2,739 matches
-
de salvgardare limitate la regiunea sau la regiunile respective, în cazul în care Comisia consideră că astfel de măsuri aplicate la acest nivel sunt mai adecvate decât măsurile aplicabile Comunității în ansamblu. Aceste măsuri trebuie să fie temporare și să perturbe cât mai puțin funcționarea pieții interioare. Aceste măsuri sunt adoptate conform procedurii adecvate prevăzute în art. 25. PARTEA DOUA TITLUL IV Gestiunea restricțiilor comunitare la import Articolul 17 1. Autoritățile competente ale statelor membre notifică Comisiei cantitățile corespunzătoare cererilor de
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
să se dovedească mai potrivite decât măsurile aplicabile întregii Comunității; întrucât astfel de măsuri nu vor trebui totuși autorizate decât cu titlu excepțional și în lipsă de alte soluții; întrucât trebuie urmărit ca aceste măsuri să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne; întrucât, în caz de supraveghere comunitară, punerea în liberă circulație a produselor respective trebuie condiționată de prezentarea unui document de import conform unor criterii uniforme; întrucât acest document trebuie, la simpla cerere a
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
aplicarea măsurilor de supraveghere și de salvgardare limitate la regiunea sau regiunile respective, dacă ea consideră că astfel de măsuri aplicabile la acest nivel sunt mai potrivite decât măsurile aplicate întregii Comunități. Aceste măsuri trebuie să fie temporare și să perturbe cât mai puțin posibil funcționarea pieței interne. Aceste măsuri sunt adoptate conform modalităților prevăzute la art. 9 și respectiv 15. Articolul 18 1. Atâta timp cât o măsură de supraveghere sau de salvgardare instituită conform titlurilor IV și V este aplicabilă, se
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
prima specială pentru tăurași trebuie împărțită în două plăți, pe grupe de vârstă specifice; (6) întrucât sacrificarea unui număr prea mare de tăurași în timpul sezonului de sacrificare din statele membre în care acest tip de producție este deosebit de important poate perturba stabilitatea pieței și, în special, poate duce la scăderea prețurilor de pe piață; întrucât, pentru încurajarea sacrificării tăurașilor în afara perioadei anuale "scoși de pe pășune", trebuie să se acorde o primă suplimentară, conform anumitor condiții, în plus față de prima specială pentru sacrificările
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
întrucât, prin urmare, trebuie stabilite dispoziții cu privire la instituirea unui sistem de înregistrare a prețurilor bovinelor și cărnii de vită; (31) întrucât este necesară stabilirea unor măsuri care să se aplice în cazul creșterii sau scăderii substanțiale a prețurilor care pot perturba sau pot duce la perturbarea pieței comunitare; întrucât aceste măsuri pot include și cumpărări în masă prin intervențiile ad-hoc; (32) întrucât restricțiile privind libera circulație rezultate din aplicarea măsurilor de prevenire a răspândirii unor boli ale animalelor pot cauza dificultăți
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
întregime sau parțial folosirea acordurilor de perfecționare activă sau pasivă cu privire la produsele enumerate în art. 1. (2) Totuși, prin derogarea de la alin. (1), dacă situația menționată în alin. (1) apare cu stare de urgență excepțională și dacă piața Comunității este perturbată sau există posibilitatea de a fi perturbată de acordurile de perfecționare activă sau pasivă, Comisia, la cererea statelor membre sau din proprie inițiativă, va hotărî cu privire la măsurile necesare. Consiliul și statele membre sunt notificate cu privire la aceste măsuri, care sunt valabile
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
activă sau pasivă cu privire la produsele enumerate în art. 1. (2) Totuși, prin derogarea de la alin. (1), dacă situația menționată în alin. (1) apare cu stare de urgență excepțională și dacă piața Comunității este perturbată sau există posibilitatea de a fi perturbată de acordurile de perfecționare activă sau pasivă, Comisia, la cererea statelor membre sau din proprie inițiativă, va hotărî cu privire la măsurile necesare. Consiliul și statele membre sunt notificate cu privire la aceste măsuri, care sunt valabile cel mult șase luni și se aplică
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
stabilite de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 43. Articolul 38 (1) Dacă se înregistrează o creștere sau o scădere substanțială a prețurilor de pe piața comunitară și dacă această situație este probabil să se mențină, determinând perturbări sau amenințând să perturbe piața, se pot lua măsurile necesare. (2) Normele de aplicarea prezentului articol sunt adoptate de Comisie în conformitate cu procedura stabilită în art. 43. Articolul 39 Pentru a lua în considerare restricțiile la libera circulație care pot rezulta din aplicarea măsurilor pentru
jrc4252as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89417_a_90204]
-
navigație; f) evită să facă uz de forță cu excepția cazului în care acest lucru este necesar pentru a-și garanta securitatea. În timpul inspecției navelor de pescuit, inspectorii nu poartă arme de foc; g) efectuează inspecția în așa fel încât să perturbe și să incomodeze cât mai puțin nava, activitatea și capturile acesteia; h) întocmesc un raport de inspecție conform modalităților definite potrivit procedurii stabilite la art. 29 alin. (2) și îl transmit autorităților lor. 2. Inspectorii sunt autorizați să examineze toate
jrc4395as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89560_a_90347]
-
articolelor menționate, Consiliul poate modifica data expirării derogărilor respective, la propunerea Comisiei, în lumina datelor științifice care demonstrează că utilizarea lor nu are un efect negativ asupra resurselor; (3) întrucât, potrivit solicitărilor unor state membre, sfârșitul perioadei de derogare va perturba activitățile de pescuit a numeroși pescari din Mediterană, a căror existență depinde în mare măsură de posibilitatea de a pescui în cadrul unor condiții derogatorii; (4) întrucât datele științifice preliminare furnizate de respectivele state membre lasă să se înțeleagă că menținerea
jrc4276as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89441_a_90228]
-
funcționări, trebuie prevăzută posibilitatea de a reglementa sau, dacă situația pe piață o cere, de a interzice utilizarea regimurilor de perfecționare activă; (25) întrucât trebuie prevăzută posibilitatea de a lua măsuri când o creștere sau o scădere substanțială a prețurilor perturbează sau amenință să perturbeze piața comunitară; (26) întrucât regimul de drepturi vamale face posibilă scutirea de toate celelalte măsuri de protecție la frontierele externe ale Comunității; întrucât, cu toate acestea, piața internă și mecanismele drepturilor vamale se pot dovedi, în
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
de a reglementa sau, dacă situația pe piață o cere, de a interzice utilizarea regimurilor de perfecționare activă; (25) întrucât trebuie prevăzută posibilitatea de a lua măsuri când o creștere sau o scădere substanțială a prețurilor perturbează sau amenință să perturbeze piața comunitară; (26) întrucât regimul de drepturi vamale face posibilă scutirea de toate celelalte măsuri de protecție la frontierele externe ale Comunității; întrucât, cu toate acestea, piața internă și mecanismele drepturilor vamale se pot dovedi, în împrejurări excepționale, a fi
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
prelucrării produselor menționate în acest articol sau a produselor menționate în anexa II la prezentul regulament. 2. Prin derogare de la alin. (1), dacă situația avută în vedere în alineatul menționat are caracterul unei urgențe excepționale și dacă piața Comunității este perturbată sau riscă să fie perturbată de regimul de perfecționare activă, Comisia hotărăște, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, în privința măsurilor necesare; Comisia comunică statelor membre și Consiliului cu privire la aceste măsuri, care nu pot depăși șase luni și
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
articol sau a produselor menționate în anexa II la prezentul regulament. 2. Prin derogare de la alin. (1), dacă situația avută în vedere în alineatul menționat are caracterul unei urgențe excepționale și dacă piața Comunității este perturbată sau riscă să fie perturbată de regimul de perfecționare activă, Comisia hotărăște, la cererea unui stat membru sau din proprie inițiativă, în privința măsurilor necesare; Comisia comunică statelor membre și Consiliului cu privire la aceste măsuri, care nu pot depăși șase luni și sunt aplicabile imediat. Dacă primește
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
în mod semnificativ nivelul prețurilor ar putea continua dacă există un dezechilibru între cerere și ofertă și acest dezechilibru este probabil să continue, având în vedere tendințele prețurilor de producție și de piață care se întrevăd. 4. Piața comunitară este perturbată sau riscă să fie perturbată în situația menționată în prezentul articol, când nivelul ridicat al prețurilor pe piața internațională: - împiedică importurile de produse lactate în Comunitate sau - determină ieșirea produselor lactate de pe piața Comunității, astfel încât siguranța ofertei nu mai este
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
ar putea continua dacă există un dezechilibru între cerere și ofertă și acest dezechilibru este probabil să continue, având în vedere tendințele prețurilor de producție și de piață care se întrevăd. 4. Piața comunitară este perturbată sau riscă să fie perturbată în situația menționată în prezentul articol, când nivelul ridicat al prețurilor pe piața internațională: - împiedică importurile de produse lactate în Comunitate sau - determină ieșirea produselor lactate de pe piața Comunității, astfel încât siguranța ofertei nu mai este garantată sau riscă să nu
jrc4253as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89418_a_90205]
-
directivă nu trebuie să afecteze directivele existente referitoare la comunicările comerciale, în special Directiva 98/43/CE. (30) Expedierea de comunicări comerciale nesolicitate prin poșta electronică poate fi inoportună pentru consumatorii și furnizorii de servicii ale societății informaționale și poate perturba buna funcționare a rețelelor interactive. Chestiunea consimțământului destinatarului pentru anumite forme de comunicare comercială nesolicitată nu este abordată în prezenta directivă, dar a fost deja abordată, în special în Directiva 97/7/CE și în Directiva 97/66/CE. În
jrc4582as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89748_a_90535]
-
α-metil-triptofan (puritate/conținut ≥ 99%) uscat sub vid pe pentoxid difosforic 3.4. Hidroxid de bariu octahidratat (ar trebui să se evite expunerea excesivă a Ba(OH)2·8H2O la aer pentru a se evita formarea de BaCO3 care ar putea perturba dozarea) (vezi observația de la pct. 9.3). 3.5. Hidroxid de sodiu 3.6. Acid ortofosforic, w = 85% 3.7. Acid clorhidric, ρ20 = 1,19 g/ml 3.8. Metanol, de calitate CLHP 3.9. Eter de petrol, interval de
jrc4594as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89760_a_90547]
-
control. Intervalul cu care perioada anuală utilizată nu coincide cu perioada anuală efectivă în cauză trebuie să fie mai mic de 12 luni." 3. La art. 3 alin. (1), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Investițiile care pot perturba concurența în alte activități economice ale organizației sunt excluse". 4. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 1. Organizațiile de producători prezintă fiecare o cerere unică de ajutor prevăzută în art. 2 și 3 în termen de 3
jrc4693as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89859_a_90646]
-
reducă substanțial retragerile complete de pe piață; în consecință, se justifică reducerea treptată atât a cantităților care se califică pentru obținerea de compensații financiare, cât și a nivelului compensației pe parcursul unei perioade de tranziție; (25) În cazul în care piața este perturbată grav, ar trebui adoptate măsuri corespunzătoare pentru ajustarea condițiilor privind compensațiile pentru retrageri; (26) Luând în considerare penuria de anumite specii, distrugerea peștelui retras de pe piață ar trebui evitată în măsura posibilităților; în acest scop, ar trebui acordate ajutoare pentru
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
de stabilizare menționate la art. 20, 21, 22, 23, 25 și 26, se acordă calificarea pentru această suspendare dacă produsele în cauză sunt importate, cu condiția respectării prețului fixat în conformitate cu art. 29. 3. Dacă, într-un moment oarecare, piața este perturbată grav, în ciuda respectării prețului menționat la alin. (2), Consiliul, hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, suspendă măsurile menționate la alin. (1). CAPITOLUL 2 PREȚURI DE REFERINȚĂ Articolul 29 1. Prețurile de referință valabile pentru Comunitate pot fi fixate anual
jrc4633as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89799_a_90586]
-
cu o greutate mai mare decât cea căutată pe piață. Eligibilitatea carcaselor de vită din clasa O3, care se pot achiziționa prin intervenție publică în Irlanda, ar trebui extinsă și la Irlanda de Nord pentru a preveni deturnările comerciale care ar putea perturba piața cărnii de vită în această parte a Comunității. (6) Ar trebui stabilite norme specifice privind identificarea carcaselor eligibile, care să prevadă aplicarea numărului de sacrificarea pe partea interioară a fiecărei carcase. În ceea ce privește prezentarea, carcasele ar trebui tranșate uniform pentru
jrc4663as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89829_a_90616]
-
și vinurilor de masă desemnate printr-o indicație geografică; (23) anumite suprafețe au fost plantate încălcându-se dispozițiile restrictive în vigoare cu privire la plantare; s-a dovedit că sancțiunile prevăzute pentru a garanta ca produsele provenite de pe aceste suprafețe să nu perturbe piața vitivinicolă sunt greu de pus în practică; este cazul deci să se prevadă desțelenirea suprafețelor plantate ilegal; această obligație trebuie impusă oricărei plantații ilegale apărute după publicarea propunerii referitoare la prezentul regulament, începând din momentul când producătorii au luat
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
articol sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 75. Articolul 38 1. Dacă se constată prețuri excesiv de ridicate pentru un tip de vin pe piața Comunității și se anticipează că această situație va dura și dacă, în consecință, piața este perturbată, Comisia poate lua măsurile pe care le consideră necesare. 2. În măsura în care ele se dovedesc necesare pentru susținerea pieței vinurilor de masă, se pot adopta măsuri de intervenție pentru produsele menționate la art. 1 alin. (2) lit. (b), cu excepția vinului de
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]
-
este supus plății unui drept suplimentar de import dacă sunt îndeplinite condițiile stabilite în art. 5 din Acordul privind agricultura încheiat conform art. 300 din tratatul din cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, cu excepția cazului în care importurile nu riscă să perturbe piața comunitară sau dacă efectele sunt disproporționate față de obiectivul urmărit. 2. Prețurile de lansare sub care se poate impune un drept de import suplimentar sunt cele transmise de Comunitate Organizației Mondiale a Comerțului. Volumele de lansare care trebuie depășite pentru
jrc4282as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89447_a_90234]