57,386 matches
-
4) din Regulamentul(UE) 2021/1060, astfel cum se menționează la clauza 7.3 din prezentul acord; "CEI" înseamnă o cerere de exprimare a interesului care respectă, sub toate aspectele semnificative, cerințele prevăzute la clauza 2.3 din prezentul acord; "Clauză" înseamnă o clauză a prezentului acord; "Comisia" înseamnă Comisia Europeană; "Raport de control" înseamnă rapoartele de control care susțin cererile de plată adresate AM, în conformitate cu articolul 81 alineatul (2) din Regulamentul(UE) 2021/1060; "RC" înseamnă un tip de grant care permite
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
fonduri specifice în temeiul articolului 2 alineatul (20) din Regulamentul(UE) 2021/1060; "Cont(uri) FP" înseamnă contul (conturile) deschis(e) de BEI în registrele sale în scopul colectării și administrării fondurilor fondului de participare în numele fiecărei AM, în conformitate cu clauza 5 (Fondul de participare și contul fondului de participare); "Activitatea FP" înseamnă activitățile fondului de participare, astfel cum sunt descrise în prezentul acord, inclusiv funcțiile și îndatoririle BEI în legătură cu funcționarea și gestionarea fondului de participare în conformitate cu
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
de risc și politica care trebuie aplicate de BEI la punerea în aplicare a instrumentelor financiare și la încheierea acordurilor operaționale, astfel cum se prevede în Anexa B (Politica privind riscurile FP); "Sume despăgubite" are sensul dat acestui termen în clauza 11.5; "Dobândă generată" are sensul dat acestui termen în clauza 4.3; "Comitet de investiții" înseamnă un consiliu de administrație al platformei format din membri numiți și împuterniciți în mod corespunzător de Autoritățile de Management în conformitate cu termenii prevăzuți în
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
punerea în aplicare a instrumentelor financiare și la încheierea acordurilor operaționale, astfel cum se prevede în Anexa B (Politica privind riscurile FP); "Sume despăgubite" are sensul dat acestui termen în clauza 11.5; "Dobândă generată" are sensul dat acestui termen în clauza 4.3; "Comitet de investiții" înseamnă un consiliu de administrație al platformei format din membri numiți și împuterniciți în mod corespunzător de Autoritățile de Management în conformitate cu termenii prevăzuți în Clauza 6 (Comitetul de Investiții); "Reguli de procedură ale Comitetului
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
și împuterniciți în mod corespunzător de Autoritățile de Management în conformitate cu termenii prevăzuți în Clauza 6 (Comitetul de Investiții); "Reguli de procedură ale Comitetului de Investiții" înseamnă regulile interne de procedură adoptate de Comitetul de Investiții în conformitate cu clauza 6.5, ale căror condiții sunt prevăzute în Apendicele D (Model de regulament de procedură ale Comitetului de investiții ); "Strategie de investiții și Plan de Afaceri" înseamnă strategia de investiții și planul de afaceri pentru activitățile fondului de participare legate de
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
fie sub formă de sume disponibile în contul FP sau sub altă formă și care includ (fără dublă contabilizare) contribuțiile plătite la program, dobânzile sau veniturile încasate împreună cu veniturile din operațiuni, minus orice sumă rambursată AM-urilor în temeiul clauzelor 3.6 și 3.7 din prezentul acord; "Perioadă Legacy" înseamnă perioada de opt (8) ani care începe la 1 ianuarie 2030 și se încheie la 31 decembrie 2037; "Comisioane de administrare" înseamnă toate sumele plătibile către BEI cu titlu de comisioane
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
un acord (sau un set de acorduri) încheiat între BEI și un intermediar financiar în scopul încheierii, subscrierii sau furnizării unuia sau mai multor instrumente financiare ca parte a activității FP; "Obiective de performanță" are sensul dat acestui termen în clauza 7.4; "Platformă" înseamnă platforma multiregională de investiții pentru România instituită de BEI pentru a pune în aplicare instrumentul (instrumentele) financiar(e) în cadrul tuturor agențiilor de dezvoltare regională din România care aderă, care va servi drept platformă pentru raționalizarea acțiunilor și
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
și/sau completările ulterioare și în mod colectiv, "programe"; "Contribuții din program angajate" înseamnă 311.496.267,72 Euro (echivalentul a 1.550.130.266,68 RON), reprezentând fondurile angajate împreună cu contribuția publică angajată pentru a fi investită în fondurile de participare de către AM în temeiul clauzei 3 (Finanțarea FP) plus orice sumă cu care contribuțiile la program angajate sunt majorate în temeiul clauzei 3.8 din prezentul acord. Fondurile alocate unei anumite AM și restituirile care decurg din acestea, precum și contribuția publică angajată și restituirile care
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
1.550.130.266,68 RON), reprezentând fondurile angajate împreună cu contribuția publică angajată pentru a fi investită în fondurile de participare de către AM în temeiul clauzei 3 (Finanțarea FP) plus orice sumă cu care contribuțiile la program angajate sunt majorate în temeiul clauzei 3.8 din prezentul acord. Fondurile alocate unei anumite AM și restituirile care decurg din acestea, precum și contribuția publică angajată și restituirile care decurg din aceasta pot fi investite numai pe teritoriul AM respective; "Contribuții din program plătite" înseamnă suma
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
de participare; "Raport de progres" înseamnă, după caz, raportul anual privind progresele înregistrate care acoperă perioada 1 ianuarie-31 decembrie a anului precedent sau perioada cuprinsă între semnarea acordului și sfârșitul anului respectiv, care trebuie pregătit de BEI în conformitate cu clauza 14.2 litera (a) și trimis Comitetului pentru investiții; "Contribuție publică angajată" înseamnă contribuțiile efectuate de AM respective, care vor fi gestionate de BEI ca "bloc separat de finanțare", fără impact asupra capitalului pentru BEI și cu o contabilitate separată pentru
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
finanțare", fără impact asupra capitalului pentru BEI și cu o contabilitate separată pentru fiecare AM. Contribuția publică angajată constituie cofinanțarea publică națională. "Notificare de înștiințare" înseamnă o notificare de înștiințare pentru plata unei tranșe ulterioare emisă de BEI în temeiul clauzei 3.8 din prezentul acord; "Cerere de returnare" are sensul dat acestui termen în clauza 3.6 din prezentul acord; "Data programată a încetării" înseamnă data care cade la douăsprezece (12) luni de la încheierea perioadei de eligibilitate; "Ajutor de stat" înseamnă
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
AM. Contribuția publică angajată constituie cofinanțarea publică națională. "Notificare de înștiințare" înseamnă o notificare de înștiințare pentru plata unei tranșe ulterioare emisă de BEI în temeiul clauzei 3.8 din prezentul acord; "Cerere de returnare" are sensul dat acestui termen în clauza 3.6 din prezentul acord; "Data programată a încetării" înseamnă data care cade la douăsprezece (12) luni de la încheierea perioadei de eligibilitate; "Ajutor de stat" înseamnă ajutorul de stat astfel cum este descris la articolele 107 și 108 din Tratatul
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
membru; "Tranșă ulterioară" înseamnă fiecare tranșă din contribuția la program angajată a cărei plată în contul FP a fost solicitată în urma unei cereri scrise; "Încetare ca urmare a evoluțiilor în materie de reglementare" are sensul dat acestui termen în clauza 19.6; "Încetare din culpă" are sensul dat acestui termen în clauza 19.4; "Încetare fără culpă" înseamnă o formă de încetare a prezentului acord care nu este o încetare pentru cauză sau o încetare datorată evoluțiilor în materie de reglementare, astfel
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
a cărei plată în contul FP a fost solicitată în urma unei cereri scrise; "Încetare ca urmare a evoluțiilor în materie de reglementare" are sensul dat acestui termen în clauza 19.6; "Încetare din culpă" are sensul dat acestui termen în clauza 19.4; "Încetare fără culpă" înseamnă o formă de încetare a prezentului acord care nu este o încetare pentru cauză sau o încetare datorată evoluțiilor în materie de reglementare, astfel cum se descrie în clauza 19.5; "Perioadă de transfer" are sensul
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
are sensul dat acestui termen în clauza 19.4; "Încetare fără culpă" înseamnă o formă de încetare a prezentului acord care nu este o încetare pentru cauză sau o încetare datorată evoluțiilor în materie de reglementare, astfel cum se descrie în clauza 19.5; "Perioadă de transfer" are sensul dat acestui termen în clauza 19.7; "Principii de trezorerie" înseamnă setul de orientări convenite de părți, care reglementează gestionarea fondurilor de trezorerie și care sunt prevăzute în apendicele C (Principii de trezorerie); "Cerere scrisă
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
înseamnă o formă de încetare a prezentului acord care nu este o încetare pentru cauză sau o încetare datorată evoluțiilor în materie de reglementare, astfel cum se descrie în clauza 19.5; "Perioadă de transfer" are sensul dat acestui termen în clauza 19.7; "Principii de trezorerie" înseamnă setul de orientări convenite de părți, care reglementează gestionarea fondurilor de trezorerie și care sunt prevăzute în apendicele C (Principii de trezorerie); "Cerere scrisă" înseamnă o cerere de plată pentru o primă tranșă sau pentru
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
a încheia un acord operațional decât dacă și până când fiecare dintre, după caz, tranșele relevante ale fondurilor necesare pentru un astfel de acord operațional a fost creditată de AM respectivă în fonduri compensate în contul FP în conformitate cu clauza 3 (Finanțarea fondului de participare); ... (h) să pună în aplicare, să apere și, dacă este necesar, să adapteze sau să renunțe la orice drepturi ale FP în temeiul acordurilor operaționale sau în legătură cu acestea, inclusiv, în cazul în care
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
la drepturile față de intermediarul financiar. Fără a aduce atingere celor de mai sus, orice derogare de la termenii-cheie ai acordurilor operaționale necesită autorizarea Comitetului pentru investiții; ... (i) să monitorizeze punerea în aplicare a acordurilor operaționale respective în conformitate cu clauza 14 (Monitorizare și raportare) și cu apendicele H (Monitorizare și raportare); ... (j) să gestioneze fondurile creditate în contul FP, în conformitate cu Orientările privind trezoreria; ... (k) să ia orice altă măsură și să încheie orice acte sau alte documente pe
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
financiari, (c) plății oricăror comisioane datorate BEI, (d) eventualelor dobânzi negative acumulate în contul FP; și/sau (e) orice altă sumă datorată BEI de către AM-uri în temeiul prezentului acord se returnează AM-urilor respective. ... ... 3.7. Suma solicitată în temeiul clauzei 3.6 se plătește din fondurile disponibile în contul FP către AM respective în termen de cel mult patruzeci și cinci (45) de zile lucrătoare de la data cererii de returnare. ... 3.8. Dacă o AM nu plătește prima tranșă sau orice
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
către AM respective în termen de cel mult patruzeci și cinci (45) de zile lucrătoare de la data cererii de returnare. ... 3.8. Dacă o AM nu plătește prima tranșă sau orice tranșă ulterioară în contul FP în termenul stabilit în clauzele 3.2 și 3.3, atunci: (a) BEI trimite AM respective o notificare de înștiințare("notificare de înștiințare"); și ... (b) suma neplătită aferentă primei tranșe sau tranșei ulterioare relevante este purtătoare de dobândă de la data de douăzeci (20) de zile lucrătoare
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
ulterioare relevante este purtătoare de dobândă de la data de douăzeci (20) de zile lucrătoare după notificarea de înștiințare până la data plății, la o rată egală cu EURIBOR plus unu (1) la sută. ... ... 3.9. Orice sumă plătibilă în temeiul clauzei 3.8 litera (a) revine BEI și este reținută de aceasta. În cazul în care o AM nu plătește o sumă datorată pentru prima tranșă sau o tranșă ulterioară în termen de douăzeci (20) de zile lucrătoare de la trimiterea de
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
în termen de douăzeci (20) de zile lucrătoare de la trimiterea de către BEI a unei notificări de înștiințare către AM respectivă, acest lucru permite BEI să rezilieze prezentul acord ca urmare a apariției unei încetări din culpă în sensul clauzei 19.4. ... ... 4. UTILIZAREA DOBÂNZILOR GENERATE ȘI A VENITURILOR DIN OPERAȚIUNI 4.1. Părțile convin după cum urmează: (a) În conformitate cu termenii acordurilor operaționale, BEI poate permite în mod expres intermediarilor financiari să reutilizeze și să reinvestească în randamentul instrumentelor financiare
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
instrumentele financiare existente care, în caz contrar, ar constitui venituri din operațiuni. Termenii și condițiile oricărei astfel de permisiuni acordate intermediarilor financiari de a reutiliza sau de a reinvesti veniturile din operațiuni sunt prezentate Comitetului de investiții în conformitate cu clauza 6.8; ... (b) Cu excepția cazurilor prevăzute la clauza 4.1 litera (a), toate încasările din operațiuni se plătesc în contul FP fără întârzieri nerezonabile; și ... (c) În perioada cuprinsă între data intrării în vigoare și data programată de încetare, încasările din
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
constitui venituri din operațiuni. Termenii și condițiile oricărei astfel de permisiuni acordate intermediarilor financiari de a reutiliza sau de a reinvesti veniturile din operațiuni sunt prezentate Comitetului de investiții în conformitate cu clauza 6.8; ... (b) Cu excepția cazurilor prevăzute la clauza 4.1 litera (a), toate încasările din operațiuni se plătesc în contul FP fără întârzieri nerezonabile; și ... (c) În perioada cuprinsă între data intrării în vigoare și data programată de încetare, încasările din operațiuni care sunt disponibile în contul FP pot
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]
-
din operațiuni care sunt disponibile în contul FP pot fi reutilizate și reinvestite în cadrul instrumentelor financiare. Termenii și condițiile propuse, inclusiv comisioanele de administrare suplimentare aplicabile care, pentru a evita orice îndoială, nu fac obiectul la plafonul prevăzut la clauza 7 (Comisioane de administrare),orice astfel de reutilizare sau reinvestire a veniturilor din exploatare se aprobă de către Comitetul de investiții. ... ... 4.2. Veniturile din operațiuni generate în cursul unui exercițiu financiar se utilizează în următoarea ordine de prioritate: (a) în
ACORD DE FINANȚARE din 17 octombrie 2024 () [Corola-llms4eu/Law/296747]