4,226 matches
-
cumsecade ca Înainte. N-au lipsit Încercările de Împăcare, privirile cu coada ochiului În recreație și În timpul orelor, dar n-au mai putut fi prieteni ca altădată. Și apoi, cînd anul școlar pregătitor s-a terminat, pe gras l-au trîntit la examenele de sfîrșit de an, cum era și de așteptat. L-au trîntit fiindcă umbla mereu murdar și era foarte slab la carte, dar la urmă l-au primit iar la școală, fiindcă taică-su a binevoit să facă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
recreație și În timpul orelor, dar n-au mai putut fi prieteni ca altădată. Și apoi, cînd anul școlar pregătitor s-a terminat, pe gras l-au trîntit la examenele de sfîrșit de an, cum era și de așteptat. L-au trîntit fiindcă umbla mereu murdar și era foarte slab la carte, dar la urmă l-au primit iar la școală, fiindcă taică-su a binevoit să facă o donație importantă pentru noul local al colegiului. Martinto era la fel de simpatic și de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
se simtă tare singur. Micuțul conte, spaniolul acela stabilit În Perú, neisprăvitul ăla, atît de snob, atît de cretin și pe deasupra În pragul falimentului, dar atît de fin, atît de admirat, atît de invitat peste tot, micuțul conte i-a trîntit ușa În nas, a ajuns cu cîțiva pași Înaintea lui, nici nu l-a salutat, n-a lipsit mult să-l scuipe, era beat mort, derbedeul. Și el, fără să vrea, se auzi spunînd: scuzați-mă, domnule conte și din pricina
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
parte a automobilului, Julius Închidea portiera și o ruga să se grăbească fiindcă probabil Începuse slujba. Bum, bum, bum, totul răsuna În biserica aproape goală. Cineva se Împiedica de banca lor, chiar la intrare și bum, un paracliser care Întârziase trîntea grăbit o ușă și bum. Erau sunete care veneau Întotdeauna de departe și biserica părea mult mai mare decît era În realitate. CÎnd auzea bum, În spate, Julius se Întorcea și o vedea Întotdeauna pe bătrînica În negru, care ajunsese
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
parfum viril care Îmbia la dragoste. „Gargajo Lopez del Perú!“, strigă rotofeiul Romero Îndreptîndu-se spre un bărbat mărunțel, un omuleț, o pocitanie Îngrozitoare care intrase În clipa aceea Îmbrăcat cu un costum vechi și cu gulerul murdar la cămașă. Își trînteau adevărul În față așa, fără menajamente, ca Între prieteni, era stilul lui și Gargajo, extrem de nervos, Începu să salute În dreapta și În stînga și spuse că a stat la masă, că a fost nevoit să meargă la niște rude. Era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
bluzon alb, pantaloni scurți gri și mocasini negri cu alb, era aidoma unui șobolan; dar optimist peste măsură, optimist și cu o enormă capacitate, aproape o amnezie caracteristică Înaltei societăți, de a uita nenumăratele refuzuri jignitoare pe care i le trîntiseră În față doamnele de astăzi din Lima, Încă de cînd fusese la primul bal, cu treizeci de ani În urmă, oferind țigări tuturor și salutîndu-i și pe cei pe care nu-i cunoștea. Era la fel și acum și de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
Înainte ca să vadă dacă oprește, dar și ăsta trecu plin mai departe. Ce-ar fi să se așeze pe jos ca să-și poată Întinde picioarele și să țină pachetul pe genunchi? Dar uite că ceva mai Încolo e un cerșetor trîntit pe jos și trece atîta lume și ea ar fi vrut să se așeze mai mult decît orice pe lume și nicăieri nu era nici o bancă, ce prost merg și autobuzele de pe linia Descalzos, uneori vin două unul după altul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
de pe linia Descalzos, uneori vin două unul după altul, primul e plin și nici nu oprește, iar al doilea e gol. Arminda văzu un cap pe jumătate Încărunțit cu părul creț, de zamba și alături de ea un loc liber, se trînti pe scaun Închizînd ochii pînă o trece acest moment În care tensiunea Îi coborîse probabil la zero. CÎnd deschise ochii, Încasatorul era lîngă ea cu biletul pregătit și ea Îi dădu monedele pe care le scosese din fundul poșetei, Învelite
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
burduși, uite, am ajuns la profesoara ta, dă-te jos repede și eu o să caut un loc de parcare, te aștept la intrare... Te-au mardit pentru că nu știi să folosești devia, hai, dă-te jos acum...“ MÎine o să-i trîntească vreo două vorbe șoferului lui Sánchez Concha și dacă face pe nebunul Îi ard o păruială să mă țină minte, prea e mototol și Julius ăsta. Patio-ul acela Îngrozitor pe care trebuia să-l străbată se numea aici „vestibul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
la trîntă, fricosule și pe urmă adversarul te punea cu umerii la pămînt și nu-ți dădea drumul pînă nu spuneai: mă dau bătut și rămîneai trist pentru cîteva zile sau pentru toată viața; În schimb, dacă aveai noroc, Îl trînteai tu pe el și-l puneai cu umerii la pămînt și-l auzeai că spune dă-mi drumul sau mă dau bătut și tu te umflai În pene, te plimbai fălos prin curtea școlii cîteva zile pînă cînd venea Espejo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
la pămînt din prima Încercare și apoi ochii tăi mă sfredeliră cu căutătura grea1, cînd Del Castillo ar fi trebuit să-și plece ochii În pamînt, dar În schimb se repezise la el și fusese cît pe-aci să-l trîntească. Un alt Del Castillo, o corcitură, bărbat de treizeci și cinci de ani și fotograf oficial al școlii, sosi În dimineața aceea pentru poza pe care o făcea În fiecare an. MÎncase devreme la birtul din colț. Erau acolo prietenii din cartier
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
cap pînă-n picioare. Fericit de complimentul lui Juan Lucas, rămase nemișcat, pe jumătate Întors, drept, cu fața-mbujorată și lingînd o Înghețată, așteptînd să mai primească laude de la stăpînul cel nou și fercheș. Juan Lucas fu cît pe-aci să-i trîntească un: ești dat naibii! iritat sau: ai o freză foarte șic, dar asta ar fi Însemnat să se coboare pînă la nenorocita Sodomă a lui Abraham, care tînjea după lumea bună, pînă la mizeria cumplită din Gomora corciturilor Îngrozitor de urîți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
fiindcă a crezut că rîndul lui cîștigase după ce făcuseră prima numărătoare, mare prost, fiindcă a sărit În sus de bucurie și s-a repezit să-l Îmbrățișeze pe Fernandito, iar el, furios și surprins, s-a Întors și i-a trîntit În obraz: mai bine ți-ai curăța mătreața și ți-ai schimba uniforma! Fă bine și mai scoate niște biștari, fiindcă din vina ta ceilalți o să dea acum mai mult! Atunci desigur că făcuse din nou gestul acela ciudat, dar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
că n-o să se oprească pînă nu se răzbună și pînă... Juan Lucas nu reuși să audă fiindcă Bobby continua să spargă tot ce găsea și să se izbească de pereți și de multe ori zgomotul făcut de un scaun trîntit Într-o ușă sau Într-un geam Îi acoperea cuvintele. „Ce zici?“, Întrebă, cu speranța că ar fi putut primi un răspuns, dar nici de data asta nu putu auzi nimic, fiindcă Julius venea cu un mesaj important de la mămica
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
dar asta-i plăcea mai mult fiindcă era cea mai tristă. Mai bău o Înghițitură direct din sticlă și se repezi la telefon cînd Îl auzi sunînd. Nu era acasă nici de data asta, plecase la o petrecere la cazinou. Trînti telefonul, dădu cu piciorul În picup făcîndu-l să zboare cît colo și o luă la goană să caute camioneta. Julius l-a auzit cînd a plecat, Juan Lucas era de vină, Celso deschise poarta de la intrare și trebui să se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
vină era Peggy, nu Arminda, cu toate că ardea de nerăbdare să se ducă undeva să se Îmbete și să simtă atmosfera de chef și pe urmă, cînd va Începe să-i fie greață, să se ducă la un bordel, să se trîntească Într-un pat plîngînd Înăbușit și mai ales să dea fuga la bordelul ăla unde i se păruse că a văzut o figură cunoscută. Noaptea asta ar fi putut să se ducă, dar nu trebuia să se gîndească la asemenea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
al barului. Și descoperea acum cît era de dobitoc, cînd un strănut neașteptat aduse pe urmele lui o voce neașteptată și Îngrozitoare: venea din salonașul de alături, unde Susana, sluta, stînd probabil În Întuneric, Îl ascultase tot timpul și-i trîntea acum fraza ei preferată, Încărcată de milă și de subînțeles: „Dumnezeu să-ți dea sănătate“. Juan Lastarria azvîrli cît colo batista pentru gripă și hotărî să iasă În lume cu iubita lui chiar În seara asta, fără să se mai
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
nimeni. M-aș bucura să fie totul la fel de frumos ca la serbarea de absolvire a lui... — Da. Și ce măști v-ați făcut? — Nu știu. — Mămica ta nu-i acasă, nu? Nu e nimeni! Susan Întoarse capul auzind că Bobby trîntea receptorul și Înjura furios: babornița dracului! Stînd pe canapea și citind o revistă, ascultase distrată conversația lui Bobby. — Mătușa Susana, darling? — Dacă o prind pe aici, o dau afară În șuturi! Nu cred c-o să apară, darling... În bucătărie, cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
-o ține mămica În casa de fier... Bobby cunoștea foarte bine pușculițele astea, mai greu de deschis decît seifurile Băncii Internaționale, avea și el una, din păcate goală și În curînd o să se Închidă bordelul. Lua-te-ar dracu! strigă, trîntind pe jos pușculița. Rămîi prost, n-o să știi cu cine mă culc În noaptea asta! adăugă, luînd-o la goană furios, Sonia probabil că se Întorsese la madame Nanette... Dar Julius nu știa nimic din toate astea. Dacă-mi dai banii
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
cu douăsprezece luminări aprinse și, dîndu-și pe spate bucla blondă, zîmbi anunțînd prin dulceața trăsăturilor feței intrarea În sufragerie a oaspeților veniți de la drum. — Somnoroșilor, spuse, bătînd cu degetul În piciorul unui sfeșnic din fața ei. „La dracu’!“ se gîndi să trîntească Lang al IV-lea, descoperind fața zîmbitoare a lui Susan, pe jumătate ascunsă Între sfeșnice; din fericire Își aminti că În avion Santiago Îi spusese: așteaptă să-ți spun eu cînd poți să folosești expresia asta. Se opri ia timp
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
lui expresive, privindu-și palmele foarte des și exclamînd ah!, ce n-aș da să știu mai multe cuvinte! Cu toate astea Vlăjganul Își dăduse drumul În engleza lui perfectă, atîta cît avea nevoie pentru ambianța aceea, În orice caz, trîntea două trei expresii la momentul potrivit, pe urmă Îngăima o frîntură de anecdotă, restul Îl completa eu nrunile experte În arta povestitului și cu cîteva monosilabe pronunțate pe un ten foarte sigur și universal valabil, iar la urmă lipea deznodămîntul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
și scrîșnind din dinți de furie reuși să se ridice complet, la fel ca În grădină cînd simți că era ostenit și trebuia să plece și se ridică țeapăn și continuă să se uite cîteva clipe la Vlăjgan, așa cum era trîntit la pămînt, acolo, Înaintea lui, cu fața făcută zob. CÎteva minute mai tîrziu, Lester dormea ca un prunc pe eanapeaua-pat a camionetei Mereury, parcată În fața barului Freddy Solo’s. Ceva mai Încolo, În Volvo, Santiago și Bobby așteptau să treacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
ajunseră să se certe ca să stabilească cine fusese mai Întîi lipsit de respect față de celălalt. Universo o acuza că spusese despre țăranii de la munte că sînt oamenii cei mai Îndărătnici și mai boi de pe pămînt, iar Nilda, după ee-i trîntise În față că ăsta era adevărul curat, contraataca invocînd faptul că mai Întîi el Îi spusese „intrusă“ și o acuzase că vrea să se strecoare În palat probabil ca să fure. Nu mai era mult și ar fr ajuns la o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
care-l urmărește, așa de tare Încît de multe ori pierde secundele cele mai prețioase, cele care; l-ar fi salvat În fuga lui inexplicabilă. Se sui În goară pîna În dormitorul lui. Bietei Vilma, devenită o tîrfă uriașă, Îi trînti ușa În nas, fiind cît pe-aci s-o omoare Îndată după aceea, prin toate mijloacele imagmabile, reuși să se convingă de faptul că În cameră nu era nimeni; respiră adînc și prelung și deschise ochii, izbutind astfel să constate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]
-
aceea, prin toate mijloacele imagmabile, reuși să se convingă de faptul că În cameră nu era nimeni; respiră adînc și prelung și deschise ochii, izbutind astfel să constate că și globul: uriaș și monstruos rămăsese afară, complet descumpănii; de ușa trîntită În nas pe neașteptate și cu atîta obrăznicie. Susan se urcase și ea În dormitorul ei. Dar, În timp ce se schimba pentru a se face mai frumoasă ca niciodată și a-i cere lui Juan Lucas s-o ducă În Europa
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2098_a_3423]