24,790 matches
-
pentru orice categorie particulară de îmbrăcăminte). (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) Indonezia 5% 7% 7% 7% 7% 7% 7% ne. Kazakstan 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Laos 5% 10% 12% 12% 12% 12% 17% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Laos 5% 10% 12% 12% 12% 12% 17% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative Lituania 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
I limita în coloana 8 este de 13%. Laos 5% 10% 12% 12% 12% 12% 17% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative Lituania 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Macao 1% 2% 0% 4% 4% 5% ne. Pot fi aprobate cantități suplimentare urmărind specificările în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
suplimentare urmărind specificările în concordanță cu Articolul 16 de până la:Coloana 2: 5% Coloana 3: 7% Malaysia 5% 7% 7% 7% 7% 7% ne. Moldova 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Pakistan 5% 7% 7% 7% 7% 7% ne. Referitor la coloana 4, transferurile pot fi făcute
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
cantități suplimentare urmărind specificările concordanț cu articolul 16 de până la:Coloana 2: 5% Coloana 3: 7% Sri Lanka 5% 9% 11% 11% 11% 11% ne. Tadjikistan 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Taiwan 5% 7% 0% 4% 4% 5% 12% Tailanda 5% 7% 7% 7% 7% 7% ne
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
I limita în coloana 8 este de 13%. Taiwan 5% 7% 0% 4% 4% 5% 12% Tailanda 5% 7% 7% 7% 7% 7% ne. Turkmenistan 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Ukraina 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Referitor la coloana 7, transferurile pot fi
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita în coloana 8 este de 13%. Emiratele Arabe unite 5% 6% 5% 5% 5% 6%. ne. Importurile nu sunt subiectul curent al limitelor cantitative. Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V. Uzbekistan 5% 7% 4% 4% 4% 5% 13,5% Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la și în Gr. V.Pentru categoriile Gr. I limita
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
13%. Vietnam 5% 7% 0% 0% 7% 7% 17% Referitor la coloana 7, transferurile pot fi făcute de la orice categorie în Gr. I,II,III,IV și V Gr. II,III,IV și V ne.=neaplicabil Proviziile transferabile pentru restrictiile cantitative la care se face referire in apendixul C al anexei V Țara Utilizarea în avans Amânarea Transferurile între categ.156, 157,159, și 161 Transferurile între alte categorii Creșterea maximă pentru orice categorie Condiționări adiționale (1) (2) (3) (4) (5
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/89394_a_90181]
-
de 60 de zile de la acea dată. Articolul 6 Acolo unde o decizie de clasificare adoptată în concordanță cu procedurile comunitare în vigoare amintite în art. 5 al prezentei anexe privește o categorie de produse care este obiectul unei limitări cantitative, Comisia inițiază fără întârziere consultări, în conformitate cu art. 16 din regulament, în scopul ajungerii la un acord asupra modificărilor necesare a fi aduse limitelor cantitative analoge prevăzute în anexa V. Articolul 7 1. Fără a prejudicia nici una din dispozițiile privind acest
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
în art. 5 al prezentei anexe privește o categorie de produse care este obiectul unei limitări cantitative, Comisia inițiază fără întârziere consultări, în conformitate cu art. 16 din regulament, în scopul ajungerii la un acord asupra modificărilor necesare a fi aduse limitelor cantitative analoge prevăzute în anexa V. Articolul 7 1. Fără a prejudicia nici una din dispozițiile privind acest subiect, acolo unde clasificarea indicată în documentația necesară importării produselor acoperite de prezentul regulament diferă de clasificarea determinată de autoritățile competente ale statelor membre
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
import și cea reținută de autoritățile competente; - unde a fost eliberată licența de export, numărul licenței și categoria arătată. 3. Autoritățile competente ale statelor membre nu eliberează o nouă autorizație de import pentru produsele textile care formează obiectul unei limite cantitative comunitare indicate în anexa V, autorizație care să urmeze reclasificării, până când obțin confirmarea de la Comisie că volumul de bunuri ce urmează a fi importat sunt disponibile în concordanță cu procedura stabilită în art. 12. 4. Comisia informează țările furnizoare implicate
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
poate fi rezolvat în conformitate cu art. 9, Comisia adoptă, în concordanță cu dispozițiile art. 10 din Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, o măsură care să stabilească clasificarea bunurilor în cadrul terminologiei centralizate. PARTEA A II-A Sistemul dublei verificări (pentru administrarea limitelor cantitative) Articolul 11 1. Autoritățile competente ale țărilor furnizoare eliberează o licență de export cu privire la toate expedierile de produse textile ce formează obiectul limitelor cantitative stabilite în anexa V, până la nivelul amintitelor limite. 2. Originalul licenței de export este prezentat de
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
stabilească clasificarea bunurilor în cadrul terminologiei centralizate. PARTEA A II-A Sistemul dublei verificări (pentru administrarea limitelor cantitative) Articolul 11 1. Autoritățile competente ale țărilor furnizoare eliberează o licență de export cu privire la toate expedierile de produse textile ce formează obiectul limitelor cantitative stabilite în anexa V, până la nivelul amintitelor limite. 2. Originalul licenței de export este prezentat de importator în scopul eliberării autorizației de import menționate în art. 14. Articolul 12 1. Licența de export pentru limite cantitative este conformă modelului atașat
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
ce formează obiectul limitelor cantitative stabilite în anexa V, până la nivelul amintitelor limite. 2. Originalul licenței de export este prezentat de importator în scopul eliberării autorizației de import menționate în art. 14. Articolul 12 1. Licența de export pentru limite cantitative este conformă modelului atașat prezentei anexe care poate să includă și o traducere într-o altă limbă și certifică inter-alia că volumul de bunuri în cauză se încadrează în limita cantitativă stabilită pentru categoria de bunuri în cauză. 2. În
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
14. Articolul 12 1. Licența de export pentru limite cantitative este conformă modelului atașat prezentei anexe care poate să includă și o traducere într-o altă limbă și certifică inter-alia că volumul de bunuri în cauză se încadrează în limita cantitativă stabilită pentru categoria de bunuri în cauză. 2. În cazul Hong Kong-ului, licența de export este conformă modelului atașat prezentei anexe, cuprinzând cuvintele "Hong Kong". 3. Fiecare licență de export acoperă numai una dintre categoriile de produse specificate în anexa V.
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
2. În cazul Hong Kong-ului, licența de export este conformă modelului atașat prezentei anexe, cuprinzând cuvintele "Hong Kong". 3. Fiecare licență de export acoperă numai una dintre categoriile de produse specificate în anexa V. Articolul 13 Exporturile se încadrează în limitele cantitative stabilite pentru anul în care produsele acoperite în licența de export au fost expediate, în înțelesul art. 2 alin. (3) din regulament. Articolul 14 1. În măsura în care Comisia, conform art. 12 din regulament, a confirmat că volumul de produse solicitat este
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
în care produsele acoperite în licența de export au fost expediate, în înțelesul art. 2 alin. (3) din regulament. Articolul 14 1. În măsura în care Comisia, conform art. 12 din regulament, a confirmat că volumul de produse solicitat este disponibil în limita cantitativă în cauză, autoritățile oricărui stat membru eliberează o autorizație de import în maxim 5 zile lucrătoare de la prezentarea de către importator a originalului licenței de export corespunzătoare. Această prezentare trebuie efectuată nu mai târziu de ziua de 31 martie a anului
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
atingere concordanței cu celelalte prevederi ale legislației actuale. Articolul 17 1. În cazul în care Comisia găsește că totalul cantităților acoperite prin licența de export eliberată de țara furnizoare pentru o anumită categorie în orice an al acordului depășește limita cantitativă stabilită pentru acea categorie, autoritățile competente de licențiere din statele membre sunt informate imediat pentru suspendarea eliberărilor ulterioare de autorizații de import sau documente de import. În acest caz, este inițiată imediat de către Comisie procedura de consultare specială stabilită în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
et nature des colis-DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11 Cantitate(1) Quantité(1) 12 Valoarea FOB(2) Valeur fob(2) 13 CERTIFICAREA FĂCUTĂ DE AUTORITĂTEA COMPETENTĂ-VISA DE L'AUTORITÉ COMPETENTE Eu, subsemnatul, certific că bunurile descrise mai sus se încadrează în limita cantitativă stabilită pentru anul arătat în rubrica nr. 3 cu privire la categoria arătată în rubrica nr. 4, limită stabilită prin dispozițiile care reglementează comerțul cu produse textile cu Comunitatea Europeană. Je soussigné certifie que les marchandises designées ci-dessus ont été imputées sur
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
et nature des colis-DÉSIGNATION DES MARCHANDISES 11 Cantitate(1) Quantité(1) 12 Valoarea FOB(2) Valeur fob(2) 13 CERTIFICAREA FĂCUTĂ DE AUTORITATEA COMPETENTĂ-VISA DE L'AUTORITÉ COMPETENTE Eu, subsemnatul, certific că bunurile descrise mai sus se încadrează în limita cantitativă stabilită pentru anul arătat în rubrica nr. 3 cu privire la categoria arătată în rubrica nr. 4, limită stabilită prin dispozițiile care reglementează comerțul cu produse textile cu Comunitatea Europeană. Je soussigné certifie que les marchandises designées ci-dessus ont été imputées sur
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
Articolul 1 Comisia furnizează autorităților statelor membre numele și adresele autorităților din țările furnizoare competente de a emite certificate de origine și licențe de export cu specimene ale ștampilelor folosite de autorități. Articolul 2 Pentru produsele textile subiect al limitelor cantitative la care se face referire în art. 2 din regulament sau măsurile de supraveghere cu sistem de dublă verificare la care face referire anexa III, statele membre atenționează Comisia în timpul primelor 10 zile ale fiecărei luni despre cantitatea totală, în
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
coordoneze acțiunile întreprinse de autoritățile statelor membre potrivit prevederilor prezentei anexe. Autoritățile competente ale statelor membre trebuie să informeze Comisia și celelalte state membre despre acțiunile pe care le-au întreprins și despre rezultatele obținute. ANEXA V "ANEXA V LIMITELE CANTITATIVE ALE COMUNITĂȚII aplicabil pentru anii 1995 la 1997 (Descrierea completă a bunurilor este dată în anexa I) Țara terță Categoria Unitatea Limitele cantitative ale Comunității 1995 1996 1997 Argentina GRUPA I A 1 2 2a) tone tone tone 4 585
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
membre despre acțiunile pe care le-au întreprins și despre rezultatele obținute. ANEXA V "ANEXA V LIMITELE CANTITATIVE ALE COMUNITĂȚII aplicabil pentru anii 1995 la 1997 (Descrierea completă a bunurilor este dată în anexa I) Țara terță Categoria Unitatea Limitele cantitative ale Comunității 1995 1996 1997 Argentina GRUPA I A 1 2 2a) tone tone tone 4 585 6 741 6 004 4 691 6874 6 123 4 800 7 010 6 243 GRUPA III A 46 tone 22 419 23
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
167 103 187 165 165 51 170 104 193 (1) vezi apendicele A (2) vezi apendicele B (3) vezi apendicele C Apendicele A din anexa V Categoria Țara terță Observații 1. Pakistan Următoarele cantități adiționale pot fi adăugate la limitele cantitative anuale relevante: 1995:365 tone,1996:375 tone,1997:386 tone. Aceste cantități, sub rezerva notificației, pot fi transferate limitelor cantitative relevante pentru categoria 2. O parte din cantitatea transferată în acest mod poate fi folosită ca bază pro-rata pentru
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]
-
Apendicele A din anexa V Categoria Țara terță Observații 1. Pakistan Următoarele cantități adiționale pot fi adăugate la limitele cantitative anuale relevante: 1995:365 tone,1996:375 tone,1997:386 tone. Aceste cantități, sub rezerva notificației, pot fi transferate limitelor cantitative relevante pentru categoria 2. O parte din cantitatea transferată în acest mod poate fi folosită ca bază pro-rata pentru categoria 2 a). Peru În plus la limitele cantitative arătate în anexa V,o cantitate anuală suplimentară de 900 de tone
by Guvernul Romaniei () [Corola-other/Law/88337_a_89124]