7,454 matches
-
păscute noaptea. Descendența Fotse se asigură pe linie maternă, moștenirea îi este trecută unui tânăr soldat prin intermediul fraților mamei. În funcție de apartenența la una din cele patru societăți bărbătești (care joacă un rol trist, dar important în cultura Fotse) pământul sau caprele pot fi moștenite și între bărbați care nu sunt rude de sânge. Uneori, moștenirea se poate transmite prin sora mai mică a tatălui, deși nu se știe precis în ce condiții are loc aceasta și este posibil ca informația să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
oamenii care vorbesc/săvârșesc/fac Fo. Deși Fotse folosesc cuvântul Fo pentru a numi limba pe care o vorbesc, acesta se referă la un proces de comerț liber, în natură și la negocierile care au loc după moarte. De obicei, caprele, pământul și posesiunile unui Fotse mort sunt împărțite între douăsprezece rude apropiate. Procesul de împărțire este luat în serios și părțile ( alocate în proporțiile precizate de strămoșii Fotse) trebuie să fie exacte. Asta înseamnă că beneficiarii ajung uneori în posesia
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
în negocieri Fotse paralele și are dreptul să inițieze „Gofo“ - în continuarea lui Fo sau în sus. Este un sistem de pariuri pe posesiunile viitoare ale unui Fo; se promite trocul cu o anume parcelă de pământ sau număr de capre, dacă are loc o moștenire Fo. Dacă un Fotse consideră că vecinul său ar putea moșteni o bucată de pământ care îl interesează pe el în viitoarele trei anotimpuri ploioase, poate întreprinde toate măsurile pentru a-l schimba pe un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
Fo. Dacă un Fotse consideră că vecinul său ar putea moșteni o bucată de pământ care îl interesează pe el în viitoarele trei anotimpuri ploioase, poate întreprinde toate măsurile pentru a-l schimba pe un număr fix sau variabil de capre (eventual părți abstracte dintr-o capră sau echivalentul în bunuri) sub rezerva că ar putea fi o recoltă bogată de mei (sau nu) sau că altă tranzacție Fo nu-l obligă cumva să renunțe la acea parcelă, cu care dorește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
vecinul său ar putea moșteni o bucată de pământ care îl interesează pe el în viitoarele trei anotimpuri ploioase, poate întreprinde toate măsurile pentru a-l schimba pe un număr fix sau variabil de capre (eventual părți abstracte dintr-o capră sau echivalentul în bunuri) sub rezerva că ar putea fi o recoltă bogată de mei (sau nu) sau că altă tranzacție Fo nu-l obligă cumva să renunțe la acea parcelă, cu care dorește să angajeze parcela Gofo, care este
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
câteva săptămâni unui alb. Nu a fost subiect de controversă, întrucât așa se întâmplase înainte. Pornind de la această idee și de la faptul că profesorul era un tip singuratic, fără să aibă clanul său, sau legături sociale(asta pentru că venise fără capre, femei sau fii, doar cu un grup de hamali Hausa) au făcut o evaluare rapidă a hainelor sale și a tuturor bunurilor, transformându-i-le în cantități nominale de capre, neveste și mei. Anticipând moartea sa iminentă, aceste cantități Fo
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
aibă clanul său, sau legături sociale(asta pentru că venise fără capre, femei sau fii, doar cu un grup de hamali Hausa) au făcut o evaluare rapidă a hainelor sale și a tuturor bunurilor, transformându-i-le în cantități nominale de capre, neveste și mei. Anticipând moartea sa iminentă, aceste cantități Fo au fost împărțite între bătrânii mai importanți și imediat au devenit subiectul unor negocieri Gofo. Când Chapel a plecat viu de la ei, au fost foarte dezamăgiți. Gofo fusese conform tradiției
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
referitoare la pășunile din sud, trebuia întrunite unele condiții. Numai dacă moartea lui Chapel ar fi fost provocată de una din multele boli endemice, transmise prin apă(cazul pășunii ar fi relevat o chestiune ascunsă legată de rata decesurilor la capre din cauza acestor boli, care era legată la rându-i de evaluarea mult disputatelor lui cizme, adică o cifră calculată pe baza suprafeței de piele necesară pentru confecționarea lor, exprimată ca fiind cam a șaisprezecea parte dintr-o vacă) asta ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
care în absența lui Short se reprezintă atât pe sine cât și guvernul maiestății sale, este gata de petrecere. Odată ce s-au încheiat prezentările și s-au schimbat formulele de salut, antropologii și suita regală se servesc din carnea de capră prăjită și alte bunuri englezești conservate, piersicile conservate în sirop fiind cele mai dorite. Se fac daruri (mai multe cutii de piersici în sirop, seturi de ceai și o umbrelă). Se schimbă complimente. Este trecut de miezul nopții când, în
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
malul secat al râului placat cu pietre rotunde. Dincolo de el, fața stâncii este ciuruită ca un fagure de peșterile în care Fotse își înormântează morții. Ca și la celelalte ferme, pereții din noroi ai casei șefului sunt părăsiți, iar staulul caprelor e gol. Tăcerea devine insuportabilă pentru albi, când deodată Gregg observă mișcare lângă povârniș. Îi întinde binoclul lui Chapel. — Se ascund în peșteri, zice. — Dumnezeule, rostește profesorul. De ce ar face-o? Dau ordine să se stabilească tabăra, în timp ce profesorul, Gittens
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
aici, zice Jonathan, n-ar trebui s-o facem? Toți îl privesc ca pe un nebun. — Lăsați prostiile, le spune Marchant și uitați-vă acolo. Din toate gurile peșterilor de-a lungul crestei, sute de Fotse încep să-și scoată caprele, de parcă, la fel ca strămoșii lor, s-au născut din peretele stâncii. Pagină separată Albii se uitau la Daou și vedeau un Fotse prăpădit, așezat pe un scaun de lemn sculptat. Cicatricele fine de pe chipul lui se confundă cu ridurile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
și s-au întors cu povestiri stranii despre călătorii pe apă sau sub pământ. La baza tuturor acestora stau desigur, albii. Spiritele albilor îi fac să ridice hambare imense și să se ucidă unul pe altul, ca mirii care ucid caprele înaintea ceremoniei de nuntă. Cumva, aceste spirite s-au reîntors în bărbații Fotse pe când dormeau și revenind odată cu ei. Este mai mult ca sigur că spiritele europenilor au adus schimbări, dacă nu cumva schimbările au atras spiritele. Aceasta este una
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
nu-i plac vrăjitorii, dar fac parte din viață. Fiecare are vecini invidioși, ceea ce înseamnă că este mai bine să trăiască la oarecare distanță. După cum se știe, vrăjile zboară dar se și întorc, după cum este de așteptat. Dacă-ți moare capra gestantă sau copilul îți este mușcat de vreun șarpe, poți consulta oracolul, să afli numele persoanei care ți-a făcut asta și să-l faci să-ți plătească daune. Vrăjile pot fi întoarse, chiar și asupra vrăjitorului. Amuletele te pot
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
au demonstrat studiile privind aritmetica la Fotse (Chapel 1913a) sistemul lor numeric poate cuprinde numere foarte mari, chiar și fracții, considerate abstracții; Jonathan simte că șeful Fotse nu vrea să coopereze. Cântărețul îi explică cifra ca fiind echivalentul numărului de capre sălbatice care se cațără pe „Spatele Șopârlei“, ceea ce lui Jonathan nu-i este de folos. Când cântărețul se întreabă retoric de ce ar vrea cineva să numere caprele sălbatice de pe Spatele Șopârlei, Jonathan nu-i poate da un răspuns. Începe cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
nu vrea să coopereze. Cântărețul îi explică cifra ca fiind echivalentul numărului de capre sălbatice care se cațără pe „Spatele Șopârlei“, ceea ce lui Jonathan nu-i este de folos. Când cântărețul se întreabă retoric de ce ar vrea cineva să numere caprele sălbatice de pe Spatele Șopârlei, Jonathan nu-i poate da un răspuns. Începe cu prima gospodărie pe care o înseamnă pe listă cu numărul unu. Cam toți localnicii se ascund de el și este nevoit să-și trimită însoțitorii să-i
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
să iasă. Daca reușește să-i potolească, ori nu înțeleg ce vrea de la ei, ori îi spun nume ridicole (trei? dar eu văd cel puțin zece) sau încearcă să-l mituiască, să-i lase în pace, oferindu-i carne de capră și bere de mei, îndemnându-și copiii să se agațe de pantalonii lui și să suspine. Și le merge. Dacă există un lucru pe care Jonathan nu-l suportă este să se agațe copiii care plâng de el. Când se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
obțin aici sunt derizorii. Dacă le-am arăta cum să cultive pământul și i-am muta pe soluri mai bune, cine știe, poate în douăzeci de ani ar putea cultiva recolte pentru export. Nu este imposibil. Dacă și-ar încrucișa caprele cu rase europene le-ar crește greutatea. Ar obține lapte mai mult. — Chiar trebuie să vorbești de capre? oftează Gittens. Dacă n-o să mai văd capră în viața mea, tot nu va fi de ajuns. — Din întâmplare, pe mine mă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
mai bune, cine știe, poate în douăzeci de ani ar putea cultiva recolte pentru export. Nu este imposibil. Dacă și-ar încrucișa caprele cu rase europene le-ar crește greutatea. Ar obține lapte mai mult. — Chiar trebuie să vorbești de capre? oftează Gittens. Dacă n-o să mai văd capră în viața mea, tot nu va fi de ajuns. — Din întâmplare, pe mine mă fascinează caprele, ripostează Morgan. Jonathan are o întrebare. — Nu credeți c-ar fi mai bine să fie lăsați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
ani ar putea cultiva recolte pentru export. Nu este imposibil. Dacă și-ar încrucișa caprele cu rase europene le-ar crește greutatea. Ar obține lapte mai mult. — Chiar trebuie să vorbești de capre? oftează Gittens. Dacă n-o să mai văd capră în viața mea, tot nu va fi de ajuns. — Din întâmplare, pe mine mă fascinează caprele, ripostează Morgan. Jonathan are o întrebare. — Nu credeți c-ar fi mai bine să fie lăsați în pace? — Cine? Caprele? îl persiflează Marchant. — Fotse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
rase europene le-ar crește greutatea. Ar obține lapte mai mult. — Chiar trebuie să vorbești de capre? oftează Gittens. Dacă n-o să mai văd capră în viața mea, tot nu va fi de ajuns. — Din întâmplare, pe mine mă fascinează caprele, ripostează Morgan. Jonathan are o întrebare. — Nu credeți c-ar fi mai bine să fie lăsați în pace? — Cine? Caprele? îl persiflează Marchant. — Fotse. Ceilalți îl privesc ciudat, nevenindu-le să creadă. — Nu știu unde bați, zice Gittens pe un ton destul de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
n-o să mai văd capră în viața mea, tot nu va fi de ajuns. — Din întâmplare, pe mine mă fascinează caprele, ripostează Morgan. Jonathan are o întrebare. — Nu credeți c-ar fi mai bine să fie lăsați în pace? — Cine? Caprele? îl persiflează Marchant. — Fotse. Ceilalți îl privesc ciudat, nevenindu-le să creadă. — Nu știu unde bați, zice Gittens pe un ton destul de controlat, dar este tipic pentru tine și întreaga ta atitudine, Bridgeman. Știu că nu numai eu gândesc astfel. Profesorul se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2322_a_3647]
-
că pandativele lor din jadeit vor fi în formă de frunză de lotus, iar celelalte podoabe din perle și turmalină roz. Ele vor avea grijă să nu îl întreacă pe împăratul Hsien Feng. Pandantivul lui este o figurină cu trei capre, un semn de bun augur pe care îl poartă numai în ajunul Anului Nou Chinezesc. — Cum ar trebui să fie pandantivul meu? — Orice semn sau simbol doriți, atâta timp cât nu le eclipsați pe cele două doamne. Dar cum ziceam, nu vreți
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
că nu mai poate. Împăratul mi-a spus cândva că Orașul Interzis nu e nimic altceva decât o colibă de paie care arde în mijlocul imensei sălbăticii. Cărăușii ce poartă palanchinul urcă încet dealurile. În spatele nostru, eunucii cară o vacă, o capră și o căprioară, legate fedeleș cu funii. Poteca e alunecoasă. Uneori suntem nevoiți să coborâm și să mergem pe jos. După ce ajungem la locul strămoșesc, eunucii ridică un altar, pe care așază tămâie, mâncare și vin. Împăratul Hsien Feng se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
o tavă de mărimea unei frunze mature de lotus, mai mare decât cădița unui copil. Pe tavă sunt așezate obiecte simbolice: un sigiliu imperial, o carte de Confucius, Despre toamnă și primăvară, o pensulă de scris făcută din păr de capră, un lingou de aur și unul de argint, o ghicitoare, o sabie în miniatură, o sticluță de băutură, o cheie de aur, zaruri din fildeș, o tabacheră de argint, un bici din piele, un vas de ceramică albastră pictat cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2323_a_3648]
-
a bătut joc de cineva, sau acuma, vrea să-și bată? Să vie el aici la mine să-mi dea mie o sută de lei și om vedea noi cum o fi. Și ne scrieți că să avem grijă de capre, să știți că nici grija nu avem de ele, că pe una am omorît-o și la celelalte le vine rândul. Și mai scrieți și de pari, că i-ați numărat, să știți că pe toți îi ard eu, pe toți
Imposibila întoarcere by Marin Preda [Corola-publishinghouse/Imaginative/295610_a_296939]