5,876 matches
-
cerințele gradului de securitate stabilit de către Administrație sau alt Guvern Contractant, si aplicabile acelei nave, atunci navă va înștiință autoritatea competența corespunzătoare înainte de efectuarea oricărei interfețe navă/port sau înaintea intrării în port, oricare dintre acestea are loc mai întâi. Regulă 5 Responsabilități specifice companiilor Compania se va asigura că, Comandantul are în permanență disponibile la bord informații prin care persoanele corespunzător autorizate de către un Guvern Contractant pot stabili: ●1 cine este responsabil cu numirea membrilor echipajului sau a altor persoane
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
angrenate pe orice post în serviciul acelei nave; ●2 cine este responsabil cu decizia de angajare a navei; și ●3 în cazurile în care navă este angajată în termenii unui contract de charter, care sunt părțile unui astfel de contract. Regulă 6 Sistemul de alarmă de securitate al navei 1 Toate navele vor fi prevăzute cu un sistem de alarmă de securitate al navei, după cum urmează: ●1 navele construite la sau după 1 iulie 2004; ●2 navele de pasageri, inclusiv ambarcațiunile
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
Contractant primește o înștiințare despre o alarmă de securitate de la o navă care nu are dreptul să arboreze pavilionul lui, acel Guvern Contractant va înștiință imediat Administrația corespunzătoare și, daca este cazul, Statul/Statele în vecinătatea căruia/cărora operează navă. Regulă 7 Amenințări aduse navelor 1 Guvernele Contractante vor stabili grade de securitate și vor asigura prevederea de a informa navele care operează în marea lor teritorială sau care au comunicat intenția de a intra în marea lor teritorială asupra gradului
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
fi pusă în aplicare de către navele interesate să se protejeze împotriva atacului, în conformitate cu prevederile părții A din Codul ISPS; și ●3 măsurile de securitate pe care Statul de coastă s-a hotărât să le pună în aplicare, în mod corespunzător. Regulă 8 Discreția comandantului în ceea ce privește siguranță și securitatea navei 1 Comandantul nu va fi împiedicat de către Companie, navlositor sau orice altă persoană să ia sau să pună în aplicare o decizie care, în judecată profesională a comandantului, este necesară pentru menținerea
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
de securitate prevăzută de această regulă va fi, în limita posibilităților, proporțional cu gradul de securitate predominant. Cand astfel de cazuri sunt identificate, Administrația se va asigura că astfel de conflicte sunt soluționate și că posibilitatea repetării lor este minimalizata. Regulă 9 Măsuri de control și conformitate 1 Controlul navelor în port 1.1 În scopul acestui capitol, fiecare navă căreia i se aplică acest capitol este supusă controlului când staționează într-un port al altui Guvern Contractant de către ofițerii corespunzător
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
nave. Dacă o navă este astfel reținută pe nedrept sau întârziată, va avea dreptul la compensația tuturor pierderilor sau pagubelor suferite; și ●2 accesul necesar navei nu va fi interzis în cazul urgentelor, al unor motive umanitare sau de securitate. Regulă 10 Cerințe impuse facilităților portuare 1 Facilitățile portuare vor respecta cerințele relevante ale acestui capitol și ale părții A din Codul ISPS, luând în considerare ghidul dat în partea B a Codului ISPS. 2 Guvernele Contractante cu facilitatea/le portuara
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
părții A din Codul ISPS. 3 Guvernele Contractante vor desemna și comunică măsurile cerute a fi incluse într-un plan de securitate a facilităților portuare pentru diferite grade de securitate, inclusiv atunci cand prezentarea unei Declarații de Securitate va fi cerută. Regulă 11 Acorduri alternative de securitate 1 Guvernele Contractante pot atunci cand implementează acest capitol și partea A din Codul ISPS, să încheie în scris acorduri bilaterale sau multilaterale cu alte Guverne Contractante asupra măsurilor alternative de securitate ce acoperă voiaje internaționale
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
navă la navă cu o navă neacoperita de acord. 4 Astfel de acorduri vor fi revăzute periodic, luând în considerare experiență câștigată precum și modificările anumitor împrejurări sau a amenințărilor estimate față de nave, facilități portuare sau rutele acoperite de acest acord. Regulă 12 Măsuri echivalente de securitate 1 O Administrație poate permite unei anumite nave sau unui grup de nave ce au dreptul de a arbora pavilionul lor să implementeze alte măsuri de siguranță echivalente cu cele prescrise în acest capitol sau
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
ca astfel de măsuri de securitate să fie cel puțin la fel de eficiente că cele prescrise în acest capitol sau în partea A din Codul ISPS. Guvernul Contractant, care permite astfel de măsuri de securitate, va comunica Organizației detalii despre acestea. Regulă 13 Comunicarea informațiilor 1 Guvernele Contractante vor comunica Organizației, nu mai târziu de 1 iulie 2004 și vor pune la dispoziție pentru informarea Companiilor și navelor, următoarele: ●1 numele și detalii privind contactarea autorității/lor lor naționale responsabile cu securitatea
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
5 informații asupra oricăror consultații care au avut loc cu celelalte Guverne Contractante; și apoi vor comunica Organizației, cât mai repede posibil, informații atunci cand acordul a fost amendat sau a expirat. 6 Orice Guvern Contractant care permite, în baza prevederilor regulă 12, orice măsuri de securitate echivalente în cazul unei nave care are dreptul de a arbora pavilionul sau în cazul unei facilități portuare localizate în limitele teritoriului său, va comunica organizației detalii despre acestea. 7 Organizația va face disponibile informațiile
AMENDAMENTE din 11 septembrie 2003 la anexa Convenţiei Internaţionale pentru ocrotirea vieţii omeneşti pe mare, 1974, amendata. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152695_a_154024]
-
veterinară centrală a României dispune că inspecțiile să fie efectuate în conformitate cu prevederile prezenței norme sanitare veterinare. (2) Produsele destinate exportului nu vor fi excluse de la inspecțiile efectuate în conformitate cu prevederile alin. (1). ... Articolul 4 (1) Inspecțiile trebuie efectuate: ... a) la intervale regulate; ... b) în cazul în care este suspicionata o neconformitate; ... c) folosind mijloace adecvate, pe masura obiectivului urmărit, corespunzător riscurilor așteptate și experienței existente. ... (2) Inspecțiile vor cuprinde toate stadiile de producție și fabricație, stadiile intermediare anterioare comercializării, care includ importul
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 24 septembrie 2003 privind principiile ce reglementează organizarea inspecţiilor oficiale în domeniul nutritiei animalelor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152704_a_154033]
-
purtător-tractor) pentru susținerea și tractarea vehiculelor; 1.4.55 telegondolă - teleferic (monocablu sau bicablu) cu vehicule (gondole) închise sau semiînchise; 1.4.56 vehicule - gondole care servesc la transportul persoanelor; 1.4.57 verificare tehnică periodica - activitate desfășurată la intervale regulate pentru a se asigura că telegondolă satisface cerințele de functionare în condiții de securitate; activitatea cuprinde un ansamblu de verificări și încercări menite să constate funcționarea telegondolei în condiții de securitate pentru că aceasta să-și poată îndeplini rolul funcțional conform
PRESCRIPŢIE TEHNICA din 20 februarie 2003 PT R8-2003 privind utilizarea instalaţiilor de tranSport pe cablu pentru persoane - telegondole*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152178_a_153507]
-
menționată în mod expres în hotărîre; ... c) dacă hotărîrea a fost data fără ca pîrîtul sa fi participat la proces, o copie certificată pentru conformitate cu originalul a citației sau un alt document din care să rezulte ca pîrîtul a fost regulat citat. ... 2. Cînd se cere executarea unei hotărîri, din copia certificată a acesteia trebuie să rezulte ca hotărîrea a fost investită cu formula executorie. 3. Documentele la care se referă prezentul articol vor fi însoțite de traduceri în limba părții
CONVENŢIE din 11 noiembrie 1972 între Republica Socialistă România şi Republica Italiana privind asistenţa judiciară în materie civilă şi penală. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152147_a_153476]
-
multilaterale încheiate de statul român. Articolul 2 (1) Cererea pentru obținerea aprobării de zbor prevăzute la art. 1 se transmite la MTCT, la termenul prevăzut în acordul aerian în baza căruia operatorul aeronavei a fost desemnat să efectueze curse aeriene regulate spre/dinspre România, și va conține toate informațiile menționate în respectivul acord, inclusiv date privind programul de zbor și aeronavele care urmează să fie utilizate. ... (2) Cererea va fi însoțită de copii de pe certificatul de operator aerian (AOC) și de pe
PROCEDURA din 2 octombrie 2003 de solicitare şi de acordare de către Ministerul TranSporturilor, Construcţiilor şi Turismului a aprobării de zbor pentru executarea zborurilor cu aeronave civile în spaţiul aerian naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152971_a_154300]
-
4 Înainte de solicitarea aprobării de zbor, operatorul aeronavei are obligația de a solicita și a obține de la aeroporturile implicate sloturile de aterizare/decolare. Articolul 5 Aprobările de zbor acordate operatorilor aeronavelor civile înmatriculate în alt stat pentru efectuarea curselor aeriene regulate pe rute având punctul de origine și/sau de destinație pe teritoriul României vor fi comunicate de MTCT aeroporturilor implicate, Regiei Autonome "Autoritatea Aeronautica Civilă Română", denumita în continuare A.A.C.R., și Regiei Autonome "Administrația Română a Serviciilor de
PROCEDURA din 2 octombrie 2003 de solicitare şi de acordare de către Ministerul TranSporturilor, Construcţiilor şi Turismului a aprobării de zbor pentru executarea zborurilor cu aeronave civile în spaţiul aerian naţional. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/152971_a_154300]
-
compensat în bani decât în cazul încetării contractului individual de muncă, în condițiile legii. ... Articolul 6 (1) Personalul aeronautic civil navigant are dreptul la o evaluare a stării de sănătate înainte de angajare, pe cheltuiala angajatorului, si, după aceea, la intervale regulate de timp, conform reglementărilor în vigoare, pe baza căreia să se stabilească conformarea cu standardele de sanatate aplicabile activității desfășurate. ... (2) Evaluarea medicală prevăzută la alin. (1) se supune confidențialității și va fi efectuată conform reglementărilor naționale specifice în vigoare
ORDIN nr. 43 din 7 august 2003 privind limitarea timpului de muncă pentru personalul aeronautic civil navigant şi stabilirea unor drepturi ale acestuia. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151990_a_153319]
-
doue clase: Cea d'anteiu va fi pentru orașele: Bucuresci, Craiova, Iași, Galați, Brăila, Ismailu, Giurgiu, Ploesci, Focșani, Barlad, Botoșani și Turnu-Severin. Cea de a doua pentru cele-l-alte capitale de județe. Articolul 29 Tratamentele judecatoriloru din fie-care aceste clase sînt regulate conformu cu alaturatulu tablou. Articolul 30 Fie-care judecatoriu de județe își va face unu regulamentu specialu spre a regulă mai cu amaruntu ordinea și modulu serviciului seu. Acestu regulamentu deliberatu și de curtea respectivă și aprobată de Ministerulu Justiției se
LEGE nr. 982 din 4 iulie 1865 pentru organizarea judecătorească. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151960_a_153289]
-
COMERȚ ÎN GENERE Titlul I DISPOZIȚIUNI GENERALE Articolul 1 În comerț se aplică legea de față. Unde ea nu dispune se aplic�� Codul civil. Articolul 2 Bursele, bâlciurile (iarmarocurile), târgurile, docurile și antrepozitele, precum și celelalte instituțiuni care servesc comerțului, se regulează prin legile și regulamentele lor speciale. Titlul ÎI DESPRE FAPTELE DE COMERȚ Articolul 3 Legea consideră că fapte de comerț: 1. Cumpărăturile de producte sau mărfuri spre a se revinde, fie în natură, fie după ce se vor fi lucrat sau
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
lucrului vîndut sau plata prețului, si aceasta nu-și îndeplinește la termenul fixat obligațiunea să, atunci condițiunea rezolutorie se împlinește de drept în favoarea părții care își executase obligațiunea să. În lipsă de asemenea oferte sau stipulațiuni exprese, rezilierea contractului se regulează după dispozițiunile codului civil, privitoare la condițiunea rezolutorie tacită. În amindoua cazurile cel în culpă răspunde de daunele interese cauzate. Articolul 68 Când cumpărătorul unui lucru mișcător nu-și îndeplinește obligațiunea să, vânzătorul are facultatea sau a depune lucrul vîndut
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
fost: "Societățile străine de felul celor prevăzute de art. 239, care funcționează, precum și celor care vor avea un sediu secundar sau reprezentante la punerea în aplicațiune a prezentei legi, li se acordă un termen de trei luni spre a-și regulă pozițiunea în conformitate cu dispozițiunile legii de față". Articolul 250 Abrogat *) ------------- *) Art. 250 a fost abrogat de către ORDONANȚĂ DE URGENȚĂ nr. 32/1997 . Textul inițial a fost: "Persoanele care vor face orice fel de operațiuni sub orice titlu, în favoarea și pe seama societăților
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
între asociați daunele cauzate prin riscurile care sunt obiectul asociațiunii. Ea constituie, fata cu cei de al treilea, o persoană juridică distinctă de persoana asociaților. Articolul 258 Asociatiunea de asigurare mutuala trebuie să fie probata prin act scris. Ea se regulează prin convențiunile părților. Articolul 259 Asociatiunea se administrează prin asociați, care sunt mandatarii săi temporali și revocabili. Articolul 260 Regulile privitoare la responsabilitatea administratorilor, la publicațiunea actului constitutiv, a statutelor, a actelor care aduc schimbări unuia sau altuia dintr-însele
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
cheltuieli legiuite, precum: comisioane de bancă, plata mijlocitorilor de schimb, timbru și porto pentru scrisori; 3) Numele persoanei asupra căreia s'a tras contra-cambia; ... 4) Prețul schimbului cu care s'a negociat contra-cambia. Articolul 337 Prețul schimbului datorit posesorului se regulează după cursul schimbului locului unde cambia era plătibila asupra reședinței persoanei asupra căreia s'a tras contra-cambia. Prețul schimbului datorit girantului care a plătit cambia se regulează după cursul schimbului locului de unde s'a afirmat conform prescripțiunilor art. 4. Articolul
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
cu care s'a negociat contra-cambia. Articolul 337 Prețul schimbului datorit posesorului se regulează după cursul schimbului locului unde cambia era plătibila asupra reședinței persoanei asupra căreia s'a tras contra-cambia. Prețul schimbului datorit girantului care a plătit cambia se regulează după cursul schimbului locului de unde s'a afirmat conform prescripțiunilor art. 4. Articolul 338 Orice girant care a plătit cambia, poate să șteargă propriul său gir și toate girurile posterioare. X. Despre acțiunea cambiala Articolul 339 Dacă lipsa de acceptare
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
nu poate fi obligat a înapoiă cambia, exceptându-se cazul de rea credință sau de greșeala mare săvârșită în dobândirea ei. XIII. Despre ordinul în producte sau mărfuri Articolul 358 Ordinul în producte sau mărfuri e o poliță și se regulează după dispozițiunile capitolului de față, cu rezervă modificărilor cuprinse în articolele următoare. Articolul 359 Ordinul în producte sau mărfuri trebuie să cuprindă numirea de poliță sau de ordin în producte sau mărfuri, rostita în textul înscrisului, și să arate natură
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]
-
Articolul 393 Patronul răspunde de faptele prepusului și de obligațiunile contractate de el, în limitele însărcinării ce i-a dat. Dacă sunt mai mulți patroni, fiecare din ei este solidar responsabil. Dacă patronul este o societate comercială, responsabilitatea societarilor se regulează după natură societății. Articolul 394 Mandatul dat prepusului poate fi expres sau tacit. Mandatul expres trebuie să fie depus la tribunalul a cărui jurisdicțiune prepusul are a îndeplini însărcinarea, spre a fi transcris în registrul destinat pentru această și afipt
CODUL COMERCIAL din 10 mai 1887 - (*actualizat*) (actualizat până la data de 14 august 2003*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/151636_a_152965]