25,849 matches
-
țări, în special în cele care se refac în urma consecințelor unor conflicte. Acțiunile de luptă împotriva minelor se integrează în toate strategiile naționale și de cooperare pentru țările terțe care suportă consecințele minelor terestre antipersonal. Articolul 2 (1) Operațiunile comunitare întreprinse în temeiul prezentului regulament sunt destinate să ajute țările care suportă consecințele minelor terestre antipersonal să creeze condițiile necesare dezvoltării lor economice și sociale: (a) susținând elaborarea, monitorizarea și aplicarea unei strategii civile de luptă împotriva minelor; (b) acordând asistență
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
sociale: (a) susținând elaborarea, monitorizarea și aplicarea unei strategii civile de luptă împotriva minelor; (b) acordând asistență țărilor afectate în procesul de aplicare a Convenției de la Ottawa; (c) creând și susținând structurile internaționale și capacitățile locale din țările afectate să întreprindă, cu maximă eficiență, acțiuni de luptă împotriva minelor; (d) răspunzând urgenței umanitare prin prevenirea daunelor și susținerea reabilitării victimelor minelor; (e) susținând testarea și introducerea echipamentelor și tehnicilor adaptate la lupta împotriva minelor în țările afectate; (f) promovând coordonarea cu
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
minelor; (g) gestionarea informațiilor, în special prin sisteme de informare geografică; (h) alte activități, care contribuie la reducerea impactului pe care îl au minele terestre antipersonal asupra oamenilor, economiei și mediului. (3) În contextul alineatului (2), sunt considerate prioritare operațiunile întreprinse în țările cel mai grav afectate de mine, în care minele terestre antipersonal sau alte muniții neexplodate au cauzat multe victime în rândul populației civile sau în care prezența confirmată sau presupusă a unor astfel de dispozitive reprezintă un obstacol
jrc5370as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90540_a_91327]
-
cele din anexa III, secțiunile B și C, în special pct. 3 și 7 din secțiunea C. Operațiile se efectuează în conformitate cu art. 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Articolul 6 Fără a se aduce atingere oricăror măsuri sau acțiuni întreprinse în conformitate cu art. 9 alin. (9) și/sau 10 lit. (a) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, eliberarea în vederea liberei circulații în Comunitate a produselor care nu respectă cerințele respectivului regulament este condiționată de îndepărtarea referirilor la metoda producției organice de pe
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
CE) nr. 1655/20014, stabilește, în special, restricții și cerințe referitoare la folosirea unor substanțe autorizate de Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. Dozele maxime permise din substanțele respective sunt menționate în anexa IV. (3) Experimentele cu privire la folosirea lizozimului în vinificare, întreprinse de două state membre, au arătat că adaosul acestei substanțe este deosebit de benefic pentru stabilizarea vinurilor și permite producția unor vinuri de calitate cu un conținut redus de dioxid de sulf. Ca urmare, trebuie permisă folosirea lizozimului și să se
jrc5408as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90578_a_91365]
-
special consumatorilor și întreprinderilor mici și mijlocii, efectuarea de transferuri rapide, sigure și ieftine dintr-o parte a Comunității în alta. Transferurile și plățile transfrontaliere în general sunt încă extrem de scumpe în comparație cu plățile la nivel național. Din constatările unui studiu întreprins de Comisie și difuzat la 20 septembrie 2001 se observă insuficienta informare a consumatorilor sau chiar neinformarea acestora cu privire la costul transferurilor, iar costul mediu al transferurilor transfrontaliere de fonduri s-a schimbat nesemnificativ din 1993, când s-a întreprins un
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
studiu întreprins de Comisie și difuzat la 20 septembrie 2001 se observă insuficienta informare a consumatorilor sau chiar neinformarea acestora cu privire la costul transferurilor, iar costul mediu al transferurilor transfrontaliere de fonduri s-a schimbat nesemnificativ din 1993, când s-a întreprins un studiu asemănător. (2) Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu din 31 ianuarie 2000 privind plățile cu amănuntul pe piața internă, împreună cu Rezoluțiile Parlamentului European din 26 octombrie 2000 privind Comunicarea Comisiei și din 4 iulie 2001 privind mijloacele
jrc5455as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90625_a_91412]
-
anterior în interiorul Comunității. (15) Pentru a influența cerințele legate de eticheta Energy Star, care este utilizată la nivel mondial, Comunitatea ar trebui să participe la acest sistem de etichetare și la elaborarea specificațiilor tehnice necesare. Totuși, Comisia ar trebui să întreprindă reevaluări regulate pentru a constata dacă criteriile tehnice stabilite sunt suficient de stricte și dacă țin cont în măsură satisfăcătoare de preocupările Comunității. (16) Este necesar un sistem eficient de punere în aplicare pentru a se garanta o aplicare corectă
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
2. Orice publicitate falsă sau înșelătoare, sau folosirea unei etichete sau a unui logo de natură să ducă la o confuzie cu logo-ul comun instituit prin prezentul regulament sunt interzise. 3. Comisia asigură utilizarea corectă a logo-ului comun, întreprinzând sau coordonând acțiunile descrise în art. VIII alin. (2), (3) și (4) din acord. Statele membre iau măsurile necesare pentru a asigura respectarea dispozițiilor din prezentul regulament pe teritoriul lor și informează Comisia. Statele membre pot să semnaleze Comisiei, pentru ca
jrc5438as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90608_a_91395]
-
o înlăturare a barierelor din calea comerțului, ci și o adaptare a structurilor de producție la dimensiunea Comunității. În acest scop, este esențial ca întreprinderile a căror activitate nu este limitată la satisfacerea nevoilor pur locale să poată concepe și întreprinde reorganizarea activităților lor la scară comunitară. (2) Această reorganizare presupune ca întreprinderile existente în diferite state membre să aibă posibilitatea de a-și uni potențialul printr-o fuziune. Asemenea operațiuni se pot efectua numai cu respectarea regulilor de concurență stabilite
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
în care SE în cauză își stabilește sediul social. (2) Înmatricularea unei SE face obiectul unei publicități în conformitate cu art. 13. Articolul 16 (1) SE dobândește personalitate juridică la data înmatriculării în registrul menționat la art. 12. (2) Dacă s-au întreprins acțiuni în numele unei SE anterior înregistrării acesteia în conformitate cu art. 12 și dacă, după înmatriculare, SE în cauză nu își asumă obligațiile ce îi revin în temeiul respectivelor acțiuni, atunci persoanele fizice, societățile, sau alte entități juridice care au întreprins respectivele
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
au întreprins acțiuni în numele unei SE anterior înregistrării acesteia în conformitate cu art. 12 și dacă, după înmatriculare, SE în cauză nu își asumă obligațiile ce îi revin în temeiul respectivelor acțiuni, atunci persoanele fizice, societățile, sau alte entități juridice care au întreprins respectivele acțiuni răspund solidar și nelimitat pentru acele acțiuni, în absența unei convenții contrare. Secțiunea 2 Constituirea unei SE prin fuziune Articolul 17 (1) O SE poate fi constituită prin fuziune, în conformitate cu art. 2 alin. (1). (2) O astfel de
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
conducere orice fel de informații de care are nevoie în exercitarea activității de control în conformitate cu art. 40 alin. (1). Un stat membru poate să prevadă acest drept pentru fiecare membru al organului de supraveghere. (4) Organul de supraveghere poate să întreprindă sau să solicite verificările necesare îndeplinirii misiunii sale. (5) Fiecare membru al organului de supraveghere are dreptul să examineze orice informație primită de acest organ. Articolul 42 Organul de supraveghere își alege un președinte dintre membrii săi. Dacă jumătate dintre
jrc5417as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90587_a_91374]
-
scade din prima pentru încetarea permanentă a activității sau din contribuția publică pentru modernizare acordată navei în cauză. CAPITOLUL III MĂSURI SPECIFICE Articolul 3 1. Se instituie o acțiune comunitară specifică (numită în continuare "această acțiune") în scopul completării acțiunilor întreprinse în contextul intervențiilor Fondurilor Structurale în statele membre afectate de faptul că acordul de pescuit cu Marocul nu a fost reînnoit. 2. Această acțiune: (a) este destinată exclusiv proprietarilor de nave și pescarilor la care se face referire în art.
jrc5456as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90626_a_91413]
-
o abordare integrată și coordonată cu privire la combaterea excluderii sociale și a sărăciei. 2. Comisia, în cooperare cu statele membre, ia măsurile necesare pentru: (a) a promova implicarea în program a tuturor părților interesate; (b) a asigura diseminarea rezultatelor acțiunilor comunitare întreprinse în cadrul programului; (c) a oferi informații adecvate, a face publicitate și a asigura continuitatea cu privire la acțiunile comunitare sprijinite de program. Articolul 6 Finanțarea 1. Cadrul financiar pentru aplicarea programului pe perioada menționată în art. 1 este stabilit la 75 milioane
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
ale Comunității. 2. Statele membre depun toate eforturile posibile pentru asigurarea coerenței și complementarității între activitățile desfășurate în cadrul acestui program și cele desfășurate la nivel naționale, regional și local. 3. Comisia și statele membre asigură coerența și complementaritatea între acțiunile întreprinse în cadrul prezentului program și acțiunile desfășurate în domeniul ocupării forței de muncă și, de asemenea, cu acțiunile comunitare în cadrul fondurilor structurale, în special inițiativa comunitară EQUAL. Articolul 11 Participarea țărilor AELS/SEE, a țărilor asociate din Europa Centrală și de
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
oferi asistență rețelelor europene care îndeplinesc criteriile stabilite de Comisie în conformitate cu procedura menționată la art. 8 alin.(2). Secțiunea 3.2 poate fi sprijinită ca răspuns la solicitările pentru subvenții din partea statelor membre. 5. Derularea activităților Activitățile care se vor întreprinde pot fi finanțate prin contracte de servicii ca urmare a solicitărilor de oferte sau prin subvenții pentru finanțare comună cu alte surse. În ultimul caz, nivelul asistenței financiare din partea Comisiei nu poate, ca regulă generală, să depășească 80 % din cheltuielile
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
În aplicarea programului, Comisia poate utiliza asistență tehnică și/sau administrativă (definire, pregătire, management, monitorizare, audit și control), în interesul reciproc al Comisiei și al beneficiarilor. Comisia poate desfășura și activități de informare, publicare și diseminare. Poate, de asemenea, să întreprindă studii de evaluare și să organizeze seminarii, ateliere de lucru sau alte reuniuni de experți. Activitățile desfășurate vor respecta în totalitate principiile protecției datelor. 1 JO C 337 E, 28.11.2000, p. 130 și JO C 96 E, 27
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
înainte sau după emiterea unei autorizații; (b) când altă administrație vamală are obiecții față de o autorizație emisă; (c) la inițiativa Comisiei. Articolul 504 1. Când este inițiată o analiză conform art. 503, dosarul este trimis Comisiei. Acesta conține rezultatele analizei întreprinse deja. 2. Comisia trimite o confirmare de primire sau înștiințează autoritățile vamale în cauză atunci când acționează la inițiativa proprie. Ea stabilește prin consultare cu acestea când este necesară o analiză a condițiilor economice în Comitet. 3. Când dosarul este prezentat
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
consideră că interesele esențiale ale prelucrătorilor Comunității nu sunt serios amenințate. 2) Atunci când se face o cerere pentru autorizație de către o persoană care exportă mărfuri de export temporar fără să stabilească detaliile de desfășurare a operațiunilor de transformare, autoritățile vamale întreprind o examinare prealabilă a condițiilor stipulate în art. 147 alin. (2) din Cod în baza documentelor însoțitoare. Art. 503 și 504 se aplică mutatis mutandis. Articolul 586 1) Autorizația trebuie să specifice mijloacele și metodele pentru a stabili că produsele
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Numele și adresa biroului de plasare: DATE FURNIZATE LA EXPORT 9. Declarația pentru export anticipat al produselor compensatoare corespunzătoare mărfurilor descrise în rubrica 4 a fost aprobată: ziua luna anul Ultima zi pentru import: ziua luna anul Măsuri de identificare întreprinse: Biroul vamal de export: Ștampila: 10. Produsele compensatoare au părăsit teritoriul vamal comunitar: ziua luna anul Observații: Biroul vamal de ieșire: Ștampila: INFORMAȚII FURNIZATE LA IMPORT 11. Declarația de plasare a fost aprobată 12. Cantitate netă: 13. Valoare în vamă
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
Cod NC: 10. Cantitate netă: 11. Valoare în vamă: B 8. Marcaje și numere; număr și tip de ambalaje. Descrierea mărfurilor: 9. Cod NC: 10. Cantitate netă: 11. Valoare în vamă: DATE FURNIZATE DE BIROUL VAMAL 12. Măsuri de identificare întreprinse: 13. Suma datoriilor încasate (în moneda statului membru care furnizează informația): A B 14. Perioada luată în calcul pentru încasare: lună (luni) Biroul de încheiere: Locul: Data 15. Observații: Biroul de autentificare: Locul: ziua luna anul Semnătura: * Reexport 1 * Punere
jrc5270as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90439_a_91226]
-
impact redus asupra mediului pe parcursul întregului lor ciclu de viață și pentru a oferi consumatorilor informații de o calitate mai bună asupra acestor impacturi. De atunci au fost elaborate noi abordări prin intermediul politicilor privind mărfurile și serviciile durabile. Aceste eforturi întreprinse la toate nivelele politice au culminat cu Cartea verde privind politica integrată în domeniul produselor 3 (IPP). Acest document propune noi strategii de consolidare și concentrare a politicilor de mediu privind produsele și de dezvoltare a pieței unor produse mai
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
și vânzători cu amănuntul importanți nu sunt conștienți de eticheta ecologică și de oportunitățile oferite de noul sistem în ceea ce privește produsele lor, ei reprezintă părți implicate de importanță majoră și trebuie să fie corect informați cât mai curând posibil. Diversele studii întreprinse de Comisia Europeană pe parcursul ultimilor ani au pus în evidență câteva bariere comune în calea procesului de comunicare, inter alia, o anumită lipsă de informații, diferită, dar încă existentă, în cea ce privește sistemul și oportunitățile oferite de acesta și
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]
-
de lucru. Un alt aspect, foarte relevant în ceea ce privește vizibilitatea și pătrunderea pe piață și în consecință și pentru beneficiile directe în domeniul mediului oferite de etichetă, este evidențiat în recentul contract privind marketingul etichetei ecologice în Grecia, unde s-a întreprins un studiu în cadrul unui efort de intensificare a recunoașterii siglei în formă de floare a etichetei ecologice de către marele public. Pentru ca sigla să influențeze alegerea consumatorului, acesta trebuie să înțeleagă (pentru că știe, a auzit sau a citit eticheta sau broșurile
jrc5473as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90643_a_91430]