2,689 matches
-
fără obiect. (3) În ceea ce privește carnea de pasăre [POU], de ratită [RAT], de vânat sălbatic cu pene [WGM], carnea tocată și carnea separată mecanic de pasăre [POU-MI/MSM], carnea tocată și carnea separată mecanic de ratită [RAT-MI/MSM], carnea tocată și carnea separată mecanic de vânat sălbatic cu pene [WGM-MI/MSM], ouăle [E], produsele din ouă [EP] sau ouăle fără microorganisme patogene specificate [SPF]. Certificatul nu poate fi semnat de un inspector oficial (și nu un medic veterinar oficial
32006D0696-ro () [Corola-website/Law/294958_a_296287]
-
90 9700 - dezosate: - - Bucăți dezosate exportate în Statele Unite ale Americii în conformitate cu condițiile stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 2973/79 al Comisiei3 sau în Canada în condițiile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2051/964 0201 20 9050 - - Bucăți dezosate, inclusiv carne tocată, cu un conținut mediu de carne macră (prin eliminarea grăsimii) de minimum 78%6 0201 20 9060 - - altele, cu un conținut mediu de carne macră (prin eliminarea grăsimii) de 55% sau mai mult, fiecare bucată fiind ambalată individual 6: - - - de pe
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
30 90 - - altele: - - - Bucăți dezosate exportate în Statele Unite ale Americii în conformitate cu condițiile stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 2973/79 al Comisiei3 sau în Canada în condițiile stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2051/964 0202 30 90 9100 - - - Altele, inclusiv carne tocată, cu un conținut mediu de carne macră (prin eliminarea grăsimii) de 78% sau mai mult6 0202 30 90 9200 - - - altele 0202 30 90 9900 0206 Organe comestibile de bovine, porcine, ovine, caprine, cabaline, măgari, catâri sau bardoi, proaspete, refrigerate sau
32005R2091-ro () [Corola-website/Law/294460_a_295789]
-
rezerva respectării, în special, a cerințelor prevăzute de Directiva 2005/94/CE. În acest caz, certificatele sanitare prevăzute în conformitate cu Directiva 90/539/ CEE ar trebui să conțină o trimitere la prezenta decizie. (11) Este necesar ca expedierea cărnii, a cărnii tocate, a preparatelor din carne și a produselor pe bază de carne din zone de protecție să fie autorizată în anumite condiții, în special în ceea ce privește îndeplinirea anumitor cerințe din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și din Regulamentul (CE) nr. 854/2004
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
altor păsări aflate în captivitate prin zona respectivă, cu excepția tranzitului pe marile axe rutiere sau feroviare și a transportului la abator în vederea sacrificării imediate; (d) expedierea de ouă pentru incubație provenite din zona respectivă; (e) expedierea de carne proaspătă, carne tocată, preparate din carne și produse pe bază de carne de pasăre de curte, de alte păsări aflate în captivitate și de vânat sălbatic cu pene din zona respectivă; (f) transportarea sau răspândirea, în afara zonei, a resturilor de litieră sau de
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
CEE a Consiliului care însoțesc loturile de ouă pentru incubație menționate la alineatul (1) litera (b) includ următoarea mențiune: "Prezentul lot îndeplinește cerințele de sănătate animală prevăzute de Decizia 2006/115/CE a Comisiei." Articolul 8 Derogări privind carnea, carnea tocată, preparatele din carne, carnea separată mecanic și produsele pe bază de carne (1) Prin derogare de la articolul 3 alineatul (2) litera (e), statul membru în cauză poate autoriza expedierea din zona de protecție pentru: (a) carne proaspătă de pasăre, inclusiv
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
anexa II și cu anexa III secțiunile II și III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și controlată în conformitate cu anexa I secțiunile I, II, III și secțiunea IV capitolele V și VII la Regulamentul (CE) nr. 854/2004; (b) carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic și produse pe bază de carne care conțin carne de tipul celei menționate la litera (a) și produse în conformitate cu anexa III secțiunile V și VI la Regulamentul (CE) nr. 853/2004; (c) carne proaspătă
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
din zona de protecție, produsă în unități situate în zona de protecție în conformitate cu anexa III secțiunea IV la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și controlată în conformitate cu anexa I secțiunea IV capitolul VIII la Regulamentul (CE) nr. 854/2004; (f) carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic și produse pe bază de carne care conțin tipurile de carne menționate la litera (e) și produse în unități situate în zona de protecție în conformitate cu anexa III secțiunile V și VI la Regulamentul (CE
32006D0115-ro () [Corola-website/Law/294708_a_296037]
-
sub rezerva, în special, a respectării condițiilor prevăzute în Directiva 2005/94/CE. În acest caz, certificatele de sănătate animală prevăzute în conformitate cu Directiva 90/539/ CEE includ o referire la prezenta decizie. (16) Este necesar ca expedierea de carne, carne tocată, carne separată mecanic, preparate din carne și produse pe bază de vânat cu pene provenind din zonele de protecție să fie autorizată în anumite condiții, referitoare în special la respectarea anumitor cerințe din Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și din
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
este autorizată decât după ce medicul veterinar oficial a stabilit că exploatația de origine nu este suspectată ca fiind afectată de influența aviară. Mijloacele de transport utilizate sunt curățate și dezinfectate înainte și după utilizare. Articolul 8 Derogări privind carnea, carnea tocată, carnea de vânat cu pene separată mecanic, preparatele din carne și produsele obținute din această carne (1) Prin derogare de la articolul 5 litera (b), statul membru afectat autorizează expedierea către piața națională de carne proaspătă, carne tocată, carne separată mecanic
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
privind carnea, carnea tocată, carnea de vânat cu pene separată mecanic, preparatele din carne și produsele obținute din această carne (1) Prin derogare de la articolul 5 litera (b), statul membru afectat autorizează expedierea către piața națională de carne proaspătă, carne tocată, carne separată mecanic și de preparate din carne sau produse din carne obținute din vânat cu pene provenind din zona A sau B, în cazul în care această carne prezintă marca de sănătate prevăzută în anexa II la Directiva 2002
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
B, produsă în unități situate în zona A sau în zona B în conformitate cu anexa III secțiunea IV la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 și controlată în conformitate cu anexa I secțiunea IV capitolul VIII la Regulamentul (CE) nr. 854/2004; (c) carne tocată, preparate din carne, carne separată mecanic și produse din carne care conțin tipuri de carne prevăzute la litera (b) și produse în unități situate în zona A sau în zona B în conformitate cu anexa III secțiunile V și VI la Regulamentul
32006D0415-ro () [Corola-website/Law/294824_a_296153]
-
la importul de carne proaspătă de ratite de crescătorie; decizia menționată se raportează la Thailanda. (7) Decizia 2000/572/ CE a Comisiei6 definește condițiile de sănătate publică și de sănătate animală precum și de certificare veterinară prevăzute la importul de carne tocată și de preparate pe bază de carne provenite din țări terțe; în sensul deciziei menționată, se autorizează importul în Comunitate a acestor produse provenite din Thailanda și din unele părți de pe teritoriul Republicii Populare China. (8) Decizia 2000/585/ CE
32004D0122-ro () [Corola-website/Law/292276_a_293605]
-
dacă este cazul, cel al sigiliului. 4 JO L 273, 10.10.2002, p. 1. 5 [SANCO/10167/2002 rev. 21 privind condițiile comunitare de sănătate animală aplicabile importurilor, din țări terțe, de animale și de carne proaspătă, inclusiv carne tocată, și de modificare a Deciziilor 79/542/CEE, 2000/572/CE și 2000/585/CE]. 6 Decizia 94/984/ CE a Comisiei de stabilire a condițiilor de sănătate animală și certificare veterinară obligatorii la importul de carne proaspătă de pasăre
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]
-
terță în ceea ce privește importul anumitor produse de origine animală sunt de așa natură încât procedura prevăzută de prezentul articol nu este necesară în vederea asigurării respectării cerințelor din alineatul (2); și (b) cazurilor menționate la anexa V. De asemenea, carnea proaspătă, carnea tocată, preparatele din carne, produsele din carne și carnea separată mecanic (MDM) pot fi importate în comunitate numai în cazul în care au fost produse din carne obținută în abatoare și secții de tranșare care sunt înscrise pe listele întocmite și
32004R0854-ro () [Corola-website/Law/292998_a_294327]
-
care a fost obținut sau preparat produsul este prevăzută într-o listă, stabilită în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 854/2004, a unităților din care este autorizat importul respectivului produs, după caz, (ii) în cazul cărnii proaspete, al cărnii tocate, al preparatelor din carne, al produselor din carne și al cărnii separate mecanic, produsul a fost fabricat din carne obținută în abatoare și secții de tranșare menționate de liste stabilite și actualizate în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 854
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
1) Operatorii din sectorul alimentar care intenționează să comercializeze în Suedia sau în Finalanda următoarele produse alimentare de origine animală se conformează normelor stabilite la alineatul (2) în ceea ce privește salmonela: (a) carnea de animale din speciile bovină și porcină, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și a cărnii separate mecanic (CSM); (b) carnea de pasăre din următoarele specii: găini de crescătorie, curci, bibilici, rațe și gâște, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și CSM; și (c) ouăle. (2
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
a) carnea de animale din speciile bovină și porcină, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și a cărnii separate mecanic (CSM); (b) carnea de pasăre din următoarele specii: găini de crescătorie, curci, bibilici, rațe și gâște, inclusiv carnea tocată, dar cu excepția preparatelor din carne și CSM; și (c) ouăle. (2) (a) În ceea ce privește carnea de animale din speciile bovină și porcină și carnea de pasăre, este necesar ca eșantioanele din loturi să fi fost prelevate în unitatea de expediere și
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
procedura menționată la articolul 12 alineatul (2), pentru: (1) a stabili norme privind transportul cărnii tratate la cald; (2) a preciza, în ceea ce privește carnea separată mecanic, care este conținutul de calciu considerat ca nefiind mult mai mare decât cel al cărnii tocate; (3) a prevedea alte tratamente care pot fi aplicate într-o unitate de prelucrare a moluștelor bivalve vii provenind din zonele de producție din clasa B sau C care nu au fost supuse unui tratament de purificare sau unei relocări
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
vacuumare sau în atmosferă controlată; 1.11 "organe comestibile": carnea proaspătă alta decât carcasa, inclusiv viscerele și sângele; 1.12 "viscere": organele din cavitatea toracică, abdominală și pelviană, precum și traheea și esofagul, iar în cazul păsărilor gușa; 1.13 "carne tocată": carnea dezosată care a fost supusă unei operațiuni de tocare și care conține mai puțin de 1% sare; 1.14 "carne separată mecanic sau CSM": produsul obținut prin îndepărtarea cărnii de pe oasele acoperite de carne după dezosare sau de pe carcasele
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
Este necesar ca vânatul sălbatic mic încredințat unei unități de prelucrare a vânatului să fie prezentat autorității competente pentru inspecția veterinară. (7) Normele prevăzute de secțiunea II capitolul V se aplică tranșării și dezosării vânatului sălbatic mic. SECȚIUNEA V: CARNE TOCATĂ, PREPARATE DIN CARNE ȘI CARNE SEPARATĂ MECANIC (CSM) CAPITOLUL I: CERINȚE CARE SE APLICĂ UNITĂȚILOR DE PRODUCȚIE Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care operează în unități pentru producția de carne tocată, de preparate din carne și de carne
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
dezosării vânatului sălbatic mic. SECȚIUNEA V: CARNE TOCATĂ, PREPARATE DIN CARNE ȘI CARNE SEPARATĂ MECANIC (CSM) CAPITOLUL I: CERINȚE CARE SE APLICĂ UNITĂȚILOR DE PRODUCȚIE Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care operează în unități pentru producția de carne tocată, de preparate din carne și de carne separată mecanic (CSM) să se asigure că aceste unități: (1) sunt construite astfel încât să se evite contaminarea cărnii și a produselor, în special: (a) prin faptul că permit desfășurarea continuă a operațiunilor sau
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
dezinfectarea instrumentelor cu apă caldă la o temperatură de cel puțin 82oC sau de un alt sistem care are un efect echivalent. CAPITOLUL II: CERINȚE CARE SE APLICĂ MATERIILOR PRIME Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care produc carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic (CSM) să se asigure că materiile prime utilizate respectă următoarele cerințe: (1) Materiile prime utilizate pentru prepararea cărnii tocate trebuie să respecte următoarele cerințe: (a) Este necesar ca acestea să respecte cerințele care
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
SE APLICĂ MATERIILOR PRIME Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care produc carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic (CSM) să se asigure că materiile prime utilizate respectă următoarele cerințe: (1) Materiile prime utilizate pentru prepararea cărnii tocate trebuie să respecte următoarele cerințe: (a) Este necesar ca acestea să respecte cerințele care se aplică în cazul cărnii proaspete. (b) Este necesar ca acestea să fi fost preparate din mușchi scheletici, inclusiv din țesuturile grase aferente acestora. (c) Acestea
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
de curte: ghearele, pielea gâtului și capul; (ii) pentru celelalte animale: oasele capului, labele, coada, femurul, tibia, peroneul, humerusul, radiusul și cubitusul. CAPITOLUL III: IGIENA ÎN TIMPUL PRODUCȚIEI ȘI DUPĂ PRODUCȚIE Este necesar ca operatorii din sectorul alimentar care produc carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic să asigure respectarea următoarelor cerințe: (1) Este necesar ca operațiunile efectuate în cazul cărnii să fie organizate astfel încât să se evite sau să se reducă pe cât posibil orice contaminare. În acest scop, este
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]