7,201 matches
-
acestei cooperări și va stabili măsurile corespunzătoare pentru lărgirea și diversificarea permanentă a acestei activități. Articolul 8 Plățile pentru operațiunile și activitățile economice, cît și în cadrul schimburilor comerciale între cele două țări, precum și pentru alte tranzacții, vor fi efectuate în devize liber convertibile ce se vor conveni cu părțile contractante, în conformitate cu prevederile contractuale care reglementează relațiile economice între ele și în conformitate cu reglementările valutare din fiecare țară. Articolul 9 9.1. Cooperarea între cele două țări, în cadrul prezentului acord, se va realiza
ACORD din 17 iunie 1982 privind dezvoltarea pe termen lung a cooperării tehnico-economice şi a schimburilor comerciale între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Irak. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128877_a_130206]
-
de completare a dotării necesare în procesul de învățământ în fiecare unitate de învățământ preuniversitar de stat. În cazul cheltuielilor care privesc reparații curente și capitale la imobilele aflate în administrarea unităților de învățământ preuniversitar de stat, se vor întocmi devize de cheltuieli, în conformitate cu reglementările în vigoare, având la bază oferte de la unitățile prestatoare de astfel de servicii. Pentru cheltuieli de capital se va întocmi lista acestora, conform modelului prezentat în anexa nr. 4a), care cuprinde în mod distinct: ● obiective în
NORMA nr. 17.255 din 9 mai 2000 pentru aplicarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 138/1999 privind finanţarea unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128861_a_130190]
-
4.1. Cheltuielile din alte surse de venituri se cuprind în bugetul de venituri și cheltuieli, avându-se în vedere următoarele precizări: a) Cheltuielile acoperite din venituri rezultate din activitatea de învățământ, producție și servicii se stabilesc pe bază de devize întocmite pentru fiecare activitate de producție, învățământ, prestări de servicii, în limita veniturilor propuse. ... b) Cheltuielile din taxe de la persoane fizice și juridice: ... Cheltuielile pentru desfășurarea examenului de admitere, a altor examene sau a cursurilor de pregătire solicitate de persoanele
NORMA nr. 17.255 din 9 mai 2000 pentru aplicarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 138/1999 privind finanţarea unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128861_a_130190]
-
de completare a dotării necesare în procesul de învățământ în fiecare unitate de învățământ preuniversitar de stat. În cazul cheltuielilor care privesc reparații curente și capitale la imobilele aflate în administrarea unităților de învățământ preuniversitar de stat, se vor întocmi devize de cheltuieli, în conformitate cu reglementările în vigoare, având la bază oferte de la unitățile prestatoare de astfel de servicii. Pentru cheltuieli de capital se va întocmi lista acestora, conform modelului prezentat în anexa nr. 4a), care cuprinde în mod distinct: ● obiective în
NORMA nr. 1/5.607 din 2 mai 2000 pentru aplicarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 138/1999 privind finanţarea unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128860_a_130189]
-
4.1. Cheltuielile din alte surse de venituri se cuprind în bugetul de venituri și cheltuieli, avându-se în vedere următoarele precizări: a) Cheltuielile acoperite din venituri rezultate din activitatea de învățământ, producție și servicii se stabilesc pe bază de devize întocmite pentru fiecare activitate de producție, învățământ, prestări de servicii, în limita veniturilor propuse. ... b) Cheltuielile din taxe de la persoane fizice și juridice: ... Cheltuielile pentru desfășurarea examenului de admitere, a altor examene sau a cursurilor de pregătire solicitate de persoanele
NORMA nr. 1/5.607 din 2 mai 2000 pentru aplicarea Ordonanţei de urgenta a Guvernului nr. 138/1999 privind finanţarea unităţilor de învăţământ preuniversitar de stat. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128860_a_130189]
-
judiciară. Articolul 5 Arhivele consiliului și, în general, toate documentele care îi aparțin sau pe care le deține sunt inviolabile, oriunde se găsesc. Articolul 6 Fără a fi supus nici unor controale, reglementări sau moratorii financiare: a) consiliul poate deține orice devize și să aibă conturi în orice moneda; ... b) consiliul poate transfera în mod liber fondurile sale dintr-o țară într-alta sau în interiorul unei țări și să convertească orice devize în orice altă moneda; ... c) în exercitarea drepturilor care îi
ACORD GENERAL din 2 septembrie 1949 privind privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128964_a_130293]
-
controale, reglementări sau moratorii financiare: a) consiliul poate deține orice devize și să aibă conturi în orice moneda; ... b) consiliul poate transfera în mod liber fondurile sale dintr-o țară într-alta sau în interiorul unei țări și să convertească orice devize în orice altă moneda; ... c) în exercitarea drepturilor care îi sunt acordate conform lit. a) și b) de mai sus, Consiliul Europei va ține seama de orice sesizări care ar fi făcute de guvernul oricărui membru în măsura în care va considera că
ACORD GENERAL din 2 septembrie 1949 privind privilegiile şi imunităţile Consiliului Europei. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128964_a_130293]
-
stocurilor; . F10 rd. 22 la rd. 25 (s2-s1) = variația creanțelor; . F10 rd. 26 la rd. 35 (s2-s1) = variația disponibilită��ilor, în care: rd. 26 = titluri de plasament; rd. 27 = conturi la bănci în lei; rd. 28 = conturi la bănci în devize, în țară; rd. 29 = conturi la bănci în devize, în străinătate; rd. 30 = casă în lei; rd. 31 = casă în devize; rd. 32 = acreditive în lei; rd. 33 = acreditive în devize; rd. 34 = valori de încasat; rd. 35 = alte valori
ORDIN nr. 616 din 4 mai 2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind întocmirea bugetului de venituri şi cheltuieli de către agenţii economici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129001_a_130330]
-
creanțelor; . F10 rd. 26 la rd. 35 (s2-s1) = variația disponibilită��ilor, în care: rd. 26 = titluri de plasament; rd. 27 = conturi la bănci în lei; rd. 28 = conturi la bănci în devize, în țară; rd. 29 = conturi la bănci în devize, în străinătate; rd. 30 = casă în lei; rd. 31 = casă în devize; rd. 32 = acreditive în lei; rd. 33 = acreditive în devize; rd. 34 = valori de încasat; rd. 35 = alte valori; . F28 din rd. 13 col 2 (2) = achiziții de
ORDIN nr. 616 din 4 mai 2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind întocmirea bugetului de venituri şi cheltuieli de către agenţii economici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129001_a_130330]
-
care: rd. 26 = titluri de plasament; rd. 27 = conturi la bănci în lei; rd. 28 = conturi la bănci în devize, în țară; rd. 29 = conturi la bănci în devize, în străinătate; rd. 30 = casă în lei; rd. 31 = casă în devize; rd. 32 = acreditive în lei; rd. 33 = acreditive în devize; rd. 34 = valori de încasat; rd. 35 = alte valori; . F28 din rd. 13 col 2 (2) = achiziții de imobilizări corporale; . F28 din rd. 13 col 2 (2) = cheltuieli pentru imobilizări
ORDIN nr. 616 din 4 mai 2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind întocmirea bugetului de venituri şi cheltuieli de către agenţii economici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129001_a_130330]
-
bănci în lei; rd. 28 = conturi la bănci în devize, în țară; rd. 29 = conturi la bănci în devize, în străinătate; rd. 30 = casă în lei; rd. 31 = casă în devize; rd. 32 = acreditive în lei; rd. 33 = acreditive în devize; rd. 34 = valori de încasat; rd. 35 = alte valori; . F28 din rd. 13 col 2 (2) = achiziții de imobilizări corporale; . F28 din rd. 13 col 2 (2) = cheltuieli pentru imobilizări corporale și necorporale executate în regie proprie; - rd. 35 "Variația
ORDIN nr. 616 din 4 mai 2000 pentru aprobarea Normelor metodologice privind întocmirea bugetului de venituri şi cheltuieli de către agenţii economici. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129001_a_130330]
-
parte contractanta să transporte mărfurile ce urmează a fi schimbate în cadrul acestui acord. Articolul 10 Plățile pentru mărfurile și serviciile furnizate în cadrul prezentului acord, ca și alte plăti ce urmează a avea loc între părțile contractante, vor fi efectuate în devize liber convertibile, în conformitate cu legile și reglementările privind controlul devizelor în vigoare în fiecare dintre cele două țări. Articolul 11 Prezentul acord se încheie pentru o perioadă de 5 ani. Acordul va fi reînnoit automat pe noi perioade de câte un
ACORD COMERCIAL din 20 decembrie 1975 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Democrate Sao Tome şi Principe. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128300_a_129629]
-
integrantă a acestui acord. Listele pot fi extinse sau modificate periodic, după cum se va conveni între cele două guverne. Articolul 8 Importul și exportul de marfuri prevăzute la art. VII vor fi efectuate în conformitate cu reglementările referitoare la export import și devize în vigoare în fiecare țară și pe baza contractelor ce se vor încheia între persoanele fizice și juridice indiene, inclusiv organizațiile indiene de stat pe de o parte, si întreprinderile și organizațiile românești autorizate conform legilor românești să desfășoare activități
ACORD COMERCIAL ŞI DE PLATI din 10 decembrie 1975 pe termen lung între Republica Socialistă România şi India pentru perioada 1976-1980. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128298_a_129627]
-
exterior, ca persoane juridice, pe de altă parte. Articolul 9 Prevederile prezentului acord nu afectează drepturile întreprinderilor și organizațiilor românești autorizate să desfășoare activități de comerț exterior și drepturile persoanelor fizice și juridice indiene supuse reglementărilor referitoare la import-export și devize, în vigoare în ambele țări, de a încheia tranzacții comerciale privind importul sau exportul de marfuri neincluse în listele "A" și "B". Articolul 10 Ambele guverne vor încuraja și facilita încheierea de contracte pe termen lung, după cum se va aprecia
ACORD COMERCIAL ŞI DE PLATI din 10 decembrie 1975 pe termen lung între Republica Socialistă România şi India pentru perioada 1976-1980. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128298_a_129627]
-
a) Bancă Română de Comerț Exterior va continua să mențină un cont central la reserve Bank of India și unu sau mai multe conturi la una sau mai multe bănci comerciale din India autorizate să se ocupe cu operațiuni de devize; ... b) contul central va fi folosit pentru colectarea disponibilităților în rupii și pentru reîntregirea contului (conturilor) la bancă (băncile) comercială, pentru a executa tranzacții referitoare la credite tehnice; ... c) conturile la băncile comerciale din India vor fi folosite pentru efectuarea
ACORD COMERCIAL ŞI DE PLATI din 10 decembrie 1975 pe termen lung între Republica Socialistă România şi India pentru perioada 1976-1980. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128298_a_129627]
-
uneia dintre părțile contractante de către întreprinderea desemnată de cealaltă parte contractanta, va fi transferat conform prevederilor acordului de plăți în vigoare între cele două părți contractante. În cazul în care nu există un asemenea acord, plățile vor fi efectuate în devize liber convertibile. Sumele respective vor fi liber transferate și nu vor fi supuse nici unor impuneri sau restricții pe bază de reciprocitate. Articolul 12 Într-un spirit de strânsă colaborare, autoritățile aeronautice ale părților contractante se vor consulta din timp în
ACORD din 19 decembrie 1975 privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/128457_a_129786]
-
proiectelor Articolul 1 Obligația Comunității Angajamentul Comunității, denumit în cele ce urmeaza finanțarea gratuită a C.E.E., a cărei valoare este menționată în memorandumul de finanțare, va determina limită în cadrul căreia se vor desfășura angajarea și execuția plăților prin contracte și devize aprobate corespunzător. Orice cheltuieli ce depășesc finanțarea gratuită a C.E.E. vor fi suportate de Beneficiar. Articolul 2 Disponibilitatea asistenței nerambursabile a C.E.E. Acolo unde execuția unei măsuri depinde de angajamentele financiare asupra resurselor proprii ale beneficiarilor sau asupra altor surse
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul naţional PHARE 1999 partea a II-a (RO9905-9908). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129299_a_130628]
-
implementarea programului. Programul de lucru trebuie să cuprindă propuneri pentru utilizarea dobânzilor nete provenite din conturile deschise în cursul implementării programului, cu condiția ca întreaga finanțare gratuită a C.E.E. să fi fost angajată anterior. În ceea ce privește măsurile executate pe baza unor devize estimative, în condițiile în care memorandumul de finanțare nu prevede altfel, o prima tranșă de plată care nu va depăși 20% din totalul devizului aprobat de Comisie, poate fi efectuată în favoarea Beneficiarului pentru a facilita lansarea măsurii. Alte tranșe de
MEMORANDUM DE FINANŢARE*) din 30 decembrie 1999 dintre Guvernul României şi Comisia Europeană referitor la Programul naţional PHARE 1999 partea a II-a (RO9905-9908). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129299_a_130628]
-
directe între întreprinderile de stat române și cetățeni, întreprinderi și organizații particulare și de stat indoneziene, în conformitate cu legile și reglementările în vigoare în țările respective. Articolul 4 Toate plățile între cele două țări, în cadrul acestui acord, vor fi efectuate în devize liber convertibile. Articolul 5 În vederea facilitării traducerii în viață a acestui acord, cele două părți contractante sînt de acord să se consulte reciproc în privința oricăror probleme privind cooperarea economică și tehnică dintre cele două țări. În acest scop pot avea
ACORD din 9 septembrie 1972 de cooperare economică şi tehnica între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Republicii Indonezia*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129356_a_130685]
-
măsurilor luate. 3) Dispozițiile prezentului articol nu exclud măsurile care se aplică în virtutea legislației naționale de către tribunalele sau autoritățile administrative ale țării unde a fost comisă infracțiunea. Articolul 11 Plăti Plățile care decurg din aplicarea prezentului acord se efectuează în devize liber convertibile sau în conformitate cu dispozițiile acordului de plăți în vigoare între cele două părți contractante. Articolul 12 Litigii Orice diferend privind interpretarea sau aplicarea prezentului acord se rezolvă prin negocieri directe între autoritățile competente ale celor două părți contractante. În
ACORD din 14 august 1991 între Guvernul României şi Guvernul Marelui Ducat al Luxemburgului privind tranSporturile rutiere internaţionale de mărfuri. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129420_a_130749]
-
justificative anexate la cerere cu natura și destinația cheltuielilor efectuate, achitarea facturilor fiscale. ... Organele fiscale vor verifica, de asemenea, exactitatea, realitatea și înregistrarea sumelor facturate în evidență contabilă a unităților prestatoare, precum și dacă materialele înscrise în situațiile de lucrări sau devize au fost procurate pe căi legale. După verificare se va întocmi, în 3 exemplare, un proces-verbal de control din care să rezulte: valoarea autorizată și valoarea facturata a lucrărilor, suma de restituit și/sau suma neaprobata, cu menționarea detaliată a
ORDIN nr. 1.026 din 12 iulie 2000 privind aplicarea cotei zero a taxei pe valoarea adăugată pentru construcţia, extinderea, consolidarea şi reabilitarea locuinţelor, precum şi pentru construcţia de lacasuri de cult religios. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129466_a_130795]
-
părți contractante, direct sau, la latitudinea să, prin agenți ai săi. Întreprinderea de transport aerian va avea dreptul să efectueze vinderea transportului aerian și orice persoană va fi liberă să cumpere asemenea transport fie în monedă acelui teritoriu, fie în devize liber convertibile ale altor țări. 3. Fiecare întreprindere de transport aerian desemnată va avea dreptul să convertească și să transfere în țară să veniturile local realizate care depășesc sumele cheltuite pe plan local. Convertirea și transferul vor fi autorizate prompt
ACORD din 4 decembrie 1973 între guvernul Republicii Socialiste România şi guvernul Statelor Unite ale Americii privind tranSporturile aeriene civile. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129462_a_130791]
-
unui mod forfetar care urmează a fi determinat, de comun acord, între organizație și guvernul Republicii Socialiste România. 7. Fără a fi supusă vreunui control, reglementări sau moratoriu financiar, organizația va putea: a) să primească și să dețină fonduri și devize de orice fel și să aibă conturi în orice moneda; ... b) să transfere în mod liber fondurile și devizele sale în teritoriul român, din Republică Socialistă România într-o altă țară sau invers. ... 8. Autoritățile române competențe vor acorda asistență
ACORD din 12 iunie 1972 între guvernul Republicii Socialiste România şi Organizaţia Naţiunilor Unite pentru Educaţie, Ştiinţa şi Cultura privind Centrul european pentru învăţămîntul superior*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/129555_a_130884]
-
postelor și telecomunicatiilor (București, 16 august 1982) 21. Protocol între Guvernul României și Guvernul Republicii Federative Cehe și Slovace privind lichidarea creanțelor și angajamentelor reciproce existente în relațiile de plati la 31 decembrie 1990, legate de trecerea la decontarea în devize convertibile, începând cu data de 1 ianuarie 1991 (Brno, 11 septembrie 1991) 22. Protocol adițional la Protocolul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Federative Cehe și Slovace privind lichidarea creanțelor și angajamentelor reciproce existente în relațiile de plati la 31
PROTOCOL din 16 aprilie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovace privind valabilitatea tratatelor, acordurilor, convenţiilor şi a altor înţelegeri încheiate de România cu Cehoslovacia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127777_a_129106]
-
Brno, 11 septembrie 1991) 22. Protocol adițional la Protocolul dintre Guvernul României și Guvernul Republicii Federative Cehe și Slovace privind lichidarea creanțelor și angajamentelor reciproce existente în relațiile de plati la 31 decembrie 1990, legate de trecerea la decontarea în devize convertibile, începând cu data de 1 ianuarie 1991 (București, 19 noiembrie 1991). Anexa 2 LISTA cuprinzând tratatele, acordurile, convențiile și înțelegerile bilaterale încheiate între România și Cehoslovacia, care își încetează valabilitatea la data intrării în vigoare a protocolului 1. Acord
PROTOCOL din 16 aprilie 1999 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Slovace privind valabilitatea tratatelor, acordurilor, convenţiilor şi a altor înţelegeri încheiate de România cu Cehoslovacia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/127777_a_129106]