3,225 matches
-
Canada, unde Își avea sucursalele firma sa, cu sediul În City, iar cei doi lipsiseră aproape un an; Henry Însă se vedea cu ei frecvent, fiindcă erau oaspeți obișnuiți la New Grove House duminica, Împreună cu fiul lor mai mic, Geoffrey. Căsnicia, atât cât puteai judeca din afară, era evident mult mai fericită decât a bietei Jeanne, din povestea lui Maupassant. Maternitatea Împlinise frumusețea lui Trixy până la o perfecțiune coaptă, iar micul Geoffrey era imaginea heruvimului cu părul creț din reclama cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
tot... tot sordidul ăsta boem, zise Henry, Înfierbântându-se fără să vrea. Și bineînțeles că nu neg că au existat artiști fericiți... dar mult mai mulți nefericiți, fără Îndoială... dar chiar și așa... da, unii au fost chiar fericiți În căsnicie. Prietenul meu Du Maurier, de exemplu - dar cine știe câte alte realizări ar fi putut avea fără povara constantă a asigurării traiului unei familii din ce În ce mai mari? Acum, lucrul acesta Îl Împinge să scrie romane, ceea ce nu e deloc o métier pentru el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
faptul că fusese unul temporar, deschis și supus oricând suspendării. Căsătoria Însemna inevitabil renunțarea la libertatea personală. În plus, chiar și la vârsta maturității, trebuie să fi existat, dacă nu dorință, măcar o măsură de tandrețe manifestată fizic Într-o căsnicie. Pentru o feneie de vârsta ei, Fenimore era atrăgătoare. Îi admira silueta Îngrijită și bunul gust potolit cu care și-o Înveșmânta, Îi plăcea să Îi privească obrajii netezi și rotunzi, și acum surpinzător de neatinși de riduri, ochii mari
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
informațiile suplimentare pe care le deținea despre producție, prin intermediul prietenei sale Elizabeth Robins. Era, se pare, un spectacol Îndrăzneț, „ibsenian“, despre o femeie cu un trecut dubios care se Întorcea În cele din urmă Împotriva ei, spulberându-i fericirea și căsnicia. Pinero și George Alexander ar fi dorit să distribuie În rolul principal o actriță tânără dar foarte promițătoare, dna Patrick Campbell, dar aceasta avea contract cu altă trupă, de aceea, Elizabeth Robins primise oferta și acceptase rolul. În ultima clipă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
și În sala de spectacol. Era cu neputință, când te aflai față În față cu ea, să nu te gândești la viața ei personală scandaloasă și senzațională: dezastruoasa căsătorie cu Watts, când era doar o copilă, și despărțirile, divorțurile, legăturile, căsniciile și copiii care Îi urmaseră, nu Întotdeauna Într-o ordine convențională. Toate acestea, inclusiv relația ei actuală cu Irving, erau bine cunoscute celor care aparțineau lumii ei, dar Ellen Terry nu făcuse niciodată greșeala pe care o făcea Wilde, de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1871_a_3196]
-
de slăbire devenea tema abordată de noi. Cu mare ușurință se lăsa momit să abandoneze țarcul în care creșteau severele structuri sintactice ale limbii latine; era suficient să întrebi de acea Dorothea, sacră pentru el. Ce anume i-a compromis căsnicia cu făurarul de săbii. Ce minuni îi pot fi atribuite. De ce s-a lăsat zidită de vie în domul de la Marienwerder. Dacă, deși slăbise repede, rămăsese totuși frumoasă la chip și la trup. Toate astea, precum și gulerul lui în permanență
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
simțit sau va fi bănuit ce anume s-a întâmplat sau nu s-a-ntâmplat în ce mai rămăsese din noapte: cu cine, cu cine abia, cu cine de mai multe ori. Pe peretele de la capul patului, rămas din prima căsnicie, atârna un tablou în ulei, în care erau fie două lebede făcând o pereche frumoasă, fie un cerb care boncăluia singuratic. Când ne-am sculat a doua zi de dimineață, ba nu, mai degrabă spre prânz, blondina proaspăt căsătorită era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
se revărsa spre localul de dans, pe atunci celebru, Eierschale. Dacă se spune aici că am dansat, e puțin spus. Ne-am găsit în dans, asta se apropie de realitate. De fapt, privind în urmă la cei șaisprezece ani ai căsniciei noastre, ar trebui să mărturisesc: cu adevărat aproape, încât să fim una, parcă anume meniți să fim un cuplu, Anna nu mi-a fost decât la dans, cu oricâtă iubire ne-am fi străduit să ne apropiem și în rest
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
un costum cumpărat din magazin. Și Anna opta pentru primăvara anului următor. Până atunci voia să-și termine de pregătit solo-ul după o piesă pentru pian de Bartók pentru un examen intermediar. Cu atâta ușurință ne-am aruncat în căsnicie, de parcă ar fi fost vorba să facem un vaccin împotriva cutărei sau cutărei boli a copilăriei. Doar că asta nu doare. Așa că hai să scăpăm cât mai repede. A fost stabilită o zi din aprilie. Eu am fost împotriva zilei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1899_a_3224]
-
am discutat, iar el s-a prefăcut că mă ascultă-, dar nu am luat nici o decizie finală. Iar eu se pare că mi-am pierdut abilitatea de a mai lua decizii de una singură. Știu, e jalnic, dar asta e căsnicia. Simțul de autonomie personală se duce pe apa sâmbetei cât ai clipi! N-a fost întotdeauna așa. Cândva eram o tipă independentă și plină de voință. Dar toate astea par să fi fost demult, foarte demult. Cu James sunt de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
urâtă ce ești!“ „Foarte bine“, m-am gândit, „jocul ăsta se poate juca și în doi“. M-am holbat la el, răspunzându-i la mesajele mentale. „Dacă nu te-ai fi însurat cu o curviștină care fură soți și distruge căsnicii, dacă te-ai fi însurat cu o fată drăguță și cumsecade, atunci nici unul din noi n-ar fi în rahatul ăsta.“ Probabil că eram îngrozitor de nedreaptă cu bietul om. El nu mi-a spus nimic. N-a făcut decât să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
loc pe deget după ce ieșisem de la duș. Verigheta stătea acolo și-mi făcea cu ochiul, nerăbdătoare să iasă și ea nițel din casă. M-am dus și am luat-o în mână. Dar nu mi-am pus-o pe deget. Căsnicia mea s-a sfârșit, m-am gândit, și poate că dacă n-o să mai port verigheta, o să încep și eu să cred în realitatea asta. Am pus verigheta la loc pe chiuvetă. Sigur că verigheta s-a înfuriat - pur și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
aflu cu siguranță. Dar am simțit că n-aș fi suportat să aflu că de fapt era prietenul ei. Ce mi-ar fi spus asta despre el? Că era un soi de psihopat căruia îi făcea mare plăcere să distrugă căsnicii, să învrăjbească surori și să destrame familii. Dacă Adam era prietenul lui Helen, iar Helen afla că eu mă văzusem cu el - în cadrul unor întâlniri prestabilite - nu o dată, ci de două ori, atunci războiul din 1916 ar fi fost floare
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
de dorință și le făceau pe toate celelalte femei să se simtă neadecvate și oribile. Au avut loc tot felul de revolte și de izbucniri violente. Multe familii s-au destrămat fiindcă mulți bărbați care până atunci fuseseră fericiți în căsnicie s-au îndrăgostit de câte una dintre bunăciunile alea. Femeile din triburile nearătoaselor s-au sinucis fiindcă nu puteau să concureze cu respectivele sirene. Trebuia făcut ceva. Așa că Dumnezeu a decretat că toate femeile arătoase trebuiau să devină asistente și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
capul în nori. Eram sigură că nu era adevărat. Cu toate astea, James mai avea și alte idei. — Măcar de n-ai fi fost cu capul în nori atunci când era vorba de chestiuni serioase, a meditat el. Pentru că problemele din căsnicia noastră n-au fost legate numai de lipsa de implicare. Au fost legate de felul în care m-ai făcut să mă simt. — Ce vrei să spui? l-am întrebat. M-am pregătit pentru o nouă rundă de acuze. Acuze
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
fost poate puțin cam prea... ei, bine... prea dur cu tine. Am realizat că tu habar n-ai avut că te-ai comportat într-un fel așa de egoist și c-ai fost așa de aeriană. Probabil că adevărurile despre căsnicia noastră au venit ca un șoc pentru tine. —Cam așa e, am recunoscut eu. Eram, din nou, nedumerită. Mă simțeam ca un suspect interogat de doi polițiști, unul bun și altul rău. Tocmai când mă obișnuisem cu ăla rău, celălalt
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
multe lacrimi decât din cele neîndeplinite“. Înțelegeam acum ce-au vrut să spună oamenii ăștia. Suferisem așa de mult. Îl iubisem așa de tare pe James. Și îmi dorisem așa de mult să-l recâștig pe James, să-mi redobândesc căsnicia și vechea viață. Iar acum că obținusem toate astea, nu mai eram prea sigură de ce se făcuse atâta tamtam pe tema asta. De ce? Mi se oferise înapoi căsnicia, dar mai întâi trebuia să accept că eram o persoană imatură, dificilă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
dorisem așa de mult să-l recâștig pe James, să-mi redobândesc căsnicia și vechea viață. Iar acum că obținusem toate astea, nu mai eram prea sigură de ce se făcuse atâta tamtam pe tema asta. De ce? Mi se oferise înapoi căsnicia, dar mai întâi trebuia să accept că eram o persoană imatură, dificilă și egoistă. Și că fusesem o povară pentru James. Iar asta mi se părea ceva foarte, foarte greu. Vreau să spun că eram conștientă că, probabil, ăsta era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
sentimentele astea nu o să dispară imediat. Nu, a fost el de acord pe o tonalitate ultraînțelegătoare. Poate că nu imediat. Dar trebuie să faci tot posibilul ca să scapi de ele, nu-i așa? Dacă nu poți să mă ierți, atunci căsnicia noastră nu are nici un viitor. —Știu, am spus aproape părându-mi rău că adusesem vorba de asta. După care am tras adânc aer în piept. — Și tu ai greșit, nu? Am recunoscut deja asta, mi-a răspuns el glacial. O să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
nu voiam să cred că eram un om rău, dar... oricum, înțelegeți ce vreau să spun. Avusesem eu sentimentul că James mă mințise sau că măcar exagerase grosolan atunci când îmi spusese ce nenorocită, îngrozitoare, infantilă, egoistă și insensibilă fusesem pe parcursul căsniciei noastre. Dar nu îmi dădusem seama ce motiv ar fi avut să mă mintă în legătură cu chestia asta. Și avusesem sentimentul că încercase să-mi demonstreze că era mai deștept ca mine - ei, adică mai deștept în sensul care îl avantaja
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
să nu mai poată să intre sau să iasă de-acolo. Evident că nu era deloc frumos. Cu siguranță, gândurile vecine aveau să depună reclamații. Dar nu aveam de ales. Încercam să-mi limpezesc, într-un fel sau altul, problema căsniciei și nu aveam nevoie de nimic care să-mi distragă atenția. În sfârșit, mama a găsit cheile de la mașină. Kate, eu și mama ne-am îngrămădit înăuntru și am plecat spre aeroport. N-am vorbit deloc. Îmi dădeam seama că
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
spus-o.) Nimeni nu e perfect, am continuat. Toți facem greșeli. Să știi că poți să fii cinstit cu mine. Nu e nevoie de toate smecheriile astea ca să te protejezi. Putem să rezolvăm problema asta și putem să avem o căsnicie așa cum trebuie. Am terminat de vorbit. Eram extenuată. A urmat o pauză. Eu abia dacă îndrăzneam să respir. James a tăcut privind în podea. Totul depindea de chestia asta. —Claire, a zis el într-un sfârșit. — Da, am spus încordată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
Eu?! Cred că ai cam încurcat borcanele. Nu, nu le-am încurcat deloc, am strigat. Știu că nu sunt perfectă. Dar eu, cel puțin, am puterea să recunosc asta. Atunci de ce nu recunoști c-ai fost egoistă și imatură în căsnicie? m-a întrebat James cu un aer triumfător. — Pentru că nu e adevărat! am spus. Am știut că nu era adevărat, dar te-am iubit și am vrut să-ți fac pe plac, așa că m-am convins că trebuia să fie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
mulțumit, pentru că ar fi considerat că eu acceptam tot ceea ce făcea el. Așa cum el accepta deja tot ceea ce făcea. Ar fi însemnat probabil că la prima ceartă pe care aș fi avut-o cu James în cadrul noii și îmbunătățitei noastre căsnicii, întreaga problemă ar fi revenit pe tapet. James era arogant și ipocrit, iar despre mine credea că sunt flușturatică și imatură. Eram sigură că era cel mai bine că mariajul nostru se încheiase în sfârșit. Nu era vorba decât de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]
-
fost mai puternică, mai blândă, mai hotărâtă, mai răbdătoare, mai dulce, mai bună, mai rea, mai crudă, dacă mi-aș fi impus mai des punctul de vedere, dacă mi-aș fi ținut gura mai des, oare mi-aș fi salvat căsnicia? Mă torturam singură cu gândurile astea. Pentru că, până la urmă, eu fusesem cea care luase decizia. Eu spusesem că mariajul nostru nu mai putea să funcționeze. Știam, știam că James nu-mi oferise nici o alternativă, nu-mi oferise nici o altă opțiune
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2114_a_3439]