6,252 matches
-
spațiu de depozitare vast și pentru că totul ținea de cât de bine avea să se simtă Jina în sălbăticie, Zach adăugase în bagaje elemente de lux la care nici nu s-ar fi gândit dac-ar fi fost singur. Un cort cu două încăperi, saci de dormit din puf, pături, perne, un duș solar, două scaune de camping confortabile și suporturi de căni încorporate. Speranța lui era prea puțin realistă și totuși Zach n-o abandonase: poate că Jina avea s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
coridorul de pe râul Salmon era, în continuare, un spațiu izolat, o ascunzătoare de neegalat pentru pustnici, infractori, genii și fantome. Dincolo de Lantz Bar, cărarea de uscat părăsea râul. La câțiva pași după plajele cu nisip alb unde navigatorii își așezau corturile, golfurile dispăreau în canioane inaccesibile și o persoană, dacă voia sau trebuia, putea să întoarcă spatele familiei și prietenilor și să-și încropească un culcuș alături de urșii americani. Malurile râului și munții vibrau practic datorită sufletelor tuturor celor care aleseseră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
schimbau forma zilnic. Nimeni nu ți-a cerut să renunți la ea, i-a atras atenția Mary pe un ton scăzut. E vorba de-o vacanță, Jina. Excursiile astea durează, cât, o săptămână ? Zbori cu avionul pân-acolo, stai cu cortul în canion, apoi te întorci tot cu avionul. Voila. Jina a luat tava cu shish kebab. A ignorat fețișoara imploratoare a lui Danny și roșeața ochilor generată de cititul tuturor revistelor alea nenorocite. Reviste care începuseră să-și facă apariția
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
de cafea. * * * Dac-ar fi fost după Zach, ar fi băut cafeaua și s-ar fi întors imediat la gabară. Ar fi putut să facă o coborâre fără cusur prin Rainier, care să-i crească încrederea Jinei, să-și întindă cortul la Lantz Bar, după care să pătrundă în adâncul de la Black Canyon, acolo unde vârfurile de granit se ridică atât de sus și de vertical, încât râul ajunge să ți se pară cea mai simplă cale de scăpare. Dar a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
te învață cel mai bine ce înseamnă modestia. Cu ochii încă împăienjeniți de somn, Jina a clătit farfuriile în apa râului. Se dusese la culcare după Zach și era deja lângă foc când soțul ei s-a târât afară din cort. Ar fi putut să se foiască toată noaptea lângă el, că Zach tot n-ar fi știut nimic. Întotdeauna când era lângă un râu, Zach adormea din secunda când punea capul pe pământul tare. Bărbatul i-a luat farfuriile din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
mai devreme. Sângele care-i curgea din palme era singura culoare. Culmile negre au început să se îndrepte către nord, încadrând o pajiște fermecătoare, care probabil că fusese fotografiată de sute de mii de ori și-n care își așezaseră cortul mii de turiști fericiți. Prin iarbă părea să se deschidă o cărare, o deschizătură îngustă printre dealuri, dar soarele apusese deja. Pe Jina a început întâi s-o doară capul, apoi durerea i s-a lăsat în jos, invadându-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
un loc unde să mergi cu bijuterii sau poate că Jina se pregătea pentru despărțire. Mike nu știa sigur decât că Jina nu se obosise să-i dea nici un fel de detalii în legătură cu excursia respectivă: unde aveau să stea cu cortul, ce vâltori aveau să parcurgă, cine mai mergea cu ea, dacă Irene reușise să-l convingă pe soțul ei să vină și el. Când Mike îi pusese o întrebare legată de Idaho, Jina căpătase o expresia alarmată, de parc-ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
să cheltuiești bani pe pământul de sub picioare. El prefera țărâna sau iarba moale, dacă era disponibilă. În adolescență, Mike făcuse camping pe prețuri de nimic - nu plătea decât sacul de dormit din nailon și conserva cu fasole. Niciodată nu avusese cortul lui; plafoanele îl interesau la fel de mult ca și podelele. Într-o noapte perfectă de vară, toate visele lui Mike erau albastre. Bărbatul și-a dat seama că și dac-ar fi vrut, Jina nu-l invitase să meargă cu ea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
urma să plece cu microbuzul înapoi la Salmon, celălalt trebuia să plece înainte cu o altă barcă și să lase proviziile la fiecare dintre punctele de campare. Cantitatea de provizii care trebuia încărcată pe barcă era ridicol de mare - mâncare, corturi, saci de dormit, scaune, ustensile pentru pregătirea hranei, cratițe, produse de toaletă - iar cei trei s-au pus pe treabă cu râvnă și bine dispuși. Charlie a călcat peste cutiile frumos așezate de cei trei ca să ajungă la stocul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
nu-i vreun joc video, a șoptit Jina. Nu primești decât o singură viață. Danny s-a uitat urât la ea, dar expresia bosumflată nu l-a ținut prea mult. Deja peisajul devenise mai frumos - dealuri acoperite cu pini în loc de corturi. Cer albastru în loc de fumul de la tobele de eșapament. La optzeci de metri de camping, deja Sheryl Crow nu se mai auzea. Vâsliți pe dreapta, a cerut Drew și cei așezați pe dreapta au cufundat vâslele în apă. Barca a virat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
mai adânc și barca a virat spre dreapta. Brațele băieților s-au încordat și mai tare; competiția lor tăcută făcea ca barca să coboare pe Salmon în zigzag. Killum Point era ocupat de un grup de treizeci de persoane cu corturi. Nimic nu mai era la fel cum își aducea aminte Jina. Asta până când a auzit mugetul apei la Gunbarrel. Femeia i-a înșfăcat de veste pe Danny și pe Charlie și i-a tras în mijlocul bărcii. Charlie a mârâit, iar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
pietroi și, politicos, s-a prefăcut că avea tot timpul din lume la dispoziție ca să răspundă la întrebările unui copil de unsprezece ani, când, în realitate, el trebuia să descarce proviziile, să pregătească masa, să așeze vesela și să instaleze corturile. Condusul unei bărci pe cel mai turbulent râu din lume era ultimul lucru pe care-l avea de făcut un ghid. De ce nu mergeți cu toții în cabană ? le-a spus Ellis. Uitați-vă pe-acolo. Helena o să vă arate camerele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
ghidul o atinsese. Haideți să mergem la următoarea tabără. Două ore mai târziu, Alice a ajuns în tabără la bordul bărcii cu motor. N-a mâncat nici măcar o bucățică din cotletul pregătit de Drew la grătar. S-a dus în cortul ei și-a tras fermoarul cu totul. Cineva ar trebui să se ducă să discute cu ea, a spus Mary, dar fără să se ofere să facă ea asta. Singura dovadă că izbucnise un incendiu era cerul splendid, care semăna
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
pe nisip. Nu prea mai am exercițiu, a spus el și Mary a surâs. Când l-a sărutat din nou, și-a folosit limba, nu dinții. Era uluitor cât de repede învățau și unul și celălalt. Alice stătea întinsă în cortul ei, în vreme ce restul se minuna de cotletul la grătar, iar Irene le spunea o poveste cu stafii, care nu era deloc potrivită pentru copii de vârsta lui Danny și Charlie. Scriitoarea s-a cuibărit și mai adânc în sacul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
umbre fantomatice pe pereții din pânză. Alice a stat ascunsă până când toată lumea s-a culcat și peste tabără s-a așternut liniștea, până când și-a auzit numele. Nu fusese decât un murmur slab, acompaniat de un foșnet al tufișurilor din spatele cortului. Cineva s-a oprit chiar în fața cortului, cu un braț ridicat, ca și când ar fi chemat-o. Nu, a spus Alice, dar vocea i-a crescut în intensitate, ca și când cuvântul respectiv era pus la îndoială. Femeia a realizat că, fără John
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
a stat ascunsă până când toată lumea s-a culcat și peste tabără s-a așternut liniștea, până când și-a auzit numele. Nu fusese decât un murmur slab, acompaniat de un foșnet al tufișurilor din spatele cortului. Cineva s-a oprit chiar în fața cortului, cu un braț ridicat, ca și când ar fi chemat-o. Nu, a spus Alice, dar vocea i-a crescut în intensitate, ca și când cuvântul respectiv era pus la îndoială. Femeia a realizat că, fără John, nu avea decât două posibilități: putea s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
înapoi. Alice știa cum să construiască personaje; poate că ea însăși putea să devină unul. Genul de personaje despre care scrisese: caractere curajoase, caractere care luptau pentru cineva sau pentru altceva. Eroii de care fusese mândră. Alice a desfăcut fermoarul cortului. Afară nu era nimeni; focul se stinsese. Doar jăratecul mai sclipea în vatră, deși aerul era plin de fum. Vântul își schimbase direcția. Atmosfera era animată de insectele panicate și de fulgii de cenușă. Singura lumină venea din cortul lui
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
fermoarul cortului. Afară nu era nimeni; focul se stinsese. Doar jăratecul mai sclipea în vatră, deși aerul era plin de fum. Vântul își schimbase direcția. Atmosfera era animată de insectele panicate și de fulgii de cenușă. Singura lumină venea din cortul lui Irene. Naji dormea cu fratele lui. Alice a traversat tabăra cu pași grăbiți și s-a lăsat pe vine. Irene ? a zis ea. Am auzit ceva. Tăcere. Apoi fermoarul s-a desfăcut. Irene a scos capul afară. Și ? Alice
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
la pământ. Alice scria ceea ce credea că oamenii vor să citească, ceea ce credea c-avea să se vândă; de ani de zile nu mai scrisese pentru plăcerea ei. Du-te la culcare, i-a spus Irene și-a tras fermorul cortului. Te rog. Am auzit - Alice a prins iar un zgomot foșnit. Venise chiar din spatele ei. S-a întors, dar tabăra era pustie. Ultima bucată de lemn s-a prefăcut în scrum. Irene și-a stins lumina și-a refuzat să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
a prins iar un zgomot foșnit. Venise chiar din spatele ei. S-a întors, dar tabăra era pustie. Ultima bucată de lemn s-a prefăcut în scrum. Irene și-a stins lumina și-a refuzat să mai răspundă. Aproape de intrarea în cortului Jinei se vedea o încâlceală de păr roșu și blond, dar nimeni n-a mișcat. Cortul lui Mary nici nu fusese montat; Alice habar n-avea unde era Mary. Pe scriitoare au trecut-o fiorii. Ziua, ți se pare minunat
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
pustie. Ultima bucată de lemn s-a prefăcut în scrum. Irene și-a stins lumina și-a refuzat să mai răspundă. Aproape de intrarea în cortului Jinei se vedea o încâlceală de păr roșu și blond, dar nimeni n-a mișcat. Cortul lui Mary nici nu fusese montat; Alice habar n-avea unde era Mary. Pe scriitoare au trecut-o fiorii. Ziua, ți se pare minunat să vezi o păsărică așezându-se pe-o ramură; noaptea, inima-ți explodează de frică. Conul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
să se vadă - flăcări obraznice cocoțate pe o culme îndepărtată, o coroană in crescendo de fum alb. Drew a încins focul de tabără la ora trei. La patru se întunecase deja de parcă soarele ar fi apus. Naji a intrat în cortul Irenei; ceilalți și-au adus scaunele și le-au așezat lângă foc. Jake a frământat puțin pământul cu lăbuțele, a rostogolit cu nasul un con de pin, a încercuit grupul de trei ori, după care s-a întins pe iarbă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
care se prefăceau că le vânau. Jina s-a prins cu mâinile de mânerele scaunului. Dintr-o dată a realizat ce norocoasă e, în realitate, mama unui puști care e preocupat numai de jocurile video. Drew a aruncat o foaie de cort peste bucătăria de campanie. Mai erau multe ore până la vremea cinei, așa că până și ghidul putea să se odihnească. Drew s-a alăturat grupului din jurul focului. Când s-a întins după băutură, i-a atins cu mâna genunchiul lui Mary
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
plină de pasiune, dar acum era dispus să se mulțumească și cu puterea de-a o face pe ea să se oprească din plâns. Am nevoie de timp să mă gândesc, i-a explicat Jina. Apoi femeia a intrat în cort. Pe drumul până la tabără, Ellis Cantor îl pusese la curent pe Mike cu faptul că John o părăsise pe Alice, îi povestise moartea unui elan pe nume Elvis, îi spusese o mulțime de lucruri mai puțin că toată lumea se schimbase
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]
-
fie încheiate la final; învățase asta după a treia carte pe care o scrisese. Trebuie să lași spațiu în mintea cititorului pentru ca personajul să continue să trăiască. Alice s-a întors să plece, când Jina și Irene au ieșit din cortul acesteia din urmă. Jina avea în spate rucsăcelul lui Irene. Femeia a evitat privirea lui Mike, fixând deja cărarea care urca la Black Ridge. Alice a grăbit pasul ca să le prindă din urmă la începutul cărării. Nu te duce, a
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2245_a_3570]