25,849 matches
-
semnării acordului și a protocolului 2. (2) Înțelegerile curente care implică alte țări în conformitate cu art. 19 din acord rămân în vigoare. (3) AIEA va continua să asigure facilități și asistență, în conformitate cu art. 20 din acord. V. DISPOZIȚII FINALE Părțile vor întreprinde activitățile comune cu scopul general de a permite un început eficient al posibilei viitoare construcții a ITER și recunosc, în acest sens, importanța întreprinderii acțiunilor pregătitoare în toate domeniile relevante.
jrc3636as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88795_a_89582]
-
15. plan de gestionare a producției înseamnă planul prevăzut în articolul 29 ca mijloc de menținere a producției mondiale în echilibru față de consumul global pe termen mediu și lung; 16. program de gestionare a producției înseamnă ansamblul măsurilor și acțiunilor întreprinse de un membru exportator în vederea atingerii obiectivelor planului de gestionare a producției prevăzut în articolul 29; 17. vot cu majoritate simplă distribuită înseamnă un vot care întrunește o majoritate a sufragiilor exprimate de membrii exportatori și o majoritate a sufragiilor
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
cursul anului respectiv de comercializare a produselor din cacao de la noul membru. Totuși, membrul comitetului executiv de la care au fost retrase voturile își menține locul în comitet până la sfârșitul anului de comercializare a produselor din cacao în cauză. Orice acțiune întreprinsă în conformitate cu prezentul alineat produce efecte numai după informarea în scris a președintelui cu privire la respectiva acțiune. (4) Orice decizie luată de comitetul executiv necesită aceeași majoritate ca și în cazul în care ar fi luată de consiliu. (5) Orice membru are
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]
-
eligibile în sensul art. 1. În cazul în care cuantumul plăților legate de cheltuielile eligibile este mai mare decât resursele bugetare disponibile, rata de participare financiară comunitară menționată la al treilea paragraf se reduce în mod proporțional. (3) Comisia poate întreprinde activități pentru menținerea și dezvoltarea unor sisteme de control și de informare informatizată directă între statele membre și Comisie. Articolul 5 Nu se finanțează, în temeiul prezentului regulament, cheltuielile eligibile pentru finanțare comunitară prevăzută în alte regulamente, în special în
jrc3410as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88569_a_89356]
-
privință în rândurile populației, în special a bărbaților; 2. consolidarea serviciilor sanitare și sociale, astfel încât acestea să poată face față cerințelor crescânde impuse de evoluția epidemiei prin; (a) îmbunătățirea serviciilor sanitare, în special a serviciilor de sănătate primare, prin măsuri întreprinse la nivel național, regional și local, menite să amplifice capacitatea de a desfășura activități de prevenție și îngrijire și de a îmbunătăți accesul celor mai vulnerabile categorii de populație la aceste servicii; (b) studierea căilor și mijloacelor de a îmbunătăți
jrc3403as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88562_a_89349]
-
utilizările oficiale, este necesar ca utilizarea propusă să nu fie omologată dacă cea mai bună estimare posibilă a expunerii consumatorilor este superioară dozei zilnice acceptabile (DZA). 2.4.2.6. Dacă prelucrarea afectează natura reziduurilor, poate fi necesar să se întreprindă o evaluare distinctă a riscului, în condițiile definite la pct. 2.4.2.5. 2.4.2.7. Dacă plantele sau produsele vegetale tratate sunt destinate nutriției animalelor, reziduurile prezente nu trebuie să aibă impact nefast asupra sănătății animalelor. 2
jrc3350as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88508_a_89295]
-
introduce limite cantitative pentru țara sau țările terțe în cauză, sau poate lua orice altă măsură potrivită." 7. Cuvintele introductive din art. 16 alin. (1) se înlocuiesc cu următorul text: "1. Comisia, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 17 alin. (5), întreprinde consultările prevăzute în prezentul regulament în conformitate cu regulile următoare:" 8. Art. 20 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 20 Prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor ATI, cu privire la membrii OMC, nici acordurile bilaterale, protocoalele sau înțelegerile între Comunitate și țările terțe prevăzute
jrc3416as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88575_a_89362]
-
programului; (b) durata; (c) descrierea situației inițiale, în special în ceea ce privește producția, transformarea și utilajele; (d) obiectivele programului, ținându-se cont de perspectivele producției și ale pieței de desfacere; referiri la cantitățile cuprinse în program; (e) acțiunile care urmează să fie întreprinse și mijloacele care urmează să fie utilizate pentru atingerea obiectivelor; (f) aspecte financiare: valoarea producției comercializate și nivelul estimat al contribuției financiare comunitare; un buget și un program pentru executarea acțiunilor. 3. Programul de măsuri nu se poate referi la
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
aplicare a programului; (b) materiile prime produse în afara spațiului comunitar sau produsele finite care nu sunt produse de membrii asociației reprezentative; (c) suplimentări ale veniturilor sau prețurilor; (d) acțiuni care ar putea duce la denaturarea concurenței în alte activități comerciale întreprinse de organizații care aparțin asociației reprezentative; acțiunile sau măsurile care aduc, în mod direct sau indirect, beneficii altor activități comerciale întreprinse de aceste organizații trebuie finanțate proporțional cu gradul utilizării lor în sectorul sparanghelului. 4. Programul de măsuri specifice sunt
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
c) suplimentări ale veniturilor sau prețurilor; (d) acțiuni care ar putea duce la denaturarea concurenței în alte activități comerciale întreprinse de organizații care aparțin asociației reprezentative; acțiunile sau măsurile care aduc, în mod direct sau indirect, beneficii altor activități comerciale întreprinse de aceste organizații trebuie finanțate proporțional cu gradul utilizării lor în sectorul sparanghelului. 4. Programul de măsuri specifice sunt admisibile numai dacă sunt însoțite de: (a) un angajament scris al asociației reprezentative de a respecta Regulamentul (CE) nr. 2201/96
jrc3423as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88582_a_89369]
-
că înregistrările sunt corecte și există o verificare efectivă a îndeplinirii condițiilor de plată a compensațiilor privind retragerile sau ale finanțării din fondurile operaționale la care se referă art. 15 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Controalele se întreprind la fiecare organizație de producători cel puțin o dată în fiecare an de vânzare și, pentru fiecare produs, trebuie să cuprindă cel puțin 10 % din cererile pentru plată. (4) Acolo unde apar neregularități, autoritățile competente fac controale suplimentare în timpul anului de
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
fiecare an trebuie să acopere cel puțin 10 % din cantitățile distribuite. (3) Având în vedere distribuirea în cadrul Comunității și fără să aducă atingere art. 39 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 autoritățile competente pe al căror teritoriu are loc distribuirea întreprind măsuri privind folosirea produselor și destinația finală. (4) La cererea statelor membre, Comisia le asistă în monitorizarea distribuției gratuite în afara Comunității. Articolul 19 (1) Beneficiarii compensației Comunității privind retragerile sau a unei finanțări din fonduri operaționale au obligația să plătească
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
sale se bazează pe informații din dosarele menționate în art. 6 sau în raportul menționat în art. 7, trebuie să informeze cât mai repede posibil Comisia și celelalte state membre despre aceasta oferind motivele acțiunilor pe care dorește să le întreprindă." 2) Art. 7 se modifică după cum urmează. a) La alin. (1) se adaugă următoarea lit. (d): "d) este necesar să fie în mod special inclusă în raport o trimitere la fiecare raport de testare și de studiu privind fiecare rubrică
jrc3437as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88596_a_89383]
-
misiuni de cooperare administrativă și investigații comunitare în țările terțe în coordonare și cooperare strânsă cu autoritățile competente ale statelor membre. (2) Misiunile comunitare în țările terțe menționate în alin. (1) sunt reglementate de următoarele condiții: (a) acestea pot fi întreprinse la inițiativa Comisiei, daca este cazul pe baza informațiilor furnizate de Parlamentul European, sau la cererea unuia sau mai multor state membre; (b) acestea pot fi realizate de funcționari ai Comisiei desemnați în acest scop și de funcționari desemnați în
jrc3400as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88559_a_89346]
-
5) întrucât este adecvat să se completeze procedura supravegherii multilaterale prevăzută de art. 103 alin. (3) și (4) cu un sistem de avertizare timpurie, în cadrul căruia Consiliul poate alerta un stat membru într-o etapă timpurie asupra necesității de a întreprinde acțiunile corective necesare asupra bugetului pentru a preveni ca deficitul public să devină excesiv; (6) întrucât procedura supravegherii multilaterale de la art. 103 alin.(3) și (4) ar trebui să continue pe mai departe monitorizarea în ansamblu a evoluției economice din
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
într-unul din statele membre să devină excesiv; întrucât în cazul unei deteriorări bugetare persistente este adecvat pentru Consiliu să-și reîntărească recomandarea și să o facă publică; întrucât Consiliul poate face recomandări statelor membre neparticipante asupra acțiunilor ce trebuie întreprinse pentru a pune în practică programele lor de convergență; (16) întrucât atât programele de convergență cât și cele de stabilitate conduc la îndeplinirea condițiilor de convergență economică menționate la art. 104c; ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA 1 SCOP ȘI DEFINIȚII Articolul
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
deficit excesiv, Consiliul face în același timp recomandări statului membru respectiv în concordanță cu art. 104c alin. (7). 4. Recomandarea Consiliului făcută în conformitate cu art. 104c alin. (7) stabilește un termen limită de maximum patru luni pentru ca respectivul stat membru să întreprindă acțiuni eficiente. Recomandarea Consiliului stabilește, de asemenea, un termen limită pentru corectarea deficitului excesiv, care trebuie să se încheie în anul ce urmează după identificarea sa, dacă nu sunt circumstanțe speciale. Articolul 4 1. Orice decizie a Consiliului de a
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
face publice recomandările, atunci când se stabilește că nu au fost luate măsuri eficiente conform art. 104c alin. (8), se ia imediat după expirarea termenului limită stabilit în conformitate cu art. 3 alin. (4) al prezentului regulament. 2. Atunci când stabilește dacă au fost întreprinse măsuri eficiente ca urmare a recomandărilor sale făcute în conformitate cu art. 104c alin. (7), Consiliul își bazează decizia pe hotărâri anunțate public de guvernul respectivului stat membru. Articolul 5 Orice decizie a Consiliului de a notifica respectivele state membre să ia
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
dintre deficit ca procentaj al PIB din anul precedent și valoarea de referință de 3% din PIB. 2. În fiecare an, până când se abrogă decizia privind existența unui deficit excesiv, Consiliul trebuie să evalueze dacă respectivul stat membru participant a întreprins măsuri eficiente ca răspuns la notificarea Consiliului în conformitate cu art. 104c alin. (9). În această evaluare anuală, Consiliul trebuie să decidă, în conformitate cu art. 104c alin. (11), și fără a aduce atingere art. 13 al prezentului regulament, intensificarea sancțiunilor dacă statul membru
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
astfel încât toate obligațiile prevăzute de convenție să poată fi îndeplinite în mod corespunzător; întrucât angajamentul de a limita emisiile antropogenice de CO2 prevăzute în art. 4 alin. (2) din convenție va fi îndeplinit de Comunitate în ansamblul său, prin acțiuni întreprinse de Comunitate și statele membre ale acesteia, în cadrul competențelor respective; întrucât Comunitatea ia notă de faptul că statele membre vor lua măsurile necesare pentru ca depunerea instrumentelor de ratificare sau aprobare a statelor membre și ale Comunității să se facă cât
jrc2366as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87520_a_88307]
-
acordată de către Comunitate printr-o procedură rapidă, asigurând cooperarea strânsă între Comisie și statele membre, doar în urma evaluării științifice a celor mai înalte standarde posibile ale calității, siguranței sau eficienței produselor medicamentoase avansate tehnologic, evaluare ce ar urma să fie întreprinsă în cadrul Agenției europeane pentru evaluarea medicamentelor, întrucât Directiva Consiliului 93/39/CEE din 14 iunie 1993 de modificare a Directivelor 65/65/CEE, 75/318/CEE și 75/319/CEE privind produsele medicamentoase 10 prevede că în cazul unei neînțelegeri
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
prevăzute de partea B din Directiva 90/220/CEE. - dosarul tehnic complet furnizând informațiile cerute în anexa II și III din Directiva 90/220/CEE și o evaluare a riscului pentru mediu, realizată pe baza acestor informații; rezultatele oricărei investigații întreprinse în scopul cercetării sau dezvoltării. Art. 11 - 18 din Directiva 90/220/CEE nu se aplică în cazul produselor medicamentoase de uz uman conținând sau alcătuite din organisme modificate genetic. 3. Cererea trebuie de asemenea însoțită de o taxă plătibilă
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
că îi este necesar pentru a-și finaliza examinarea unei cereri, acesta poate cere solicitantului să se supună unei inspecții specifice a locului de fabricație a produsului medicamentos respectiv. Inspecția, care se desfășoară în termenul prevăzut în art. 6, este întreprinsă de către inspectori din state membre care posedă calificări adecvate și care pot fi însoțiți, dacă este nevoie, de un raportor sau un expert numit de comitet. Articolul 9 1. În cazul în care avizul comitetului menționează că: - cererea nu satisface
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
prevăzute de partea B a Directivei 90/220/CEE. - dosarul tehnic complet furnizând informațiile cerute în anexele II și III din Directiva 90/220/CEE precum și o evaluare a riscului pentru mediu, realizată pe baza acestor informații; rezultatele oricărei investigații întreprinse în scopul cercetării sau dezvoltării. Art. 11 - 18 din Directiva 90/220/CEE nu se aplică în cazul produselor medicamentoase de uz uman conținând sau alcătuite din organisme modificate genetic. 3. Cererea trebuie de asemenea însoțită de o taxă plătibilă
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
un laborator desemnat în acest scop să verifice, folosind mostre furnizate de solicitant, dacă metoda analitică de detectare propusă de solicitant în conformitate cu art. 5 al doilea paragraf pct. 8 din Directiva 81/851/CEE este adecvată pentru verificări de rutină, întreprinse în scopul de a se depista prezența unor niveluri de reziduuri care depășesc nivelul maxim de reziduuri acceptat de Comunitate, în conformitate cu dispozițiile Regulamentului Consiliului (CEE) nr 2377/90 din 26 iunie 1990 de stabilire a unei proceduri comunitare pentru instituirea
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]