24,780 matches
-
comisii pot depune propuneri de respingere sau amendamente. Comisia hotărăște cu majoritatea voturilor exprimate. (5) Înainte de a se proceda la vot, comisia poate invita președintele și raportorul să examineze împreună cu președintele Consiliului sau reprezentantul acestuia și împreună cu comisarul competent prezent amendamentele prezentate în comisie. După examinare, raportorul poate prezenta amendamente de compromis. (6) Comisia competentă prezintă o recomandare pentru a doua lectură, propunând aprobarea, amendarea sau respingerea poziției comune adoptate de Consiliu. Recomandarea cuprinde o justificare concisă a deciziei preconizate. Stadiul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
hotărăște cu majoritatea voturilor exprimate. (5) Înainte de a se proceda la vot, comisia poate invita președintele și raportorul să examineze împreună cu președintele Consiliului sau reprezentantul acestuia și împreună cu comisarul competent prezent amendamentele prezentate în comisie. După examinare, raportorul poate prezenta amendamente de compromis. (6) Comisia competentă prezintă o recomandare pentru a doua lectură, propunând aprobarea, amendarea sau respingerea poziției comune adoptate de Consiliu. Recomandarea cuprinde o justificare concisă a deciziei preconizate. Stadiul examinării în plen Articolul 60 Concluziile după a doua
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
pot depune, în scris și în termenul stabilit de Președinte, o propunere de respingere a poziției comune a Consiliului. Pentru a fi adoptată, această propunere trebuie să întrunească votul majorității membrilor Parlamentului. Propunerea de respingere se supune la vot înainte de amendamentele la poziția comună. (2) Votul defavorabil al Parlamentului cu privire la propunerea de respingere nu aduce atingere posibilității ca Parlamentul, la recomandarea raportorului, să examineze o nouă propunere de respingere, după votarea amendamentelor și audierea unei declarații a Comisiei, făcută în conformitate cu articolul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentului. Propunerea de respingere se supune la vot înainte de amendamentele la poziția comună. (2) Votul defavorabil al Parlamentului cu privire la propunerea de respingere nu aduce atingere posibilității ca Parlamentul, la recomandarea raportorului, să examineze o nouă propunere de respingere, după votarea amendamentelor și audierea unei declarații a Comisiei, făcută în conformitate cu articolul 62 alineatul (5). (3) În cazul în care poziția comună a Consiliului este respinsă, Președintele anunță în plen încheierea procedurii legislative. (4) Prin derogare de la alineatul (3), în cazul în care
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentul ia o decizie de respingere care intră sub incidența dispozițiilor articolului 252 din Tratatul CE, Președintele invită Comisia să-și retragă propunerea. În cazul în care Comisia își retrage propunerea, Președintele anunță în plen încheierea procedurii legislative. Articolul 62 Amendamente la poziția comună a Consiliului (1) Comisia competentă asupra fondului, un grup politic sau un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri pot depune amendamente la poziția comună a Consiliului, în vederea examinării în plen. (2) Amendamentele la poziția
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Comisia își retrage propunerea, Președintele anunță în plen încheierea procedurii legislative. Articolul 62 Amendamente la poziția comună a Consiliului (1) Comisia competentă asupra fondului, un grup politic sau un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri pot depune amendamente la poziția comună a Consiliului, în vederea examinării în plen. (2) Amendamentele la poziția comună sunt admisibile numai în cazul în care sunt în conformitate cu dispozițiile articolelor 150 și 151 și dacă au drept scop: (a) restabilirea totală sau parțială a poziției
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Articolul 62 Amendamente la poziția comună a Consiliului (1) Comisia competentă asupra fondului, un grup politic sau un număr de cel puțin treizeci și șapte de membri pot depune amendamente la poziția comună a Consiliului, în vederea examinării în plen. (2) Amendamentele la poziția comună sunt admisibile numai în cazul în care sunt în conformitate cu dispozițiile articolelor 150 și 151 și dacă au drept scop: (a) restabilirea totală sau parțială a poziției adoptate de Parlament la prima lectură, sau (b) ajungerea la un
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
propunerea prezentată la prima lectură sau al căror conținut era diferit și care nu reprezintă o modificare sensibilă, în conformitate cu articolul 55; (d) luarea în considerare a unui fapt sau situații juridice noi, apărute după prima lectură. Decizia Președintelui privind admisibilitatea amendamentelor nu poate fi atacată. (3) În cazul în care, după prima lectură, au loc noi alegeri, fără a fi fost invocat articolul 55, Președintele poate hotărî derogarea de la restricțiile privind admisibilitatea, enunțate la alineatul (2). (4) Amendamentele sunt adoptate numai
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Președintelui privind admisibilitatea amendamentelor nu poate fi atacată. (3) În cazul în care, după prima lectură, au loc noi alegeri, fără a fi fost invocat articolul 55, Președintele poate hotărî derogarea de la restricțiile privind admisibilitatea, enunțate la alineatul (2). (4) Amendamentele sunt adoptate numai dacă întrunesc majoritatea voturilor membrilor Parlamentului. (5) Înainte de votarea amendamentelor, Președintele poate solicita Comisiei să-și facă cunoscută poziția și Consiliului să-și prezinte comentariile. CAPITOLUL 5 A TREIA LECTURĂ Concilierea Articolul 63 Convocarea Comitetului de conciliere
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
după prima lectură, au loc noi alegeri, fără a fi fost invocat articolul 55, Președintele poate hotărî derogarea de la restricțiile privind admisibilitatea, enunțate la alineatul (2). (4) Amendamentele sunt adoptate numai dacă întrunesc majoritatea voturilor membrilor Parlamentului. (5) Înainte de votarea amendamentelor, Președintele poate solicita Comisiei să-și facă cunoscută poziția și Consiliului să-și prezinte comentariile. CAPITOLUL 5 A TREIA LECTURĂ Concilierea Articolul 63 Convocarea Comitetului de conciliere În cazul în care Consiliul informează Parlamentul că nu este în măsură să
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
solicita Comisiei să-și facă cunoscută poziția și Consiliului să-și prezinte comentariile. CAPITOLUL 5 A TREIA LECTURĂ Concilierea Articolul 63 Convocarea Comitetului de conciliere În cazul în care Consiliul informează Parlamentul că nu este în măsură să aprobe toate amendamentele acestuia la poziția comună, Președintele convine împreună cu Consiliul asupra unei date și a unui loc pentru prima reuniune a Comitetului de conciliere. Termenul de șase săptămâni sau, în cazul în care a fost prelungit, de opt săptămâni, prevăzut la articolul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de la data aprobării proiectului comun de către Comitetul de conciliere. (2) Președintele delegației sau un alt membru desemnat al delegației la Comitetul de conciliere face o declarație privind proiectul comun, care este însoțit de un raport. (3) Nu se pot depune amendamente la proiectul comun. (4) Proiectul comun în ansamblu face obiectul unui singur vot. În cazul în care întrunește majoritatea voturilor exprimate, proiectul este aprobat. (5) În cazul în care nu se ajunge la un acord asupra unui proiect comun în cadrul
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
conciliere face o declarație. Declarația este urmată de o dezbatere. CAPITOLUL 6 ÎNCHEIEREA PROCEDURII LEGISLATIVE Articolul 66 Acordul după prima lectură (1) În cazul în care, în conformitate cu articolul 251 alineatul (2) din Tratatul CE, Consiliul informează Parlamentul că a aprobat amendamentele acestuia, dar nu a adus nici o altă modificare propunerii Comisiei sau dacă nici una din cele două instituții nu a modificat propunerea Comisiei, Președintele anunță în plen că propunerea este definitiv adoptată. (2) Înainte de a anunța acest lucru, Președintele verifică dacă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
la semnarea actului propus și asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 68. Articolul 67 Acordul după a doua lectură În cazul în care nu se adoptă nici o propunere de respingere a poziției comune și nici un amendament la aceasta, pe baza articolelor 61 și 62, în termenele stabilite pentru depunerea și votarea amendamentelor sau a propunerilor de respingere, Președintele anunță în plen adoptarea definitivă a actului propus. Împreună cu Președintele Consiliului, acesta procedează la semnarea actului și asigură
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
68. Articolul 67 Acordul după a doua lectură În cazul în care nu se adoptă nici o propunere de respingere a poziției comune și nici un amendament la aceasta, pe baza articolelor 61 și 62, în termenele stabilite pentru depunerea și votarea amendamentelor sau a propunerilor de respingere, Președintele anunță în plen adoptarea definitivă a actului propus. Împreună cu Președintele Consiliului, acesta procedează la semnarea actului și asigură publicarea acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, în conformitate cu articolul 68. Articolul 68 Semnarea actelor adoptate
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
unui raport pregătit de secretarul general, Biroul stabilește proiectul preliminar de estimare a bugetului Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Parlamentului. (2) Parlamentul transmite acest proiect preliminar comisiei competente care stabilește proiectul de estimare a bugetului și raportează Parlamentului. (3) Președintele stabilește un termen pentru depunerea amendamentelor la proiectul de estimare a bugetului. Comisia competentă își dă avizul cu privire la aceste amendamente. (4) Parlamentul aprobă estimarea bugetului. (5) Președintele transmite estimarea bugetului Comisiei și Consiliului. (6) Dispozițiile anterioare se aplică estimărilor de buget suplimentare. (7) Dispozițiile de aplicare care trebuie urmate pentru procedura de întocmire a estimării bugetului Parlamentului se adoptă cu
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
adoptă decizia pe baza unei recomandări a comisiei competente privind adoptarea sau respingerea actului respectiv. Parlamentul se pronunță ulterior printr-un singur vot cu privire la actul care, în termenii Tratatelor CE sau UE, necesită avizul său conform, fără posibilitatea depunerii vreunui amendament. Majoritatea necesară pentru adoptarea avizului conform este cea prevăzută de articolul corespunzător din Tratatul CE sau din Tratatul UE care constituie temeiul juridic al actului propus. (2) Pentru tratatele de aderare, acordurile internaționale și constatarea unei încălcări grave și persistente
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
în plen, Parlamentul deliberează pe baza unei propuneri prezentate în scris sau oral de comisia competentă, vizând adoptarea sau respingerea recomandărilor care fac obiectul consultării. (2) Parlamentul votează apoi în bloc aceste recomandări și nu se mai poate depune nici un amendament. Articolul 78 Proceduri privind dialogul social (1) Președintele trimite comisiei competente, spre examinare, orice document elaborat de Comisie în conformitate cu articolul 138 din Tratatul CE sau orice acord încheiat de partenerii sociali în conformitate cu articolul 139 alineatul (1) din Tratatul CE, precum și
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
conform, se aplică articolul 75. (7) Parlamentul își dă avizul sau avizul conform cu privire la încheierea, înnoirea sau modificarea unui acord internațional sau a unui protocol financiar încheiat de Comunitatea Europeană, pronunțându-se prin vot unic cu majoritatea voturilor exprimate, amendamentele la textul acordului sau protocolului nefiind admise. (8) În cazul în care avizul Parlamentului este negativ, Președintele solicită Consiliului să nu încheie acordul. (9) În cazul în care Parlamentul nu își dă avizul conform cu privire la un acord internațional, Președintele
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
de către Președinte, care poate autoriza și întrunirea de urgență a comisiei în cauză. (3) În cadrul procesului de adoptare a recomandărilor, care trebuie supuse la vot sub formă de text scris, nu se aplică dispozițiile articolului 138 și pot fi prezentate amendamente orale. Neaplicarea articolului 138 este posibilă numai în cadrul comisiei și în caz de urgență. Nu se admit derogări de la dispozițiile articolului 138 nici în reuniunile comisiei care nu sunt declarate urgente, nici în plen. Dispoziția de autorizare a prezentării de
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
orale. Neaplicarea articolului 138 este posibilă numai în cadrul comisiei și în caz de urgență. Nu se admit derogări de la dispozițiile articolului 138 nici în reuniunile comisiei care nu sunt declarate urgente, nici în plen. Dispoziția de autorizare a prezentării de amendamente orale înseamnă că un membru nu se poate opune supunerii la vot a amendamentelor orale în cadrul comisiei. (4) Recomandările astfel formulate se înscriu pe ordinea de zi a perioadei de sesiune imediat următoare prezentării acestora. În caz de urgență hotărâtă
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
Nu se admit derogări de la dispozițiile articolului 138 nici în reuniunile comisiei care nu sunt declarate urgente, nici în plen. Dispoziția de autorizare a prezentării de amendamente orale înseamnă că un membru nu se poate opune supunerii la vot a amendamentelor orale în cadrul comisiei. (4) Recomandările astfel formulate se înscriu pe ordinea de zi a perioadei de sesiune imediat următoare prezentării acestora. În caz de urgență hotărâtă de Președinte, recomandările se pot înscrie pe ordinea de zi a perioadei de sesiune
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
încălcare a drepturilor omului, a democrației și a statului de drept, în conformitate cu articolul 115. (4) Proiectul definitiv de ordine de zi se distribuie membrilor cu cel puțin trei ore înainte de începerea perioadei de sesiune. Articolul 131 Procedura în plen fără amendamente și dezbateri (1) Orice propunere legislativă (la prima lectură), precum și orice propunere de rezoluție fără caracter legislativ adoptată în comisie, în cazul în care mai puțin o zecime din membrii comisiei votează împotriva textelor, se înscriu în proiectul de ordine
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]
-
prima lectură), precum și orice propunere de rezoluție fără caracter legislativ adoptată în comisie, în cazul în care mai puțin o zecime din membrii comisiei votează împotriva textelor, se înscriu în proiectul de ordine de zi a Parlamentului pentru adoptarea fără amendamente. Acest punct face obiectul unui vot unic, cu excepția cazului în care, înainte de întocmirea proiectului definitiv de ordine de zi, grupuri politice sau membri independenți, reprezentând împreună o zecime din membrii Parlamentului, au cerut în scris autorizația de a depune amendamente
32005Q0215_01-ro () [Corola-website/Law/294027_a_295356]