KorAP: Find »[drukola/base=reactor & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...93 94 95 ...169 >

4,224 matches

Corola-website/Law/173722_a_175051

și al activităților, care sunt de natură generală. Este impusă această limitare la o cooperare generală, deoarece programul nuclear românesc actual are la bază apa grea, în timp ce programul nuclear al Statelor Unite ale Americii și, prin urmare, experiența U.S.N.R.C. sunt în domeniul tehnologiei reactoarelor cu apă ușoară și în activități precum: a) rapoarte curente privind securitatea nucleară, garanțiile nucleare, gospodărirea deșeurilor radioactive și efectele asupra mediului, redactate de una sau pentru una dintre părți, ca bază pentru sau în sprijinul deciziilor și politicilor în

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
privesc instalațiile nucleare; ... c) documente detaliate care descriu procesul de autorizare și reglementare de către U.S.N.R.C. a anumitor instalații nucleare din Statele Unite ale Americii și documente echivalente privind instalații nucleare asemănătoare din România; ... d) informații privind domeniul cercetărilor de securitate a reactoarelor, pe care părțile au dreptul să le dezvăluie, aflate fie în posesia, fie la dispoziția uneia dintre părți, inclusiv informații privitoare la securitatea reactoarelor cu apă ușoară, prezentate în anexele A și B, atașate acestora și făcând parte din acestea

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
documente echivalente privind instalații nucleare asemănătoare din România; ... d) informații privind domeniul cercetărilor de securitate a reactoarelor, pe care părțile au dreptul să le dezvăluie, aflate fie în posesia, fie la dispoziția uneia dintre părți, inclusiv informații privitoare la securitatea reactoarelor cu apă ușoară, prezentate în anexele A și B, atașate acestora și făcând parte din acestea. Cooperarea în aceste arii de cercetare detaliate poate necesita o înțelegere separată, după cum se stabilește de către organismele de cercetare ale uneia sau ale ambelor

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
f) proceduri de evaluare a securității nucleare, a garanțiilor nucleare, a gospodăririi deșeurilor radioactive și a impactului asupra mediului, pentru instalațiile nucleare stabilite; ... g) comunicarea din timp a evenimentelor importante, de tipul incidentelor semnificative de operare și al opririlor de reactor, decise de Guvern, care prezintă interes imediat pentru părți. ... I.2. Cooperarea în domeniul cercetării privind securitatea nucleară Execuția programelor și proiectelor comune în domeniul cercetării-dezvoltării securității nucleare sau a acelor programe și proiecte având activitățile distribuite între părți, inclusiv

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
Costurile cu salariile, diurna și transportul participanților C.N.C.A.N. vor fi suportate de C.N.C.A.N. Pot fi asigurate următoarele categorii de pregătire profesională și expertiză: a) vizite ale inspectorilor C.N.C.A.N., însoțiți de inspectori ai U.S.N.R.C., la reactoare din Statele Unite ale Americii aflate în operare sau în construcție, inclusiv participarea la ședințe de analiză lărgite la sediile regionale ale U.S.N.R.C.; ... b) participarea angajaților C.N.C.A.N. la cursuri de perfecționare a personalului U.S.N.R.C. ... II. Aspecte administrative a) Schimbul

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
engleză, ambele texte fiind egal autentice. Pentru Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare din România, Vilmos Zsombori, președinte Pentru Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii, Nils J. Diaz, președinte Anexa A SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care U.S.N.R.C. face cercetări privind securitatea reactoarelor cu apă ușoară: 1. integritatea vasului de presiune a reactorului și a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
Vilmos Zsombori, președinte Pentru Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii, Nils J. Diaz, președinte Anexa A SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care U.S.N.R.C. face cercetări privind securitatea reactoarelor cu apă ușoară: 1. integritatea vasului de presiune a reactorului și a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
ale Americii, Nils J. Diaz, președinte Anexa A SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care U.S.N.R.C. face cercetări privind securitatea reactoarelor cu apă ușoară: 1. integritatea vasului de presiune a reactorului și a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei active și avarierea sistemului de răcire a reactorului; 8. securitatea

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
A SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care U.S.N.R.C. face cercetări privind securitatea reactoarelor cu apă ușoară: 1. integritatea vasului de presiune a reactorului și a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei active și avarierea sistemului de răcire a reactorului; 8. securitatea anvelopei reactorului; 9. integritatea structurală a anvelopei

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care U.S.N.R.C. face cercetări privind securitatea reactoarelor cu apă ușoară: 1. integritatea vasului de presiune a reactorului și a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei active și avarierea sistemului de răcire a reactorului; 8. securitatea anvelopei reactorului; 9. integritatea structurală a anvelopei reactorului; 10. securitatea seismică

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
presiune a reactorului și a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei active și avarierea sistemului de răcire a reactorului; 8. securitatea anvelopei reactorului; 9. integritatea structurală a anvelopei reactorului; 10. securitatea seismică; 11. analiza de risc prin metode probabilistice; 12. analiza accidentelor severe; 13. radioprotecția și efectele asupra sănătății; 14 . transportul radionuclizilor și managementul deșeurilor radioactive; 15. analiza combustibilului

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
a conductelor; 2. îmbătrânirea componentelor reactorului; 3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei active și avarierea sistemului de răcire a reactorului; 8. securitatea anvelopei reactorului; 9. integritatea structurală a anvelopei reactorului; 10. securitatea seismică; 11. analiza de risc prin metode probabilistice; 12. analiza accidentelor severe; 13. radioprotecția și efectele asupra sănătății; 14 . transportul radionuclizilor și managementul deșeurilor radioactive; 15. analiza combustibilului nuclear; 16. transportul și

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
3. calificarea echipamentelor reactorului; 4. utilizarea și mentenanța codurilor termohidraulice; 5. operarea centralei și a sistemelor; 6. performanțele factorului uman; 7. topirea zonei active și avarierea sistemului de răcire a reactorului; 8. securitatea anvelopei reactorului; 9. integritatea structurală a anvelopei reactorului; 10. securitatea seismică; 11. analiza de risc prin metode probabilistice; 12. analiza accidentelor severe; 13. radioprotecția și efectele asupra sănătății; 14 . transportul radionuclizilor și managementul deșeurilor radioactive; 15. analiza combustibilului nuclear; 16. transportul și stocarea uscată a containerelor; 17. dezafectarea

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
seismică; 11. analiza de risc prin metode probabilistice; 12. analiza accidentelor severe; 13. radioprotecția și efectele asupra sănătății; 14 . transportul radionuclizilor și managementul deșeurilor radioactive; 15. analiza combustibilului nuclear; 16. transportul și stocarea uscată a containerelor; 17. dezafectarea; 18. schemele reactoarelor avansate; 19. protecția la incendiu. Anexa B SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care C.N.C.A.N. efectuează și supervizează cercetări privind securitatea nucleară: 1. fizica și dinamica reactoarelor; 2

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
efectele asupra sănătății; 14 . transportul radionuclizilor și managementul deșeurilor radioactive; 15. analiza combustibilului nuclear; 16. transportul și stocarea uscată a containerelor; 17. dezafectarea; 18. schemele reactoarelor avansate; 19. protecția la incendiu. Anexa B SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care C.N.C.A.N. efectuează și supervizează cercetări privind securitatea nucleară: 1. fizica și dinamica reactoarelor; 2. analize termohidraulice; 3. comportarea combustibilului; 4. comportarea materialelor și componentelor reactorului; 5. modelarea accidentelor severe

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
schemele reactoarelor avansate; 19. protecția la incendiu. Anexa B SCHIMB de informații în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care C.N.C.A.N. efectuează și supervizează cercetări privind securitatea nucleară: 1. fizica și dinamica reactoarelor; 2. analize termohidraulice; 3. comportarea combustibilului; 4. comportarea materialelor și componentelor reactorului; 5. modelarea accidentelor severe și comportarea anvelopei; 6. cercetări privind securitatea de exploatare; 7. evaluări probabilistice de securitate nucleară (nivel 1 - evenimente interne și externe - nivel 2); 8

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
în domeniul cercetării securității reactoarelor între C.N.C.A.N. și U.S.N.R.C. Domenii în care C.N.C.A.N. efectuează și supervizează cercetări privind securitatea nucleară: 1. fizica și dinamica reactoarelor; 2. analize termohidraulice; 3. comportarea combustibilului; 4. comportarea materialelor și componentelor reactorului; 5. modelarea accidentelor severe și comportarea anvelopei; 6. cercetări privind securitatea de exploatare; 7. evaluări probabilistice de securitate nucleară (nivel 1 - evenimente interne și externe - nivel 2); 8. securitatea transportării și depozitării deșeurilor radioactive și a combustibilului ars; 9. instrumentație

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
și comportarea anvelopei; 6. cercetări privind securitatea de exploatare; 7. evaluări probabilistice de securitate nucleară (nivel 1 - evenimente interne și externe - nivel 2); 8. securitatea transportării și depozitării deșeurilor radioactive și a combustibilului ars; 9. instrumentație și control; 10. securitatea reactoarelor nucleare de testare/cercetare; 11. revizuirea reglementărilor de securitate nucleară. Anexa PRIVIND PROPRIETATEA INTELECTUALĂ Conform art. III din înțelegere, părțile vor asigura protecția adecvată și efectivă a proprietății intelectuale create sau furnizate în cadrul înțelegerii și în cadrul acordurilor de implementare respective

ÎNŢELEGERE din 28 septembrie 2005 privind schimbul de informaţii tehnice şi cooperarea în domeniul securităţii nucleare între Comisia Naţională pentru Controlul Activităţilor Nucleare din România (C.N.C.A.N.) şi Comisia pentru Reglementări Nucleare din Statele Unite ale Americii (U.S.N.R.C.). In: EUR-Lex (2005) [Corola-website/Law/173722_a_175051]
Corola-website/Law/173725_a_175054

obișnuită din ciclul de combustibil nuclear, precedând fabricarea combustibilului și excluzând îmbogățirea, prin care uraniul este transformat dintr-o formă chimică în altă - spre exemplu, din UF6 în UO2 sau din oxid de uraniu în metal; ... d) echipament înseamnă orice reactor, altul decât cel conceput sau folosit în principal pentru formarea de plutoniu sau de uraniu 233, sau orice alt obiect desemnat astfel prin acordul părților; ... e) uraniu puternic îmbogățit înseamnă uraniu îmbogățit douăzeci de procente sau mai mult în izotopul

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]
materiale nucleare speciale, materiale secundare, radioizotopi, alții decât materialele secundare, materiale moderatoare sau orice altă asemenea substanță desemnată astfel prin acordul părților; ... i) material moderator înseamnă apă grea sau grafit ori beriliu de o puritate adecvată, în vederea utilizării într-un reactor pentru a încetini neutronii de viteză înaltă și a crește probabilitatea de fisiune ulterioară, sau orice alt asemenea material desemnat astfel prin acordul părților; ... j) părți înseamnă Guvernul României și Guvernul Statelor Unite ale Americii; ... k) scopuri pașnice cuprind utilizarea de informații, materiale

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]
și industria, dar nu includ utilizarea, cercetarea ori dezvoltarea nici unui dispozitiv exploziv nuclear sau în nici un scop militar; ... l) persoană înseamnă orice persoană fizică sau orice entitate supusă jurisdicției oricăreia dintre părți, dar nu include părțile la prezentul acord; ... m) reactor înseamnă orice aparat, altul decât o armă nucleară sau alt dispozitiv exploziv nuclear, în care este menținută o reacție în lanț autointretinuta prin utilizarea de uraniu, plutoniu ori thoriu sau orice combinație a acestora; ... n) date cu acces restrictiv înseamnă

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]
prin diferite mijloace, incluzând rapoarte, bănci de date, programe de calcul, conferințe, vizite și delegări de personal la instalații. Domeniile care pot fi acoperite includ, dar nu vor fi limitate la, următoarele: a) dezvoltarea, proiectarea, construirea, funcționarea, întreținerea și utilizarea reactoarelor, experimentele privind reactoarele și dezafectarea acestora; ... b) utilizarea de materiale în cercetări de fizică și biologie, în medicină, agricultură și în industrie; ... c) studii asupra ciclului combustibilului cu privire la căile satisfacerii nevoilor viitoare ale omenirii în domeniul nuclear civil, inclusiv pe cale

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]
incluzând rapoarte, bănci de date, programe de calcul, conferințe, vizite și delegări de personal la instalații. Domeniile care pot fi acoperite includ, dar nu vor fi limitate la, următoarele: a) dezvoltarea, proiectarea, construirea, funcționarea, întreținerea și utilizarea reactoarelor, experimentele privind reactoarele și dezafectarea acestora; ... b) utilizarea de materiale în cercetări de fizică și biologie, în medicină, agricultură și în industrie; ... c) studii asupra ciclului combustibilului cu privire la căile satisfacerii nevoilor viitoare ale omenirii în domeniul nuclear civil, inclusiv pe cale multilaterala, pentru a

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]
Instalațiile nucleare sensibile și componentele critice majore nu vor fi transferate în baza prezentului acord, decât dacă aceasta se prevede printr-un amendament la prezentul acord. 2. Uraniul ușor îmbogățit poate fi transferat pentru utilizare drept combustibil pentru experimente privind reactoarele și în reactoare, pentru conversie sau fabricare, ori pentru alte asemenea scopuri, așa cum se va conveni de către părți. 3. Cantitatea de materiale nucleare speciale transferate în baza prezentului acord nu va fi niciodată în exces față de cantitatea pe care părțile

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]
și componentele critice majore nu vor fi transferate în baza prezentului acord, decât dacă aceasta se prevede printr-un amendament la prezentul acord. 2. Uraniul ușor îmbogățit poate fi transferat pentru utilizare drept combustibil pentru experimente privind reactoarele și în reactoare, pentru conversie sau fabricare, ori pentru alte asemenea scopuri, așa cum se va conveni de către părți. 3. Cantitatea de materiale nucleare speciale transferate în baza prezentului acord nu va fi niciodată în exces față de cantitatea pe care părțile au convenit-o

ACORD DE COOPERARE din 15 iulie 1998 între Guvernul României şi Guvernul Statelor Unite ale Americii privind aplicatiile pasnice ale energiei nucleare. In: EUR-Lex (1998) [Corola-website/Law/173725_a_175054]