155,214 matches
-
de locuințe corespunzătoare pentru membrii oficiului consular. Articolul 27 1. Scutul cu stema statului trimițător și inscripția corespunzătoare cu denumirea oficiului consular, în limbile celor două părți contractante, pot fi așezate la sediul oficiului consular și la reședința șefului de oficiu consular. 2. Drapelul național al statului trimițător poate fi arborat la sediul oficiului consular, la reședința șefului de oficiu consular și la mijloacele de transport ale șefului de oficiu consular atunci cînd acestea sînt utilizate în exercitarea funcțiilor oficiale. 3
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
statului trimițător și inscripția corespunzătoare cu denumirea oficiului consular, în limbile celor două părți contractante, pot fi așezate la sediul oficiului consular și la reședința șefului de oficiu consular. 2. Drapelul național al statului trimițător poate fi arborat la sediul oficiului consular, la reședința șefului de oficiu consular și la mijloacele de transport ale șefului de oficiu consular atunci cînd acestea sînt utilizate în exercitarea funcțiilor oficiale. 3. În exercitarea dreptului acordat prin prezentul articol se va ține seama de legile
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
denumirea oficiului consular, în limbile celor două părți contractante, pot fi așezate la sediul oficiului consular și la reședința șefului de oficiu consular. 2. Drapelul național al statului trimițător poate fi arborat la sediul oficiului consular, la reședința șefului de oficiu consular și la mijloacele de transport ale șefului de oficiu consular atunci cînd acestea sînt utilizate în exercitarea funcțiilor oficiale. 3. În exercitarea dreptului acordat prin prezentul articol se va ține seama de legile, regulamentele și practica statului de reședință
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
fi așezate la sediul oficiului consular și la reședința șefului de oficiu consular. 2. Drapelul național al statului trimițător poate fi arborat la sediul oficiului consular, la reședința șefului de oficiu consular și la mijloacele de transport ale șefului de oficiu consular atunci cînd acestea sînt utilizate în exercitarea funcțiilor oficiale. 3. În exercitarea dreptului acordat prin prezentul articol se va ține seama de legile, regulamentele și practica statului de reședință. Articolul 28 1. Localurile consulare, precum și locuința șefului de oficiu
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
oficiu consular atunci cînd acestea sînt utilizate în exercitarea funcțiilor oficiale. 3. În exercitarea dreptului acordat prin prezentul articol se va ține seama de legile, regulamentele și practica statului de reședință. Articolul 28 1. Localurile consulare, precum și locuința șefului de oficiu consular sînt inviolabile. 2. Autoritățile statului de reședință nu pot patrunde în localurile consulare decît cu consimțămîntul șefului de oficiu consular al statului trimițător, al șefului misiunii diplomatice a acestui stat sau a persoanei de semnate de aceștia. În locuința
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
va ține seama de legile, regulamentele și practica statului de reședință. Articolul 28 1. Localurile consulare, precum și locuința șefului de oficiu consular sînt inviolabile. 2. Autoritățile statului de reședință nu pot patrunde în localurile consulare decît cu consimțămîntul șefului de oficiu consular al statului trimițător, al șefului misiunii diplomatice a acestui stat sau a persoanei de semnate de aceștia. În locuința șefului de oficiu consular, autoritățile statului de reședință nu pot patrunde decît cu consimțămîntul acestuia sau al șefului misiunii diplomatice
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
inviolabile. 2. Autoritățile statului de reședință nu pot patrunde în localurile consulare decît cu consimțămîntul șefului de oficiu consular al statului trimițător, al șefului misiunii diplomatice a acestui stat sau a persoanei de semnate de aceștia. În locuința șefului de oficiu consular, autoritățile statului de reședință nu pot patrunde decît cu consimțămîntul acestuia sau al șefului misiunii diplomatice. Cu toate acestea, consimțămîntul șefului de oficiu consular poate fi prezumat în caz de incendiu sau alt sinistru, care fac necesare măsuri de
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
misiunii diplomatice a acestui stat sau a persoanei de semnate de aceștia. În locuința șefului de oficiu consular, autoritățile statului de reședință nu pot patrunde decît cu consimțămîntul acestuia sau al șefului misiunii diplomatice. Cu toate acestea, consimțămîntul șefului de oficiu consular poate fi prezumat în caz de incendiu sau alt sinistru, care fac necesare măsuri de protecție imediată. 3. Statul de reședință are obligația să ia toate măsurile corespunzătoare pentru a asigura securitatea localurilor consulare, pentru a împiedica că localurile
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
fac necesare măsuri de protecție imediată. 3. Statul de reședință are obligația să ia toate măsurile corespunzătoare pentru a asigura securitatea localurilor consulare, pentru a împiedica că localurile consulare să fie invadate sau deteriorate și pentru a împiedica că liniștea oficiului consular să fie tulburata ori demnitatea să-i fie știrbita. 4. Localurile consulare, mobilierul și bunurile oficiului consular, precum și mijloacele de transport ale acestuia nu pot face obiectul oricărei forme de rechiziție în scopul apărării naționale sau utilității publice. În
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
pentru a asigura securitatea localurilor consulare, pentru a împiedica că localurile consulare să fie invadate sau deteriorate și pentru a împiedica că liniștea oficiului consular să fie tulburata ori demnitatea să-i fie știrbita. 4. Localurile consulare, mobilierul și bunurile oficiului consular, precum și mijloacele de transport ale acestuia nu pot face obiectul oricărei forme de rechiziție în scopul apărării naționale sau utilității publice. În cazul în care o expropriere ar fi necesară în aceste scopuri, vor fi luate toate măsurile corespunzătoare
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
de transport, proprietate a statului trimițător, destinate utilizării în exercitarea activității consulare. Articolul 30 Arhivele și documentele consulare sînt inviolabile în orice moment și în orice loc s-ar găsi. Articolul 31 1. Statul de reședință va permite și înlesni oficiilor consulare ale statului trimițător libertatea de comunicare cu guvernul lor, precum și cu misiunile diplomatice și cu alte oficii consulare ale acelui stat din statul de reședință sau din alte state. În acest scop, oficiile consulare pot folosi toate mijloacele publice
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
sînt inviolabile în orice moment și în orice loc s-ar găsi. Articolul 31 1. Statul de reședință va permite și înlesni oficiilor consulare ale statului trimițător libertatea de comunicare cu guvernul lor, precum și cu misiunile diplomatice și cu alte oficii consulare ale acelui stat din statul de reședință sau din alte state. În acest scop, oficiile consulare pot folosi toate mijloacele publice de comunicare, curierii diplomației sau consulari, valiză diplomatică sau consulară și mesajele în clar sau cifrate. Totuși, oficiul
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
de reședință va permite și înlesni oficiilor consulare ale statului trimițător libertatea de comunicare cu guvernul lor, precum și cu misiunile diplomatice și cu alte oficii consulare ale acelui stat din statul de reședință sau din alte state. În acest scop, oficiile consulare pot folosi toate mijloacele publice de comunicare, curierii diplomației sau consulari, valiză diplomatică sau consulară și mesajele în clar sau cifrate. Totuși, oficiul consular nu poate instala sau utiliza un post emițător de radio decît cu asentimentul statului de
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
oficii consulare ale acelui stat din statul de reședință sau din alte state. În acest scop, oficiile consulare pot folosi toate mijloacele publice de comunicare, curierii diplomației sau consulari, valiză diplomatică sau consulară și mesajele în clar sau cifrate. Totuși, oficiul consular nu poate instala sau utiliza un post emițător de radio decît cu asentimentul statului de reședință. 2. Corespondență oficială a oficiului consular este inviolabila, prin corespondență oficială se înțelege orice corespondență privitoare la oficiul consular și la funcțiile sale
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
publice de comunicare, curierii diplomației sau consulari, valiză diplomatică sau consulară și mesajele în clar sau cifrate. Totuși, oficiul consular nu poate instala sau utiliza un post emițător de radio decît cu asentimentul statului de reședință. 2. Corespondență oficială a oficiului consular este inviolabila, prin corespondență oficială se înțelege orice corespondență privitoare la oficiul consular și la funcțiile sale. 3. Valiză consulară nu trebuie să fie nici deschisă, nici reținută. Totuși, dacă autoritățile competente ale satului de reședință au motive serioase
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
în clar sau cifrate. Totuși, oficiul consular nu poate instala sau utiliza un post emițător de radio decît cu asentimentul statului de reședință. 2. Corespondență oficială a oficiului consular este inviolabila, prin corespondență oficială se înțelege orice corespondență privitoare la oficiul consular și la funcțiile sale. 3. Valiză consulară nu trebuie să fie nici deschisă, nici reținută. Totuși, dacă autoritățile competente ale satului de reședință au motive serioase să creadă că valiză conține alte obiecte decît corespondență, documentele și obiectele menționate
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
origine. 4. Valiză consulară, care poate fi formată din unul sau mai multe colete, trebuie să fie sigilata, să aibă semne exterioare vizibile ale caracterului ei; ea nu poate conține decît corespondență oficială sau documente și obiecte privind exclusiv activitatea oficiului consular. 5. Curierul consular trebuie să posede un document oficial atestînd calitatea să și precizînd numărul coletelor care constituie valiză consulară. Nu poate fi curier consular un cetățean al statului de reședință sau rezident permanent în acest stat. În exercitarea
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
reprezentarea lor în justiție. Cetățenii statului trimițător pot să comunice cu funcționarii consulari și să-i viziteze. 2. Dacă interesatul cere, autoritățile competente ale statului de reședință vor încunoștința, fără întîrziere și, în orice caz, în termen de 7 zile, oficiul consular al statului trimițător, cînd în circumscripția consulară un cetățean al acestui stat a fost arestat sau supus oricărei alte forme de limitare a libertății personale. 3. Funcționarii consulari au dreptul să primească corespondență sau orice alte comunicări din partea cetățeanului
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
de comunicare pe care o are potrivit prezentului articol. Articolul 33 Sub rezerva legilor și regulamentelor referitoare în zonele în care accesul este interzis sau regulamentul din motive de securitate națională sau de interes public, statul de reședință asigura membrilor oficiului consular libertatea de deplasare și de circulație pe teritoriul său. Articolul 34 Statul de reședință va trata funcționarii consulari cu respectul cuvenit și va lua măsurile corespunzătoare, pentru a împiedica orice atingere adusă persoanelor lor, libertăți și demnității lor. Articolul
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
supuși jurisdicției autorităților judiciare sau administrative ale statului de reședință pentru actele îndeplinite în exercitarea funcțiilor lor. 2. Totuși, dispozițiile primului paragraf nu se aplică în cazul unei acțiuni civile: a) rezultată din încheierea unui contract al unui membru al oficiului consular, care nu a fost făcut în mod expres sau implicit în numele statului trimițător; ... b) intentata de către un terț pentru pagube rezultate dintr-un accident cauzat în statul de reședință de către un vehicul, o navă sau o aeronavă. ... 3. Pentru
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
să fie arestat sau supus oricărei alte forme de privare sau de limitare a libertății personale, procedura îndreptată contra lui trebuie deschisă în termenul cel mai scurt. 6. În cazul luării unei măsuri privative de libertate împotriva unui membru al oficiului consular sau de urmărire penală angajată împotriva lui, statul de reședință este obligat să informeze despre această pe șeful oficiului consular cît mai curînd posibil. Articolul 36 1. Membrii oficiului consular pot fi chemați să răspundă ca martori în cursul
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
trebuie deschisă în termenul cel mai scurt. 6. În cazul luării unei măsuri privative de libertate împotriva unui membru al oficiului consular sau de urmărire penală angajată împotriva lui, statul de reședință este obligat să informeze despre această pe șeful oficiului consular cît mai curînd posibil. Articolul 36 1. Membrii oficiului consular pot fi chemați să răspundă ca martori în cursul unor proceduri judiciare sau administrative. Dacă un funcționar consular refuză să depună mărturie, nici o măsură coercitiva sau sancțiune nu-i
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
luării unei măsuri privative de libertate împotriva unui membru al oficiului consular sau de urmărire penală angajată împotriva lui, statul de reședință este obligat să informeze despre această pe șeful oficiului consular cît mai curînd posibil. Articolul 36 1. Membrii oficiului consular pot fi chemați să răspundă ca martori în cursul unor proceduri judiciare sau administrative. Dacă un funcționar consular refuză să depună mărturie, nici o măsură coercitiva sau sancțiune nu-i poate fi aplicată. Angajații consulari și membrii personalului de serviciu
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
răspundă ca martori, în afară cazurilor menționate la paragraful 3. 2. Autoritatea statului de reședință care solicită mărturia trebuie să evite să stînjeneasca pe funcționarul consular în desfășurarea funcțiilor sale oficiale. Ea poate să primească mărturia funcționarului consular în localul oficiului consular sau la locuința acestuia ori să accepte o declarație scrisă din partea sa. 3. Membrii oficiului consular nu sînt obligați să depună mărturie asupra faptelor care au legătură cu desfășurarea funcțiilor lor și nici să prezinte corespondență sau alte documente
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]
-
solicită mărturia trebuie să evite să stînjeneasca pe funcționarul consular în desfășurarea funcțiilor sale oficiale. Ea poate să primească mărturia funcționarului consular în localul oficiului consular sau la locuința acestuia ori să accepte o declarație scrisă din partea sa. 3. Membrii oficiului consular nu sînt obligați să depună mărturie asupra faptelor care au legătură cu desfășurarea funcțiilor lor și nici să prezinte corespondență sau alte documente oficiale privind exercitarea funcțiilor lor. 4. Membrii oficiului consular nu sînt obligați să acționeze ca experți
DECRET Nr. 254 din 10 iulie 1978 pentru ratificarea unor tratate internaţionale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/106527_a_107856]