2,378 matches
-
above +2°C for at least 24 hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259610_a_260939]
-
tested │ │ electronically în the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai │ │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce a │ │ fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare ulterioară în zone │ │ amenajate special. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
temperature above +2°C for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai ��� │ sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și depozitare până ce │ │ această a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage until│ │ it hâș been
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
three hours, or, în the case of diaphragm and │ │ masseter muscles, for at least 24 hours; │ │ (b) a fost strict separată de carnea neconforma cerințelor menționate mai sus │ │ pe durata tuturor etapelor de producție, mărunțire și depozitare până ce │ │ aceasta este ambalata în cutii sau cutii de carton pentru depozitare │ │ ulterioară în zone amenajate special și │ │ (b) hâș been strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, trimming and storage │ │ until it hâș
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
been strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, trimming and storage │ │ until it hâș been packed în boxes or cartons for further storage în │ │ dedicated areas; and │ │ (c) a fost ambalata în cutii/containere sigilate și ermetice ce poartă etichete│ │ ce indică "ORGANE DIN CARNE PENTRU TRATAMENT TERMIC", numele și adresa │ │ unității procesatoare de destinație a UE. │ │ (c) hâș been packed în leak-proof and sealed boxes/containers which bear labels│ │ indicating
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
the middle of the longissimus dorsi muscle after maturation │ │ and before de-boning, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cerințelor │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate pentru aceasta.] │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, de-boning and storage │ │ until it
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
for at least 24 hours before the bones │ │ were removed, and │ │ a fost păstrată strict separată de carnea ce nu este conformă cu cerințele │ │ menționate mai sus pe durata tuturor etapelor de producție, dezosare și │ │ depozitare până ce aceasta a fost ambalata în cutii sau cutii de carton pentru │ │ depozitare ulterioară în zone special amenajate.] (1) Fresh meat means all parts, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of domestic sheep (Ovis arieș) and goats (Capră hircus), including deep-frozen minced
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
electronically în the │ │ middle of the longissimus-dorsi muscle after maturation and before deboning, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. │ │ hâș been kept strictly separate from meat not conforming to the requirements │ │ mentioned above during all stages of its production, deboning and storage until │ │ it hâș been packed
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
above +2°C for at least 24 hours before the bones were removed, and │ │ a fost menținută complet separat de carnea ce nu respectă cerințele menționate │ │ mai sus în toate stadiile de producere, dezosare și depozitare până când aceasta │ │ a fost ambalata în cutii sau cartoane pentru o depozitare ulterioară în zonele │ │ special amenajate. (1) Fresh meat means all parts, excluding offal, whether fresh, chilled or frozen, fit for human consumption of wild mammal animals belonging to the taxa Perissodactyla except equidae
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259612_a_260941]
-
dumneavoastră a primirii mărfurilor și a eventualelor nereguli ● dovada de export, dacă este cazul. 5.10.3. Acest punct se va aplica numai dacă ați convenit împreună cu clienții asupra unor cerințe specifice, de exemplu toate mărfurile trebuie să fie sigilate, ambalate și etichetate într-un anumit mod pentru cerințele privind razele X. În caz afirmativ, personalul trebuie informat cu privire la aceste acorduri, iar procedurile dumneavoastră trebuie să includă controale de gestiune/de supraveghere pentru a vă asigura că personalul respectă cerințele respective
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266459_a_267788]
-
mărfurile care se află sub controlul dumneavoastră. Securitatea lanțului internațional de aprovizionare poate fi asigurată numai prin încheierea unor acorduri contractuale între partenerii de afaceri. Cerințele pentru furnizorii dumneavoastră pot include, de exemplu, ca toate mărfurile să fie marcate, sigilate, ambalate, etichetate într-un anumit mod, să facă obiectul verificărilor cu raze X etc., și să respecte anumite standarde internaționale stabilite. Atunci când există astfel de cerințe, procedurile dumneavoastră trebuie să includă: ● dacă este posibil, vizite regulate la spațiile societății furnizorului pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266459_a_267788]
-
amonali în vrac │ 3 3.1.34.│Aprinzătoare și capse detonante pirotehnice și electrice ambalate neetanș │ 5 3.1.36.│Fitiluri de amorsare și fitil detonant ambalate în recipiente etanșe │ 10 3.1.37.│Fitiluri de amorsare și fitil detonant ambalate neetanș │ 5 3.1.39.│Pulberi cu fum și fără fum ambalate neetanș │ 3 3.1.40.│Pulberi cu fum și fără fum, ambalate în recipiente etanșe │ 15 3.1.42.│Trotil și pentrită în vrac │ 10 3.1.43
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271525_a_272854]
-
lemn și masă plastică pentru mină │ 10 3.1.49.│Corpuri goale din metal pentru mină │ 20 3.1.54.│Mecanisme de percuție/percutoare cu corp din masă plastică │ 10 3.1.55.│Mecanisme de percuție/percutoare cu corp metalic ambalate etanș │ 15 3.1.56.│Mecanisme de percuție/percutoare cu corp metalic ambalate neetanș │ 10 3.1.58.│Mine de semnalizare acustice și luminoase │ 6 3.1.70.│Grenade incendiare de tip G.I.-500 │ 5 3.1.71.│Lumânări fumigene
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271525_a_272854]
-
metal pentru mină │ 20 3.1.54.│Mecanisme de percuție/percutoare cu corp din masă plastică │ 10 3.1.55.│Mecanisme de percuție/percutoare cu corp metalic ambalate etanș │ 15 3.1.56.│Mecanisme de percuție/percutoare cu corp metalic ambalate neetanș │ 10 3.1.58.│Mine de semnalizare acustice și luminoase │ 6 3.1.70.│Grenade incendiare de tip G.I.-500 │ 5 3.1.71.│Lumânări fumigene de tip L.F.-12 │ 5 3.1.72.│Lumânări fumigene de 2 kg
EUR-Lex () [Corola-website/Law/271525_a_272854]
-
bare" și etichetați cu elementele de identificare a produsului și a furnizorului, conform legislației în vigoare. ... Destinatia produsului ....................................................... Conditii de pastrare: a se pastra la loc racoros, lipsit de umiditate si │ │caldura, ferit de razele solare Articolul 31 (1) Produsul ambalat și etichetat se păstrează într-o magazie special amenajată, închisă, la loc răcoros, lipsit de umiditate și căldură, ferit de razele solare, pe loturi, atât până la livrare, cât și la utilizator - până la consum, și în ambalaje originale, pe paleți sau
EUR-Lex () [Corola-website/Law/274235_a_275564]
-
menționează aceasta în denumire: "Ambalat sub vid". ... Capitolul III Fabricare Articolul 6 Alimentul "Morcovi în conservă", definit și descris în prezenta normă, trebuie să fie sănătos, salubru, corespunzător pentru consumul uman, preparat din materii prime și auxiliare sănătoase, fabricat și ambalat în condiții de igienă impuse de reglementările în vigoare. Articolul 7 Materia primă folosită la fabricarea morcovilor în conservă, definită și descrisă în anexa nr. 1, trebuie să îndeplinească cerințele de calitate și siguranță alimentară pentru legume și fructe proaspete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269296_a_270625]
-
menționează aceasta în denumire: "Ambalat sub vid". ... Capitolul III Fabricare Articolul 6 Alimentul "Morcovi în conservă", definit și descris în prezenta normă, trebuie să fie sănătos, salubru, corespunzător pentru consumul uman, preparat din materii prime și auxiliare sănătoase, fabricat și ambalat în condiții de igienă impuse de reglementările în vigoare. Articolul 7 Materia primă folosită la fabricarea morcovilor în conservă, definită și descrisă în anexa nr. 1, trebuie să îndeplinească cerințele de calitate și siguranță alimentară pentru legume și fructe proaspete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269298_a_270627]
-
menționează aceasta în denumire: "Ambalat sub vid". ... Capitolul III Fabricare Articolul 6 Alimentul "Morcovi în conservă", definit și descris în prezenta normă, trebuie să fie sănătos, salubru, corespunzător pentru consumul uman, preparat din materii prime și auxiliare sănătoase, fabricat și ambalat în condiții de igienă impuse de reglementările în vigoare. Articolul 7 Materia primă folosită la fabricarea morcovilor în conservă, definită și descrisă în anexa nr. 1, trebuie să îndeplinească cerințele de calitate și siguranță alimentară pentru legume și fructe proaspete
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269300_a_270629]
-
etc., conform specificațiilor prevăzute în anexa nr. 1. ... Capitolul III Fabricare Articolul 6 Alimentul "Castraveți conservați", definit și descris în prezenta normă, trebuie să fie sănătos, salubru, corespunzător pentru consumul uman, preparat din materii prime și auxiliare sănătoase, fabricat și ambalat în condiții de igienă impuse de reglementările în vigoare. Articolul 7 Materia primă folosită la fabricarea castraveților conservați trebuie să îndeplinească cerințele specificate în anexa nr. 1 și cerințele privind calitatea și siguranța alimentară pentru legume și fructe proaspete, prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269317_a_270646]
-
etc., conform specificațiilor prevăzute în anexa nr. 1. ... Capitolul III Fabricare Articolul 6 Alimentul "Castraveți conservați", definit și descris în prezenta normă, trebuie să fie sănătos, salubru, corespunzător pentru consumul uman, preparat din materii prime și auxiliare sănătoase, fabricat și ambalat în condiții de igienă impuse de reglementările în vigoare. Articolul 7 Materia primă folosită la fabricarea castraveților conservați trebuie să îndeplinească cerințele specificate în anexa nr. 1 și cerințele privind calitatea și siguranța alimentară pentru legume și fructe proaspete, prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269313_a_270642]
-
etc., conform specificațiilor prevăzute în anexa nr. 1. ... Capitolul III Fabricare Articolul 6 Alimentul "Castraveți conservați", definit și descris în prezenta normă, trebuie să fie sănătos, salubru, corespunzător pentru consumul uman, preparat din materii prime și auxiliare sănătoase, fabricat și ambalat în condiții de igienă impuse de reglementările în vigoare. Articolul 7 Materia primă folosită la fabricarea castraveților conservați trebuie să îndeplinească cerințele specificate în anexa nr. 1 și cerințele privind calitatea și siguranța alimentară pentru legume și fructe proaspete, prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/269315_a_270644]
-
primitor, de către cărăuș. Atunci când calculul (evidența) mărfii este realizat numai de o parte, actul corespunzător de predare a mărfii se întocmește pe baza facturilor de tălimănie ale părții, care efectuează calculul coletelor de marfă. 12. Cantitatea mărfurilor în vrac și ambalate, preluate de la expeditorul mărfii și predate primitorului, se stabilește prin unul din procedeele: 12.1. În funcție de masa avizată de expeditorul mărfii în ordinul de încărcare; 12.2. După pescajul navei înainte și după încărcare/descărcare. În ambele cazuri, cărăușul stabilește
EUR-Lex () [Corola-website/Law/272356_a_273685]
-
proliferării maligne", poziția 32 se abroga. 15. La secțiunea P7 "Programul național de boli endocrine - Tratamentul medicamentos al bolnavilor cu osteoporoza, gușa datorată carentei de iod și proliferării maligne", poziția 52 se modifică și va avea următorul cuprins: Font 7* AMBALAT ÎNTR-UN Font 7* CU CU INCOLORA ML ML CU DOP ML, DOP PT. SOL. PT. SOL. INCOLORA PT. SOL. ML, DOP PT. SOL. INCOLORA ML CU DOP INCOLORA PT. SOL. ML ȘI TAMPOANE PT. SOL. PERF. PENTRU SOL. │ │ │ │ │ │ └────┴──────────┴────────┴───────────┴──────────┴────────────┴───────┴────────────┴──────────┴───────────────┴─────┴────┴─────────────┴─────────────┴─────────────┘ 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275693_a_277022]
-
proliferării maligne", poziția 32 se abroga. 15. La secțiunea P7 "Programul național de boli endocrine - Tratamentul medicamentos al bolnavilor cu osteoporoza, gușa datorată carentei de iod și proliferării maligne", poziția 52 se modifică și va avea următorul cuprins: Font 7* AMBALAT ÎNTR-UN Font 7* CU CU INCOLORA ML ML CU DOP ML, DOP PT. SOL. PT. SOL. INCOLORA PT. SOL. ML, DOP PT. SOL. INCOLORA ML CU DOP INCOLORA PT. SOL. ML ȘI TAMPOANE PT. SOL. PERF. PENTRU SOL. │ │ │ │ │ │ └────┴──────────┴────────┴───────────┴──────────┴────────────┴───────┴────────────┴──────────┴───────────────┴─────┴────┴─────────────┴─────────────┴─────────────┘ 17
EUR-Lex () [Corola-website/Law/275691_a_277020]
-
capturați în larg în vederea utilizării în producția de făină de pește;] 2 și/sau [- subproduse proaspete din pește provenind din uzine unde se fabrică produse pe bază de pește destinate consumului uman;] 9.5. gelatina / colagenul 2: a fost ambalată (ambalat), împachetată (împachetat), depozitată (depozitat) și transportată (transportat) în condiții igienice satisfăcătoare. Ambalarea și împachetarea au avut loc într-un spațiu prevăzut în acest scop și s-au utilizat exclusiv agenți de conservare autorizați de legislația comunitară. ambalajele și materialele de
32004R0668-ro () [Corola-website/Law/292909_a_294238]