4,941 matches
-
să vă mulțumesc pentru generozitate; ne-am îndeplinit misiunea și și ne-am salvat onoarea. A doua zi, însă, Kanamori continua să aibă suspiciuni și-i spuse lui Fuwa: — Dacă ne întoarcem în Echizen și-i raportăm stăpânului nostru fără ca Seniorul Hideyoshi să ne fi dat nimic în scris, acordul ăsta nu va părea puțin cam neserios? În ziua aceea, înainte de a pleca, emisarii se duseră din nou la castel, pentru a se întâlni cu Hideyoshi și a-și lua rămas
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
s-ar fi trezit amândoi alți oameni. Ați fost mult prea ospitalier, când aveți atâtea pe cap, dar azi ne întoarcem acasă, spuse Kanamori. Hideyoshi dădu din cap: — Așa? Atunci, vă rog ca, la înapoiere, să-i transmiteți salutările mele Seniorului Katsuie. Nu mă îndoiesc că Seniorul Katsuie va fi încântat de rezultatul tratativelor de pace. — Mie mi-a crescut inima numai datorită sosirii voastre aici ca mesageri. Acum, toți acei oameni care ar dori să ne asmuțească unii asupra celorlalți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
oameni. Ați fost mult prea ospitalier, când aveți atâtea pe cap, dar azi ne întoarcem acasă, spuse Kanamori. Hideyoshi dădu din cap: — Așa? Atunci, vă rog ca, la înapoiere, să-i transmiteți salutările mele Seniorului Katsuie. Nu mă îndoiesc că Seniorul Katsuie va fi încântat de rezultatul tratativelor de pace. — Mie mi-a crescut inima numai datorită sosirii voastre aici ca mesageri. Acum, toți acei oameni care ar dori să ne asmuțească unii asupra celorlalți voi fi dezamăgiți. Dar n-ați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
care se ajunsese, fără un document de un fel sau altul totul nu era decât o promisiune orală. — În regulă, răspunse Hideyoshi, cu o expresie de aprobare deplină. Am să vă dau o declarație și voi aștepta una și din partea Seniorului Katsuie. Dar acest angajament nu ne atinge numai pe Seniorul Katsuie și pe mine. Dacă nu i se atașează și numele celorlalți generali veterani, documentul nu va avea nici o valoare. Voi vorbi imediat cu Niwa și Ikeda. Ar trebui ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
altul totul nu era decât o promisiune orală. — În regulă, răspunse Hideyoshi, cu o expresie de aprobare deplină. Am să vă dau o declarație și voi aștepta una și din partea Seniorului Katsuie. Dar acest angajament nu ne atinge numai pe Seniorul Katsuie și pe mine. Dacă nu i se atașează și numele celorlalți generali veterani, documentul nu va avea nici o valoare. Voi vorbi imediat cu Niwa și Ikeda. Ar trebui ca așa să fie bine, nu? Ochii lui Hideyoshi îi întâlniră
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
fi plecat din Kitanosho. Dacă Inuchiyo putea fi numit un Coțcar, cel puțin era unul agreabil. Hideyoshi se ridică. — Tocmai mă pregăteam să plec și eu. Mergem împreună până în cetate. Ieșiră cu toții din citadelă. — Azi nu l-am văzut pe Seniorul Katsutoyo, remarcă Hideyoshi. A și plecat? Încă nu se simte bine, răspunse Fuwa. L-am lăsat la locuința lui. Se urcară în șei și călăriră până la intersecția din cetate. — Unde te duci azi, Hideyoshi? se interesă Inuchiyo. — La Kyoto, ca
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
din cetate. — Unde te duci azi, Hideyoshi? se interesă Inuchiyo. — La Kyoto, ca de obicei. — Ei, atunci ne despărțim aici. Noi mai avem de trecut pe-acasă, ca să ne pregătim de drum. — Aș dori să-l vizitez și eu pe Seniorul Katsutoyo, spuse Hideyoshi, ca să văd dacă s-a mai înzdrăvenit. Inuchiyo, Kanamori și Fuwa reveniră la Kitanosho în cea de-a zecea zi a aceleiași luni și se prezentară, imediat, la Katsuie. Acesta se bucură peste măsură că planul său
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
timp Nobunaga trăia și, după toate probabilitățile, un prilej mai bun ca acela n-avea să se mai ivească. Omul care deschisese prostește o cale spre împlinirea acestui scop, oferindu-i lui Ieyasu o ocazie de excepție, era Hojo Ujinao, seniorul din Sagami, altul dintre cei care profitaseră de pe urma incidentului de la Templul Honno. Considerând că se ivise momentul oportun, o uriașă armată a clanului Hojo, de cincizeci de mii de oameni, trecuse în fostul domeniu al clanului Takeda din Kai. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
fi făcut parte dintre soli, Kanamori ar fi observat neîntârziat că expresia „neșovăitor la patruzeci de ani“ i se aplica întru totul acelui om. — Vă mulțumesc că ați venit cale atât de lungă cu așa de multe daruri de prietenie. Seniorul Katsuie o duce bine cu sănătatea? Vorbea într-o manieră demnă, iar glasul său îi copleșea pe ceilalți, deși era scăzut. Vasalii îi priveau pe mesageri, care se simțeau amândoi ca reprezentanții unui clan subordonat, aducându-și tributul. Ar fi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
demnă, iar glasul său îi copleșea pe ceilalți, deși era scăzut. Vasalii îi priveau pe mesageri, care se simțeau amândoi ca reprezentanții unui clan subordonat, aducându-și tributul. Ar fi fost de neconceput să transmită, în acel moment, mesajul din partea seniorului lor. Dar nu aveau ce face. — Seniorul Katsuie vă felicită pentru cucerirea provinciilor Kai și Shinano. Ca simbol al felicitărilor sale, vă trimite aceste daruri. — Seniorul Katsuie v-a trimis aici ca să-mi transmiteți felicitările lui după un răstimp atât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
ceilalți, deși era scăzut. Vasalii îi priveau pe mesageri, care se simțeau amândoi ca reprezentanții unui clan subordonat, aducându-și tributul. Ar fi fost de neconceput să transmită, în acel moment, mesajul din partea seniorului lor. Dar nu aveau ce face. — Seniorul Katsuie vă felicită pentru cucerirea provinciilor Kai și Shinano. Ca simbol al felicitărilor sale, vă trimite aceste daruri. — Seniorul Katsuie v-a trimis aici ca să-mi transmiteți felicitările lui după un răstimp atât de lung în care nu ne-am
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
-și tributul. Ar fi fost de neconceput să transmită, în acel moment, mesajul din partea seniorului lor. Dar nu aveau ce face. — Seniorul Katsuie vă felicită pentru cucerirea provinciilor Kai și Shinano. Ca simbol al felicitărilor sale, vă trimite aceste daruri. — Seniorul Katsuie v-a trimis aici ca să-mi transmiteți felicitările lui după un răstimp atât de lung în care nu ne-am văzut. Vai de mine, câtă politețe. Astfel, solii porniră pe drumul spre casă cu un gust amar. Ieyasu nu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
dusese la Kiyosu pentru a-l convinge pe Nobuo că manevrele secrete ale fratelui său Nobutaka erau tot mai amenințătoare și că pregătirile militare ale lui Katsuie deveniseră de-acum cât se poate de limpezi. Nobutaka nu-l mutase pe Seniorul Samboshi la Azuchi, încălcând tratatul semnat după consfătuirea din Kiyosu, ci îl internase în propriul său castel din Gifu. Acest lucru echivala cu răpirea moștenitorului legitim al clanului Oda. În continuare, petiția lui Hideyoshi explica faptul că, în scopul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
că-l antipatiza pe Katsuie. Cu siguranță, nu credea că se putea baza pe Hideyoshi pentru viitor, dar acesta din urmă era pe departe de preferat în fața lui Katsuie. Așa că nu avea nici un motiv de a refuza cererea lui Hideyoshi. — Seniorul Nobuo a fost chiar foarte entuziasmat, raportă Hikoemon. A spus că dacă dumneavoastră, stăpâne, veți participa personal la o campanie contra provinciei Gifu, îl însuși vi se va alătura. În loc de a ne accepta petiția, a părut chiar să ne încurajeze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Lunii a Douăsprezecea se desfășurase cu fast și strălucire. Localnicilor le era mai ușor să se complacă în propriile lor judecăți meschine. Chipurile lor arătau să se lăsaseră amăgiți crezând că, deocamdată, n-avea să mai înceapă nici un război. — Însuși Seniorul Hideyoshi călărește în frunte. Au venit forțele lui Tsutsui, precum și armata Seniorului Niwa. Dar vocile de pe marginea drumului erau nedumerite cu privire la destinația acelei expediții. Coloana șerpuitoare de armuri și coifuri trecu foarte rapid prin Keage și se uni cu efectivele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
mai ușor să se complacă în propriile lor judecăți meschine. Chipurile lor arătau să se lăsaseră amăgiți crezând că, deocamdată, n-avea să mai înceapă nici un război. — Însuși Seniorul Hideyoshi călărește în frunte. Au venit forțele lui Tsutsui, precum și armata Seniorului Niwa. Dar vocile de pe marginea drumului erau nedumerite cu privire la destinația acelei expediții. Coloana șerpuitoare de armuri și coifuri trecu foarte rapid prin Keage și se uni cu efectivele care așteptau la Yabase. Corăbiile de război încărcate cu trupe începură să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
răspântie, iar vasalii săi se adunaseră cu toții pentru a stabili ce era de făcut, Fujitaka vorbise, arătând clar poziția pe care trebuia s-o ia: „În această generație, am văzut numai doi oameni cu adevărat aparte: unul din ei e Seniorul Tokugawa Ieyasu, iar celălalt, neîndoielnic, Seniorul Hideyoshi.“ Amintindu-și acum aceaste cuvinte, tânărul nu putea decât să se întrebe dacă erau adevărate. Oare acesta era cel pe care tatăl său îl declarase un om cu totul aparte? Chiar era Hideyoshi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
cu toții pentru a stabili ce era de făcut, Fujitaka vorbise, arătând clar poziția pe care trebuia s-o ia: „În această generație, am văzut numai doi oameni cu adevărat aparte: unul din ei e Seniorul Tokugawa Ieyasu, iar celălalt, neîndoielnic, Seniorul Hideyoshi.“ Amintindu-și acum aceaste cuvinte, tânărul nu putea decât să se întrebe dacă erau adevărate. Oare acesta era cel pe care tatăl său îl declarase un om cu totul aparte? Chiar era Hideyoshi unul dintre cei doi generali cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
lui Hideyoshi, Castelul Nagahama era izolat, iar Katsutoyo nu avea încotro să se mai întoarcă. Vasalii săi superiori, care-i ghiciseră deja intențiile, anunțată: — Acei vasali care au familiile în Echizen, pot pleca. Cei ce doresc să stea aici cu Seniorul Katsutoyo și să se alăture Seniorului Hideyoshi pot rămâne. Domnia Sa înțelege, însă, că mulți dintre voi considerați că v-ar fi dificil să rămâneți fideli Căii Samurailor părăsind clanul Shibata și întorcându-i spatele Seniorului Katsuie. Aceia care sunt de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
iar Katsutoyo nu avea încotro să se mai întoarcă. Vasalii săi superiori, care-i ghiciseră deja intențiile, anunțată: — Acei vasali care au familiile în Echizen, pot pleca. Cei ce doresc să stea aici cu Seniorul Katsutoyo și să se alăture Seniorului Hideyoshi pot rămâne. Domnia Sa înțelege, însă, că mulți dintre voi considerați că v-ar fi dificil să rămâneți fideli Căii Samurailor părăsind clanul Shibata și întorcându-i spatele Seniorului Katsuie. Aceia care sunt de această părere, se pot retrage fără
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
doresc să stea aici cu Seniorul Katsutoyo și să se alăture Seniorului Hideyoshi pot rămâne. Domnia Sa înțelege, însă, că mulți dintre voi considerați că v-ar fi dificil să rămâneți fideli Căii Samurailor părăsind clanul Shibata și întorcându-i spatele Seniorului Katsuie. Aceia care sunt de această părere, se pot retrage fără ezitare. Un moment, atmosfera fu tensionată. Oamenii se mulțumeau să țină capetele plecate cu amărăciune și foarte puține obiecții se ridicară. În noaptea aceea, ceștile de sake fură înălțate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
această părere, se pot retrage fără ezitare. Un moment, atmosfera fu tensionată. Oamenii se mulțumeau să țină capetele plecate cu amărăciune și foarte puține obiecții se ridicară. În noaptea aceea, ceștile de sake fură înălțate într-o onorabilă despărțire dintre senior și vasali, dar spre Echizen se întoarseră mai puțin de unul din zece. În acest mod, Katsutoyo rupse legăturile cu tatăl său vitreg și se alie cu Hideyoshi. Din acel moment, intră, în mod oficial, sub comanda lui Hideyoshi, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
nevoiți să le trimită și pe propriile lor mame. Niwa se rugă de Hideyoshi să cruțe viața lui Nobutaka. Hideyoshi, așa cum era de așteptat, îl iertă. Acordându-le pacea pentru moment, le zâmbi vasalilor superiori ai lui Nobutaka, întrebându-i: — Seniorul Nobutaka și-a băgat mințile-n cap? Dacă da, ar fi o binecuvântare. Ostaticii fură trimiși de îndată la Azuchi. Imediat după aceea, Samboshi, care fusese ținut la Gifu, îi fu predat lui Hideyoshi și mutat, și el, la Azuchi
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
Dacă da, ar fi o binecuvântare. Ostaticii fură trimiși de îndată la Azuchi. Imediat după aceea, Samboshi, care fusese ținut la Gifu, îi fu predat lui Hideyoshi și mutat, și el, la Azuchi. Ulterior, Nobuo fu însărcinat cu îngrijirea tânărului senior. După ce-l învrednici cu această încredere, Hideyoshi își făcu întoarcerea triumfală la Castelul Takaradera. Ajunul Anului Nou fu sărbătorit la două zile după înapoierea lui. Apoi, sosi prima zi din al unsprezecelea an al lui Tensho. Începând de dimineață, razele
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]
-
abia sădiți în curtea castelului renovat. Aroma turtelor cu orez de Anul Nou plutea prin incintă, iar sunetul tobelor răsună pe coridoare timp de peste o jumătate de zi. Dar, la amiază, din corpul principal al cetății se auzi un anunț: — Seniorul Hideyoshi pleacă la Himeji! Hideyoshi ajunse la Himeji cam pe la miezul nopții, după ziua de Anul Nou. Întâmpinat de flăcările focurilor de tabără, intră, grăbit, în castel. Cea mai mare bucurie, însă, nu era a lui Hideyoshi, ci a oamenilor
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2248_a_3573]