani. Activitățile de cooperare tehnică vor sublinia în special importanța focalizării pe utilizator și vor promova recunoașterea programării multianuale. Se vor întreprinde activități inovatoare în scopul dezvoltării unor abordări și metode de măsurare și monitorizare a drepturilor omului și bunei guvernări. Rezumat În cursul periodei cincinale, activitățile vor viza următoarele obiective: * furnizarea de asistență tehnică în scopul consolidării capacității statistice în țările
jrc5589as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90759_a_91546]
-
sau egală cu: (a) 2 400 euro, dacă țara terță sau teritoriul de destinație figurează pe lista din anexa IV; (b) 12 000 euro, dacă țara terță sau teritoriul de destinație nu figurează pe lista din anexa IV. Dacă exportatorul întreprinde o divizare artificială a operațiunii de export cu scopul de a se sustrage obligației de a prezenta dovada sosirii la destinație, acesta pierde dreptul la restituirea la export și trebuie să ramburseze restituirea, cu excepția cazului în care prezintă dovada prevăzută
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
raportul de audit, precum și raportul administratorilor. (g) Organizarea administrativă a societății de supraveghere trebuie să conțină o "unitate de audit intern", care are rolul de a ajuta autoritățile naționale în activitățile de control și de inspecție pe care acestea le întreprind în societățile de supraveghere autorizate. Capitolul II 1. Angajamentele societăților de supraveghere în ceea ce privește prestațiile lor Societățile de supraveghere autorizate trebuie să-și angajeze în orice moment responsabilitatea și competența profesională atunci când eliberează certificatele de sosire la destinație. Societățile de supraveghere
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
supraveghere calificați corespunzător. 2. Controlul prestațiilor societăților de supraveghere 2.1. Statele membre au sarcina de a controla corectitudinea și legitimitatea funcțiilor de certificare asumate de societățile de supraveghere. Înainte de perioada de reînnoire a autorizației de trei ani, autoritățile naționale întreprind o vizită de inspecție la sediul social al societății de supraveghere. De fiecare dată când există motive întemeiate de a pune la îndoială calitatea și exactitatea certificatelor întocmite de o anumită societatea de supraveghere, autoritatea competentă întreprinde o inspecție la
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
ani, autoritățile naționale întreprind o vizită de inspecție la sediul social al societății de supraveghere. De fiecare dată când există motive întemeiate de a pune la îndoială calitatea și exactitatea certificatelor întocmite de o anumită societatea de supraveghere, autoritatea competentă întreprinde o inspecție la sediul social al societății pentru a verifica dacă normele prevăzute în prezenta anexă se aplică în mod corect. Statele membre acordă o atenție deosebită, în timpul inspecției societății de supraveghere, metodelor de lucru și procedurilor operaționale utilizate de
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
de lucru și procedurilor operaționale utilizate de societate în exercițiul funcțiilor sale și examinează, pe bază aleatorie, dosarele privind certificatele prezentate de organismul finanțator în cadrul procedurii de plată a restituirilor. Statele membre pot recurge la auditori externi independenți pentru a întreprinde controale la societatea de supraveghere în cadrul procedurii prevăzute în prezenta anexă. Statele membre pot adopta orice altă măsură considerată necesară pentru a asigura un control adecvat al societăților de supraveghere. 2.2. La verificarea cererilor de restituire la export, susținute
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
formalităților vamale de import. Totuși, în cazuri excepționale, justificate în mod corespunzător, controalele și verificările prealabile eliberării certificatului pot avea loc în termen de șase luni de la data la care au fost descărcate mărfurile, iar certificatul trebuie să descrie demersurile întreprinse pentru a verifica faptele. 2. În ceea ce privește certificatele de descărcare și de import [articolul 16 alineatul (1) litera (b)], certificatul menționează, de asemenea, verificarea faptului că mărfurile au fost supuse controlului vamal în vederea importului definitiv. Această verificare are ca scop să
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
ca scop să stabilească legătura incontestabilă între documentul vamal de import relevant sau procedura de control vamal și operațiunea respectivă. 3. Societățile de supraveghere autorizate sunt independente de părțile implicate în tranzacția examinată. În special, nici societatea de supraveghere care întreprinde controale pentru o anumită tranzacție, nici o altă filială aparținând aceluiași grup nu poate lua parte la operațiune în calitate de exportator, agent vamal, întreprindere de transport, destinatar, operator de depozit sau orice altă calitate care ar putea crea un conflict de interese
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
efectuate de Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF)6 să se aplice fără restricții Agenției, care trebuie să adere la Acordul interinstituțional din 25 mai 1999 încheiat între Parlamentul European, Consiliul Uniunii Europene și Comisia Comunităților Europene privind investigațiile interne întreprinse de Oficiul european de luptă antifraudă (OLAF)7. (13) În termen de cinci ani de la data la care Agenția începe să-și exercite atribuțiile, consiliul de administrație trebuie să comande o evaluare externă independentă pentru a examina efectele pe care
jrc5808as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90980_a_91767]
-
stadiile procesului de evaluare, despre eventualele cerințe suplimentare aplicabile comercializării produselor fitofarmaceutice conținând o substanță activă în curs de evaluare. (15) Este necesar ca procedurile stabilite în prezentul regulament să nu aducă atingere procedurilor și acțiunilor care urmează să fie întreprinse în cadrul altor dispoziții de drept comunitar, în special Directivei Consiliului 79/117/CEE din 21 decembrie 1978 privind interzicerea introducerii pe piață și a utilizării produselor fitofarmaceutice care conțin anumite substanțe active 7, modificată ultima dată de Actul de aderare
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
prezentată de toți notificatorii implicați, ea cuprinde indicarea eforturilor întreprinse și motivele pentru care anumiți notificatori nu au participat la prezentare. Pentru substanțele active care fac obiectul mai multor notificări, notificatorii implicați descriu, pentru fiecare studiu implicând animale vertebrate, eforturile întreprinse în scopul evitării repetării testelor și, dacă este cazul, explică motivele care justifică repetarea unui studiu. 2. Listele de date adoptă formatul specificat, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 19 din Directiva 91/414/CEE. Se pune la dispoziția notificatorilor dosarul
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
prezentat de toți notificatorii implicați, el cuprinde indicarea eforturilor întreprinse și motivele pentru care anumiți notificatori nu au participat la prezentare. Pentru substanțele active care fac obiectul mai multor notificări, notificatorii implicați descriu, pentru fiecare studiu implicând animale vertebrate, eforturile întreprinse în scopul evitării repetării testelor și, dacă este cazul, explică motivele care justifică repetarea unui studiu. 2. Dosarul sumar conține următoarele elemente: a) o copie a notificării; dacă este în cauză o cerere colectivă, prezentată de mai mulți producători, o
jrc5812as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90984_a_91771]
-
identifica și a descrie situațiile de urgență care pot interveni la bordul navei, precum și măsurile care trebuie luate pentru a face față unor astfel de situații. 8.2. Compania trebuie să stabilească programe de exerciții pentru pregătirea acțiunilor care trebuie întreprinse în caz de urgență. 8.3. SMS trebuie să prevadă măsuri care să garanteze că, prin modul său de organizare, compania poate face față în orice moment pericolelor, accidentelor și situațiilor de urgență în care ar fi implicate navele sale
jrc5848as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91020_a_91807]
-
în exploatarea aeronavelor. 2. Prezentul regulament nu se aplică în situația în care produsele, piesele, echipamentele, personalul și organizațiile vizate la alin. (1) sunt implicate în operațiuni militare, vamale, de poliție sau alte operațiuni similare. Statele membre se angajează să întreprindă măsurile necesare pentru ca aceste operațiuni să țină cont, în măsura posibilităților, de obiectivele prezentului regulament. Articolul 2 Obiective 1. Principalul obiectiv al prezentului regulament este stabilirea și menținerea unui nivel unitar ridicat de siguranță a aviației civile în Europa. 2
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
europene de siguranță a aviației cu statut independent; (d) aplicarea unitară a tuturor actelor necesare de către autoritățile aeronautice naționale și agenție, în domeniile lor de competență. Articolul 3 Definiții În sensul prezentului regulament: (a) "supravegherea continuă" înseamnă acțiunile care trebuie întreprinse pentru a se verifica îndeplinirea în continuare a condițiilor în baza cărora s-a eliberat un certificat oricând pe parcursul perioadei sale de valabilitate, precum și măsurile de siguranță care trebuie adoptate; (b) "Convenția de la Chicago" înseamnă Convenția privind aviația civilă internațională
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
art. 45 și 46; (c) repartizează atribuțiile de certificare autorităților aeronautice naționale sau entităților calificate în conformitate cu liniile directoare stabilite de consiliul de administrație; (d) asigură toate funcțiile internaționale și acțiunile de cooperare tehnică cu țări terțe în conformitate cu art. 18; (e) întreprinde toate măsurile necesare, inclusiv adoptarea unor instrucțiuni administrative interne și publicarea înștiințărilor, pentru a asigura funcționarea agenției în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament; (f) întocmește în fiecare an un proiect de raport general pe care îl înaintează consiliului de administrație; (g) exercită
jrc5817as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90989_a_91776]
-
C & DT" se înțelege una dintre activitățile de cercetare și dezvoltare tehnologică, inclusiv activitățile de demonstrație și activitățile de formare descrise în anexele I și III la al șaselea program-cadru; 2. prin "acțiune directă" se înțelege orice activitate C & DT întreprinsă de Centrul Comun de Cercetare (în continuare denumit CCC) în executarea sarcinilor atribuite în temeiul celui de-al șaselea program-cadru; 3. prin "acțiune indirectă" se înțelege o acțiune întreprinsă de unul sau mai mulți participanți prin intermediul unui instrument al celui
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
program-cadru; 2. prin "acțiune directă" se înțelege orice activitate C & DT întreprinsă de Centrul Comun de Cercetare (în continuare denumit CCC) în executarea sarcinilor atribuite în temeiul celui de-al șaselea program-cadru; 3. prin "acțiune indirectă" se înțelege o acțiune întreprinsă de unul sau mai mulți participanți prin intermediul unui instrument al celui de-al șaselea program-cadru; 4. prin "instrumente" se înțeleg mecanismele de intervenție comunitară indirectă stabilite în anexa III la programul specific (Euratom) de cercetare și formare în domeniul energiei
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
unui produs sau proces ori pentru crearea și prestarea unui serviciu; 23. prin "program de lucru" se înțelege un plan întocmit de Comisie pentru punerea în aplicare a unui program specific; 24. prin "program comun de activități" se înțeleg acțiunile întreprinse de participanți care sunt necesare pentru punerea în aplicare a unei rețele de excelență; 25. prin "plan de punere în aplicare" se înțeleg toate acțiunile participanților la un proiect integrat; 26. prin "organism public" se înțelege un organism din sectorul
jrc5879as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91051_a_91838]
-
crearea unei noi întreprinderi, extinderea unei întreprinderi existente sau angajarea într-o activitate care implică o modificare fundamentală a produsului sau a procesului de producție dintr-o unitate existentă (în special prin raționalizare, diversificare sau modernizare). Investiția în active fixe întreprinsă sub forma preluării unei întreprinderi care s-a închis sau s-ar fi închis dacă nu ar fi fost cumpărată se consideră de asemenea a fi investiție în active corporale; (l) "investiție în active necorporale" reprezintă o investiție în transferul
jrc5872as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91044_a_91831]
-
atesta conformitatea cu criteriile, este evident că acestea pot fi furnizate de solicitant și/sau furnizorul său/furnizorii săi și/sau furnizorul/furnizorii lor, etc., dacă este cazul. Dacă este cazul, organismele competente pot solicita documente de justificare și pot întreprinde o verificare independentă. La evaluarea cererilor și verificarea conformității cu criteriile, se recomandă organismelor competente să țină cont de aplicarea sistemelor recunoscute de gestionare a mediului, precum EMAS sau ISO 14001 (notă: aplicarea unor astfel de sisteme de gestionare nu
jrc5910as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91082_a_91869]
-
pe ambalajele produselor. Trebuie să se specifice dozele recomandate pentru vase "normal de" și "foarte" murdare, precum și pentru duritatea apei din zonele în care se comercializează produsul. Instrucțiunile indică modul optim de folosire a produsului în funcție de gradul de murdărie. Solicitantul întreprinde acțiunile corespunzătoare pentru a-l sprijini pe consumator la respectarea dozei recomandate, de exemplu prin oferirea unui dispozitiv de dozare (pentru produsele pudră sau lichide) și / sau prin indicarea dozei recomandate cel puțin în ml (pentru produsele pudră sau lichide
jrc5902as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91074_a_91861]
-
4) din regulamentul financiar general. (5) Organismul comunitar trimite autorității împuternicită cu descărcarea de gestiune și Comisiei un raport anual sintetic întocmit de director, referitor la numărul și tipul de auditări interne realizate de auditorul intern, recomandările făcute și acțiunile întreprinse pe baza recomandărilor. Articolul 73 Răspunderea auditorului intern pentru acțiunile întreprinse în îndeplinirea sarcinilor sale se stabilește în conformitate cu art. 87 din regulamentul financiar general. TITLUL V ACHIZIȚIILE PUBLICE Articolul 74 În ceea ce privește achizițiile publice, se aplică dispozițiile relevante din regulamentul financiar
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]
-
cu descărcarea de gestiune și Comisiei un raport anual sintetic întocmit de director, referitor la numărul și tipul de auditări interne realizate de auditorul intern, recomandările făcute și acțiunile întreprinse pe baza recomandărilor. Articolul 73 Răspunderea auditorului intern pentru acțiunile întreprinse în îndeplinirea sarcinilor sale se stabilește în conformitate cu art. 87 din regulamentul financiar general. TITLUL V ACHIZIȚIILE PUBLICE Articolul 74 În ceea ce privește achizițiile publice, se aplică dispozițiile relevante din regulamentul financiar general și normele de aplicare a regulamentului în cauză. TITLUL VI
jrc5882as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91054_a_91841]